Это часть Руководства по стилю Википедии , в которой описывается, когда следует форматировать текст в статьях, например, какой текст следует выделять жирным шрифтом, а какой курсивом.
Жирный шрифт ( текст вроде этого ) часто встречается в статьях, но считается уместным только в определенных случаях.
Чтобы создать его, заключите текст, который нужно выделить полужирным, в тройные апострофы ( '''blah blah'''). [a]
Чтобы обозначить важность, серьезность или срочность с помощью семантической разметки , вы также можете использовать элемент HTML <strong>...</strong>или шаблон , который может использоваться программами чтения с экрана и другим программным обеспечением для обеспечения доступности, хотя поддержка этого элемента сильно различается в зависимости от используемой технологии и того, как он настроен конечным пользователем (т. е. он может вообще не оказывать никакого эффекта на данную программу чтения с экрана по умолчанию, но может быть полезен некоторым людям в определенных обстоятельствах).{{strong}}
Жирный шрифт часто применяется к первому появлению слова или фразы заголовка статьи в лиде . Это также делается при первом появлении термина (обычно синонима в лиде), который перенаправляет на статью или один из ее подразделов, независимо от того, появляется ли термин в лиде или нет ( ).
Это не является обязательным требованием: например, это будет нежелательно в случае, когда большое количество терминов перенаправляет на одну статью, например, вид растения с десятками народных названий.
В следующих случаях полужирный шрифт применяется автоматически либо программным обеспечением MediaWiki, либо браузером:
===Subheading===, ====Sub-subheading====, и т.д.). При написании статей используются пять уровней заголовков (верхний уровень зарезервирован для автоматически отображаемого имени страницы). [b]Добавление жирного шрифта вручную в таких случаях приведет к созданию чрезмерно жирных шрифтов (900).
Используйте жирный шрифт в оставшейся части статьи только в некоторых особых случаях:
Шаблоны цитирования , такие как Template:Citation , автоматически предоставляют все форматирование (например, курсив, полужирный шрифт и кавычки).
Выделение HTML <strong>...</strong>, которое обычно отображается жирным шрифтом, может использоваться в цитатах для представления материала, выделенного жирным шрифтом в исходном материале. Его также можно отображать с помощью шаблона.{{strong|...}}
Избегайте использования жирного шрифта для акцентирования текста статьи. Вместо этого используйте <em>...</em>элемент HTML или шаблон (который обычно отображается курсивом).{{em|...}}
Избегайте использования жирного шрифта для введения новых терминов. Вместо этого предпочтительнее курсив (см. § Слова как слова). Избегайте использования жирного шрифта (или других шрифтовых трюков) в расширениях аббревиатур, как в U nited N ations . То же самое относится к избыточным объяснениям терминов -портманто ; избегайте предложений типа Texarkana is named for Tex as и Arkan s a s .
Хотя можно выделить жирным шрифтом нелатинские буквы, такие как греческий или кириллический, этого следует избегать.
Разметка <strong>( ) обычно неуместна в тексте статьи, за исключением цитируемого материала (см. выше), хотя она распространена на страницах проектов, в документации по шаблонам, в обсуждениях на страницах обсуждений и в других контекстах, не относящихся к статьям.{{strong}}
Курсивный шрифт ( текст вроде этого ) создается с помощью двойных апострофов вокруг текста, который необходимо выделить курсивом: ''...''[ a] Курсив, наряду с семантическим выделением (обычно отображаемым курсивом), используется в Википедии для различных конкретных целей, описанных ниже.
Использование курсива для выделения в Википедии должно соответствовать хорошему стилю печати на английском языке. Наиболее доступный способ указать выделение — использовать <em>...</em>элемент HTML или заключить выделенный текст в шаблон. Разметка курсива ( , или ) часто используется на практике для выделения, но такое использование не является семантически правильной разметкой, поэтому предпочтительнее разметка выделения. Разметка курсива предназначена для целей, не связанных с выделением, например для названий книг и фраз на неанглоязычных языках, как подробно описано ниже.{{em|...}}''...''<i>...</i>
Выделение может использоваться для привлечения внимания к важному слову или фразе в предложении, когда смысл или суть предложения в противном случае могут быть не очевидны для читателей, или для подчеркивания контраста:
Может быть предпочтительнее избегать необходимости в выделении, переписывая предложение более явно. Использование выделения более одного раза в предложении редко бывает полезным для читателей, если только выделенные термины не сравниваются напрямую (чаще всего это случай слова-как-слова для обычного курсива). См. также: § Цитаты ниже.
В других случаях использования курсива, не связанных с выделением, следует использовать ''...''разметку, а не <em> или {{em}}разметку. [c]
Не используйте полужирное начертание для акцентирования, как описано в § Когда не следует использовать полужирное начертание выше. Не используйте подчеркивание, все заглавные буквы или маленькие заглавные буквы для акцентирования, как описано в § Как не следует применять акцентирование ниже.
Курсивом следует выделять следующие типы имен и названий или их сокращений:
Используйте сквозные ссылки для правильного выделения курсивом в викиссылках: « USS Baltimore (CA-68) , головной корабль крейсеров класса «Балтимор », произведен[[USS Baltimore (CA-68)|USS ''Baltimore'' (CA-68)]], the lead ship of the [[Baltimore-class cruiser|''Baltimore''-class cruisers]]
Используйте курсив, когда пишете о словах как о словах или о буквах как о буквах (чтобы обозначить различие между использованием и упоминанием ). Примеры:
Когда курсив может вызвать путаницу (например, когда курсив уже активно используется на странице для какой-то другой цели, например, для многих неанглийских слов и фраз), вместо этого можно использовать двойные кавычки, чтобы различать слова как слова. Кавычки также можно использовать, когда упоминается целое предложение ( Предлог в She sat on the chair — на ; или Предлог в "She sat on the chair" — на ). Для очень маленьких символов самих по себе полезен стиль кода: .(это создается с помощью: <code>.</code>).
Технический или другой жаргонный термин, который вводится, часто упоминается как слово, а не (или в дополнение к) к его обычной грамматической роли; в таком случае его следует выделить курсивом или взять в кавычки, обычно первое. Это первое появление термина также обычно должно быть связано, если у него есть своя статья (или раздел, или запись в глоссарии ), точно соответствующая значению при использовании в настоящей статье.
Курсив также может использоваться там, где <dfn>теги или шаблоны отмечают первое использование термина, определение, введение или отличительное значение на странице. Обратите внимание, что теги и шаблоны не применяют форматирование текста, поэтому курсив (или цитирование) необходимо добавлять, если это предполагается. Например, в статье Consciousness :{{dfn}}<dfn>{{dfn}}
''<dfn>Access consciousness</dfn>'' is ...Однако если термин является альтернативным названием темы статьи (часто целью перенаправления ) , то в таком первом появлении следует использовать полужирный шрифт вместо курсива или кавычек :
Легкий форвард ( SF ), также известный как « тройка» , — одна из пяти позиций в баскетбольном матче.
Как правило, используйте только один из этих стилей за раз (не используйте курсив и кавычки, или кавычки и полужирный шрифт, или курсив и полужирный шрифт) для слов как слов. В исключительных случаях два стиля могут быть объединены для различных целей, например, название фильма выделено курсивом, и оно также выделено полужирным шрифтом в первом предложении статьи об этом фильме:
«Сцена в саду Раундхей» — очень короткий немой кинофильм...
Комбинированные стили также допустимы в статьях о термине или когда значимые термины перенаправляют на статью, например:
« Новый Свет » — это термин, который применяется к...
Не переключайтесь между стилями в одном и том же материале (например, не используйте курсив для слов в одном абзаце, а затем кавычки в другом).
Википедия обычно использует курсив для слов и фраз из неанглийских языков, если они написаны с использованием латинского алфавита . Это не относится к заимствованным словам или фразам, которые встречаются в повседневной жизни в неспециализированном английском языке, таким как qi , Gestapo , samurai , esprit de corps , eg , ie и т. д. — поскольку они стали англоязычной лексикой. Используйте родное написание неанглоязычной лексики, используя латинский алфавит, с диакритическими знаками или без них — в противном случае вам следует англицизировать их написание. Например:
[[Gustav I of Sweden]] liked to breakfast on [[crispbread]] ({{lang|sv|knäckebröd}}) open sandwiches with toppings such as {{lang|sv|messmör}} (butter made from goat's milk), ham, and vegetables.Шаблон и его варианты поддерживают все языковые коды ISO 639 , правильно определяя язык и автоматически выделяя курсивом для вас. Пожалуйста, используйте эти шаблоны вместо того, чтобы вручную выделять курсивом неанглийский материал. {{lang}}
Экономно используйте неанглийскую лексику; для получения дополнительной информации см. Wikipedia:Writing better articles § Экономно используйте другие языки . Некоторые специальные или неанглийские термины не выделяются курсивом, включая музыкальную терминологию, такую как менуэт и адажио . Как правило, не выделяйте курсивом слова, которые встречаются в нескольких основных английских словарях.
Если необходимо включить термины, написанные нелатинским шрифтом, их можно поместить в скобки. Текст, написанный нелатинским шрифтом (например, греческим , кириллическим или китайским ), не следует ни выделять курсивом как неанглийский, ни выделять жирным шрифтом , даже если это технически осуществимо; разницы в шрифте достаточно, чтобы выделить его на странице. Однако заголовки основных работ, которые должны быть выделены курсивом, выделяются курсивом в шрифтах, которые поддерживают эту функцию (включая латинский, греческий и кириллический); не применяйте курсивную разметку к шрифтам, которые этого не поддерживают (включая китайский, японский и корейский). [e]
Некоторые имена собственные , включая личные имена, названия мест и названия организаций, обычно не выделяются курсивом как неанглийская лексика. [1] Однако они могут выделяться курсивом по другим причинам, в том числе когда само имя упоминается. Например, неанглийские имена, перечисленные как переводы в начале статьи, должны быть выделены курсивом, например, Нюрнберг ( нем . Nürnberg ) . Неанглийские названия произведений должны быть выделены курсивом так же, как и английские, например, Les Liaisons dangereuses . Когда имя не должно быть выделено курсивом, языковая разметка все равно может обеспечить правильное произношение в программах чтения с экрана, используя |italic=unsetпараметр: .{{lang|de|italic=unset|Nürnberg}}
Для лучшей доступности латинские цитаты не следует набирать заглавными или строчными буквами . При воспроизведении их содержания надписи, изначально набранные заглавными буквами, следует транскрибировать в соответствии со стандартными правилами использования заглавных букв в английском языке. Однако следует отметить, что простая отмена заглавных букв может привести к неправильной орфографии; например, заглавная V может представлять как согласную v, так и гласную u . Написание заглавными буквами или, что предпочтительнее, строчными буквами может быть сохранено , когда это контекстуально полезно, как в технических лингвистических материалах и описаниях артефактов . Редакторы должны быть осторожны, чтобы не делать собственных интерпретаций при транскрибировании эпиграфических и нумизматических источников. В частности, на монетах символ, который кажется буквой, может быть римской цифрой , номиналом или символом. Для статей, воспроизводящих примеры эпиграфики или легенд монет, редакторы должны обращаться к орфографии экспертных вторичных источников .
Научные названия организмов форматируются в соответствии с обычной таксономической номенклатурой .
|authority=или |parent_authority=, поскольку в этом случае автоматически используется мелкий текст. Для списков синонимов используйте шаблоны, такие как {{ Species list }} , которые автоматически используют мелкий текст для авторитетных источников, или заключите информацию об авторитетных источниках в теги, описанные выше.)Производные использования в небиологических контекстах не выделены курсивом: крупнейшим плотоядным животным семейства тираннозавридов был сам T. rex , но Unicorn — это альбом группы T. Rex .
Хотя научные названия часто происходят от латинского или древнегреческого языка, они никогда не размечаются с помощью {{ lang }} или связанных с ними шаблонов.
Не выделяйте цитаты курсивом. Кавычки (или блочное цитирование ) сами по себе достаточны и являются правильным способом обозначения цитат. Курсив следует использовать только в том случае, если цитируемый материал в противном случае требует курсива.
Используйте курсив в цитатах, чтобы воспроизвести акцент, который присутствует в исходном материале, или указать на использование неанглийских слов. Выделение лучше делать с помощью . Если неясно, что источник уже включал курсив (или какой-либо другой стиль) для выделения или чтобы указать, когда выделение не использовалось в исходном тексте, а было добавлено редакторами позже, добавьте редакционное примечание [выделено в оригинале] или [выделено добавлено] соответственно после цитаты.{{em}}
Переменные в компьютерных программах и символы для переменных программ в тексте на простом английском языке и в исходном коде компьютера, представленном в виде текстового содержимого, можно разметить с помощью шаблона:{{var}}
...where {{var|x}} is incremented on each pass...⇒ ...где x увеличивается на каждый проход...|id={{var|ISBN or other identifier}}⇒|id=ISBN or other identifierЭто обеспечивает более содержательную семантическую разметку по сравнению с простым курсивом (или вообще без форматирования), что может помочь в поиске, доступности и устранении неоднозначности между переменными и литеральными значениями.
<math>...</math> Разметка LaTeX создает шрифт с засечками, в отличие от шрифта прозы без засечек по умолчанию. Чтобы избежать путаницы со значением символов, используйте математические шаблоны , которые помещают математические выражения в шрифт с засечками. Это также упрощает различие между I (заглавная i) и l (строчная L), которые выглядят почти одинаково во многих шрифтах без засечек. Математические переменные всегда пишутся курсивом. Для отдельных ссылок на математические переменные используйте {{ mvar }} , что будет отображаться курсивным шрифтом с засечками. Для математических уравнений используйте {{ math }} . Для переменных внутри {{ math }} используйте двойные апострофы, чтобы сделать курсив.
The value of {{mvar|y}} is always...⇒ Значение y всегда...{{math|''E'' {{=}} ''mc''<sup>2</sup>}}⇒ E = мс2Некоторые вещи остаются в вертикальном положении независимо от окружающего текста.
Однострочные заметки, которые размещаются в верхней части статей или разделов (чаще всего для устранения неоднозначности или предоставления перекрестных ссылок), называются примечаниями . Однострочные заметки также могут размещаться в верхней части разделов для перекрестных ссылок или указания на дополнительную информацию, которая не связана напрямую с текстом. Оба они выделены курсивом и имеют отступ, чтобы отличать их от текста статьи. Шаблоны устранения неоднозначности и перенаправления и шаблоны разделов страниц Википедии автоматически предоставляют необходимое курсивное форматирование.
Специальные заголовки разделов для приложений, например, ==See also==не выделенные курсивом.
Еще один тип перекрестной ссылки может встречаться в абзаце текста, обычно в круглых скобках. Например: В то время Франция обладала самым большим населением в Европе . Здесь перекрестная ссылка не является тематическим объектом для ссылки в тексте из фразы « самое большое население в Европе » или любого другого текста в предложении, но была сочтена достаточно релевантной, чтобы упомянуть ее мимоходом, не помещая в раздел «См. также» в конце статьи. Эти виды перекрестных ссылок можно легко отформатировать с помощью шаблона {{ Crossreference }}, также известного как {{ Crossref }} (или, для других разделов на той же странице, {{ See above }} и {{ See below }} ). В любом случае, когда такая ссылка в тексте была бы уместна , она предпочтительнее, чем заключенная в скобки явная перекрестная ссылка.
Как и примечания, эти перекрестные ссылки в скобках выделяются курсивом целиком, как ссылки на себя в Википедии , а не как часть содержания статьи. В отличие от некоторых традиционных справочных работ, в Википедии сложилась конвенция, согласно которой не выделяются курсивом отдельно слова «см.» или «см. также». Заголовки статей Википедии в таких перекрестных ссылках не заключаются в кавычки.
Курсив обычно используется только для названий более длинных произведений . Названия более коротких произведений должны быть заключены в двойные кавычки («текст вроде этого»). Это особенно относится к произведениям, которые существуют как меньшая часть более крупного произведения. К ним относятся, помимо прочего: статьи, эссе, доклады, главы, записи справочных работ, разделы или отделы газет и журналов, эпизоды аудиовизуальных серий, сегменты или сценки в более длинных программах, короткие стихотворения, короткие рассказы, сюжетные линии и дуги; песни, треки альбомов и другие короткие музыкальные произведения; листовки и циркуляры.
Курсив не следует использовать для неанглийского текста, написанного нелатинскими буквами, например, китайскими иероглифами и кириллицей , а также для имен собственных, к которым не применяется правило выделения курсивом неанглийских слов и фраз; таким образом, название короткой неанглийской работы просто заключается в кавычки.
Избегайте различных видов чрезмерного акцентирования, кроме рекомендуемого ( см.: MOS:EMPHASIS ), которые могут отвлекать от текста:
Редакторы должны избегать ручной вставки больших и маленьких шрифтов в прозу. Увеличение и уменьшение размера шрифта должно в первую очередь производиться с помощью автоматизированных средств, таких как заголовки или тщательно разработанные шаблоны.
Уменьшенные или увеличенные размеры шрифта следует использовать экономно, и обычно это делается с помощью автоматизированных элементов страницы, таких как заголовки, заголовки таблиц и стандартизированные шаблоны. Изменения размера указываются в процентах от исходного размера шрифта, а не как абсолютный размер в пикселях или кегле. Это улучшает доступность для пользователей с нарушениями зрения, которые используют большой размер шрифта по умолчанию.
Избегайте использования шрифтов меньшего размера в элементах страницы, которые уже используют шрифт меньшего размера, например, большая часть текста в информационных полях , навигационных полях и разделах ссылок . [g] Это означает, что <small>...</small>теги и шаблоны, такие как и , не должны применяться к обычному тексту в этих элементах. Ни в коем случае результирующий размер шрифта любого текста не должен быть ниже 85% от размера шрифта страницы по умолчанию. Обратите внимание, что тег HTML имеет семантическое значение мелкого шрифта или дополнительных комментариев; [2] не используйте его для стилистических изменений.{{small}}{{smalldiv}}<small>...</small>
Прозаический текст никогда не должен быть цветным. Воздержитесь от внедрения цветных ссылок , которые могут помешать пользователю отличать ссылки от обычного текста, или от окрашивания ссылок по чисто эстетическим причинам.
F6D4E6 (цвет тела в File:Pink Panther.png ) вместо
E466A9 (цвет фона на этом изображении). Представительный цвет, полезный в навигационном блоке, часто уже присутствует в информационном блоке статьи (если он включен), и иногда они указываются программно. Например, навигационный блок , связанный с Национальным реестром исторических мест и другими связанными категоризациями, должен соответствовать цветовой легенде NRHP Википедии .Семейства шрифтов не следует явно определять в статье, за исключением символов PUA (следующий раздел), поскольку это нарушает гибкость Википедии, и невозможно предсказать, какие шрифты будут установлены на компьютере пользователя.
Статьи использовались для явного определения семейств шрифтов для специальных символов, поскольку старые браузеры не могли автоматически выбирать подходящий шрифт. Это больше не решается с помощью явных определений шрифтов в статьях. Некоторые определения могут быть вызваны с помощью специальных шаблонов .
Использование заглавных (прописных) букв, включая стиль строчных букв, подробно рассматривается в WP:Manual of Style/Capital letters .
Форматирование текста в цитатах должно соответствовать, последовательно в рамках статьи, установленному стилю или системе цитирования. Варианты включают либо собственный шаблон Википедии Citation Style 1 и Citation Style 2 , либо любую другую общепризнанную систему цитирования.
Параметры в шаблонах цитирования должны быть точными. [h] Не избегайте форматирования, применяемого параметром, например, используя трюки с разметкой или переключаясь на неприменимый параметр просто потому, что его стиль вывода отличается. [i] Параметр с полезными данными цитирования не следует опускать только потому, что автоматически примененный стиль не соответствует правилам форматирования текста; это ошибка шаблона, которую нужно исправить. [j]
Не используйте зачеркивание для обозначения неподходящего или неправильного материала; это вызывает проблемы с доступностью и понятностью, и есть несколько лучших альтернатив , включая комментирование, удаление и пометку для обсуждения. Намеренное использование зачеркивания как части контента не рекомендуется по тем же причинам. Если зачеркивание используется для обозначения удаленного текста, например, в текстовом анализе, его следует реализовать с помощью семантического элемента HTML <del>и объединить с другими методами для обеспечения доступности.
Единственными невидимыми символами в редактируемом тексте должны быть пробелы и табуляции. Однако другие невидимые символы часто вставляются непреднамеренно путем вставки из текстового процессора, с визуализированной страницы Википедии (в некоторых браузерах), [k] или из редактора Википедии для Android. [l] Это может вызвать путаницу с редакторами и проблемы с обработкой в программном обеспечении для редактирования. Все необходимые невидимые символы или символы области частного использования (PUA) должны быть заменены их десятичными или шестнадцатеричными кодовыми значениями (то есть, как & ... ;), чтобы их можно было редактировать должным образом. Шаблон {{ PUA }} используется для обозначения символов PUA; он не влияет на текст, но помещает статью в категорию отслеживания.
Когда текст с направлением справа налево встраивается в определенные контексты с направлением слева направо, например, когда он помечен ссылкой, для его правильного отображения могут потребоваться управляющие символы. Маркер для возврата к тексту с направлением слева направо должен быть закодирован как или предоставлен через шаблон .{{lang}}
В зависимости от вашего браузера может быть разница в отображении неформатированного текста на урду:
<ref>citation details</ref> : خ ? [1]с форматированием:
<ref>citation details</ref> : خ ? [1] или {{ lang |ur|خ}} ? : ДА ? [1]<ref>citation details</ref>и неформатированный:
<ref>citation details</ref> : (خ) [1]с форматированием:
<ref>citation details</ref> : (خ) [1] или {{ lang |ur|(خ)}} : (خ) [1]<ref>citation details</ref>Если есть промежуточный текст LTR, как в , управляющий символ не требуется. Однако интервалы и большинство знаков препинания не определяются ни как LTR, ни как RTL, поэтому направление текста необходимо сбросить вручную.خ abc<ref>citation details</ref>
Символы области частного использования (PUA) находятся в трех диапазонах кодовых точек (U+E000–U+F8FF в BMP и в плоскостях 15 и 16 ). Символов PUA обычно следует избегать, но иногда они используются, когда встречаются в обычных шрифтах, особенно когда сам символ является темой обсуждения.
Если символы PUA не могут быть заменены символами Unicode, отличными от PUA, их следует преобразовать в их (шестнадцатеричные) десятичные коды (то есть &#...; или &#x...;). Однако всякий раз, когда у символа PUA есть эквивалент Unicode, его следует заменить этим эквивалентом (преобразовать в Unicode). Unicode может быть очевиден, когда текст копируется и вставляется из документа, в котором PUA используется для маркеров или подобных символов в латинском тексте, но похожие вещи происходят с пунктуацией и смайликами в документах, использующих японскую и другие письменности, поэтому может потребоваться редактор, знакомый с этими письменностями. В китайских документах PUA нередко используется для символов, которые теперь полностью поддерживают Unicode, из-за более слабой поддержки китайских иероглифов, когда эти шрифты были разработаны. Такие символы PUA, которые иногда встречаются в Википедии в ссылках и сносках, не следует заменять их (шестнадцатеричными) десятичными значениями, так как это зафиксирует нечитаемый символ. Если вы в некоторой степени знакомы с этим шрифтом, поиск в Интернете по окружающему тексту часто позволяет найти полную версию текста в кодировке Unicode, которую можно использовать для исправления статьи в Википедии.
Поскольку браузеры не знают, какие шрифты использовать для символов PUA, необходимо, чтобы Wikipedia их указала. В некоторых случаях достаточно форматирования с помощью одного из шаблонов, перечисленных в Template:Unicode . В противном случае шрифты следует указать с помощью разметки html, как в примере ниже. Обратите внимание, что если шрифт не указан или ни один из шрифтов не установлен, читатели увидят только пронумерованное поле вместо символа PUA.
Пометка (шестнадцатеричного) десятичного кода шаблоном {{ PUA }} позволит будущим редакторам просматривать страницу и юникодифицировать символ, если он будет включен в будущие расширения Unicode. Так произошло, например, с strident vowel , где не-Unicode-символ для звука использовался в литературе и был добавлен в PUA шрифтов IPA SIL. Unicode не поддерживал его в течение нескольких лет после написания статьи в Википедии, и как только шрифты были обновлены для его поддержки, символ PUA в статье был заменен на его новое значение Unicode.
Например,
<span style="font-family:Gentium Plus, Charis SIL, Doulos SIL, serif">{{PUA|}}, {{PUA|}}</span>что отображается как:
<b>...</b>элемент HTML для жирного шрифта и <i>...</i>элемент для курсива, но такой стиль не рекомендуется в Википедии, за исключением случаев (в основном в коде шаблона), когда это технически необходимо.<h1>...</h1>через <h6>...</h6>. Статья или заголовок страницы Wikipedia представляет собой заголовок HTML уровня 1 (и он не используется в других статьях Wikipedia или, за редкими исключениями, в других пространствах имен). Заголовки внутри статьи или страницы используют заголовки HTML уровня 2 через -6. В начале строки (только) разметка вики MediaWiki использует одинаковое количество знаков равенства ( =) до и после заголовка для определения уровня заголовка. Количество знаков равенства с обеих сторон заголовка соответствует уровню заголовка HTML: ==Foo==эквивалентно <h2>Foo</h2>. Следуя рекомендациям W3C и WHATWG , а также логике структурирования документов, Википедия не использует заголовки уровня 3, за исключением заголовков уровня 2, заголовки уровня 4, за исключением заголовков уровня 3 и т. д. С практической точки зрения статьи редко располагаются ниже заголовков уровня 4; осознанная необходимость сделать это часто является признаком того, что статья слишком длинная и ее нужно разделить .''...''или <i>...</i>разметку, когда это необходимо). Не используйте разметку выделения как «экранирование» для курсивной разметки. Если у вас есть ситуация, которая может привести к чему-то вроде ''War and Peace'''s plot(в которой ''за притяжательным апострофом может быть проанализировано как включение полужирного шрифта вместо завершения курсива), вы можете переписать, чтобы избежать притяжательного падежа, или использовать надлежащее экранирование в различных формах, включая: ''War and Peace''<nowiki />'s plot, <i>War and Peace</i>'s plot, или .''War and Peace''{{'}}s plot<abbr>title=explain</ref>тегом.