stringtranslate.com

Танглин

Торговый центр Tanglin Mall на улице Tanglin Road.

Танглин ( / t ɑː ŋ l ə n / ) -- район планирования , расположенный в Центральном регионе Сингапура . Танглин расположен к западу от Ньютона , Орчарда , Ривер Вэлли и реки Сингапур , к югу от Новены , к востоку от Букит Тимах , к северо - востоку от Квинстауна и к северу от Букит Мерах .

Этимология и история

Говорят, что название Tanglin произошло от « Tang Leng», что было китайским названием дома шотландского юриста и редактора газеты Уильяма Нейпира , который находился в этом районе. Говорят, что Tang Leng получил свое название от китайского названия местности на диалекте Теочью , « Twa Tang Leng», что переводится как «великие восточные вершины холмов» в отношении холмов, окружающих этот район. [1]

7 ноября 2006 года Управление по землепользованию Сингапура (SLA) призвало подавать предложения по оживлению района Dempsey Road, когда оно объявило два новых тендера на участки там. При этом оно также объявило, что у него есть планы на этот район до 2015 года. [2] Известная как Tanglin Village, бывшая Центральная база рабочей силы [3] теперь преобразована в коммерческую площадь, куда лучше всего добраться на машине или такси. Уникально интересные здания казарм хорошо сохранились и в настоящее время вмещают различные торговые заведения, такие как элитные антикварные магазины, рестораны, галереи и тому подобное. В Tanglin Village также находятся популярные места тусовки, такие как бары на открытом воздухе Hacienda [4] и RedDot BrewHouse.

География

Зона планирования Танглин ограничена дорогами Букит Тимах на севере, Фаррер-роуд и Квинсвэй на западе, Ридаут-роуд, Кей-Сианг-роуд, Принс-Чарльз-Кресент и Александровским каналом на юге, а также дорогами Зайон-роуд, Грейндж-роуд, Танглин-роуд, Орандж-гроув-роуд и Балморал-роуд на востоке.

В пределах планируемой территории имеется четыре подзоны: Чатсворт, Нассим, Ридаут и Тайерсалл.

Инфраструктура

Основные дороги в Танглине включают Napier Road и Holland Road , которые являются магистральными дорогами, соединяющими район Orchard Road с Bukit Timah и Queenstown. Одноименная Tanglin Road связывает Chatsworth, Queenstown и Bukit Merah с Napier и Orchard. Вдоль его северных и северо-западных границ основные дороги, связывающие Tanglin с соседними районами планирования, включают Bukit Timah Road , Dunearn Road и Farrer Road.

Tanglin, в частности, один из немногих жилых районов Сингапура, где нет квартир Housing and Development Board . Благодаря своему выгодному расположению и высокой стоимости земли, район в основном состоит из частной собственности, такой как бунгало и высотные кондоминиумы. Как и в Bukit Timah, в Tanglin живут многие состоятельные сингапурцы и экспатрианты. [5]

В Танглине находится Сингапурский ботанический сад , объект Всемирного наследия ЮНЕСКО , основанный в 1859 году. Это старейший сад в Сингапуре [6] , расположенный недалеко от торгового пояса Orchard Road. В Ботанический сад можно попасть пешком через двое главных ворот: ворота Букит Тимах на северном конце и ворота Танглин на южном конце.

Железнодорожные соединения Mass Rapid Transit включают станцию ​​MRT Farrer Road линии Circle , станцию ​​MRT Botanic Gardens , которая является пересадочной станцией между линиями Circle и Downtown , а также станцию ​​MRT Stevens , которая является пересадочной станцией между линиями Downtown и Thomson–East Coast . Другие станции TEL включают Napier , которая расположена у подножия Сингапурского ботанического сада , и Orchard Boulevard , которая находится на границе между районами планирования Orchard и Tanglin. [7]

Станция метро Napier линии Thomson-East Coast.

Танглин является домом для нескольких посольств и высоких комиссий. Посольства Австралии, Брунея, Франции, Индонезии, Израиля, Японии, Малайзии, Мьянмы, Китайской Народной Республики, России, Филиппин и США расположены в Танглине. Штаб-квартира Министерства иностранных дел (МИД) также находится в Танглине.

В зоне планирования находится только одно учебное заведение. Кампус Букит Тимах Национального университета Сингапура , включающий юридический факультет и автономную Школу государственной политики Ли Куан Ю , расположенный недалеко от Сингапурского ботанического сада.

Основным медицинским учреждением в районе Танглин является больница Gleneagles , частная больница, расположенная вдоль Napier Road, рядом со станцией метро Napier.

Находясь в непосредственной близости от торгового пояса Orchard Road, поблизости есть несколько торговых центров, таких как Tanglin Mall, [8] Tanglin Place, [9] Tanglin Shopping Centre и Tudor Court, которые расположены на Tanglin Road на границе между зонами планирования Orchard и Tanglin. Другие торговые объекты включают Cluny Court и Serene Centre, которые расположены на северо-западной оконечности Tanglin.

Ссылки

  1. ^ "Tanglin". www.nlb.gov.sg . Получено 2024-04-03 .
  2. ^ "COMO Lifestyle выигрывает тендер на застройку 2 кварталов на Dempsey Road". СЕГОДНЯ . 15 декабря 2015 г. Получено 4 января 2024 г.
  3. ^ "MINDEF FUNCTIONS AT TANGLIN FROM TODAY". The Straits Times . 12 февраля 1972 г. стр. 4. Получено 4 января 2024 г. – через NewspaperSG .
  4. ^ "Hacienda opens in Tanglin Village". The Straits Times . 9 октября 2006 г. стр. 2. Получено 4 января 2024 г. – через NewspaperSG .
  5. ^ Jacobs, Jantra (9 июня 2023 г.). «Путеводитель экспата по Танглину в Сингапуре». Pacific Prime . Получено 4 января 2024 г.
  6. ^ Сингапур, Национальный библиотечный совет. «Ботанические сады Сингапура». www.nlb.gov.sg . Получено 03.04.2024 .
  7. ^ "Tanglin as oasis". The Straits Times . 4 ноября 1993 г. стр. 3. Получено 4 января 2024 г. – через NewspaperSG .
  8. ^ "Второй торговый центр для пешеходов в Танглине". The Straits Times . 13 июля 1974 г. стр. 26. Получено 4 января 2024 г. – через NewspaperSG .
  9. ^ Лэм, Дженни (5 сентября 1995 г.). «Tanglin Place может быть выставлен на продажу». The Business Times . стр. 2. Получено 4 января 2024 г. – через NewspaperSG .