Станция начала официально вещать 6 октября 1994 года, с программами гонок по субботам вечером и обычными программами с понедельника по четверг. Тестовые передачи начались 23 августа 1994 года, после того как ее передатчик был установлен на горе Данденонг днем ранее. [2] Австралийское управление вещания предоставило Мельбурнскому общественному телевизионному консорциуму (MCTC) временную лицензию на открытое узконаправленное вещание 5 марта 1993 года. Структура общественного телевидения в Австралии может быть прослежена до 1992 года, когда правительство попросило ABA провести пробное общественное телевидение с использованием пустующего шестого телевизионного канала 31. 30 июля 2004 года Австралийское управление вещания предоставило станции постоянную лицензию на общественное вещание.
C31 в основном финансируется за счет спонсорства, грантов, продажи эфирного времени и пожертвований членов. Станция не получает регулярного государственного финансирования. [4] Годовой доход C31 составляет приблизительно (AUD) 1,3 миллиона долларов в год. Для сравнения, Nine Network , австралийская коммерческая станция, имеет годовой доход в размере 907 миллионов долларов. [5] Станция утверждает, что «1,4 миллиона жителей Мельбурна подключаются каждый месяц» [6] эта цифра предоставлена рейтинговой компанией OzTam . Отдельные программы могут иметь рейтинг до 180 000 зрителей.
Веб-сайт C31 был полностью переделан в 2009 году, предлагая потоковую передачу каждой транслируемой программы (с согласия продюсера). [7] C31 Melbourne был единственным общественным телевидением в Австралии, предлагавшим это. Новый веб-сайт, ctvplus.org.au, был запущен в 2016 году и предлагает прямую трансляцию как C31 Melbourne, так и C44 Adelaide , а также просмотр более 80 программ.
C31 объявил своему поставщику цифровых услуг и официально начал одновременное вещание с 2010 года на логическом канале номер 44. C31 официально начал вещание в цифровом формате 28 мая 2010 года [8] с официальной датой запуска 11 июня. [9]
27 июня 2010 года общественное телевидение было переименовано в «C31» с новым логотипом, фирменным стилем, расписанием и водяным знаком. [ необходима ссылка ]
1 марта 2012 года C31 прекратил вещание своего аналогового сигнала и стал доступен только как логический цифровой канал 44. [ необходима цитата ]
В сентябре 2014 года федеральный министр связи Австралии Малкольм Тернбулл объявил, что лицензирование общественных телевизионных станций закончится в декабре 2015 года. [10] В сентябре 2015 года Тернбулл, тогдашний премьер-министр , объявил о продлении срока до 31 декабря 2016 года. [11]
C31, как и другие общественные телевизионные станции, начала переводить операции в онлайн и начала транслировать свой канал в прямом эфире с ctvplus.org.au, что позволило зрителям за пределами традиционной зоны вещания получить доступ. В апреле 2016 года C31 стала первой общественной станцией, предложившей мобильное приложение , которое предлагает прямую трансляцию и просмотр видео по запросу . [12] Новое, улучшенное мобильное приложение CTV+ было выпущено 26 августа 2022 года. Приложение для смарт-телевизоров в настоящее время находится в стадии разработки.
Крайний срок был дополнительно продлен дважды в последнюю минуту министром связи Митчем Фифилдом , сначала до 30 июня 2017 года, [13] а затем до 31 декабря 2017 года. [14] Фифилд сделал дополнительное продление до 30 июня 2018 года в рамках соглашения правительства с командой Ника Ксенофона , чтобы заручиться поддержкой крупномасштабных реформ СМИ в Сенате , [15] [16] в то время как дальнейшее продление, объявленное 1 июня 2018 года, дало вещателям еще два года до 30 июня 2020 года. [17] В июне 2020 года им было предоставлено еще одно 12-месячное продление. [18] В июне 2021 года, благодаря поправкам, внесенным сенатором Южной Австралии Рексом Патриком , станции было предоставлено трехлетнее продление. [19] [20]
C31 доступен в цифровом формате на UHF 32 в Мельбурне и Джилонге и на UHF 66 в Саут-Ярре. [9]
Программирование
C31 транслирует широкий спектр местного контента, включая новости, спорт, молодежные, художественные и развлекательные программы. На станции также транслируется значительное количество местных многокультурных программ, восхваляя этническое разнообразие Мельбурна.
FishCam
Fishcam , пожалуй, самая известная программа C31. Это была предварительно записанная трансляция аквариума, расположенного в студиях станции, на которую наложили музыку независимые артисты. [22] Раньше она выходила в прямом эфире, но на станцию поступили жалобы от Австралийского управления по коммуникациям и СМИ, когда на поверхности аквариума в течение нескольких дней плавала мертвая рыба. Первоначально ее показывали вместо тестового образца , когда на станции не было программ для трансляции. После того, как выяснилось, что Fishcam пользуется достаточной популярностью, Fishcam стала запланированным шоу и даже была указана в телегиде. C31 хвасталась, что Fishcam «очень популярна» [23] и настолько широко признана в сообществе Мельбурна, что «многие знают C31 как «рыбную станцию»». [24]
Ранее станция уже выставляла на продажу VHS- кассеты Fishcam . После того, как ее временной интервал постоянно сокращался на протяжении многих лет, чтобы освободить место для более традиционных программ, Fishcam наконец прекратил вещание 4 марта 2007 года. [25] 13 октября 2014 года FishCam вернулся в новое время в 9 вечера, ведущим которого был Луис из Lessons with Luis. [26] Возвращение FishCam совпадает с двадцатой годовщиной станции.
Другие программы
Мультикультурное шоу AFL Football Panel Show от NEMBC. Еженедельный мультикультурный и многообразный взгляд на AFL Footy, ведущий Ванесса Гатика с Харбиром Сингхом Кангом и Габриэлем д'Анджело, исполнительный продюсер/директор: Фив Антониу. При поддержке Австралийской футбольной лиги (AFL) и Community Broadcast Foundation.
NEMBC All About A-League Show — еженедельная австралийская футбольная программа, которую ведет Габриэль Д'Анджело с Берндом Меркелем и Алексом Анифантисом. Режиссер: Сантина Котела, исполнительный продюсер: Фив Антониу при поддержке Community Broadcast Foundation (CBF)
Melbourne Musos – The Drum Show – популярное образовательное шоу Drum Clinic, ведущим которого является Крис Куинлан (f.dip.a), специализирующийся на всех музыкальных стилях, применяемых к барабанам и перкуссии. С более чем 625 шоу, выпущенными с 1995 года, Melbourne Musos – The Drum Show стало одним из самых продолжительных непрерывно идущих шоу на австралийском телевидении, а ведущий Крис Куинлан получил номинацию на звание «Австралиец года» в 2013 году.
More Amore — популярное игровое шоу о знакомствах, ведущими которого были Джейсон Аллен и Джулия Засс, а производством занимался канал RMITV.
YouFishTV — популярная программа, которую ведет Брендан Винг, в которой рассказывается о рыболовном опыте обычных австралийцев. В шоу звучит саундтрек, созданный австралийской компанией BabyAtom.
Catch n Cook, более 300 шоу за 6 лет, каждую неделю в течение 6 лет, в дождь и град, Рон Смит, Антонио Курулли, Нил Моррисон и Джина Корсо возьмут вас с собой в свои рыболовные путешествия, представив рыболовные приключения в разных частях Австралии и наслаждаясь приготовлением своего улова для зрителей во всех кулинарных стилях.
Dollars With Sense — это получасовое телешоу, цель которого — повысить финансовую грамотность широких слоев общества с помощью хороших и беспристрастных советов от лучших представителей финансовой индустрии.
Morningshines — это юмористическая программа в жанре утреннего шоу, ведущими которого являются Майк и Стив.
Fusion Latina — это шоу в журнальном стиле, исследующее страсть к испанской и латиноамериканской культуре в Австралии.
Bazura Project — это киношоу с новостями о кино, репортажами, интервью и рецензиями. Ведущие — Шеннон Маринко и Ли Захария.
Gig Bag — программа о музыке и музыкальном оборудовании, которую ведут Сабрина Шеллер и Крис Франгу.
«Зеленый дом за углом» — это шоу о местных центрах Learn, внедряющих устойчивые методы работы на своих объектах, снятое Eastern Regional Access Television, одной из групп-основательниц Channel 31 Melbourne в 1994 году.
AnimeLab On-air — это блок аниме, созданный Madman Entertainment , в котором демонстрируются названия аниме от этого производителя.
Anime Snacktime Hour — это блок аниме, созданный Madman Entertainment , в котором представлены названия аниме от этого производителя.
Get Cereal TV — часовое утреннее шоу, созданное SYN , которое выходит в эфир по будням с 7:30.
Barnaby Flowers — это коллектив сценаристов, режиссеров и продюсеров из Мельбурна, создавший популярные шоу C31, Barnaby Flowers Comeback Special и Barnaby Flowers Bumper Bonanza (часовое живое скетч-шоу), а также «Barnaby Flowers A Time to Talk» (сатирическое шоу-интервью).
Chartbusting 80-х — одно из самых популярных и ресурсоемких студийных шоу C31.
Boob Tube, ведущие Джо Стэнли и Джоди Джей Хилл [27] [28]
Damon Dark — независимый научно-фантастический сериал об охотнике за НЛО, созданный Эдрианом Шерлоком и представленный Eastern Regional Access Television (ERA TV) в 1999 году. Он продолжается и по сей день в виде веб-сериала на YouTube, где также хранится оригинальный контент 1999 года.
Eastern Newsbeat — это программа, которая берет интервью у местных общественных групп на востоке Мельбурна о событиях в обществе с продюсерами Питером МакАртуром и Биллом Пейджем и репортером Тришей Цимер. Она началась с C31 в 1994 году и выпустила в эфир более 1127 программ за 23 года. Питер МакАртур был одним из соучредителей C31 Melbourne в рамках одной из первоначальных общественных групп «Eastern Regional Access Television Inc» [1]
Gasolene — это программа, которая демонстрирует все, что связано с нефтехимическими двигателями, ремонтом автомобилей или металлообработкой.
Good Evening Melbourne/Extra Edition — это местная еженедельная программа новостей/текущих событий, ориентированная на сообщество. В ней представлены истории, посвященные греческой общине Мельбурна. Ее нынешние ведущие — Сотирис Сотиропулос (воскресенье) и Платон Денезакис (понедельник). Программа выпускается GCTV с 1998 года.
Gridiron Victoria TV — программа, освещающая все события Викторианской лиги американского футбола, ранее ведущими которой были Эрик Уильямс, Элисон Дин и Дэниел Ратанапинта.
«Расследование» — новостная программа с комедийным уклоном, ориентированная на молодежь.
Kidz in the Kitchen — телевизионное шоу, созданное Eastern Regional Access Television, которое в настоящее время завершило свой 8-й сезон. С шеф-поваром Габриэлем Гейтом дети учатся готовить быстрые блюда из свежих ингредиентов. Продюсер, режиссер и ведущая — Триша Цимер.
Planet Nerd — это развлекательное шоу для ботанов и гиков. Ведущий — Дэн Уолмсли.
In Pit Lane — еженедельная программа телеканала C31 об автоспорте, которая выходит уже 18 лет.
Level 3 , шоу -обзор видеоигр с более чем 200 эпизодами [29]
Magic Dudes: как показано по ТВ. Телевизионный сериал демонстрирует ловкость рук дуэта-исполнителя Magic Dudes. Сериал снимался перед живой аудиторией и был основан на пилоте, впервые показанном на C31 Adelaide в 2004 году.
No Limits — ток-шоу о жизни с ограниченными возможностями. Это громкое и популярное шоу. Его «политически корректное» содержание поддерживает raison d'etre C31.
Pinoy TV — телевизионная программа, посвященная филиппино-австралийцам, живущим в Мельбурне, Сиднее и Дарвине. В ней рассказывается о кулинарии, новостях и культурных мероприятиях. Ведущими Pinoy TV являются «Ate G» (Жизель Гонсалес) и «DJ Gwapz».
Racing Fashion TV — это сериал, ведущей которого является Анна Мотт, в котором основное внимание уделяется моде на различных скачках и мероприятиях по всей Австралии.
Scoop tv — еженедельное комедийное/ток-шоу в Мельбурне, освещающее актуальные и развлекательные новости. Веб-сайт
Sightsee TV Шоу о путешествиях по небольшим городам, в основном в Виктории.
Thai Ties — шоу, освещающее события, происходящие в тайско-мельбурнской общине, обучающее тайской кухне, тайскому языку, а также рассказывающее о тайском наследии ведущего Дэниела Ратанапинты во время его визита в Таиланд.
Комедийное шоу Shambles Sketch с Сосом, Вальво и Линчи в главных ролях.
TheatreGames LIVE — это программа, в которой несколько актеров соревнуются друг с другом, играя в импровизации и театральные игры.
Blurb — телевизионная программа с рецензиями на книги, в которой участвуют Миша Адэр и Наташа Людовик.
«Ugly Stick» — комедийная программа с участием комедийной труппы «Ugly Stick».
1700 - живое ежедневное музыкальное шоу, созданное SYN , с интерактивными смс, видеоклипами, музыкальными новостями и множеством сегментов [2]
Paranormal Investigators Телесериал, в котором группа людей отправляется в часто уединенные места в поисках паранормальных явлений [3]
GolfZone TV Телевизионное шоу на тему гольфа, в котором представлены инструкции по игре в гольф, правила гольфа, обзоры товаров для гольфа, обзоры полей для гольфа и интерпретация правил. [4]
4WD TV Еженедельная программа, посвященная австралийской культуре полноприводных автомобилей.
Русский калейдоскоп — еженедельная программа для русской общины Мельбурна. В программу входят местные новости, интервью и русские документальные фильмы. Ведущий — Дмитрий Ликан.
GDFL Footy Show — местное шоу австралийского футбола из региона Джилонг с Диком Филпоттом, Ричардом «Грабби» Кейтонсом, Алексом Тигани и бывшим мэром Джилонга Джоном Митчеллом. Шоу вступает в свой 16-й сезон в 2016 году.
Local Footy Show — местное шоу австралийского футбола в Виктории.
«The Struggle» — сатирическое новостное шоу, созданное студентами Университета Монаша и MOJO News.
The Wrap — еженедельная новостная развлекательная программа, выпускаемая телеканалом SYN .
Local Knowledge — еженедельный документальный сериал. Ведущая — Колетт Верден
С Тимом Фергюсоном – живое сатирическое комедийное шоу, ведущим которого является Тим Фергюсон
Gorilla Position — еженедельная программа, посвященная профессиональному реслингу.
The Rushed Behind — еженедельное комментаторское, аналитическое и развлекательное шоу AFL, ведущими которого являются Ник Д'Урбано, Брук Варни, Крис Найс и Атос Сиранос.
Top Drop TV Путеводитель по пиву и вину. Продюсер Николас Айзекс, ведущие Крис Йенд, Джаррод Гир и Николас Айзекс
GCN Focus – Местная новостная программа, которая представляет позитивные местные истории из региона Джилонг. Ведущими программы являются Джек Нихоф и другие различные соведущие.
The Shtick – единственное в Австралии еврейское телешоу с Генри Гринером, с 2004 года, выпустившее более 700 эпизодов за 67 сезонов. Онлайн-канал YouTube TheShtick TV и видеоархив с www.theshtick.tv
^ "C31 Melbourne and Geelong license area" (PDF) . Australian Community Television Alliance. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Получено 19 апреля 2016 года .
^ ab Mansfield, Garry (5 октября 1994 г.). "Включайтесь для новой эры". The Guide. Herald Sun. Melbourne: News Limited. стр. 51. ПОСЛЕ недель тестовых телепередач завтра вечером будет запущен новый телеканал, доступный, по оценкам, 2,5 миллионам жителей Мельбурна. Melbourne Community Television - канал 31 в диапазоне UHF - будет транслировать различные программы для местного населения от текущих событий и комедийных сериалов до документальных фильмов. ... Harness Racing Board внес вклад в покупку передатчика, который был установлен на вышке ABC-SBS на горе Данденонг 22 августа, а тестовые трансляции начались на следующий день.
^ "О C31" . Получено 5 июля 2015 г.
^ "C31 Information Kit" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 августа 2007 . Получено 17 апреля 2007 .
^ Сайт C31 - О C31 "...более 1,4 миллиона жителей Мельбурна подключаются к нему каждый месяц"
^ "Общественное телевидение, музыкальное телевидение, футбольное шоу, реставрация автомобилей, шоу классических автомобилей" . Получено 5 июля 2015 г.
^ "Miralax dose". Архивировано из оригинала 25 мая 2010 года . Получено 5 июля 2015 года .
^ ab "C31 Мельбурн и Джилонг - Информация о цифровом телевидении" . Получено 5 июля 2015 г.
^ "Community TV: Malcolm Turnbull подтверждает, что лицензирование станций закончится в 2015 году". Australian Broadcasting Corporation. 10 сентября 2014 г. Получено 26 января 2016 г.
^ Нокс, Дэвид (17 сентября 2015 г.). «Жизненная линия общественного телевидения: продлена до 2016 г.». TV Tonight . Получено 26 января 2016 г.
↑ Тернер, Адам (20 апреля 2016 г.). «Общественное телевидение: начинается переход в онлайн». Sydney Morning Herald . Сидней . Получено 20 ноября 2016 г.
^ Нокс, Дэвид (15 декабря 2016 г.). "Новая дата отключения общественного телевидения". TV Tonight . Получено 18 декабря 2016 г.
^ «Channel 31 получает шестимесячную отсрочку по закрытию бесплатного телевидения». The Sydney Morning Herald . Сидней. 27 июня 2017 г. Получено 27 июня 2017 г.
^ Уоллбэнк, Пол (15 сентября 2017 г.). «Дьявол в деталях: сделки, заключенные правительством для проведения реформ в сфере СМИ». Mumbrella . Получено 31 декабря 2017 г.
^ Харрис, Роб (13 сентября 2017 г.). «Реформа СМИ: правительство заключает сделку с кросс-скуаром». Herald Sun . Мельбурн . Получено 31 декабря 2017 г.
^ "Community Television Broadcasters provided two-year license extended" (Пресс-релиз). Канберра. Департамент коммуникаций и искусств. 1 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2018 г. Получено 6 июня 2018 г.
^ Нокс, Дэвид (30 июня 2020 г.). «11-часовая отсрочка: C31 и C44 получают 12-месячное продление | TV Tonight». tvtonight.com.au . Получено 10 июля 2020 г.
^ Келсалл, Томас (24 июня 2021 г.). «Channel 44 off death room with three-year license extended». InDaily . Получено 26 июня 2021 г. .
^ Sutton, Malcolm (23 июня 2021 г.). «Общественные телеканалы Channel 31 и Channel 44 получили трехлетнюю поддержку в неожиданном повороте событий». ABC News . ABC Radio Adelaide . Australian Broadcasting Corporation . Получено 3 июля 2021 г.
↑ Заявление в Американскую ассоциацию юристов (ABA) для Мельбурнского общественного телевидения «С полуночи будет вестись прямая трансляция с камеры... с фоновой музыкой независимых исполнителей».
↑ Заявка в Американскую ассоциацию юристов (ABA) на создание общественного телевидения Мельбурна «Fishcam — очень популярная и мирная альтернатива ночным рекламным роликам».
↑ Бывшая веб-страница Fishcam канала 31 (через Wayback Machine интернет-архива ) «Fishcam — одна из самых популярных и узнаваемых программ канала 31, поскольку многие знают канал 31 как «рыбную станцию». Насколько нам известно, в мире нет места, где можно включить телевизор и посмотреть на рыбу».
^ C31: Наши шоу: путеводитель по шоу Архивировано 7 апреля 2008 г. в Wayback Machine
^ "Fishcam возвращается на канал 31". TV Tonight . 13 октября 2014 г. Получено 5 июля 2015 г.
^ "Comic Attitude: Jodie J. Hill" . Получено 5 июля 2015 г. .
^ ab "Taping the source". 27 мая 2007 г. Получено 5 июля 2015 г.
^ "Уровень до 200". The Sydney Morning Herald . 22 ноября 2010 г. Получено 26 июля 2022 г.
^ "Хэмиш, Энди, Роув и Пит пропали без вести во время работы на 31 канале - Crikey". 24 марта 2010 г. Получено 5 июля 2015 г.
^ "UNDER MELBOURNE TONIGHT". Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Получено 5 июля 2015 года .