stringtranslate.com

Языки Кавказа

Этнолингвистические группы Кавказского региона (1995 г.)

Кавказские языки включают в себя большой и чрезвычайно разнообразный массив языков, на которых говорят более десяти миллионов человек в горах Кавказа и вокруг них , которые лежат между Черным и Каспийским морями .

Лингвистическое сравнение позволяет классифицировать эти языки в несколько различных языковых семей , с небольшим или нулевым различимым сходством друг с другом. Однако языки Кавказа иногда ошибочно называют семьей языков . [1] По словам Аси Перельцвайг, «грамматические различия между тремя группами языков значительны. [...] Эти различия заставляют более консервативную историческую лингвистику рассматривать три языковые семьи Кавказа как неродственные». [2]

Семьи коренных народов Кавказа

Три из этих семей не имеют нынешних коренных членов за пределами Кавказа и считаются коренными в этом районе. Термин кавказские языки обычно ограничивается этими семьями, на которых говорят около 11,2 миллионов человек. [3]

Северо-восточные и северо-западные кавказские семьи отличаются большим количеством согласных фонем (инвентарь достигает 80–84 согласных в убыхском языке ). Однако инвентарь согласных южнокавказских языков не столь обширен и составляет от 28 (грузинский) до 30 ( лазский ) — сопоставимо с такими языками, как русский (до 37 согласных фонем, в зависимости от определения), арабский (28 фонем) и западноевропейские языки (часто более 20 фонем).

Автохтонные языки Кавказа разделяют некоторые ареальные черты , такие как наличие абруптивных согласных и высокоагглютинативную структуру , и, за исключением мегрельского , все они демонстрируют большую или меньшую степень эргативности . Многие из этих черт являются общими с другими языками, которые существовали на Кавказе в течение длительного времени, такими как осетинский (который имеет абруптивные звуки, но не эргативность). [1]

Внешние связи

С момента зарождения сравнительного языкознания в XIX веке загадка, по-видимому, изолированных кавказских языковых семей привлекала внимание многих ученых, которые пытались связать их друг с другом или с языками за пределами кавказского региона. [3] [4] Наиболее многообещающими предложениями являются связи между северо-восточными и северо-западными кавказскими семьями друг с другом или с языками, на которых раньше говорили в Анатолии и северной Месопотамии . [4] [5]

северокавказские языки

Такие лингвисты, как Сергей Старостин, рассматривают северо-восточную (нахско-дагестанскую) и северо-западную (абхазо-адыгскую) семьи как родственные и предлагают объединить их в одну северокавказскую семью, иногда называемую кавказской или просто кавказской . Эта теория исключает южнокавказские языки, тем самым предлагая две коренные языковые семьи. [6] Хотя эти две семьи имеют много общего, их морфологическая структура, со многими морфемами, состоящими из одного согласного, делает сравнение между ними необычайно сложным, и не удалось установить генетическую связь с какой-либо определенностью. [5]

Иберо-кавказские языки

Нет никаких известных родственных связей между южнокавказскими и северокавказскими семьями. [5] Тем не менее, некоторые ученые предложили единое название «иберо-кавказская» для всех кавказских языковых семей, северной и южной, в попытке объединить кавказские языки в одну семью.

Хаттик

Некоторые лингвисты утверждают о родстве между северо-западной кавказской (черкесской) семьей и вымершим хаттским языком центральной Анатолии. Подробности см. в статье о северо-западных кавказских языках .

Алародиан

Алародийский язык — предполагаемая связь между северо-восточными кавказскими языками и вымершими хуррито-урартскими языками Анатолии .

Макросемья Дене–Кавказ

Такие лингвисты, как Сергей Старостин, предложили макросемью дене-кавказских языков , которая включает северокавказские языки вместе с баскскими , бурушаски , на-дене , сино-тибетскими и енисейскими . Это предложение отвергается большинством лингвистов.

Семьи с более широким распространением

Другие языки, исторически и в настоящее время распространенные на Кавказе, можно объединить в семьи с гораздо более широким географическим распространением.

индоевропейский

Преобладающим индоевропейским языком на Кавказе является армянский , на котором говорят армяне (около 6,7 миллионов говорящих). Осетины, говорящие на осетинском языке , образуют другую группу из примерно 700 000 говорящих. Другие индоевропейские языки, на которых говорят на Кавказе, включают греческий ( понтийский греческий ), персидский (включая татский персидский ), курдский , талышский , иудео-татский и славянские языки , такие как русский и украинский , носители которых составляют более трети всего населения Кавказа.

семитский

На Кавказе говорят на двух диалектах новоарамейского языка: ассирийском новоарамейском , на котором говорят около 30 000 человек, и бохтанском новоарамейском , на котором говорят около 1 000 человек. Оба они были принесены на Кавказ этническими ассирийцами, бежавшими от сайфо или ассирийского геноцида во время Первой мировой войны .

Диалект арабского языка, известный как ширванский арабский, был родным языком в некоторых частях Азербайджана и Дагестана на протяжении всего средневековья и до начала 20-го века. [7] [8] В девятнадцатом веке считалось, что лучший литературный арабский язык был распространен в горах Дагестана . [9]

тюркский

На Кавказе говорят на нескольких тюркских языках . Из них преобладает азербайджанский , на котором говорят около 9 миллионов человек в Азербайджане и более 10 миллионов в Северо-Западном Иране. Другие тюркские языки включают карачаево-балкарский , кумыкский , ногайский , турецкий , туркменский и урумский .

монгольский

Калмыцкий ойратский язык , на котором говорят потомки ойратов из Восточной Азии, является монгольским языком.

Сравнение словарного запаса

Ниже приведены избранные основные словарные единицы всех трех языковых семей Кавказа.

Смотрите также

В Викисловаре есть списки слов в Приложении:Списки кавказских слов

Ссылки

  1. ^ ab Tuite, Kevin. (1999). Миф о кавказском языковом союзе: случай эргативности. Lingua. 108. 1-29. [1]
  2. ^ Перельцвайг, Ася (2012). Языки мира: Введение . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 65.
  3. ^ ab Krishnan, KS (12 августа 2019). Происхождение Вед. Notion Press . ISBN 9781645879817.
  4. ^ ab Шульце, Вольфганг. "11. Сравнительный метод в кавказской лингвистике". Том 1 Справочник сравнительной и исторической индоевропейской лингвистики , под редакцией Джареда Кляйна, Брайана Джозефа и Маттиаса Фрица, Берлин, Бостон: De Gruyter Mouton, 2017, стр. 105-114. [2]
  5. ^ abc Аркадьев, Питер и Майсак, Тимур. (2018). Грамматикализация в северокавказских языках. [3]
  6. ↑ Николаев, С., и С. Старостин. 1994 Северокавказский этимологический словарь . М.: Астериск Пресс. Доступно онлайн.
  7. ^ Оуэнс, Джонатан (2000). Арабский язык как язык меньшинства . Вальтер де Грюйтер . С. 89–101. ISBN 9783110165784.
  8. ^ Зелькина, Анна (2000). В поисках Бога и Свободы: Суфийский ответ на российское наступление на Северном Кавказе . C. Hurst & Co. стр. 31. ISBN 9781850653844.
  9. ^ Брайан, Фанни. EB (1992). Беннигсен-Броксап, Мари (ред.). Северокавказский барьер: российское продвижение к мусульманскому миру . C. Hurst & Co. стр. 210. ISBN 9781850653059.
  10. ^ Николс, Йоханна. 2003. Нахско-дагестанские согласные соответствия. В Ди Энн Холиски и Кевине Туите (ред.), Современные тенденции в кавказской, восточноевропейской и внутриазиатской лингвистике: Статьи в честь Говарда И. Аронсона , 207-264. Амстердам: Джон Бенджаминс. doi :10.1075/cilt.246.14nic
  11. ^ Чирикба, Вячеслав. 1996. Общий западнокавказский: реконструкция его фонологической системы и частей его лексики и морфологии . Лейден: Исследовательская школа CNWS, Школа азиатских, африканских и индейских исследований. ISBN 978-9073782716.
  12. ^ Климов, Г. (1998). Этимологический словарь картвельских языков . Берлин: Mouton de Gruyter.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки