stringtranslate.com

НХЛ на CBS

NHL on CBS — это бренд, используемый для трансляций игр Национальной хоккейной лиги (НХЛ), производимых CBS Sports и транслируемых по телевидению на канале CBS в Соединенных Штатах .

История

Игры «Нью-Йорк Рейнджерс» на WCBS (1945–48)

Связь CBS с Национальной хоккейной лигой технически восходит к сезону 1945–46 , когда ее флагманская станция , нью-йоркская WCBW ( позже WCBS) транслировала игры New York Rangers в течение сезона 1947–48 . Боб Эдж [3] комментировал первые два сезона, а Вин Эллиот [4] [5] — последний сезон, когда WCBW официально стала WCBS. [6] В хоккейных телетрансляциях этой эпохи использовались только две камеры.

Рекламные ролики для Knox Hats были сделаны и транслировались в прямом эфире из небольшой студии в другом месте в Madison Square Garden. Они потребовали значительного количества репетиций с четырехсторонним подключением, соединяющим живую рекламу, клетку Уина Эллиота, студию CBS и аппаратную Garden. Все это потребовало мгновенной подачи реплик режиссером Гербертом Байярдом Суопом-младшим. [7] Рекламные ролики от двух других спонсоров Garden, Ford и Maxwell House, были определенно менее сложными в производстве. Например, рекламные ролики Ford были сделаны исключительно на пленку из студии CBS.

Версия 1956–1960 гг.

CBS транслировал субботние дневные игры Национальной хоккейной лиги в течение четырех сезонов с 1956–57 [8] [9] по 1959–60 гг . [10] [11] [12] [13] [14] [15] Бад Палмер [16] [17] был комментатором игр [18], в то время как Фред Касик [19] делал цветные комментарии и интервью в течение первых трех сезонов. В 1959–60 гг . Касик перешел на прямые трансляции игр, а Брайан Макфарлейн пришел делать цветные комментарии и интервью. Интервью перед игрой и в перерыве проводились на льду, а интервьюер находился на коньках. В этот период игры плей-офф не транслировались по телевидению, и все трансляции проходили на одной из четырех американских арен [20] того времени.

В сезоне 1956–57 CBS транслировала 10 игр по субботам днём, начиная с 5 января. [21] [22] [23] [24] [25] Поскольку рейтинги были признаны «удовлетворительными», в следующем сезоне список был расширен до 21 игры. [26] Сеть продолжала транслировать игры по субботам днём до 19 марта 1960 года. [27] [28] [29]

Согласно книге 1991 года Net Worth: Exploding the Myths of Pro Hockey , в сезоне 1956-57 CBS транслировал десять игр, которые пользовались популярностью у зрителей. Четыре американские франшизы [30] в то время ( Boston Bruins , Chicago Black Hawks , [31] Detroit Red Wings и New York Rangers [32] [33] ) получили по 100 000 долларов США каждая . Однако сами игроки не получили абсолютно никаких денег от телевизионной сделки. [34]

В 1963–64 годах CBS предложила транслировать Матч недели НХЛ по субботам во время сезона Национальной футбольной лиги . К зиме CBS перенесла Матч недели на воскресенье в том же временном интервале. В конечном итоге НХЛ отвергла эту идею, заявив, что это вызовет слишком много проблем с расписанием и поездками. Лига была особенно обеспокоена игрой из Монреаля или Торонто , которая проводилась в субботу днем ​​(а не в субботу вечером, чтобы разместить CBC Television ), и командами, которым приходилось играть раннюю дневную игру в воскресенье после игры, сыгранной накануне вечером.

Расписания

1956–57
1957–58
1958–59
1959–60

Футбольный клуб « Торонто Мейпл Лифс» не был включен в расписание, поскольку в течение сезона каждую субботу команда играла дома .

Версия 1967–1972 гг.

Покрытие

В течение шести сезонов, с 1966–67 [38] [39] [40] [41] по 1971–72 гг ., [42] [43] CBS транслировала игру каждую неделю [44] [45] с середины января до начала-середины мая в каждом сезоне, в основном в воскресенье днем, [46] включая плей-офф. [47] Каждой американской франшизе выплачивалось 100 000 долларов США в год в течение первых двух лет первоначального контракта и 150 000 долларов США в течение третьего года. [48] С 1968–69 [49] [50] [51] [52] по 1971–72 гг. студия-интермиссионёр называлась « CBS Control », как и в случае с освещением матчей НФЛ .

Из-за предыдущих программных обязательств CBS не транслировала игры регулярного сезона в сезоне 1966-67, поэтому эта часть пакета была сдана в субаренду RKO General , которая синдицировала восемь игр регулярного сезона в некоторых городах, включая четыре города США, в которых тогда были клубы НХЛ, и шесть городов США, которые получат новые команды в расширении 1967 года. Во время плей -офф 1967 года [53] CBS планировала транслировать игру 8 апреля между New York Rangers и Montreal Canadiens . Однако забастовка AFTRA вынудила отменить телетрансляцию. [54] Сама забастовка в конечном итоге закончилась два дня спустя.

CBS начала еженедельное освещение сезона 1967–68 годов [55] с матча открытия ( Philadelphia Flyers против Los Angeles Kings ) на стадионе The Forum в Инглвуде, штат Калифорния, 30 декабря. [56] Затем, после ещё трёх субботних вечеров, CBS переключилась на освещение игр по воскресеньям, начиная с 28 января, на следующие 10 недель. [57] 10 марта 1968 года CBS транслировала игру на стадионе Chicago Stadium между Торонто и Чикаго . [58] [59] В преддверии « фиаско Хайди » на NBC несколько месяцев спустя CBS решила, что игра окончена, «Ястребы» ведут со счётом 3–0 за 50 секунд до конца, и пошла на детский фильм под названием «Вратарь тоже живёт на нашей улице» .

Из-за очередной забастовки AFTRA (которая привела к отмене трансляции матча New York Rangers-Montreal в прошлом году) CBS начала трансляцию плей-офф с записи CBC предыдущей игры Boston -Montreal. 13 апреля CBS начала трехнедельную трансляцию Кубка Стэнли в выходные дни, закончив ее четвертой игрой St. Louis -Montreal 11 мая. В плей-офф Джим Гордон работал комментатором, а Стю Нахан — комментатором. В течение регулярного сезона пара [60] еженедельно меняла роли. Например, Гордон работал комментатором 30 декабря, а Нахан — на следующей неделе.

В 1968–69 годах [ 61] [62] CBS транслировала 13 игр регулярного сезона по воскресеньям и пять игр плей-офф Кубка Стэнли. [63] [64] Дэн Келли вел прямые репортажи, а Билл Мазер комментировал матчи и давал интервью в перерывах. [65] [66]

В 1970 году Пэт Саммералл , а затем телекомментатор Boston Bruins Дон Эрл сделали короткий послематчевый сегмент из раздевалки команды в конце трансляции CBS четвертой (и, как оказалось, последней) игры финала Кубка Стэнли 1970 года. WSBK-TV , который был флагманом телевидения Bruins в то время, транслировал одновременно трансляцию CBS и сделал более длинный послематчевый сегмент из раздевалки после окончания трансляции CBS. После того, как Бобби Орр забил победный гол всего через 40 секунд, как гласит история, Саммералл повернулся к отцу Бобби, Дугу Орру (который, как сообщается, слишком нервничал, чтобы вернуться на свое место из раздевалки Bruins к началу овертайма ) и крикнул через толпу на трибунах: «Мистер Орр, ваш сын забил гол, и Boston выиграл Кубок Стэнли!» Говорят, что Дуг Орр сказал Саммероллу: «Я знаю, что Бостон забил, но мы этого не видели! С чего вы взяли, что мой сын забил?» Саммеролл якобы ответил: «Потому что они бы не кричали так громко, если бы забил Эспозито !»

31 января 1971 года CBS планировала транслировать игру между Boston Bruins и St. Louis Blues , матч-реванш финала 1970 года. Игра должна была начаться в 14:00 по восточному времени , но NASA объявило, что миссия по высадке на Луну Apollo 14 будет запущена в тот же день в 15:23 по восточному времени. CBS решила транслировать первый период игры в прямом эфире, а затем переключиться на новостное освещение по окончании первого периода (примерно в 14:30 по восточному времени). Около 16:30 по восточному времени, после того как освещение запуска должно было закончиться, CBS покажет второй и третий периоды игры на пленке с задержкой . Но запуск был отложен более чем на полчаса, и после того, как запуск состоялся, у CBS не было времени показать остальную часть игры на пленке. Музыкальная тема, которую CBS использовала в этот период, имела сходство с песней "Sounds" [67] группы Hot Butter .

Сеть показывала игры плей-офф по выходным днем; та же картина продолжалась в течение сезона 1971–72 . CBS удалось транслировать решающий финал Кубка Стэнли 1971 года во вторник вечером и решающий финал Кубка Стэнли 1972 года [68] в четверг вечером. В 1971 году CBS не планировала транслировать седьмую игру финала Кубка Стэнли, но показала матч в прайм-тайм (первый случай трансляции игры НХЛ по национальному телевидению в прайм-тайм в Соединенных Штатах) между Montreal Canadiens и Chicago Black Hawks [69] после того, как фанаты, как сообщается, заполонили коммутаторы в штаб-квартире сети в Нью-Йорке, требуя трансляции седьмой игры. По иронии судьбы, игра не транслировалась станцией WBBM-TV , принадлежащей CBS в Чикаго, а также филиалами CBS в большинстве штатов Иллинойс и в некоторых частях Индианы , Висконсина и Айовы из-за политики владельца Blackhawks Артура М. Вирца не транслировать домашние игры. В то время как Дэн Келли снова занимался всей работой по трансляции игр, Джим Гордон заменил Билла Мейзера [70] на той должности, которую Мейзер ранее выполнял в 1970–71 годах . Для освещения финала Кубка Стэнли на CBS в этот период в кабину был добавлен третий голос (Фил Эспозито в 1971 году и Гарри Хауэлл в 1972 году).

Однако одно тривиальное замечание: 23 января 1972 года Джим Гордон не был в Бостоне на игре Буффало - Бостон . Поэтому Дик Стоктон заменил его и провел игру с Дэном Келли. Стоктон, который немного поработал для NFL на CBS , в то время также был спортивным ведущим на WBZ-TV в Бостоне , который по иронии судьбы в то время был филиалом NBC (WBZ-TV перешел с NBC на CBS 2 января 1995 года после того, как его материнская компания Westinghouse инвестировала в CBS и позже купила ее, сделав WBZ станцией, принадлежащей и управляемой сетью, в сентябре 1995 года, каковой она и остается с тех пор).

Во время финала Кубка Стэнли 1972 года между Boston Bruins и New York Rangers CBS пошла на довольно обдуманный риск, не транслируя матч 5-й игры 9 мая (CBS транслировала регулярные программы, включая оригинальный Hawaii Five-O в тот период во вторник вечером). И это несмотря на то, что 5-я игра была потенциально решающей, так как Bruins вели 3–1 над Rangers. В конечном итоге CBS повезло (так как Rangers выиграли 5-ю игру 3–2), и она транслировала решающую игру (6-ю игру) в четверг вечером, 11 мая.

После того, как CBS потеряла американские телевизионные права на NBC после сезона 1971-72 (CBS платила менее 2 миллионов долларов в год, а NBC подскочила до 5,3 миллионов долларов [71] ), сеть освещала первый сезон Всемирной хоккейной ассоциации [72] Телевизионное соглашение WHA [73] позволяло ей продавать игры в будние дни другим сетям (CBS тем временем показывала игры по воскресеньям днем ​​в дополнение к матчу всех звезд и плей-офф [74] ). Кроме того, WHA также продала пакет стоимостью 3 миллиона долларов Канаде. 7 января 1973 года CBS транслировала свою первую игру WHA между Minnesota Fighting Saints и Winnipeg Jets в прямом эфире из нового St. Paul Civic Center с Роном Оуксом , Джерри Чиверсом и Диком Стоктоном в качестве комментаторов.

О расширении НХЛ 1967 года

Второй раунд CBS с НХЛ произошел примерно в то время, когда к франшизам Original Six НХЛ должен был присоединиться первый класс расширения лиги 1967–68 . [75] Хотя район залива Сан-Франциско не считался особенно хорошим хоккейным рынком, условия нового телевизионного соглашения с американской сетью (в конечном итоге CBS) требовали, чтобы две из команд расширения располагались в Калифорнии . Таким образом, California Seals и Los Angeles Kings присоединились к Национальной хоккейной лиге в попытке получить более выгодную телевизионную сделку, учитывая, что на двух крупных телевизионных рынках Западного побережья будут клубы НХЛ (Seals были переименованы в Oakland Seals в течение своего первого сезона, а затем были переименованы в California Golden Seals , когда были куплены Чарли О. Финли в 1970–71 ). [76] CBS надеялась, что они будут расти вместе с НХЛ, убедив их пойти от побережья к побережью ( от Монреаля до Лос-Анджелеса ) таким же образом, как они росли с Национальной футбольной лигой (начиная с 1956 года ). В 1967 году Билл Шонели освещал матчи Национальной хоккейной лиги Западного побережья для CBS.

Памятные моменты

Возможно, самый памятный момент наступил в День матери 1969–70 (10 мая), когда победный гол Бобби Орра [77] в дополнительное время 4-й игры финала Кубка Стэнли принес его Boston Bruins их первый чемпионат Кубка Стэнли с 1941 года , когда они разгромили St. Louis Blues на старом Boston Garden . Сразу после того, как он забил, Орр был отправлен в полет защитником St. Louis Ноэлем Пикардом . «Полет» был запечатлен новостным фотографом и является одним из знаковых изображений в истории спорта. В 1999 году этот гол был признан величайшим моментом в истории НХЛ группой спортивных журналистов, которые регулярно освещают клубы лиги.

Наиболее часто встречающийся видеоклип «полета» Бобби Орра — американская версия трансляции на CBS, названная Дэном Келли . Этот архивный клип можно считать редкостью, поскольку около 98% времени любые сохранившиеся кинескопы или видеокассеты реальных телетрансляций хоккейных игр той эпохи обычно исходят от освещения CBC. Согласно книге Дика Ирвина-младшего « Мои 26 кубков Стэнли» (Ирвин был в кабинке CBC с Дэнни Галливаном во время финала Кубка Стэнли 1970 года), ему всегда было интересно, почему даже CBC обычно использует повтор CBS гола Бобби Орра (с комментариями Дэна Келли) вместо звонка Галливана. Объяснение, которое получил Ирвин, заключалось в том, что мастер-лента игры CBC (вместе с другими) была выброшена, чтобы освободить место на полке в сети.

Клип существует, потому что WSBK-TV в Бостоне, тогда независимая станция , была телевизионным флагманом Boston Bruins . WSBK имела еженедельную программу в течение сезона, показывающую основные моменты игр предыдущей недели. WSBK получила разрешение от CBS на одновременную трансляцию игры, чтобы записать телетрансляцию сети и использовать основные моменты из нее для шоу следующей недели. WSBK решила показать всю (хотя и короткую) сессию овертайма в финальном выпуске 1969-70 (вышедшем в эфир 17 мая 1970 года) Bruins Highlights , а также в Boston Bruins: World Champions , часовом документальном фильме, показывающем основные моменты сезона 1969-70 и победу команды в Кубке Стэнли. По совпадению, WSBK теперь принадлежит CBS , работающей как дочерняя станция WBZ-TV (ранее принадлежавшей Westinghouse Broadcasting как филиал NBC ).

24 мая 1980 года в 6-й игре финала Кубка Стэнли между New York Islanders и Philadelphia Flyers Бобби Нистром забил победный гол в 7:11 овертайма по национальному телевидению по всем Соединенным Штатам, обеспечив себе первый Кубок Стэнли в истории Islanders. Нистром был частью первой команды НХЛ (1979-80 New York Islanders), которая выиграла Кубок Стэнли с европейцами в своем составе. [78]

Рейтинги

Самые высокие рейтинги финальных игр Кубка Стэнли в НХЛ по версии CBS: [79]

Расписания

1967–68
1968–69
Примечание
1969–70
1970–71
1971–72

Комментаторские бригады плей-офф Кубка Стэнли

Финал Кубка Стэнликомментаторские бригады

Как частьСпортивное шоу CBS(1976, 1979–1980)

Суперсерия '76

4 января 1976 года CBS решила транслировать игру Суперсерии Soviet Wings / Buffalo Sabres [93] на национальном уровне. Вероятно, они не ожидали, что очень много зрителей (за исключением тех, кто находится в Буффало и его окрестностях, а также «крыс-любителей» в других местах) будут смотреть игру, которая шла рука об руку с игрой за звание чемпиона AFC на NBC . Игра также должна была закончиться к 15:30 по восточноевропейскому времени , чтобы CBS была готова транслировать предыгровую игру за звание чемпиона NFC . Поэтому, чтобы сэкономить две минуты, они вырезали « O Canada » [94] к большому разочарованию тех, кто присутствовал в Buffalo Memorial Auditorium .

Игра продолжалась дольше 15:30 по восточному времени, поэтому CBS прекратила трансляцию через несколько секунд после финального сигнала, что позволило CBS транслировать как можно большую часть сокращенного предматчевого шоу NFL Today перед игрой за звание чемпиона NFC.

Кубок Вызова 1979 года

Кубок Вызова 1978–79 заменил Матч всех звезд . Это была серия из трех матчей между звездами НХЛ и сборной Советского Союза . В Соединенных Штатах, Игра 2, [95] которая состоялась в субботу днем, была показана на CBS [96] как часть CBS Sports Spectacular . [97] [98] [99] Сеть отказалась расширять CBS Sports Spectacular , чтобы транслировать игру полностью [100], поэтому вместо этого шоу вышло во втором антракте, [101] показало записанные на пленку основные моменты первых двух периодов, а затем показало в прямом эфире последний период. Вводной частью к Sports Spectacular был The World's Strongest Man . Тогдашний филиал CBS в Бостоне, старый WNAC-TV , транслировал местный студенческий хоккейный матч, который привел к Sports Spectacular .

У сети, шоу и их спонсоров возникли проблемы с рекламой на катке [102] , которую НХЛ продавала в Мэдисон Сквер Гарден , и они отказались показывать ее по телевидению. В результате зрители CBS не могли видеть дальние борта над желтой защитной пластиной и могли видеть только коньки игроков, когда игра переходила на эту сторону льда. Игры 1 и 3 транслировались на NHL Network , [96] [103] , где реклама не вызывала проблем.

Комментаторами были Дэн Келли и Лу Нэнн , а ведущим — Дик Стоктон .

Финал Кубка Стэнли 1980 года

CBS транслировала только одну другую игру НХЛ после второй игры Кубка Вызова 1979 года. Это произошло 24 мая 1980 года, [104] с шестой игрой [105] финала Кубка Стэнли между Филадельфия Флайерз и Нью-Йорк Айлендерс . [106] [107] На CBS в основном повлияла неожиданная победа мужской олимпийской сборной США по хоккею с шайбой за золотую медаль (названная « Чудом на льду ») в Лейк-Плэсиде несколькими месяцами ранее. [108] CBS согласилась заплатить 37 миллионов долларов за трансляцию шестой игры. Взамен НХЛ с радостью перенесла [109] время начала с прайм-тайма на полдень. [110] Субботняя дневная игра стала первой полной американской сетевой телетрансляцией игры НХЛ с тех пор, как на NBC транслировалась пятая игра финала Кубка Стэнли 1975 года . Как уже упоминалось ранее, когда CBS транслировал вторую игру Кубка Вызова 1979 года, она была показана на CBS только в третьем периоде.

Шестая игра была выиграна в дополнительное время хозяевами Islanders, [111] которые захватили первый из своих четырех последовательных Кубков Стэнли . К этому времени Дэн Келли, который комментировал игру в первом и третьем периодах, а также в дополнительное время, [112] [113] присоединился к бывшему комментатору NBC в НХЛ Тиму Райану , [114] который комментировал игру только во втором периоде. Кроме того, генеральный менеджер Minnesota North Stars Лу Нэнн [115] был цветным комментатором на протяжении всей игры.

Игра 6 получила рейтинг 4,4 на CBS. [116] [117] После окончания игры, за исключением собственных и управляемых станций в Нью-Йорке и Филадельфии , CBS прекратила телетрансляцию и перешла на ранее запланированную трансляцию гольфа . [118] Зрители Нью-Йорка и Филадельфии увидели послеигровое шоу , прежде чем сеть присоединилась к самому концу трансляции гольфа. Учитывая, что игра перешла в овертайм, CBS отключилась от хоккея во время перерыва между окончанием основного времени и началом овертайма, чтобы представить десять минут прямой трансляции гольфа , при этом комментаторы гольфа неоднократно упоминали, что сеть вернется к хоккею как раз к началу внезапной смерти.

Как уже упоминалось, 6-я игра финала Кубка Стэнли 1980 года оказалась последней игрой НХЛ (на сегодняшний день), которая транслировалась на CBS. Это была также последняя игра НХЛ на американском сетевом телевидении до тех пор, пока NBC не транслировала Матч всех звезд 1990 года . [119] [120] [121]

Неудачная попытка 1994–95 гг.

После того, как Fox перебила цену CBS за права на пакет игр Национальной футбольной лиги, которые она удерживала в течение десятилетий (и проиграла Главной лиге бейсбола после того, как лига решила запустить свой злополучный проект The Baseball Network ), CBS вступила в торги, чтобы вернуть себе права на Национальную хоккейную лигу, начиная с сезона 1994–95 , но снова была перебита Fox , [122] которая согласилась заплатить 155 миллионов долларов США за пятилетний контракт на трансляцию. [123]

Кстати, в 1990-х годах CBS имела американские телевизионные права на трансляцию зимних Олимпийских игр ( 1992 , 1994 и 1998 ). Сеть использовала Майка Эмрика [124] ( 1992 и 1994 ) и Шона Макдоноу ( 1998 ) для комментирования игр в прямом эфире для освещения хоккея с шайбой, Джона Дэвидсона (все три Олимпиады) и Майка Эрузионе (1992 и 1998) для цветного комментария, и Даррена Пэнга в качестве репортера на уровне льда (1998). Эмрик, однако, будет выступать в качестве комментатора игр в прямом эфире [125] для освещения женского хоккея в 1998 году (впервые женщины соревновались в олимпийском хоккее) вместе с цветными комментаторами Джо Мичелетти и Диджит Мерфи и репортером на уровне льда Эллен Вайнберг . [126]

В 2010 году президент CBS Sports Шон Макманус сказал относительно перспектив возвращения НХЛ на CBS в обозримом будущем [127] : «Это отличная собственность, но с нашей приверженностью гольфу и студенческому баскетболу в нашем расписании просто нет места». В результате CBS не сделала заявку на права на трансляцию, когда переговоры велись до ожидаемого истечения срока действия контракта NBCUniversal с лигой в 2011 году , став единственной крупной сетью, не сделавшей заявку. Сети, принадлежащие Comcast ( NBC и Versus , позже NBCSN ), продлили свои действующие соглашения до 2021 года . Аналогичным образом, когда Comcast решила не продлевать свой контракт с НХЛ в 2021 году, CBS не предприняла серьезных усилий для приобретения прав.

Освещение матчей Национальной хоккейной лиги на телеканалах, принадлежащих CBS

Ссылки

  1. ^ Гиза, Джо (10 мая 2020 г.). «Вот заключительные титры @CBSSports после того, как #NHLBruins выиграли #StanleyCup в 1970 году». Twitter .
  2. ^ ab CBS SPORTS НАЦИОНАЛЬНАЯ ХОККЕЙНАЯ ЛИГА ВСТУПЛЕНИЕ 1971 на YouTube
  3. ^ "Пятница 12:30- 1:30 2:15- 3:10 7:00- 7:30 Суббота 1:00- 1:30 Воскресенье" (PDF) . История мирового радио . Получено 10 июля 2022 г.
  4. ↑ Гримм, Джордж (2 января 2012 г.). «Retro Rangers: Win Elliot». Inside Hockey . Получено 9 июля 2022 г.
  5. ↑ Сандомир, Ричард (20 сентября 1998 г.). «Уин Эллиот, которая вещала о спорте с изяществом, умерла в возрасте 83 лет». The New York Times . стр. 51. Получено 9 июля 2022 г.
  6. ↑ Billboard 27 декабря 1947 г. 27 декабря 1947 г. стр. 16.
  7. ↑ Billboard 13 сентября 1947 г. 13 сентября 1947 г. стр. 14.
  8. ↑ Коммито, Майк (5 января 2017 г.). «Воспоминания в четверг: знаменательная телевизионная сделка НХЛ с CBS выходит в прямой эфир». Vice .
  9. ↑ Боб Уилкин (3 июля 1956 г.). «Телевизионное освещение десяти соревнований НХЛ по видам спорта здесь и там». The Christian Science Monitor . стр. 16.
  10. ↑ Боб Уилкин (2 августа 1956 г.). «Bruins Eye TV, Rookies, Ponder Starting Switch». The Christian Science Monitor . стр. 10.
  11. ↑ Боб Уилкин (19 сентября 1956 г.). «Boston Bruins попробуют начать игру в воскресенье в 7:30». The Christian Science Monitor . стр. 11.
  12. ↑ Боб Уилкин (14 февраля 1957 г.). «Брюинз делят второе место; сыграют показательную игру в Барри сегодня вечером». Christian Science Monitor . стр. 10.
  13. ^ "CBS увеличивает хоккей на ТВ". Hartford Courant . 23 мая 1957 г. стр. 19A.
  14. ^ «Хоккей завоёвывает новых поклонников благодаря трансляции игр по телевидению». Hartford Courant . United Press . 22 декабря 1957 г. стр. 6D.
  15. ↑ Боб Уилкин (7 марта 1957 г.). «Гарвард завоевывает титул чемпиона Лиги плюща в хоккее, обыгрывая «Принселон Тайгерс» со счетом 5-1». The Christian Science Monitor . стр. 10.
  16. ↑ Боб Уилкин (8 января 1957 г.). «Брюинз вернули Монса, но могут потерять Джека Бионду». The Christian Science Monitor . стр. 10.
  17. ↑ Дон Пейдж (5 марта 1960 г.). «Sportslook». Los Angeles Times . стр. B5.
  18. ^ Фред Касик (2006). Фред Касик: голос Брюинз. Шампейн, Иллинойс : Sports Publishing. стр. 72. ISBN 9781582619811.
  19. ^ Гримм, Джордж (5 сентября 2017 г.). Мы сделали все, кроме победы: бывшие «Нью-Йорк Рейнджерс» вспоминают Эмиля ... ISBN 9781510722316.
  20. ↑ Боб Уилкин (22 ноября 1957 г.). «Habs в 1957-58 дебютируют на телевидении в Бостоне». The Christian Science Monitor . стр. 16.
  21. ↑ Дэн Паркер (28 октября 1957 г.). «Хоккейный бунт». Sports Illustrated .
  22. ↑ Коммито, Майк (5 января 2017 г.). «Воспоминания в четверг: знаменательная телевизионная сделка НХЛ с CBS выходит в прямой эфир». Vice .
  23. ^ Гримм, Джордж (5 сентября 2017 г.). Мы сделали все, кроме победы: бывшие «Нью-Йорк Рейнджерс» вспоминают Эмиля ... Саймон и Шустер. ISBN 9781510722316.
  24. ^ Крейзер, Фридман, Джон, Лу (1996). Нью-Йорк Рейнджерс: самый продолжительный хит Бродвея. Sports Publishing LLC. стр. 133. ISBN 9781571670410.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  25. ↑ «Первый матч НХЛ, транслировавшийся по всей стране в субботу днем». Christian Science-Monitor . 4 января 1957 г., стр. 12.
  26. ^ Паркер, Дэн. «ХОККЕЙНЫЙ БУНТ». Sports Illustrated Vault | SI.com . Получено 23.08.2023 .
  27. ^ «НХЛ и CBS подписали пакт о хоккейном телевещании». Hartford Courant . Associated Press . 15 июля 1958 г. стр. 17.
  28. ^ «Двадцать игр НХЛ будут транслироваться CBS». Granby Leader-Mail . 23 июля 1958 г. стр. 16.
  29. ^ "National Hockey Loop Lists Televised Games". Hartford Courant . 16 октября 1959 г. стр. 35.
  30. ↑ Фрэнк Киз (19 января 1962 г.). «Grist From The Sports Mill». Hartford Courant . стр. 17.
  31. ^ "Сегодня на ТВ неожиданно предстают "Черные ястребы" с "Крыльями". Hartford Courant . 18 октября 1958 г. стр. 13.
  32. ^ «Рейнджерс будут играть в дневные игры». Hartford Courant . 19 августа 1956 г. стр. 4D.
  33. ↑ «Секстеты «Рейнджерс» и «Ред Уингз» столкнулись в сегодняшнем телевизионном состязании». Hartford Courant . 12 января 1957 г. стр. 11.
  34. ^ Рэнди Робертс; Джеймс Олсен (1989). Победа — это единственное, что нужно: спорт в Америке с 1945 года. Издательство Университета Джонса Хопкинса. стр. 66. ISBN 9780801842405.
  35. ^ "ON TELEVISION". The New York Times . 1957-01-05. стр. 33. ISSN  0362-4331 . Получено 2023-09-03 .
  36. ^ "ON TELEVISION". The New York Times . 1957-11-02. стр. 39. ISSN  0362-4331 . Получено 2023-09-03 .
  37. ↑ Billboard 8 июля 1957 г. 8 января 1957 г.
  38. ↑ Рик Уэстхед (20 апреля 2007 г.). «Виртц смахивает пыль с таблички о распродаже». Toronto Star . Torstar Corporation .
  39. ^ "НХЛ подписывает богатый телевизионный контракт". Hartford Courant . Associated Press. 23 сентября 1966 г. стр. 25А.
  40. ↑ Фил Элдеркин (24 сентября 1966 г.). «НХЛ заключает соглашение о богатстве для освещения на CBS-TV». The Christian Science Monitor . стр. 10.
  41. ^ "Sportslook". Los Angeles Times . 24 сентября 1966 г. стр. B2.
  42. ^ Эскенази, Джеральд (1972-07-07). «НХЛ и NBC подписывают пакт на 7 миллионов долларов». The New York Times . стр. 25. ISSN  0362-4331 . Получено 22.01.2022 .
  43. ↑ Гэри Диб (3 июня 1975 г.). «NBC хочет уйти после того, как испортила телетрансляции НХЛ». Chicago Tribune . Tribune Publishing. стр. C3.
  44. ^ "NHL Lists Security Campaign". Hartford Courant . Associated Press. 10 марта 1970 г. стр. 28.
  45. ↑ United Press International (20 мая 1970 г.). «Владелец Athletics Финли может купить Oakland Seals». Hartford Courant . стр. 48A.
  46. ↑ Мордехай Ричлер (13 марта 1972 г.). «Канадский критик обеспокоен узурпацией дара его страны спорту». Sports Illustrated .
  47. ↑ Гэри Ронберг (14 октября 1968 г.). «На второй год новой эры бум продолжается». Sports Illustrated .
  48. ^ Федеральные законодательные исключения из антимонопольного законодательства. ABA Publishing. 2007. стр. 224. ISBN 9781590318645.
  49. ↑ Уильям Джонсон (22 декабря 1969 г.). «Телевидение превратило все в новую игру». Sports Illustrated .
  50. ^ "Телевизионный матч НХЛ 12 февраля, Ястребы против Крыльев". The Christian Science Monitor . 23 декабря 1966 г. стр. 7.
  51. ^ «CBS и НХЛ заключили соглашение на один год». Hartford Courant . 5 августа 1969 г. стр. 27.
  52. ^ «Сети получают годичные продления профессиональных футбольных и хоккейных соглашений». The New York Times . 1969-08-05. стр. 30. ISSN  0362-4331 . Получено 22.01.2022 .
  53. ^ "Плей-офф НХЛ". The Christian Science Monitor . 24 марта 1967 г. стр. 10.
  54. ^ "GBPG повторно транслирует Суперкубок I из-за забастовки AFTRA CBS. Матч Кубка Стэнли «Рейнджерс» против «Канадцев». Green Bay Press-Gazette . 9 апреля 1967 г.
  55. ↑ Оуэн Гриффит (8 апреля 1968 г.). «Зерно из спортивной мельницы». Hartford Courant . стр. 21.
  56. ^ «Новогодняя вечеринка предлагает разнообразие». Hartford Courant . 30 декабря 1967 г. стр. 20.
  57. ^ "СЕГОДНЯ RANGERS ИГРАЮТ CANADIENS; Лучшее завершение регулярного сезона в Battle at Garden". The New York Times . 1968-03-31. стр. S2. ISSN  0362-4331 . Получено 22.01.2022 .
  58. ^ 1968 ЧИКАГО против ТОРОНТО ЧАСТЬ ТРАНСЛЯЦИИ В ЦВЕТЕ на YouTube
  59. ^ Бергер, Ховард (12 марта 2018 г.). «25 ЛЕТ СПУСТЯ ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ ОСОБЕННЫМ». Between the Post .
  60. ↑ «Окленд встречается с Миннесотой на льду». Hartford Courant . 4 февраля 1968 г. стр. 5G.
  61. ↑ Тед Дамата (4 января 1969 г.). «Ястребы и Канадиенс встречаются в телевизионном спецвыпуске». Chicago Tribune . Tribune Publishing. стр. D1.
  62. ^ "Редкий оригинальный рекламный постер CBS TV от февраля 1969 года в рамке! Мелочь, Аполлон-9". eBay .
  63. ↑ Роберт Прински (29 апреля 1969 г.). «Некоторые канадцы обеспокоены тем, что американское телевидение захватывает хоккей». The Wall Street Journal .
  64. ↑ Фрэнк Киз (30 апреля 1969 г.). «Зерно из спортивной мельницы». Hartford Courant . стр. 45.
  65. ↑ Майк ДельНагро (20 апреля 1981 г.). «Sporting A Whole Lot Of Sport». Sports Illustrated . Time Inc.
  66. ↑ Дон Пейдж (25 января 1969 г.). «Sportslook». Los Angeles Times . стр. A2.
  67. ^ Горячее масло - Звуки на YouTube
  68. ^ Финал Кубка Стэнли 1972 года. Брюинз и Рейнджерс. Игра 6. Лучшие моменты 5 11 72 на YouTube
  69. ↑ Федеральный закон о спорте 1972 года: слушания, девяносто второй Конгресс, вторая сессия ... 1973. стр. 230.
  70. ↑ Гэри Диб (28 марта 1976 г.). «Спорт «преклонения перед телевидением»". Chicago Tribune . Издательство Tribune. стр. B1.
  71. ^ Крейг, Джек. «НХЛ больше нравится освещение NBC».
  72. ^ Джонатан Лукас (2007). Первый, четвертый и последний. Trafford Publishing. стр. 60. ISBN 9781425111311.
  73. ↑ Эскенази, Джеральд (27 октября 1972 г.). «Рейдеры побеждают, 7–6». Нью-Йорк Таймс .
  74. ^ «Оглядываясь назад на WHA». NHL.com . 21 ноября 2005 г.
  75. ↑ Брейвен Дайер (14 ноября 1963 г.). «Владелец НХЛ заявил о предстоящем расширении». Los Angeles Times . стр. B3.
  76. ↑ Гэри Ронберг (10 марта 1969 г.). «Фредди внутри, мрак снаружи». Sports Illustrated .
  77. ↑ Марк Малвой (19 октября 1970 г.). «It's Gotta Be Orr—or Else». Sports Illustrated .
  78. ^ Эндрю Подниекс ; Шимон Шемберг (2008). 100 лучших хоккейных историй всех времен по версии ИИХФ . Болтон, Онтарио , Канада : Fenn Publishing. п. 74. ИСБН 978-1-55168-358-4.
  79. ^ Кен Фанг (16 июня 2011 г.). «Финал Кубка Стэнли 7-й матч стал самым просматриваемым матчем НХЛ за 38 лет». Fangsbites.com . WordPress. Архивировано из оригинала 20 июня 2011 г. . Получено 17 июня 2011 г. .
  80. ↑ Младший, Феликс Белэр (29.03.1969). «ЭЙЗЕНХАУЭР УМЕР В ВОЗРАСТЕ 78 ЛЕТ, ИЗ-ЗА НЕДОСТАТКА СЕРДЦА; КОНЕЦ МИРНЫЙ». The New York Times . стр. 1. ISSN  0362-4331 . Получено 12.04.2024 .
  81. ^ Белэр-младший, Феликс (1969-04-01). «МИРОВЫЕ ЛИДЕРЫ ПРИСОЕДИНЯЮТСЯ К БОГОСЛУЖБЕ ПО ЭЙЗЕНХАУЭРУ; Простые обряды в Вашингтонском соборе приветствуют генерала за «непобедимую веру». 78 ПРЕДСТАВЛЕННЫХ ЗЕМЕЛЬ Траурный поезд отправляется в Абилин, дом детства 34-го президента. Мировые лидеры присоединяются к простой службе по Эйзенхауэру в Вашингтонском соборе. 34-го президента приветствуют за «непобедимую веру». The New York Times . стр. 1. ISSN  0362-4331 . Получено 12 апреля 2024 г.
  82. ↑ Bruins@Black Hawks Series the CUP 1970 на YouTube
  83. ↑ 1970 26 апреля, игра 4 Бостон против Чикаго. Оригинальные трансляции Бостона на YouTube
  84. ↑ Канадиенс против Брюинз - Игра 7 1971 на YouTube
  85. ↑ Марк Малвой (19 октября 1970 г.). «It's Gotta Be Orr—or Else». Sports Illustrated .
  86. ↑ Bruins@Blues 5/3/1970 на YouTube
  87. ^ ЛУЧШЕЕ КАЧЕСТВО Победный гол Бобби Орра в Кубке Стэнли 1970 года в составе Boston Big Bad Bruins на YouTube
  88. ^ Фельдманн, Дуг (октябрь 2013 г.). Кит Магнусон: Вдохновляющая жизнь и времена любимого Блэкхока. стр. 76. ISBN 9781623683139.
  89. ↑ 18.05.1971 «Канадиенс» против «Блэкхокс» (финальная игра НХЛ №7) на YouTube
  90. ↑ 5/7/1972 Bruins против Rangers (Финал НХЛ, игра № 4) на YouTube
  91. ↑ 5/11/1972 Bruins против Rangers (Финал НХЛ, игра № 6) на YouTube
  92. ^ Финал Кубка Стэнли 1972 года. Брюинз и Рейнджерс. Игра 6. Лучшие моменты 5 11 72 на YouTube
  93. ^ «Спортивные события на ТВ, радио».
  94. ↑ Суперсерия 1976 года «Баффало Сейбрз» против «Советских крыльев» на YouTube
  95. ^ Эскенази, Джеральд (1979-02-08). «Советская шестерка теперь серьезно относится к сериям НХЛ». The New York Times . стр. D18. ISSN  0362-4331 . Получено 22.01.2022 .
  96. ^ ab "Sports BRIEFING". Chicago Tribune . Tribune Publishing. 10 февраля 1979 г. стр. W_C3.
  97. ↑ Фаше, Роберт (8 февраля 1979 г.). «Звезды НХЛ бросили вызов Советскому Союзу». The Washington Post .
  98. ↑ Андерсон, Дэйв (11 февраля 1979 г.). «Пустая чаша». New York Times . С. S5.
  99. ↑ EM Swift (19 февраля 1979 г.). «Сбитый большой красной машиной». Sports Illustrated .
  100. ^ "Argus-Leader из Су-Фолс, Южная Дакота · Страница 26". Newspapers.com . 14 января 1979 г.
  101. ↑ Куинн, Хэл (26 февраля 1979 г.). «Разрушение мифа о превосходстве хоккея». MACLEAN’S .
  102. ^ "Sports BRIEFING". Chicago Tribune . Tribune Publishing. 15 февраля 1979 г. стр. E3.
  103. ↑ Верди, Боб (8 февраля 1979 г.). «Советские «ученики», подозрительные звезды НХЛ открывают войну из 3 игр». Chicago Tribune . Tribune Publishing. стр. C3.
  104. ^ Дэниел, Эл (17 мая 2020 г.). «NHL on Fox установил прочное сетевое присутствие хоккея в США». Fansided .
  105. ^ Пол Д. Стаудохар (1989). Спортивная индустрия и коллективные переговоры. ILR Press. стр. 140. ISBN 9780875461519.
  106. ↑ Фрэнсис Роза (18 мая 1980 г.). «Геринг находит свой рай». Boston Globe . стр. 1.
  107. ↑ Джерри Киршенбаум (16 июня 1980 г.). «Scorecard». Sports Illustrated . Time Inc.
  108. ↑ Кеннет Холдрен (19 марта 2012 г.). «Те, кто не учится на истории…». Pro Hockey News .
  109. ↑ Фишлер, Стэн (13 октября 2015 г.). The Handy Hockey Answer Book. стр. 162. ISBN 9781578595679.
  110. ^ «Золотая возможность Национальной лиги продемонстрировать финальную игру Кубка Стэнли по сетевому телевидению может быть отменена, потому что одна команда слишком хороша». The Gettysburg Times . 22 мая 1980 г.
  111. ↑ Финал Кубка Стэнли 1980 года «Нью-Йорк Айлендерс» на YouTube
  112. ↑ «Айлендерс» выиграли Кубок Стэнли 1980 года — CBS на YouTube
  113. ↑ Рейчел Шустер (8 февраля 1989 г.). «У комментатора НХЛ Келли есть поклонники по обе стороны микрофона». USA Today . Gannett Company . стр. 3C.
  114. ^ Алан Хан (август 2012). Рождение династии: Нью-Йорк Айлендерс 1980 года. Visible Ink Press. ISBN 9781613211632.
  115. ^ Хан, Нистром, Алан, Боб (август 2012). Рождение династии: Нью-Йорк Айлендерс 1980 года. ISBN 9781613211632.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  116. ↑ Джон Уолтерс (19 июня 2000 г.). «Маленькая победа». Sports Illustrated . Time Inc.
  117. ↑ Armour, Terry (19 января 1990 г.). «ХОККЕЙ ВОЗВРАЩАЕТСЯ НА СЕТЕВОЕ ТВ С МАТЧОМ ВСЕХ ЗВЕЗД». Daily Press . Получено 24 февраля 2024 г.
  118. ^ Хан, Алан (2004). Рождение династии: Нью-Йорк Айлендерс 1980 года. стр. 101. ISBN 9781582613338.
  119. ↑ «Вокруг НХЛ». The Washington Post . 29 марта 1989 г.
  120. ↑ Рэйчел Шустер (29 марта 1989 г.).«Американский спортсмен» уверенно возвращается». USA Today . Компания Gannett. стр. 3C.
  121. ↑ Барри, Сэл (29 октября 2018 г.). «Джон Зиглер принес хоккею больше вреда, чем пользы». Punk Junk .
  122. ^ "Fox проверяет CBS, чтобы выиграть права на телетрансляцию НХЛ". 10 сентября 1994 г.
  123. ↑ Ричард Сандомир (10 сентября 1994 г.). «Хоккей; Fox перебивает CBS за игры НХЛ». The New York Times . Получено 20 марта 2008 г.
  124. ^ "Майк Эмрик - НХЛ на NBC". NBC Sports . msnbc.com. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Получено 11 мая 2011 г.
  125. ↑ Кент, Милтон (22 февраля 1998 г.). «Лэмпли и TNT получают золото за освещение событий в Нагано». The Baltimore Sun.
  126. ↑ Сандомир, Ричард (10 февраля 1998 г.). «Расшифровка телевизионного освещения Олимпийских игр». The New York Times .
  127. ^ Tripp Mickle (4 октября 2010 г.). «Как может обернуться следующая сделка по правам НХЛ». Sports Business Journal . Получено 4 октября 2010 г.

Внешние ссылки