Смертная казнь в Малайзии

Смертная казнь является законным наказанием в законодательстве Малайзии .

В Малайзии зарегистрировано 34 тяжких преступления, включая убийства , торговлю наркотиками , государственную измену , террористические акты , ведение войны против Ян ди-Пертуан Агонг , а с 2003 года изнасилование, повлекшее смерть, или изнасилование ребенка . Казнь осуществляется через повешение . Смертная казнь на протяжении многих лет была обязательной за 11 преступлений. В октябре 2018 года правительство ввело мораторий на все казни, пока он не был отменен. 4 июля 2023 года обязательная смертная казнь была отменена, когда вступил в силу Закон об отмене обязательной смертной казни 2023 года (Закон 846). ^[1]

История

Идея смертной казни в Малайзии возникла в результате сочетания системы общего права , которую Малайзия унаследовала от британской колонизации, как Британская Малайя , и санкционирования смертной казни в исламе . ^[2]

Текущая практика

Смертная казнь в Малайзии приводится в исполнение через повешение . По состоянию на 2015 год ^{[обновлять]}наказание было обязательным за двенадцать нарушений и возможным за тридцать три. ^[3] Тридцать три тяжких преступления включали убийство , торговлю наркотиками , государственную измену , террористические акты , ведение войны против Ян ди-Пертуан Агонг , а с 2003 года изнасилование, приведшее к смерти, или изнасилование ребенка . ^[4] По состоянию на март 2023 года ^{[обновлять]}было совершено тридцать четыре тяжких преступления, включая убийства и незаконный оборот наркотиков, одиннадцать из которых влекут за собой обязательную смертную казнь. ^[5]

3 апреля 2023 года Деван Ракьят голосованием утвердил новый закон, отменяющий обязательную смертную казнь . ^[6]

Общественное мнение и призывы к отмене

Отмена обязательной смертной казни начала набирать обороты в Малайзии в 2010-х годах, и правительство начало рассматривать более гуманные способы «отстоять справедливость для народа». ^[7] Было обнаружено, что, хотя значительная часть общественности согласна со смертной казнью в случаях убийств, торговли наркотиками и преступлений, связанных с огнестрельным оружием, она снизилась, когда участникам рассказали о различных сценариях, которые заслуживают смертной казни, как это определено в соответствующем законодательстве. статут. ^[8]

Однако, согласно опросу, проведенному онлайн-изданием Berita Harian , Harian Metro и онлайн-изданием New Straits Times в октябре 2018 года, 82 процента малазийцев выступили против решения правительства об отмене смертной казни. ^[9]

Универсальный периодический обзор 2009 г.

Малайзия дважды подвергалась проверке Советом ООН по правам человека в рамках универсального периодического обзора (УПО). Первый в 2009 году, второй в 2013 году. В 2009 году Малайзия сообщила в своем национальном докладе, что смертный приговор выносится только за самые тяжкие преступления и соответствует статье 6 МПГПП. ^[10] Они также считали, что в правовой системе существует ряд гарантий, которые должны быть соблюдены, прежде чем может быть вынесен смертный приговор. ^[11]

Из различных неправительственных организаций, подавших материалы для обзора, три имели выдержку о смертной казни. Первой была Комиссия по правам человека Малайзии (СУХАКАМ). В своем отчете они отметили, что выступают против смертной казни и естественного пожизненного заключения, и рекомендовали, чтобы такие дела рассматривались Советом по помилованию. ^[12] Amnesty International сообщила, что, хотя такое суровое наказание было приведено в исполнение, на самом деле было обнародовано очень мало информации о самой казни. Сюда входили сроки исполнения наказания, лица, подвергавшиеся наказанию, и лица, которые были казнены. ^[13]

В том же отчете говорится, что, по данным организации «Малазийцы против смертной казни», в январе 2008 года в общей сложности в тюрьме содержалось 300 заключенных, приговоренных к смертной казни. Большинство из них были за преступления, связанные с наркотиками. ^[14] Коалиция малайзийских НПО, участвовавших в процессе УПО, заявила, что они занимают ту же позицию, что и Amnesty International, и отметила, что смертная казнь противоречит Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания . ^[15] Что касается отчета рабочих групп, несколько стран, включая Францию, Джибути, Египет и Судан, рекомендовали принять ряд мер против смертной казни. Это включало предложения о полной отмене ратификации МПГПП и применении соответствующих стандартов при вынесении смертной казни. ^[16] Малайзия подтвердила свою позицию по этому вопросу и заявила, что смертная казнь применяется только в самых тяжелых случаях. Однако они отметили, что в то время они пытались отменить смертную казнь и порку палкой для лиц моложе 18 лет путем внесения поправки в Основные положения (дела безопасности) 1975 года и в то же время рассмотрят возможность сокращения числа преступлений, которые ввести смертную казнь в качестве шага к полной отмене смертной казни. ^[17]

Универсальный периодический обзор 2013 г.

В своем национальном докладе Малайзия повторила свое заявление, сделанное в Периодическом обзоре за 2009 год. При этом они добавили, что в последнее время с общественностью обсуждается возможность отмены смертной казни. Они также отметили, что было проведено исследование по реформированию уголовного правосудия, в которое включены преступления, влекущие за собой смертную казнь при осуждении. ^[18] Amnesty International подготовила еще один отчет для универсального периодического обзора 2013 года. Что касается их приговора к смертной казни в 2009 году, организация сообщила, что ни одна из предыдущих рекомендаций еще не была выполнена, и сообщила, что в настоящее время в камерах смертников находятся в общей сложности 930 заключенных. ^[19] Информационная сеть по правам ребенка сообщила, что смертная казнь все еще действует в Малайзии, что позволяет выносить смертный приговор в соответствии со статьей 97 Закона о детях 2001 года. ^[19] В представленном совместном представлении № 8 докладе сообщается, что обвинительные приговоры по статье 302 Уголовного кодекса за убийства до сих пор выносятся в Малайзии. ^[20]

В отчете отмечается, что подход Малайзии к преступлениям, связанным с наркотиками, нарушает международные стандарты. Они также отметили, что имело место серьезное отсутствие надлежащей правовой процедуры, учитывая, что обвиняемые в торговле наркотиками считаются виновными после ареста. Организация утверждала, что в результате этих презумпций были вынесены сотни смертных приговоров и казней. ^[19] Затем они сообщили, что за государственную измену, которая каралась смертной казнью, в 2007 году по меньшей мере 4 человека были казнены. ^[21] В отчете рабочей группы несколько стран прокомментировали тот факт, что в Малайзии до сих пор существует смертная казнь и предложил отменить смертную казнь или признать мораторий на смертную казнь. Среди стран, которые рекомендовали это, были Испания, Швейцария, Аргентина, Бельгия, Коста-Рика и Казахстан. Малайзия ответила заявлением, что они оставят свои варианты открытыми и продолжат привлекать общественность к этому вопросу. Они также рассмотрят альтернативы смертной казни. Малайзия пообещала завершить пересмотр моратория на смертную казнь с намерением отменить ее позднее. ^[22]

Недавние улучшения

В 2016 году в Малайзии было проведено девять казней, вынесено 36 смертных приговоров, а два смертных приговора были смягчены. Сообщается также, что в Малайзии содержится 1042 приговоренных к смертной казни, в том числе 413 иностранных граждан. ^[23] По данным Всемирной коалиции против смертной казни , в 2017 году в Малайзии было казнено четыре человека. ^[24]

Продолжающиеся дискуссии об отмене смертной казни как обязательного наказания велись в 2010-х годах. ^{[25] [26] [27]}

10 октября 2018 года Лью Вуи Кеонг , министр юстиции в департаменте премьер-министра , объявил, что правительство Малайзии отменит смертную казнь. Министр объявил, что правительство ввело мораторий на все казни до принятия нового закона. Правительство Пакатана Харапана проводило кампанию по пересмотру смертной казни и других «неподходящих» законов о национальной безопасности во время всеобщих выборов в Малайзии в 2018 году . ^{[25] [26] [27]} Законопроект будет означать, что за эти серьезные преступления может грозить только смертная казнь в приговоре Высокого суда . ^[28]

Заявление правительства об отмене смертной казни приветствовал Куми Найду , генеральный секретарь Amnesty International , который призвал парламент Малайзии оставить смертную казнь в учебниках истории. ^[29] Напротив, против отмены смертной казни выступили многочисленные группы и люди, в том числе неправительственная малайская организация «Перкаса» . ^[30]

В марте 2019 года правительство объявило о своем решении сохранить смертную казнь, хотя было объявлено, что, несмотря на сохранение смертной казни в качестве официального наказания в Малайзии, она больше не будет применяться в качестве обязательного наказания. ^{[31] [32] [33]}

13 июля 2019 года министр аппарата премьер-министра Датук Лью Вуи Кеонг сообщил, что законопроект об отмене обязательной смертной казни, как ожидается, будет внесен в парламент в октябре, после того как правительство примет решение о соответствующих сроках тюремного заключения за 11 тяжких преступлений, которые он охватывает. ^[34]

10 декабря 2019 года министр юстиции Лью Вуи Кеонг объявил, что ожидаемое предложение об альтернативах смертной казни будет представлено в январе 2020 года, что предоставит судьям свободу действий при рассмотрении некоторых тяжких преступлений. ^[35] Политический кризис 2020–2022 годов в Малайзии, начавшийся в феврале 2020 года, привел к смене правительства, но впоследствии новый министр юстиции Ван Джунаиди Туанку Джаафар подтвердил 10 июня 2022 года, что обязательная смертная казнь будет официально отменена, а смертная казнь будет отменена. по усмотрению судьи. ^[36] После того, как всеобщие выборы в Малайзии в 2022 году привели к очередной смене правительства, в апреле 2023 года новая администрация официально приняла новый закон, официально отменяющий обязательную смертную казнь, при этом заместитель министра юстиции Рамкарпал Сингх заявил парламенту: «Смертная казнь не привела к результаты, которые оно должно было принести». ^[37]

В апреле 2023 года кабинет Анвара Ибрагима представил в парламенте закон, официально отменяющий обязательную смертную казнь. Новый закон заменит обязательную смертную казнь приговором от 30 до 40 лет тюремного заключения, за исключением преступлений, предусмотренных Законом об опасных наркотиках 1952 года , когда пожизненное заключение остается возможным. Закон полностью отменит смертную казнь за 10 преступлений и позволит судьям по своему усмотрению выносить смертный приговор или тюремное заключение за 11 других преступлений. ^[38]

3 апреля 2023 года Деван Ракьят голосованием утвердил закон об отмене обязательной смертной казни . ^[6] Смертная казнь будет сохранена, но суды смогут по своему усмотрению заменить ее другими наказаниями, включая порку и тюремное заключение на срок 30–40 лет. Этот новый срок тюремного заключения заменяет приговоры «на срок естественной жизни преступника». Пожизненное заключение по законам Малайзии - фиксированный 30-летний срок - было сохранено. ^[5]

Законодательные положения

Ниже приводится список уголовных преступлений, за которые предусмотрена смертная казнь по состоянию на 2009 год: ^[39]

• Ведение или попытка ведения войны или подстрекательство к ведению войны против Ян ди-Пертуан Агонга, правителя, или Янга ди-Пертуа Негери – статья 121 Уголовного кодекса ( см.: Аль-Мауна )
• Преступления против личности Ян ди-Пертуан Агонг, Правитель или Ян ди-Пертуа Негери – раздел 121A Уголовного кодекса
• Совершение террористических актов – раздел 130C Уголовного кодекса.
• Подстрекательство к мятежу в вооруженных силах Малайзии, если в результате него совершен мятеж – статья 132 Уголовного кодекса.
• Убийство – статья 302 Уголовного кодекса (обязательно) ( см.: Мона Фэнди )
• Подстрекательство к самоубийству ребенка или душевнобольного – статья 305 Уголовного кодекса.
• Покушение на убийство во время отбывания пожизненного заключения – статья 307(2) Уголовного кодекса.
• Похищение или похищение с целью убийства – статья 364 Уголовного кодекса.
• Захват заложников, повлекший смерть – статья 374A Уголовного кодекса ( см.: Осада тюрьмы Пуду )
• Изнасилование, повлекшее смерть – статья 376 (4) Уголовного кодекса.
• Групповое ограбление с убийством – статья 396 Уголовного кодекса
• Торговля опасными наркотиками - раздел 39B Закона об опасных наркотиках 1952 года ( см. Казнь Барлоу и Чемберса )
• Применение огнестрельного оружия при совершении запланированного преступления – раздел 3 Закона об огнестрельном оружии (ужесточенные наказания) 1971 года.
• Быть соучастником в случае применения огнестрельного оружия – раздел 3A Закона об огнестрельном оружии (ужесточенные наказания) 1971 года.
• Преступления в зонах безопасности, связанные с хранением огнестрельного оружия, боеприпасов и взрывчатых веществ – раздел 57(1) Закона о внутренней безопасности 1960 года ( см.: Ботак Чин )
• Общение с лицом, носящим или владеющим оружием или взрывчатыми веществами, в зонах безопасности – раздел 58 (1) Закона о внутренней безопасности 1960 г.
• Похищение, незаконное задержание или незаконное заключение с целью получения выкупа – раздел 3(1) Закона о похищениях людей 1961 года.

Только Высокие суды обладают юрисдикцией по делам, караемым смертной казнью. Апелляции в Апелляционный суд и Федеральный суд подаются автоматически. Последней мерой для осужденного является ходатайство о помиловании . Помилование или помилование предоставлялись правителем или Ян ди-Пертуа Негери (губернатором) штата, где было совершено преступление, или Янгом ди-Пертуан Агонгом , если преступление было совершено на федеральных территориях или с участием военнослужащих . Смертные приговоры приводились в исполнение через повешение , как это предусмотрено статьей 277 Уголовно-процессуального кодекса.

Беременные женщины и несовершеннолетние не могут быть приговорены к смертной казни. Вместо смертной казни беременным на момент вынесения приговора наказание будет сокращено до пожизненного заключения ^[40], как это предусмотрено статьей 275 Уголовно-процессуального кодекса, а несовершеннолетние правонарушители будут содержаться под стражей по усмотрению Правителя, Губернатора. или Ян ди-Пертуан Агонг в зависимости от того, где было совершено преступление, как это предусмотрено Законом о детях 2001 года.

Закон об опасных наркотиках

Смертная казнь за незаконный оборот наркотиков стала обязательной в 1983 году. ^[41] Основная причина этого заключалась в том, что незаконный оборот наркотиков рассматривался как одна из национальных проблем страны. С тех пор это правило было смягчено, поскольку смертная казнь иногда может быть заменена более мягким приговором, который включает обязательную порку, принудительную реабилитацию или превентивное заключение. ^[42]

Презумпция состоит в том, что человека можно было бы считать торговцем наркотиками, если бы он имел при себе определенное количество опасных наркотиков. ^[43] В соответствии со статьей 39B Закона об опасных наркотиках к лицам, имеющим при себе 15 г или более героина и морфия; 1000 г или более опия (сырого или приготовленного); 200 г и более конопли; и 40 г или более кокаина будут приговорены к обязательной смертной казни. ^[44] Суды подтвердили, что для установления факта незаконного оборота наркотиков необходимо доказать, что обвиняемая сторона действительно владела наркотиком и что лицо должно знать, что у него был опасный наркотик. ^[45] После вынесения смертного приговора приговор должен быть передан главному министру штата, где был вынесен приговор, при этом записка о доказательствах, использованных по делу, и отчет о мнении судьи по приговору будут быть включено. ^[46] Затем у министра есть выбор: либо назначить время и место казни, либо заменить его меньшим наказанием, если министр пожелает. ^[46]

Однако суды отметили строгость приговора и в ряде случаев попытались назначить более мягкий приговор, где это было возможно. Одним из методов, используемых судом, будет обеспечение строгого соблюдения процедур, предусмотренных для вынесения приговора, обвинением. ^[47] В данном случае суд уделил пристальное внимание представленным доказательствам, чтобы убедиться в правильности вынесенного решения. Суд также оправдал человека, когда заявленное количество изъятых наркотиков лишь незначительно отличалось от количества наркотиков, полученного химиком судебно-медицинской лаборатории. ^[48] ​​Разница в сумме составила 10,21 грамма.

Представители исполнительной власти также высказали предложения о повторной апелляции на смертный приговор за торговлю наркотиками. В 2012 году министр юстиции заявил, что правительство может вместо этого заменить смертный приговор тюремным заключением, признавая, что такой приговор наказывает только наркокурьеров, а не тех, кто стоит выше в цепочке. ^[49] Также имел место тот факт, что смертная казнь, похоже, не оказывает сдерживающего эффекта, который ожидалось от такого наказания, что ставит под сомнение необходимость наказания за это конкретное преступление. ^[50]

Известные случаи приговоров к смертной казни

Дела об убийствах

• Санни Анг , сингапурец , убивший свою девушку Дженни Чеок во время подводного плавания в водах Сестринских островов в Сингапуре в августе 1963 года, когда Сингапур еще был частью Малайзии. Преступление потрясло как Сингапур, так и Малайзию, поскольку это был первый случай убийства без тела в обеих странах, и впоследствии Анг был признан виновным и приговорен к смертной казни Высоким судом Сингапура за убийство в мае 1965 года исключительно на основании косвенных улик и без тела Чеока. В конце концов Анг был повешен в сингапурской тюрьме Чанги 6 февраля 1967 года (на момент казни Сингапур отделился от Малайзии с 9 августа 1965 года - через три месяца после окончания суда над Ангом).
• Тан Кхенг Энн и еще 17 человек из 58 заключенных, обвиненных в убийстве четырех тюремных служащих во время беспорядков в тюрьме Пулау Сенанг 12 июля 1963 года. Эти 18 человек были признаны виновными в убийстве в марте 1964 года Высоким судом Сингапура в ходе крупнейшего судебного процесса. когда-либо проводившихся как в Сингапуре, так и в Малайзии, а год спустя, 29 октября 1965 года, через два месяца и двадцать дней после отделения Сингапура от Малайзии, 18 мужчин были повешены в сингапурской тюрьме Чанги .
• Ботак Чин , малайзийский преступник и гангстер, который был признан виновным в хранении огнестрельного оружия и вооруженном ограблении и приговорен к смертной казни за тяжкое преступление, связанное с хранением огнестрельного оружия. Он был повешен 11 июня 1981 года в возрасте 30 лет.
• Мона Фэнди — малазийская певица, вокалистка, убийца и сторонница колдовства. Ее казнили рядом с мужем и еще одним сообщником в ноябре 2001 года.
• 40-летний Ахмад Наджиб Арис , бывший руководитель службы уборки самолетов, казнен 23 сентября 2016 года через повешение за убийство ИТ-консультанта Кэнни Онга. ^[51]

Дела о незаконном обороте наркотиков

• Казнь Барлоу и Чемберса , первых двух жителей Запада, повешенных в независимой Малайзии 7 июля 1986 года.
• Деррик Грегори , британский рабочий, казненный 21 июля 1989 года через повешение за преступления, связанные с незаконным оборотом наркотиков. ^[52]
• Восемь граждан Гонконга (Хау Цуй Линг, Вонг Квок Чунг, Ау Кинг Чор, Чан Ю Тим, Юэнь Квок Кван, Ли Чи Пинг, Ип Так Мин, Нг Ю Квок) были казнены через повешение в ходе крупнейшей в Малайзии массовой казни за наркотики. преступления на рассвете 30 мая 1990 г., ^{[53] [54]} после того, как он был осужден и приговорен к смертной казни за совместную попытку контрабанды 12,7 кг героина (спрятанного в пяти чемоданах) в Брюссель через международный аэропорт Пенанг в октябре 1982 г. ^{[55] ]}
• Майкл Маколифф , австралийский контрабандист наркотиков и бармен, казнен в 1993 году.
• Братья Рамеш и Сасиварнам Джаякумар вместе с Гунасегаром Питчаймуту были признаны виновными в убийстве и казнены 25 марта 2016 года через повешение. Эта казнь была проведена тайно, и их семьи были уведомлены только за два дня до того, как мужчин повесили. ^[56]
• Сангита Шарма Брахмачаримаюм, индийский косметолог, приговоренная к смертной казни за контрабанду 1637,1 г метамфетамина в октябре 2016 года. ^[57]
• Мухаммад Лукман, чей смертный приговор за распространение экстракта каннабиса в медицинских целях вызвал общественный резонанс, когда об этом сообщил редактор The Star Мартин Венгадесан в своей колонке. Это привело к национальному пересмотру законов о смертной казни и законов о наркотиках ^[58].

Известные случаи замены смертного приговора

• 42-летняя гражданка Новой Зеландии Лорейн Коэн и ее 18-летний сын Аарон Шелтон были арестованы в зале вылета международного аэропорта Пенанга в 1985 году после того, как в их нижнем белье были обнаружены наркотики. В 1987 году Коэн была признана виновной в торговле 140 граммами героина и приговорена к смертной казни, а ее сын был приговорен к пожизненному заключению за торговлю 34 граммами героина. Оба обжаловали свои приговоры в 1989 году, и Коэн заменила приговор пожизненным заключением после того, как успешно доказала, что она долгое время была наркоманкой и наркотики предназначались только для ее собственного употребления, в то время как первоначальный приговор ее сыну был оставлен в силе. В 1996 году оба были помилованы и освобождены из тюрьмы. ^{[59] [60] [61]}
• Американка Бренда Фергюсон была арестована в 1994 году за контрабанду наркотиков в страну. Ее приговорили к смертной казни, а год спустя ее приговор был смягчен. ^[62]
• Мария Эльвира Пинто Экспосто, австралийка, была арестована в декабре 2014 года в аэропорту Куала-Лумпура во время транзита и у нее было обнаружено 1,1 кг кристаллического метамфетамина . Ей грозила обязательная смертная казнь, суд оправдал ее, но прокуратура подала апелляцию. Апелляционный суд отменил оправдательный приговор, и в мае 2018 года ее приговорили к смертной казни. ^[63] 26 ноября 2019 г. Высокий суд Малайзии оправдал ее и постановил немедленно освободить. ^[64]

Смотрите также

• Портал Малайзии
• Юридический портал

• Преступность в Малайзии
• Закон Малайзии
• Смертная казнь в Сингапуре

Рекомендации

1. «Закон об отмене обязательной смертной казни 2023 года вступает в силу завтра» . Новые времена проливов . 3 июля 2023 г. Проверено 4 июля 2023 г.
2. Эндрю Новак Глобальное снижение обязательной смертной казни: конституционная юриспруденция и законодательная реформа в Африке, Азии и Карибском бассейне (Ashgate Publishing Ltd, Берлингтон, Англия, 2014), стр. 76
3. «Универсальный периодический обзор, второй цикл - Малайзия - Справочные документы» . Управление Верховного комиссара ООН по правам человека . Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 года . Проверено 11 октября 2018 г.
4. «Фатальная ошибка: почему Малайзия должна отменить смертную казнь» (PDF) . Международная амнистия . 2019. стр. 6, 14. Архивировано (PDF) из оригинала 1 января 2020 года.
5. «Малайзия проводит радикальные правовые реформы по отмене обязательной смертной казни» . ABC News (Австралия) . 3 апреля 2023 г. Проверено 4 апреля 2023 г.
6. Леонг, Джеральдин Тонг, Ясмин Рамлан и Изабель (3 апреля 2023 г.). «Деван Ракьят принимает отмену обязательного смертного приговора». Малайзикини . Проверено 4 апреля 2023 г.{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
7. Черчилль Эдвард, (30 октября 2011 г.), «Отмена смертной казни в Малайзии?», The Borneo Post
8. Томас Хьюберт, 10 июля 2013 г. «Малайзийская народная поддержка обязательной смертной казни завышена»
9. Камарудин, Фазрик (11 октября 2018 г.). «Онлайн-опрос показал, что большинство пользователей сети выступают против отмены смертной казни». Новые времена проливов . Проверено 1 апреля 2019 г.
10. «Отчет Генеральной Ассамблеи A/HRC/WG.6/4/MYS/Rev.1, пункт [89]» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2021 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
11. «Отчет Генеральной Ассамблеи A/HRC/WG.6/4/MYS/Rev.1, пункт [90]» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2021 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
12. «Отчет SUHAKAM за 2009 год, стр. 3, абзац [17]» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
13. «Отчет Amnesty International за 2008 год, страница 4» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 марта 2021 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
14. «Отчет Amnesty International за 2008 год, страница 5» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 марта 2021 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
15. «Коалиция малазийских НПО в отчете о процессе УПО на странице 1» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
16. Отчет рабочей группы A/HRC/11/30* 2009 г., стр. 6 и 18 ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
17. Отчет рабочей группы A/HRC/11/30* 2009 г., стр. 12 ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
18. Отчет Генеральной Ассамблеи Малайзии A/HRC/WG.6/17/MYS/1, пункты [45] – [47] ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
19. «УВКПЧ | УПО Информация для заинтересованных сторон УПО Малайзии» . www.ohchr.org . Проверено 29 мая 2019 г.
20. Бернама, (1 ноября 2012 г.). «Смертный приговор дуэту оставлен в силе за убийство бизнесмена». Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine , The Malaysian Insider .
21. «Страны». www.amnesty.org . Проверено 29 мая 2019 г.
22. Отчет рабочей группы A/HRC/25/10, параграфы с 146.106 по 146.111 ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
23. «Смертные приговоры и казни в 2016 году». Международная амнистия . 11 апреля 2017 года . Проверено 21 августа 2017 г.
24. «Факты и цифры 2018». Всемирная коалиция против смертной казни . Проверено 1 апреля 2019 г.
25. «Смертная казнь будет отменена». Новые времена проливов . 10 октября 2018 г. Проверено 11 октября 2018 г.
26. «Малайзия отменит смертную казнь; законопроект может быть скоро внесен на рассмотрение» . Канал новостей Азия . 10 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2018 г. Проверено 11 октября 2018 г.
27. Шелтон, Трейси; Ренальди, Эрвин (11 октября 2018 г.). «Планы правительства Малайзии по отмене смертной казни могут спасти жизнь бабушке Сиднея». Новости АВС . Проверено 11 октября 2018 г.
28. «Малайзия сохранит смертную казнь, но больше не будет обязательной» . ЦНА . Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 года . Проверено 16 марта 2021 г.
29. «Малайзия: Парламент должен внести смертную казнь в учебники истории» . Международная амнистия . 10 октября 2018 г. Проверено 11 октября 2018 г.
30. Дэвис, Мохд Фархан (10 декабря 2018 г.). «Перкаса призывает Путраджаю сохранить смертную казнь и закон о борьбе с подстрекательством». Малазийский инсайдер . Проверено 1 апреля 2019 г.
31. Лин, Джессика (14 марта 2019 г.). «После нескольких месяцев обещаний отменить смертную казнь правительство Малайзии теперь делает разворот». Бизнес-инсайдер Малайзии . Проверено 1 апреля 2019 г.
32. «Малайзия отказывается от планов по отмене смертной казни» . ВЕЧЕРА . 14 марта 2019 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
33. «Малайзию обвиняют в развороте в вопросе отмены смертной казни» . Новые времена проливов . Агентство Франс-Пресс . 13 марта 2019 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
34. "Правительство внесёт на рассмотрение законопроект об отмене обязательной смертной казни в октябре" . Звезда онлайн . 13 июля 2019 года . Проверено 30 сентября 2019 г.
35. Чунг, Джерри (10 декабря 2019 г.). «Министр юстиции говорит, что альтернативы смертной казни нуждаются в доработке | Malay Mail» . www.malaymail.com . Проверено 12 декабря 2019 г.
36. Хизер Чен (10 июня 2022 г.). «Малайзия движется к отмене обязательной смертной казни». CNN . Проверено 10 июня 2022 г.
37. Йонг, Николас (3 апреля 2023 г.). «Малайзия отменяет обязательную смертную казнь за тяжкие преступления». Новости BBC . Проверено 4 апреля 2023 г.
38. «Обязательная отмена смертного приговора приведет к увеличению максимального срока тюремного заключения» . Малайзикини . 27 марта 2023 г. Проверено 4 апреля 2023 г.
39. Милле, Д. (2009). Малайзия в случайном порядке . Сингапур: Материковая пресса.
40. Согласно Закону об уголовном правосудии 1953 года , пожизненное заключение считается 30-летним тюремным заключением. Наказание может быть смягчено после отбытия двух третей срока наказания, т.е. 20 лет.
41. «Малайзия жестко обращается с торговцами наркотиками» . «Стрейтс Таймс» . 5 марта 1983 года.
42. Эндрю Новак Глобальное снижение обязательной смертной казни: конституционная юриспруденция и законодательная реформа в Африке, Азии и Карибском бассейне (Ashgate Publishing Ltd, Берлингтон, Англия, 2014), стр. 81
43. Закон 234 Закона об опасных наркотиках, 1952 г. (пересмотренный в 1980 г.), раздел 37.
44. "Закон Малайзии об опасных наркотиках 1952 года" . Официальный сайт XVI Игр Содружества в Куала-Лумпуре . Проверено 30 апреля 2015 г.
45. Пендаква Рая против Усенга Сама-Ае [2008] 1 CLJ 337, параграф [7]
46. «Уголовно-процессуальный кодекс № 593, s281 (b)» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2019 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
47. Ли Кван Кто против государственного обвинения [2009] 1 LNS 778, пункты с [16] по [20]
48. Юсри бин Пиалми против Пендаква Райя [2010] 6 CLJ 878 FC, пункт [11]
49. Бернама, (20 октября 2011 г.). «Возможный мораторий на смертные приговоры в ожидании окончательного решения правительства: Назри». Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine , The Malaysian Insider .
50. «Страновые отчеты о соблюдении прав человека за 2015 год». 2009-2017.state.gov . Проверено 29 мая 2019 г.
51. Джастин Ахмад Тармизи (24 сентября 2016 г.). «Убийца Канни Онг наконец казнён». Звезда . Проверено 31 марта 2018 г.
52. «Британец казнен за торговлю наркотиками» . УПИ. 20 июля 1989 года . Проверено 30 октября 2017 г.
53. "Малайзия вешает 8 торговцев наркотиками из Гонконга" . Новая газета . 30 мая 1990 года.
54. «Восемь граждан Гонконга казнены за преступления, связанные с наркотиками» . УПИ . 30 мая 1990 года.
55. «Семерых мужчин и женщину повесят за торговлю наркотиками» . «Стрейтс Таймс» . 8 мая 1985 года.
56. Оливер Холмс (25 марта 2016 г.). «Малайзия вешает троих мужчин за убийство в ходе «тайной» казни». Хранитель . Проверено 3 апреля 2018 г.
57. Лим, Кальвина (27 октября 2016 г.). «Косметиста повесят за контрабанду наркотиков». Звезда . Проверено 11 июня 2018 г.
58. «'Решение о смертной казни для Лукмана должно быть пересмотрено'». Звезда . Проверено 12 октября 2018 г.
59. «Мама Киви сбегает с виселицы и присоединяется к сыну на всю жизнь» . The Straits Times: Еженедельное зарубежное издание . 12 августа 1989 года.
60. «Умерла бывшая контрабандистка наркотиков Лоррейн Коэн» . Вестник Новой Зеландии . 28 мая 2014 г.
61. «Дело № 022 - Лоррейн и Аарон Коэн» . Радио Новой Зеландии . 30 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
62. Борг, Гэри (3 января 1996 г.). «Женщина из Милуоки освобождена по делу о героине» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
63. Джеймс Гриффитс (24 мая 2018 г.). «Австралийская бабушка приговорена к смертной казни через повешение за контрабанду наркотиков». CNN . Проверено 24 мая 2018 г.
64. Доэрти, Бен (26 ноября 2019 г.). «Женщина из Сиднея Мария Экспосто приговорена к смертной казни за наркотики в Малайзии» . Хранитель .