stringtranslate.com

Кампания в Сент-Джон-Ривер

Кампания на реке Сент-Джон произошла во время франко-индейской войны , когда полковник Роберт Монктон повел отряд из 1150 британских солдат для уничтожения акадийских поселений вдоль берегов реки Сент-Джон , пока они не достигли крупнейшей деревни Сент-Анн-де-Пэи-Бас (современный Фредериктон , Нью-Брансуик ) в феврале 1759 года. [3] [4] Монктона сопровождали капитан Джордж Скотт, а также рейнджеры Новой Англии во главе с Джозефом Горхэмом , капитаном Бенони Дэнксом , а также Уильямом Старком и Мозесом Хейзеном , оба из рейнджеров Роджерса . [2] [3]

Под морским командованием Сильвануса Кобба британцы начали с набега на Кеннебекасис и Манагуэче ( город Святого Иоанна ), где британцы построили форт Фредерик. Затем они двинулись вверх по реке и совершили набег на Гримросс ( Аркадия, Нью-Брансуик ), Джемсег и, наконец, достигли Сент-Анн-де-Пэй-Ба.

Акадийское ополчение возглавляли французский офицер Шарль Дешам де Буашебер и де Раффето и акадийец Жозеф Годен ди Белльфонтен. На реке Сент-Джон проживало около 100 акадийских семей, большая часть которых была сосредоточена в Сент-Анне. [5] Большинство из них укрылись там от более ранних операций по депортации, таких как кампания на острове Сен-Жан . [6] Также там было около 1000 малиситов . [7]

По словам одного историка, уровень страданий акадийцев значительно возрос в конце лета 1758 года. Наряду с кампаниями на острове Сен-Жан , в заливе Святого Лаврентия , у мыса Сейбл и кампанией на реке Птикодиак , британцы нацелились на реку Сент-Джон. [8]

Исторический контекст

Британское завоевание Акадии произошло в 1710 году. В течение следующих сорока пяти лет акадийцы отказывались подписывать безоговорочную клятву верности Британии. В этот период времени акадийцы участвовали в различных ополченческих операциях против британцев и поддерживали жизненно важные линии снабжения французской крепости Луисбург и форта Босежур. [9] Во время франко-индейской войны британцы стремились нейтрализовать любую военную угрозу, которую представляли акадийцы, и прервать жизненно важные линии снабжения, которые акадийцы предоставляли Луисбургу, депортируя акадийцев из Акадии. [10]

Буашебер (1753)

Акадийцы жили в долине Сент-Джон почти непрерывно с начала семнадцатого века. [11] После завоевания Акадии (1710) акадийцы мигрировали с полуострова Новая Шотландия на оккупированную французами реку Сент-Джон. Эти акадийцы считались наиболее стойкими к британскому правлению в регионе. [12]

Жители реки Сент-Джон всегда оказывали эффективное сопротивление британцам. Ополчение Малисит со своей базы в Медуктике вело эффективную войну вместе с ополчением микмаков против Новой Англии во время колониальных войн. Еще в 1748 году на реке проживало всего двенадцать франкоговорящих семей. [11] 28 октября 1748 года, в конце войны короля Георга , акадийцы и микмаки не позволили Джону Горхэму высадиться на берег, чтобы принести присягу на верность. Его рейнджеры были обстреляны, трое из них были убиты и трое ранены, в то время как Горхэм взял в плен двух микмаков. [13] [14] [15] [16] [17] В 1749 году, в начале войны отца Ле Лутра , Буашеберт отчитал британского морского офицера Джона Рауса в Сент-Джоне. [18] Буашебер построил форт Буашебер после отступления из устья реки Сент-Джон по условиям соглашения, заключенного капитаном Джоном Раусом и Эдвардом Хау. Форт был впоследствии оставлен в 1751 году Игнасом-Филиппом Обером де Гаспе [19] , когда французы восстановили свой контроль и укрепили устье реки Сент-Джон фортом Менагуэш . В 1749 году Буашебер назначил акадийца Жозефа Годена ди Беллефонтена руководить акадийским ополчением в регионе Сент-Джон.

В апреле 1755 года, во время поисков затонувшего судна в Порт-ла-Тур , Кобб обнаружил французскую шхуну Marguerite (Margarett), перевозившую военные припасы в реку Сент-Джон для Буашебера в форте Менагуэш . Кобб вернулся в Галифакс с новостями и получил приказ от губернатора Чарльза Лоуренса блокировать гавань до прибытия капитана Уильяма Кензи на военном корабле HMS Vulture , а затем помочь Кензи захватить французский приз и доставить его в Галифакс. [20] В это время британцы взяли в плен сержанта отряда Буашебера Grandcour, который был пойман в устье реки. [21]

Сразу после битвы при форте Босежур (1755) Роберт Монктон отправил отряд под командованием Джона Рауса , чтобы захватить форт Менагуэш. Де Буашебер знал, что столкнулся с превосходящими силами, поэтому он сжег форт, однако он сохранил контроль над рекой с помощью партизанской войны. [22] Уничтожение форта Менагуэш оставило Луисбург последним французским фортом в Акадии. [23] Буашебер нанес свой первый удар в битве при Птикодьяке . [24]

Первая волна этих депортаций началась в 1755 году с кампании в заливе Фанди (1755) . Во время изгнания долина реки Сент-Джон стала центром сопротивления Акадийской и Вабанакской конфедерации британским военным в регионе. [25] Лидером сопротивления был французский офицер милиции Шарль Дешам де Буашебер и де Раффето . В феврале 1756 года губернатор Водрей приказал Буашеберу «удерживать до последней крайности пост на реке Сент-Джон». [26] 8 февраля 1756 года акадийцы устроили засаду на британское судно в устье реки Сент-Джон, заставив его вернуться в Порт-Рояль. [27] Он был размещен в Сент-Анн-де-Пэи-Ба и оттуда отдавал приказы о различных рейдах, таких как рейд на Луненбург (1756) и битва при Птикодьяке (1755). Он также отвечал за обнаружение акадийских беженцев вдоль реки Сент-Джон.

После осады Луисбурга (1758) началась вторая волна изгнания акадийцев с кампании на острове Сен-Жан (кампании против современного острова Принца Эдуарда ) и выселения акадийцев с острова Рояль ( Кейп-Бретон, Новая Шотландия ). В результате акадийцы бежали из этих районов в деревни вдоль берегов реки Сент-Джон, включая крупнейшие общины в Гримроссе (современная Аркадия, Нью-Брансуик) и Сент-Анн-де-Пэи-Ба.

Форт Фредерик

Кампания на реке Сент-Джон: строительство форта Фредерик (1758) Томасом Дэвисом

13 сентября 1758 года Монктон и сильный отряд регулярных войск и рейнджеров ( Gorham's Rangers , Danks' Rangers и Rogers' Rangers ) покинули Галифакс и через неделю прибыли в устье реки Сент-Джон. В то время как форт Менагуэш был разрушен (1755), когда прибыли британцы, несколько членов ополчения открыли огонь с места и скрылись вверх по течению на лодках. Вооруженный шлюп Providence потерпел крушение в Реверсинг-Фоллс, пытаясь преследовать их. [23]

Монктон создал новую базу операций, реконструировав форт Менагуэче, который он переименовал в форт Фредерик . [28] Создание форта Фредерик позволило британцам фактически отрезать коммуникации и поставки в деревни на реке Сент-Джон. [29]

Монктона сопровождали рейнджеры Новой Англии , в составе которых было три роты под командованием Джозефа Горхэма , капитана Бенони Дэнкса и Джорджа Скотта . [3]

Когда Монктон и его войска появились на реке Сент-Джон, Буашебер отступил. [6] Акадийцы остались практически без защиты в своих поселениях в Гримроссе, Жемсеге и Сент-Анн-де-Пэй-Ба. Буашебер приказал акадийцам отправиться в Квебек-Сити, но многие ополченцы под командованием майора Жозефа Годена (Белльфонтен) решили остаться в Сент-Анне, чтобы защищать свои земли, несмотря на наступление англичан и численное превосходство. [30]

Кампания

Рейд на Гримросс

Кампания на реке Сент-Джон: Вид на разграбление и сожжение города Гримросс (современная Аркадия, Нью-Брансуик ), Томас Дэвис , 1758 год. Это единственное современное изображение изгнания акадийцев .

1 октября Монктон покинул Форт-Фредерик со своими лодками, регулярными войсками и рейнджерами выше водопада Реверсинг-Фоллс . Два дня спустя они прибыли в деревню Гримросс. Деревня из 50 семей, переселившихся туда в 1755 году, была вынуждена покинуть свои дома. Войска Монктона сожгли все здания, подожгли поля и убили весь скот. [3]

Рейд на Джемсег

Два дня спустя Монктон прибыл в деревню Джемсег, Нью-Брансуик , и сжег ее дотла. Затем он вернулся в Форт-Фредерик в устье реки Сент-Джон. [3]

Рейд на Сент-Анн-де-Пе-Ба

Река Сент-Джон, Нью-Брансуик

Монктон не продолжил путь в Сент-Анн-де-Пэй-Бас (ныне Фредериктон, Нью-Брансуик ) из-за надвигающейся зимы. Затем, опасаясь оказаться в ловушке замерзшей реки, он повернул обратно в Могервилле и вернулся в Форт-Фредерик, а затем отплыл в Галифакс с тридцатью акадийскими семьями в качестве пленников. [31] Майор Роберт Моррис был назначен ответственным за форт. [32]

Почти три месяца спустя, в феврале 1759 года, Монктон отправил капитана Джона МакКерди и его рейнджеров из Форт-Фредерика, чтобы они отправились на снегоступах к мысу Св. Анны. [33] Капитан МакКерди погиб в результате несчастного случая по пути и был заменен лейтенантом Мозесом Хейзеном . Когда акадийцы поняли, что британцы собираются продолжить свое наступление, большинство из них отступили в деревню Малисит в Аукпаке (Экупаг) для защиты.

18 февраля 1759 года лейтенант Хазен и 22 человека прибыли в Сент-Анн-де-Пэи-Ба. [34] Они разграбили и сожгли деревню из 147 зданий, включая два дома для мессы и все амбары и конюшни. Они сожгли большой склад, а вместе с ним и большое количество сена, пшеницы, гороха, овса и т. д., убив 212 лошадей, около 5 голов крупного рогатого скота, большое количество свиней и т. д. Они также сожгли церковь (расположенную к западу от Старого правительственного дома, Фредериктон ). В этом районе была обнаружена лишь горстка акадийцев, большинство уже бежало на север со своими семьями. [35]

Капитан Джордж Скотт , Джон Синглтон Копли (ок. 1758), «Ручей»

В феврале 1759 года лидер акадийского ополчения Джозеф Годен дит Беллефонтен и группа акадийцев устроили засаду на рейнджеров. [36] В конце концов Годен и его ополчение были подавлены рейнджерами Хейзена. Годен сопротивлялся попыткам Хейзена заставить его подписать клятву верности, даже несмотря на то, что Хейзен пытал и убил его дочь и троих внуков у него на глазах. Во время этого рейда рейнджеры скальпировали шестерых акадийцев и взяли шестерых пленных. [35] [37] Годен «своей речью и щедростью... подстрекал и поддерживал индейцев в их ненависти и войне против англичан». Годен был взят в плен рейнджерами и доставлен, после того как к нему присоединилась его оставшаяся семья, в Аннаполис-Ройял. Оттуда его доставили в Бостон, Галифакс и Англию; позже его отправили в Шербур. [38]

В официальном заявлении Годена французской короне говорится:

Господин Жозеф [Годен] Бельфонтен [господин де] Босежур с реки Сент-Джон, сын Габриэля (офицера на борту королевских судов в Канаде (в Акадии) и Анжелики-Роберты Жанны), был майором всего ополчения реки Сент-Джон по приказу месье де ла Галиссоньера с 10 апреля 1749 года и всегда исполнял эти обязанности во время указанной войны, пока не был захвачен врагом; он владеет несколькими лигами земли, где он имел горе видеть резню одной из своих дочерей и ее троих детей англичанами, которые хотели из жестокости и страха заставить его принять их сторону... он избежал такой участи только благодаря своему бегству в леса, унося с собой двух других детей своей дочери.

[39]

Он и его жена провели остаток своей жизни в Шербуре, Франция , где они получили 300 французских ливров годового дохода в качестве компенсации [40] [41] [42] [43] (В ответ на то, что Хейзен скальпировал членов семьи Годена, генерал Амхерст заявил, что Хейзен «запятнал свою честь передо мной». [44] )

22 апреля 1759 года акадийское ополчение взяло в плен рейнджера, находившегося за пределами форта Фредерик. [45]

18 мая 1759 года группа солдат покинула пределы форта Фредерик, чтобы порыбачить. На них напала группа местных воинов, и они бежали под защиту стен форта. Один солдат не смог добраться до цели, и местные жители увезли его. [46] 15 июня 1759 года другая группа солдат отправилась на рыбалку на реку и попала в засаду ополчения акадийцев и местных жителей. Во время боя солдаты сражались с территории шлюпа, в то время как другие стреляли из пушек с форта. Один из солдат был убит и скальпирован, а другой тяжело ранен. Солдаты преследовали ополчение, но не смогли его найти. [46]

Командование Форта Фредерик не было уверено, что деревня была полностью разрушена, и отправило по крайней мере еще три экспедиции вверх по реке к Сент-Энн между июлем и сентябрем 1759 года. Солдаты захватили несколько акадийцев по пути, сожгли их дома, уничтожили их урожай и зарезали их скот. В сентябрьской экспедиции участвовало более 90 человек. У современного Френч-Лейк на реке Оромокто 8 сентября акадийское ополчение устроило засаду на британских рейнджеров. Эта победа акадийских ополченцев привела к гибели по крайней мере 9 рейнджеров и трем тяжелым ранениям. [47] [48]

Последствия

Из-за кампании, направленной на их поставки, оставшиеся в этом районе акадийцы столкнулись с голодом. Губернатор Пьер Франсуа де Риго, маркиз де Водрей-Каваньяль сообщил, что 1600 акадийцев иммигрировали в Квебек в 1759 году. Той же зимой Квебек также пострадал от голода, и вспыхнула эпидемия оспы , убившая более 300 акадийских беженцев в регионе. [49] Некоторые вернулись в Сент-Джон, но были заключены в тюрьму на острове Жорж в гавани Галифакса .

Весной 1759 года двадцать девять беженцев из района реки Сент-Джон отправились дальше вверх по течению реки Святого Лаврентия в район вокруг Беканкура, Квебек , где они успешно основали общину. [50]

После падения Квебека 18 сентября 1759 года сопротивление прекратилось. Малиситы и акадийцы реки Сент-Джон сдались британцам в форте Фредерик [51] и форте Камберленд . [52] 2 января 1760 года большинство акадийцев, прибывших в форт Фредерик, были отправлены на корабли. На следующий день женщины и дети были отправлены на борт, и корабль отплыл в Галифакс. Через несколько недель после прибытия в провинциальную столицу захваченные акадийцы отправились во Францию. [53]

В 1761 году в Сент-Энн было 42 акадийца, а в Гримроссе — 10–12. [54] В 1762 году лейтенант Гилфред Стадхолм , командовавший гарнизоном в Сент-Джоне, не смог выселить оставшихся акадийцев из реки Сент-Джон в преддверии прибытия плантаторов Новой Англии . [55] С миграцией вернувшихся акадийцев после окончания Семилетней войны в 1760-х годах в речную долину и другие районы того, что сейчас называется Нью-Брансуиком, регион стал центром акадийской жизни в приморском регионе. [11]

Смотрите также

Ссылки

Сноски

  1. ^ Джонсон, Мишелин Д. (1979). «Жермен, Шарль». В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии . Т. IV (1771–1800) (онлайн-ред.). Издательство Университета Торонто .
  2. ^ ab Loescher, Burt Garfield (1969). История рейнджеров Роджерса: первые зеленые береты. Сан-Матео, Калифорния. стр. 34.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  3. ^ abcde Grenier (2008), стр. 199–200.
  4. ↑ Обратите внимание, что Джон Фарагер в «Великой и Нобелевской схеме» указывает, что у Монктона для этой кампании было 2000 человек. С. 405.
  5. ^ Планк, стр. 61
  6. ^ Максвелл, стр. 25.
  7. ^ Паттерсон, стр. 126
  8. ^ Гренье (2008), стр. 19–200.
  9. ^ Гренье (2008).
  10. ^ Паттерсон, Стивен Э. (1998). «Отношения индейцев и белых в Новой Шотландии, 1749-61: исследование политического взаимодействия». В PA Buckner; Gail G. Campbell; David Frank (ред.). The Acadiensis Reader: Atlantic Canada Before Confederation (3-е изд.). Acadiensis Press. стр. 105-106. ISBN 978-0-919107-44-1.
    •  Паттерсон, Стивен Э. (1994). "1744–1763: колониальные войны и аборигенные народы". В Филиппе Бакнере; Джон Г. Рид (ред.). От Атлантического региона до Конфедерации: История . Издательство Университета Торонто. стр. 144. ISBN 978-1-4875-1676-5. JSTOR  10.3138/j.ctt15jjfrm.
  11. ^ abc Plank, стр. 164
  12. ^ Джеффри Планк. Неурегулированное завоевание. Университет Пенсильвании. 2001. С. 100.
  13. ^ стр.574
  14. ↑ Pennsylvania Gazette, 21 сентября 1749 г.
  15. ^ «Документальная история штата Мэн». Портленд.
  16. ^ «Выдержки из государственных документов провинции Новая Шотландия». Галифакс, Новая Шотландия, К. Аннанд. 1869.
  17. ↑ Частное повествование о пятилетней франко-индейской войне в Новой Англии... Сэмюэл Гарднер Дрейк, Уильям Ширлеп. 174
  18. ^ Леблан, Филлис Э. (1979). «Дешамп де Буашебер и де Раффето, Шарль». В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии . Т. IV (1771–1800) (онлайн-ред.). Издательство Университета Торонто .
  19. ^ Castonguay, Jacques (1979). «Обер де Гаспе, Игнас-Филипп». В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии . Т. IV (1771–1800) (онлайн-ред.). Издательство Университета Торонто .
  20. ^ Блейкли, Филлис Р. (1974). «Кобб, Сильванус». В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии . Том III (1741–1770) (онлайн-ред.). Издательство Университета Торонто .
    •  Мердок, Бимиш (1866). История Новой Шотландии, или Академии. Том. II. Галифакс: Дж. Барнс. п. 258.
  21. ↑ Бродхед (1858), стр. 358.
  22. ↑ Бродхед (1858), стр. 408.
  23. ^ ab Роджер Сарти и Дуг Найт. Укрепления Сент-Джона . 2003. стр. 29
  24. ↑ Бродхед (1858), стр. 380.
  25. ^ Планк, стр. 150
  26. ↑ Бродхед (1858), стр. 409.
  27. ↑ Бродхед (1858), стр. 427.
  28. ↑ Роджер Сарти и Дуг Найт. Укрепления Сент-Джона . 2003. стр. 31; Гренье (2008), стр. 199–200; Ф. Терио, стр. 11
  29. ^ Планк, стр. 68
  30. ^ AD, Кальвадос (Кан), C 1 020, мемуары Жозефа Бельфонтена, dit Beauséjour, 15 января. 1774. — Пласид Годе, Акадская генеалогия и примечания, Отчет APC, 1905, II, IIIe party: 140, 241. — Архивы NS, III. — [Жозеф Робино де Вильбон], Акадия в конце семнадцатого века: письма, журналы и мемуары Жозефа Робино де Вильбона [...], Дж. К. Вебстера, ред. (Сен-Жан, Н.-Б., 1934), 99, 149, 154.— Л. М. Б. Максвелл, Очерк истории центрального Нью-Брансуика до времени конфедерации (Саквилл, Н.-Б., 1937). — Рэймонд, Ривер Сент-Джон.
  31. ^ Кэмпбелл, стр. 29
  32. ^ Максвелл, стр. 25
  33. ^ [Ф. Терио, стр. 15.
  34. ↑ Берт Г. Лешер. «Рейнджерс Роджерс: первые зеленые береты», стр. 70.
  35. ^ ab Grenier (2008), стр. 202; Также см. Plank, стр. 61
  36. ↑ Берт Г. Лешер. «Рейнджерс Роджерс: первые зеленые береты», стр. 71.
  37. ^ MacBeath, George (1979). «Godin, Bellefontaine, Beauséjour, Joseph». В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии . Т. IV (1771–1800) (онлайн-ред.). University of Toronto Press .
  38. ^ AD, Calvados (Caen), C 1020, mémoire de Joseph Bellefontaine, dit Beauséjour, 15 janv. 1774. Placide Gaudet, "Acadian genealogy and notes," PAC Report, 1905, II, pt.iii, 140, 241. NS Archives, III. [Жозеф Робино де Вильбон], Акадия в конце семнадцатого века; письма, дневники и мемуары Жозефа Робино де Вильбона . . . , ред. JC Webster (Saint John, NB, 1934), 99, 149, 154. LMB Maxwell, Очерк истории центрального Нью-Брансуика до времени конфедерации (Sackville, NB, 1937). ; Словарь канадских биографий, том IV (1771-1800)
  39. ^ "Септентрион".
  40. ^ Список имен членов почетных акадийских семей военных офицеров, которые в настоящее время проживают в Шербуре (Нормандия, Франция), Акадийцы в Шербуре, 1967, Университет Монктона, копии записей
  41. ^ Есть и другие первоисточники, которые подтверждают его утверждения. Письмо из Форт-Фредерика, напечатанное в Parker's New York Gazette или Weekly Post-Boy 2 апреля 1759 года, содержит некоторые дополнительные подробности поведения рейнджеров. См. также Raymond, Wm. O. (1910). The River St. John: Its Physical Features, Legends and History, from 1604 to 1784. Saint John, New Brunswick: John A. Bowes. pp. 96–107.
  42. ^ У рейнджеров Новой Англии была давняя традиция скальпирования вражеских комбатантов и некомбатантов во время их участия в колониальных конфликтах против французских колонистов и их союзников из числа коренных народов, что разрешалось и даже поощрялось в разной степени последующими колониальными администрациями в Тринадцати колониях и Новой Шотландии . (См. Гренье, стр. 152, Фарагер, стр. 405).
  43. ^ Скальпирование акадийцев в этом случае было уникальным для Приморья . Колонисты Новой Англии скальпировали коренных жителей этого региона на протяжении поколений, но в отличие от французских колонистов на острове Иль-Рояль, они воздерживались от разрешения снимать скальпы с лиц, идентифицированных как лица европейского происхождения. (См. Планк, стр. 67)
  44. ↑ Амхерст, 29 мая 1759 г.
  45. ^ "[Журнал действий 35-го пехотного полка времен Семилетней войны". 1757.
  46. ^ ab Plank, стр. 66
  47. ↑ Планк, стр. 62, стр. 66; Кэмпбелл, стр. 31 (обратите внимание, что Кэмпбелл сообщает о пяти убитых и восьми раненых рейнджерах)
  48. ^ стр.352
  49. ^ Г. Десилетс., стр. 14-15.
  50. ^ Г. Десилетс, стр. 15.]
  51. ↑ Джон Фарагер, стр. 412
  52. ^ Паттерсон, Стивен Э. (осень 1993 г.). «Отношения индейцев и белых в Новой Шотландии, 1749–1761 гг.: исследование политического взаимодействия». Acadiensis . 23 (1): 23–59. JSTOR  30303469.
  53. ^ Планк, стр. 62
  54. ^ Мердок, Бимиш (1866). История Новой Шотландии, или Академии. Том. II. Галифакс: Дж. Барнс. п. 403.
  55. ^ Кэмпбелл, стр. 31

Вторичные источники

Первичные источники

Внешние ссылки