stringtranslate.com

Девонпорт, Плимут

Devonport ( / ˈ d ɛ v ən p ɔːr t / DEV -ən-port ), [1] ранее называвшийся Plymouth Dock или просто Dock , [2] — район Плимута в английском графстве Девон , хотя в свое время он был более важным поселением. Он стал городским округом в 1889 году. Первоначально Devonport был одним из « Трех городов » (вместе с Plymouth и East Stonehouse ); они объединились в 1914 году, образовав то, что в 1928 году стало городом Плимут. Он представлен в парламенте Соединенного Королевства как часть избирательного округа Плимут-Саттон и Девонпорт . Его избранным членом парламента (МП) является Люк Поллард , который является членом Лейбористской и кооперативной партии . Население района по переписи 2011 года составляло 14 788 человек. [3]

История

Плимутский док

Вид на Плимутскую верфь в 1736 году (авторы Сэмюэл и Натаниэль Бак ).

В 1690 году Адмиралтейство заключило контракт с Робертом Уотерсом из Портсмута на строительство каменного дока в Пойнт-Фровард на восточном берегу Хамоаза в устье реки Тамар . Плимут-Док, как изначально назывался Девонпорт, возник около 1700 года как небольшое поселение для размещения рабочих, занятых на новой военно-морской базе, которая строилась вокруг дока Уотерса. [4] К 1733 году его население выросло примерно до 3000 человек, [5] а к 1801 году он уже был больше, чем оба близлежащих города Плимут и Стоунхаус вместе взятые. [6]

Девонпорт

К 1811 году население Плимутского дока составляло чуть более 30 000 человек, и жители возмущались тем фактом, что его название делало его похожим на придаток Плимута. В 1823 году король Георг IV подал петицию с просьбой переименовать город и предложил «Девонпорт». Король согласился на изменение названия, которое вступило в силу 1 января 1824 года. [7] [8] Чтобы отпраздновать это событие, город построил колонну Девонпорта рядом с недавно достроенной ратушей ; оба были спроектированы Джоном Фулстоном . [2] Девонпорт был впервые включен в качестве муниципального района в 1837 году в соответствии с Законом о муниципальных корпорациях 1835 года .

В июле 1849 года первые вспышки того, что стало эпидемией холеры , произошли на Юнион-стрит , которая соединяла Плимут с Девонпортом, и первоначально были приписаны засорению нескольких канализационных стоков в домах во время строительства новой железнодорожной станции Миллбей . [9] [10] Девонпорт стал городским округом в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1888 года . В 1914 году городской округ Девонпорт был упразднён, когда он и соседний городской район Ист -Стоунхаус были включены в городской округ Плимут. [11]

Защита верфи

Плимутский док, 1765 г.: город показан окруженным артиллерийской пристанью и верфью на западе, оборонительными «линиями» и квадратными казармами на севере и востоке и горой Уайз на юге. Примечание: север = слева.

В середине восемнадцатого века вокруг города и верфи было построено оборонительное земляное сооружение. В пределах этих « линий » верфи в 1758–1763 годах было построено шесть квадратных казарм для размещения гарнизона войск, необходимых для обеспечения обороны. [12] В 1770-х годах также был построен ряд редутов впереди линий, включая редут в Маунт-Плезант (от которого сохранились значительные остатки). [13] В начале девятнадцатого века линии верфи были укреплены каменными валами и вооружены пушками, а прилегающие рвы были углублены. Эти оборонительные сооружения стали в значительной степени излишними со строительством серии фортов Палмерстона вокруг Плимута во второй половине девятнадцатого века. Большая часть открытой земли, образующей гласис за линиями, стала парком Девонпорт в конце 1850-х годов. [14] Три из шести небольших казарм были заменены в 1854–1856 годах внушительными казармами пехоты Реглан , спроектированными капитаном Фрэнсисом Фоуком (который позже спроектировал Альберт-холл ); сегодня от них осталась только сторожка (и та в заброшенном состоянии), остальные были снесены в 1970-х годах. [15]

Гора Мудрых

Гора Уайз: современная смотровая площадка и мачта на вершине старого редута

Возвышенность к югу от города называется Маунт-Уайз. Окруженная городскими валами, она получила свой собственный редут в 1770-х годах с восемью пушками и двумя мортирами, защищавшими прибрежный подход к верфи. Раньше на набережной здесь, на юго-востоке, была установлена ​​орудийная пристань ; орудийная пристань была удалена (и восстановлена ​​на верфи Мориса рядом с верфью) в 1724 году, но район оставался под контролем вооруженных сил вплоть до настоящего столетия. С конца восемнадцатого/начала девятнадцатого века и военный губернатор , и главнокомандующий флотом Плимута размещались в больших домах на Маунт-Уайз (в Доме правительства и Доме адмиралтейства соответственно). [16] В 1805 году к северо-западу от редута была основана Королевская лаборатория (форпост Вулвичского арсенала ); Здесь производились боеприпасы для стрелкового оружия и взрывчатые вещества, пока в 1830-х годах комплекс не был переоборудован в казармы (казармы Маунт-Уайз). [17]

Девонпорт 21-го века

В течение десятилетия тысячелетия Девонпорт получил правительственное финансирование в размере 48,7 млн ​​фунтов стерлингов в рамках Нового курса для сообществ ; это позволило реализовать обширную программу регенерации. С 2009 года инвестиции начали преобразовывать Девонпорт — физически, социально, демографически. Там, где когда-то район был запущенным, депрессивным и классифицировался как «обделенный» по многим категориям, Девонпорт 21-го века начинает достигать видения города ... «Воссоздание Девонпорта как особого места в современном Плимуте; яркое самодостаточное сообщество; место настоящего качества, разнообразия и интереса, гордость жителей, привлекательное для посетителей и образец жизни, работы и отдыха 21-го века». [18]

Освобождение Адмиралтейством нескольких земельных участков в Девонпорте помогло проекту Регенерации. Один из бывших районов МО, где новые дома будут доступны с 2011 года, — это участок Адмиралтейского дома в Маунт-Уайз. Хотя есть участки работ по реконструкции, которые еще предстоит завершить, прибрежный район Девонпорта становится одним из желанных жилых районов города Плимут. [19]

В 2011 году был представлен маршрут «Devonport Heritage Trail» , на котором установлено более 70 указателей. [20]

Удобства

В Девонпорте есть своя торговая улица, железнодорожная станция , бассейн, парк и спортивная площадка The Brickfields . С 2003 года здесь базируется Plymouth Albion , городской регбийный клуб, расположенный недалеко от Plymouth City College.

В Девонпорте также находится театр Devonport Playhouse, расположенный в бывшем Методистском центральном зале на Фор-стрит. В 1987 году это место было куплено и переоборудовано в площадку для выступлений Plymouth Theatre Company. [21] Это популярное место среди местных любительских драматических компаний, хоров и танцевальных школ в Плимуте, особенно после закрытия Атенеума в центре Плимута. [22]

UTC Plymouthуниверситетский технический колледж (UTC), открывшийся в сентябре 2013 года недалеко от парка Девонпорт . UTC расположен на месте бывшего колледжа Parkside Community College, [23] который закрылся в августе 2008 года из-за снижения числа студентов. [24]

Паромное сообщение Torpoint Ferry через реку Хамоаз ( река Тамар ) осуществляется из Девонпорта в Корнуолл.

Военно-морская база/верфь Девонпорта на протяжении многих лет была известна военно-морским офицерам как «Гуз» . Существуют различные объяснения этого прозвища: Королевский военно-морской музей утверждает, что это сокращение от Guzzle и относится к сливочному чаю Девона . [25]

Гравюра около 1825 года с изображением ратуши , колонны и библиотеки в стиле египетского возрождения Джона Фулстона
Мэрия и колонна Девонпорта в 2008 году

Чарльз Дарвин провел два месяца в Девонпорте с октября 1831 года, ожидая улучшения погоды, чтобы HMS Beagle мог начать свое путешествие в Южную Америку . Корабль, наконец, отплыл 27 декабря, и Дарвин позже писал, что эти два месяца были «самыми несчастными, которые я когда-либо проводил». [28]

Ссылки

  1. ^ Аптон, Клайв ; Кретцшмар, Уильям А. младший (2017). Словарь произношения Routledge для современного английского языка (2-е изд.). Routledge. стр. 351. ISBN 978-1-138-12566-7.
  2. ^ ab Бриджит Черри и Николаус Певзнер (1989). Здания Англии – Девон . Harmondsworth: Penguin. стр. 674–675. ISBN 0-14-071050-7.
  3. ^ "Население отделения 2011" . Получено 15 февраля 2015 .
  4. Гилл (1993), стр. 168–169.
  5. ^ Гилл (1993), стр. 173.
  6. Гилл (1993), стр. 201, приводит следующие цифры: Плимут – 16 378; Стоунхаус – 3 807; Док – 23 787.
  7. ^ "Town Hall, Plymouth Dock, 26 декабря 1823 г.". Royal Cornwall Gazette . Truro. 3 января 1824 г. стр. 3. Получено 13 августа 2023 г. ... его Величество любезно соизволил удовлетворить просьбу, содержащуюся в указанной петиции, и постановить, что с 1 января следующего года и после него город Плимут-Док будет называться и называться Девонпортом...
  8. ^ Гилл (1993), стр. 203.
  9. Гамильтон, доктор В. (1850). О статистике естественного движения населения округа Плимут, в The London Medical Gazette, том XI . Лондон: Longman, Brown, Green and Longmans. стр. 614.(онлайн на Google Books)
  10. Холера в ее отношении к санитарным мерам, в The British and Foreign Medico-chirurgical Review . Лондон: Сэмюэл Хайли. Январь 1851 г. стр. 23.(онлайн на Google Books)
  11. ^ "Закон о подтверждении временного распоряжения Совета местного самоуправления (№ 18) 1914 года" (PDF) . laws.gov.uk . Национальный архив . Получено 30 декабря 2023 г. .
  12. ^ Дуэт, Джеймс (1998). Британские казармы 1600-1914 . Суиндон: Английское наследие.
  13. ^ Историческая Англия . "Запланированный список древних памятников (1021287)". Список национального наследия Англии . Получено 3 марта 2015 г.
  14. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных перечисленных зданий (1001657)». Список национального наследия Англии . Получено 3 марта 2015 г.
  15. ^ Историческая Англия . "Описание списка Grade II (1386244)". Список национального наследия Англии . Получено 3 марта 2015 г.
  16. ^ "Plymouth Maritime Headquarters (Mount Wise)" . Получено 21 ноября 2015 г. .
  17. ^ "Devonport conservation q" (PDF) . Город Плимут . Архивировано из оригинала (PDF) 26 августа 2016 года . Получено 23 августа 2016 года .
  18. ^ "A framework for Change" (PDF) . Городской совет Плимута. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2012 года . Получено 21 ноября 2015 года .
  19. ^ «Девонпорт Онлайн».
  20. ^ "Devonport Heritage Trail" . Получено 29 апреля 2011 г. .
  21. ^ "Plymouth Theatre Company :: Devonport : Plymouth :: Plymouth's Independent Theatre Company". plymouththeatrecompany.com . Получено 27 мая 2020 г. .
  22. ^ Limited, TicketSource. «Ветер в ивах в театре The Devonport Playhouse». ticketsource.co.uk . Получено 27 мая 2020 г. . {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  23. ^ "UTC Plymouth | University Technical College Plymouth | Parkside School Plymouth". Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Получено 30 марта 2013 года .
  24. Совместное заявление городского совета Плимута и колледжа Parkside Community College. Архивировано 9 июня 2011 г. на Wayback Machine.
  25. ^ "Pompey, Chats and Guz: the Origins of Naval Town Nicknames". Королевский военно-морской музей. Архивировано из оригинала 8 августа 2011 года . Получено 14 января 2011 года .
  26. ^ «Капитан Роберт Фалкон Скотт».
  27. ^ "Стихи NT Carrington". Copac . Получено 13 декабря 2009 г.
  28. ^ "Дарвин в Плимуте". Городской совет Плимута . Получено 29 августа 2012 г.

Источники