stringtranslate.com

Группа Скай

Sky Group Limited [4] — британский медиа- и телекоммуникационный конгломерат, дочерняя компания американского конгломерата Comcast , со штаб-квартирой в Айлворте . Осуществляет деятельность в Великобритании, Ирландии, Германии, Австрии, Швейцарии и Италии. Sky — крупнейшая в Европе медиакомпания и вещатель платного телевидения по объему выручки (по состоянию на 2018 год ) [5] с 23 миллионами подписчиков и более чем 31 000 сотрудников по состоянию на 2019 год. [2] [6] Компания в основном занимается спутниковым телевидением , производством и вещанием. Текущий генеральный директор — Дана Стронг .

Первоначально образованная в 1990 году путем равноправного слияния Sky Television и British Satellite Broadcasting , BSkyB стала крупнейшей в Великобритании компанией цифрового платного телевидения. [7] В 2014 году, после завершения приобретения Sky Italia и Sky Deutschland , объединенная компания изменила свое название на Sky plc . [8]

До ноября 2018 года 21st Century Fox Руперта Мердока владела контрольным пакетом акций в размере 39,14%; [9] 9 декабря 2016 года, после предыдущей попытки в рамках News Corporation , которая пострадала от скандала с телефонным взломом News International , 21st Century Fox объявила, что согласилась купить оставшуюся часть Sky, ожидая одобрения правительства. Однако после торгов, в которых участвовала Walt Disney Company (которая, в свою очередь, приобретала большую часть активов 21st Century Fox ), американский медиа- и телекоммуникационный конгломерат Comcast приобрел всю Sky в 2018 году по цене 17,28 фунтов стерлингов за акцию. NBCUniversal , которая является дочерней компанией Sky Group, также является дочерней компанией Comcast с 2013 года .

До приобретения компанией Comcast акции Sky котировались на Лондонской фондовой бирже , компания входила в индекс FTSE 100 и имела рыночную капитализацию около 18,75 млрд фунтов стерлингов (26,76 млрд евро) по состоянию на 2018 год. [10]

История

BSkyB

Формирование

British Sky Broadcasting (BSkyB) была образована путем слияния Sky Television и British Satellite Broadcasting 2 ноября 1990 года. [11] Обе компании начали испытывать финансовые трудности и несли финансовые убытки, конкурируя друг с другом за зрителей. The Guardian позже охарактеризовала слияние как «фактически поглощение News Corporation». [12]

Слияние было расследовано Управлением по добросовестной торговле [13] и было одобрено месяц спустя, поскольку многие из представленных взглядов были больше обеспокоены договорными соглашениями, которые не имели ничего общего с конкуренцией. [14] Независимое управление вещания не было проконсультировано по поводу сделки; после одобрения IBA потребовало точных подробностей о слиянии, заявив, что они рассматривают последствия сделки, чтобы в конечном итоге определить, являются ли контракты BSB недействительными. [15] [16] 17 ноября IBA приняло решение расторгнуть контракт BSB, но не немедленно, поскольку это было сочтено несправедливым по отношению к 120 000 зрителей, которые купили устройства BSB. [17]

Сэм Чизхолм был назначен генеральным директором [18] в попытке реорганизовать новую компанию, которая продолжала нести убытки в размере 10 миллионов фунтов стерлингов в неделю. Штаб-квартира несуществующей BSB, Marco Polo House, была продана, 39% сотрудников новой компании были уволены, и осталось чуть менее 1000 сотрудников, [12] многие из новых старших руководящих должностей BSkyB были отданы персоналу Sky, а многие BSB покинули компанию. В апреле девять каналов Sky/BSB были сокращены до пяти, а EuroSport был закрыт вскоре после запуска Sky Sports. [19] Чизхолм также пересмотрел дорогостоящие сделки объединенной компании с голливудскими студиями, сократив минимальные гарантированные платежи. Несуществующий спутник Marcopolo I был продан в декабре 1993 года шведской компании NSAB , а Marcopolo II перешел к норвежской компании Telenor в июле 1992 года [20] после того, как Независимая телевизионная комиссия (ITC) не смогла найти новые компании, которые могли бы забрать лицензии BSB и конкурировать с BSkyB. News International получила 50%, Pearson PLC 17,5%, Chargeurs 17,5%, Granada 12%, Reed International 2% новых акций компании. [21]

К сентябрю 1991 года еженедельные убытки сократились до 1,5 млн фунтов стерлингов в неделю, сказал Руперт Мердок , «существовали веские финансовые маркетинговые и политические причины для компромиссного слияния вместо того, чтобы позволить BSB умереть. Многие уроки были извлечены с более чем половиной текущих расходов объединенной компании». Дальнейшее сокращение убытков стало прямым результатом 313 000 новых клиентов, присоединившихся в первой половине 1991 года. [22] К марту 1992 года BSkyB опубликовала свою первую операционную прибыль в размере 100 000 фунтов стерлингов в неделю, с 3,8 млн фунтов стерлингов еженедельно от подписки и 1 млн фунтов стерлингов от рекламы, но продолжала быть обремененной 1,28 млрд фунтов стерлингов долга. Биржевая фирма Джеймс Кейпел прогнозировала, что BSkyB все еще будет в долгах в 2000 году. [23]

Осенью 1991 года состоялись переговоры о правах на трансляцию Премьер-лиги сроком на пять лет, начиная с сезона 1992 года. [24] Британская телевизионная сеть ITV была текущим владельцем прав на Футбольную лигу и упорно боролась за получение новых прав. ITV увеличила свое предложение с 18 млн фунтов стерлингов до 34 млн фунтов стерлингов в год, чтобы получить новые права. [25] BSkyB объединила усилия с BBC [26] , чтобы сделать встречное предложение. BBC получила основные моменты большинства матчей, в то время как BSkyB заплатила 304 млн фунтов стерлингов за права на Премьер-лигу , что дало им монополию на все прямые трансляции матчей, до 60 в год с сезона 1992–93 годов. [27] Мердок описал спорт как «таран» для платного телевидения, обеспечивающий сильную клиентскую базу. [28] Через несколько недель после сделки ITV обратилась в Высокий суд, чтобы получить судебный запрет, поскольку считала, что их данные были раскрыты до принятия решения. ITV также обратилась в Управление по добросовестной торговле с просьбой провести расследование, поскольку считала, что медиаимперия Руперта Мердока через газеты повлияла на сделку. [29] Через несколько дней ни одно из действий не возымело действия, ITV посчитала, что BSkyB позвонили и сообщили о ее предложении в размере 262 млн фунтов стерлингов, а Премьер-лига посоветовала BSkyB увеличить встречное предложение. [30] BSkyB сохранила права, заплатив 670 млн фунтов стерлингов за сделку 1997–2001 годов, но была оспорена On Digital [31] за права с 2001 по 2004 год, поэтому она была вынуждена заплатить 1,1 млрд фунтов стерлингов, что дало ей 66 прямых трансляций в год. [32] После продолжительной юридической битвы с Европейской комиссией, которая посчитала исключительность прав противоречащей интересам конкуренции и потребителя, монополия BSkyB закончилась с сезона 2007–08 . В мае 2006 года ирландская вещательная компания Setanta Sports получила два из шести пакетов Премьер-лиги, которые Английская футбольная ассоциация предлагала вещательным компаниям. Sky забрала оставшиеся четыре за 1,3 млрд фунтов стерлингов. [33]

Стать публичной компанией с ограниченной ответственностью

В октябре 1994 года [34] BSkyB объявила о своих планах разместить акции компании на фондовых биржах Великобритании и США, продав 20% компании. [35] Размещение акций сократило долю Мердока до 40 процентов и привлекло 900 млн фунтов стерлингов, что позволило компании сократить свой долг вдвое. Сэм Чизхолм сказал: «По любым стандартам это превосходный результат, во всех областях компания показала высокие результаты». [36] Чизхолм стал одним из самых высокооплачиваемых телевизионных руководителей в мире. [37]

В 1995 году BSkyB открыла свой второй центр по работе с клиентами в Данфермлине , Шотландия, [38] в дополнение к своему первоначальному центру в Ливингстоне , который открылся в 1989 году. BSkyB вошла в индекс FTSE 100, операционная прибыль увеличилась до 155 млн фунтов стерлингов в год, и Pearson продала свою долю в размере 17,5% в компании. [39]

Сэм Чизхолм ушел из BSkyB из-за разногласий с Рупертом Мердоком в июне 1997 года. [40] Неделю спустя Мердок заявил: «Я не понимаю всей этой суеты; BSkyB была сильно переоценена», что вызвало дальнейшие разногласия с новым руководством. [41]

В 1997 году BSkyB сформировала партнерство с Carlton и Granada, чтобы подать заявку на право на новую цифровую наземную сеть. В июне ей было предоставлено право запустить службу ONdigital при условии, что BSkyB выйдет из заявки группы. [42] В феврале 2003 года BSkyB пожелала пересмотреть свою сделку с MTV, чтобы уменьшить свой платеж с 20 миллионов фунтов стерлингов. Генеральный директор Тони Болл сказал: «Мы определенно готовы прижать их, если не сможем получить разумную сделку. MTV и другие каналы особенно преуспели в росте Sky, но теперь появилась возможность сэкономить, и Sky воспользуется ею», — добавил он. «MTV чрезвычайно преуспела в этой первоначальной сделке». [43] 17 апреля 2003 года BSkyB запустила собственную линейку музыкальных каналов Scuzz , Flaunt и The Amp в рамках своего плана по созданию собственных оригинальных каналов для платформы. [44] В течение 18 месяцев каналы не смогли произвести впечатления и были переданы на аутсорсинг компании Chart Show Channels . [45]

Вскоре после этого он приобрел Artsworld , предоставив большинству подписчиков полный доступ к каналу. Выкуп был частью стратегии Джеймса Мердока по улучшению восприятия BSkyB, что могло бы привести к потенциальным новым подписчикам. Джон Кэсси, менеджер канала Artsworld, сказал: «Это отличная новость для искусства, что выделенный культурный канал будет доступен миллионам домохозяйств». [46]

В начале 2007 года Freeview обогнала Sky Digital, имея на конец 2006 года почти 200 000 подписчиков, в то время как у кабельного вещателя Virgin Media было три миллиона клиентов. [47] В июле 2007 года BSkyB объявила о поглощении Amstrad за 125 миллионов фунтов стерлингов, что на 23,7% больше его рыночной капитализации. [48]

BSkyB и Virgin Media объявили о достижении соглашения о приобретении BSkyB Virgin Media Television. Virgin1 также была частью сделки и была переименована в Channel One 3 сентября 2010 года, поскольку название Virgin не было лицензировано Sky. [49] [50] Предполагается, что новые соглашения о передаче будут заключены на срок до девяти лет. [51] Сделка была завершена в июле 2010 года, и Virgin Media Television была переименована в Living TV Group .

В июне 2010 года News Corporation сделала заявку на полное владение BSkyB . Однако после скандала с прослушиванием телефонов News International критики и политики начали сомневаться в целесообразности предлагаемого поглощения. Последовавшая реакция вынудила News Corp. отозвать свою заявку на компанию в июле 2011 года. [52] [53] Скандал вынудил Джеймса Мердока , который был председателем как BSkyB, так и News International, уйти в отставку с его руководящих должностей в Великобритании, и Николас Фергюсон занял пост председателя BSkyB. [54] В сентябре 2012 года Ofcom постановил, что BSkyB по-прежнему имеет право владеть лицензиями на вещание в Великобритании, но раскритиковал действия Джеймса Мердока по урегулированию скандала. [55] 28 июня 2013 года News Corporation была разделена на две публично торгуемые компании; издательские операции компании (включая News International, переименованную в News UK ) и вещательные операции в Австралии были объединены в новую компанию, известную как News Corp , в то время как вещательные медиаактивы компании, включая ее 39,14% акций Sky, были переименованы в 21st Century Fox . [56]

Европейские приобретения

12 мая 2014 года BSkyB подтвердила, что ведет переговоры со своим крупнейшим акционером, 21st Century Fox , о приобретении 57,4% акций 21st Century Fox в Sky Deutschland и 100% акций Sky Italia . Увеличенная компания (в СМИ ее называли «Sky Europe») объединит европейские цифровые телевизионные активы 21st Century Fox в одну компанию. [57] Сделка по поглощению стоимостью 4,9 млрд фунтов стерлингов была официально объявлена ​​25 июля, в рамках которой BSkyB приобретет доли 21st Century Fox в Sky Deutschland и Sky Italia. BSkyB также сделала требуемое предложение о поглощении миноритарным акционерам Sky Deutschland, [58] в результате чего BSkyB приобрела 89,71% акционерного капитала Sky Deutschland. Приобретения были завершены 13 ноября. [8]

Скай плс

British Sky Broadcasting Group plc изменила свое название на Sky plc, чтобы отразить европейские приобретения, а операции в Соединенном Королевстве были переименованы в Sky UK Limited . Sky plc выкупила оставшиеся миноритарные акционеры Sky Deutschland в 2015 году, используя процедуру вытеснения , чтобы получить оставшиеся акции и исключить Sky Deutschland из листинга 15 сентября 2015 года. [59]

Конкуренция вокруг приобретения

9 декабря 2016 года 21st Century Fox объявила, что сделала предложение о приобретении оставшейся части Sky plc за 11,7 млрд фунтов стерлингов по цене 10,75 фунтов стерлингов за акцию. Это была вторая попытка Fox поглотить Sky, поскольку предыдущая попытка под управлением News Corporation была затронута скандалом News International . 15 декабря обе компании достигли соглашения по сделке, при условии одобрения регулирующих органов. [60] [61]

Ofcom выразил обеспокоенность тем, что эта покупка даст семье Мердока «существенное влияние на поставщиков новостей со значительным присутствием на всех ключевых платформах» и «возросшее влияние на новостную повестку дня Великобритании и политический процесс». Тем не менее, регулятор посчитал, что Sky, принадлежащая Fox, будет «подходящей и надлежащей» для обладания лицензиями на вещание, несмотря на недавние споры о сексуальных домогательствах, которые возникли на американском канале Fox News , поскольку не было никаких доказательств обратного. [62] [63] [64] Avaaz выступил против мнения Ofcom, заявив, что регулятор «допустил ошибку за ошибкой, приняв решение дать Мердокам справку о чистоте, чтобы захватить больше наших СМИ». [65]

Компания Walt Disney Company объявила 14 декабря 2017 года, что приобретет 21st Century Fox , включая ее долю в Sky plc, но за исключением определенных активов в США. Fox заявила, что эта покупка «не изменит [ее] полной приверженности и обязательства по заключению нашей предлагаемой сделки». Аналитики предположили, что предлагаемая Disney сделка может ослабить регулирующие опасения по поводу покупки Fox Sky, поскольку компания в конечном итоге потеряет свои связи с семьей Мердока. Disney имеет более узкий охват медиавладения в стране, чем семья Мердока. [66] Sky уже имеет отношения с Disney для своего сервиса Sky Cinema , владея правами платного телевидения на свои фильмы в Соединенном Королевстве и управляя специальным каналом Sky Cinema, посвященным контенту Disney. [67]

Предварительный отчет Управления по конкуренции и рынкам , опубликованный в январе 2018 года, призвал к изоляции или полной продаже Sky News в качестве условия покупки, чтобы он был редакционно независим от семьи Мердока. [68] Sky пригрозил пересмотреть дальнейшую деятельность канала, если они «необоснованно препятствуют слиянию и/или другим корпоративным возможностям, доступным в отношении более широкого бизнеса Sky». Канал работал с убытком не менее 40 миллионов фунтов стерлингов в год. [69] [70] В феврале 2018 года Fox предложила создать независимую редакционную коллегию и взять на себя обязательство финансировать сеть в течение как минимум 10 лет. Это обязательство будет унаследовано Disney после завершения покупки 21st Century Fox. [71] [72] 3 апреля 2018 года Fox заявила, что Disney «выразила заинтересованность в приобретении Sky News», что не будет обусловлено ее предложением о приобретении 21st Century Fox. [73]

Война цен началась 25 апреля 2018 года, когда конкурирующий американский медиа- и телекоммуникационный конгломерат Comcast (владелец NBCUniversal ) объявил встречное предложение по Sky в размере 12,50 фунтов стерлингов за акцию, или приблизительно 22,1 миллиарда фунтов стерлингов. [74] [75] [ 76] [77] Генеральный директор NBCUniversal Стив Берк заявил, что покупка Sky примерно удвоит его присутствие на англоязычных рынках и позволит добиться синергии между соответствующими сетями и студиями NBCUniversal и Sky. [78]

5 июня 2018 года министр культуры Мэтт Хэнкок одобрил предложения 21st Century Fox и Comcast о приобретении Sky plc. Предложение Fox зависело от продажи Sky News. [79] [80] 12 июня 2018 года Comcast объявила о встречном предложении на сумму 65 миллиардов долларов США о приобретении активов 21st Century Fox, которые Disney предлагала купить. [81] Однако впоследствии Fox согласилась на увеличенное предложение Disney на сумму 71,3 миллиарда долларов США. [82] 15 июня 2018 года Европейская комиссия дала антимонопольное разрешение на предложение Comcast о покупке Sky, сославшись на то, что с точки зрения их текущих активов в Европе это будет иметь ограниченное влияние на конкуренцию. Comcast включила 10-летнее обязательство по операциям и финансированию Sky News, аналогичное предложению Disney. [83] [84] [85] 19 июня 2018 года Disney официально согласилась приобрести Sky News в рамках предложенной Fox заявки с 15-летним обязательством увеличить свое ежегодное финансирование с 90 миллионов фунтов стерлингов до 100 миллионов фунтов стерлингов. [86]

11 июля 2018 года Fox увеличила свою ставку на Sky до 14,00 фунтов стерлингов за акцию, оценив ее в 24,5 млрд фунтов стерлингов. Comcast впоследствии сделал встречное предложение всего через несколько часов с предложением в 14,75 фунтов стерлингов за акцию, оцененным в 26 млрд фунтов стерлингов. [87] [88] 19 июля 2018 года, после того как Fox согласилась на встречное предложение Disney, [89] [90] было сообщено, что Comcast отказался от своей ставки на 21st Century Fox, чтобы сосредоточиться исключительно на Sky. [91] [92]

20 сентября 2018 года Комиссия по поглощениям и слияниям распорядилась провести слепой аукцион «в целях обеспечения упорядоченной структуры для разрешения этой конкурентной ситуации». В ходе этого процесса Fox, а затем и Comcast, сделали новые заявки на покупку Sky только за наличные. После этих первых двух раундов торгов должен был состояться третий раунд, в котором обе компании могли сделать новые предложения. Однако третий раунд торгов был бы обязательным только в том случае, если бы обе компании сделали заявки. Результаты должны были быть объявлены 22 сентября и подтверждены к началу торгов 24 сентября. [93] Comcast выиграла аукцион со ставкой 17,28 фунтов стерлингов за акцию, превзойдя ставку Fox в 15,67 фунтов стерлингов. [94] [95] Sky plc должна была официально принять это предложение до 11 октября. [96]

После своей победы на аукционе Comcast начала приобретать акции Sky на открытом рынке. 26 сентября 2018 года Fox впоследствии объявила о своем намерении продать все свои акции Sky plc компании Comcast за 12 миллиардов фунтов стерлингов. [97] [96] 4 октября 2018 года Fox завершила продажу своих акций, предоставив Comcast контрольный пакет в размере 76,8% на тот момент. [98]

Sky Group Ltd

12 октября 2018 года Comcast объявила, что в принудительном порядке приобретет оставшуюся часть Sky после того, как ее предложение получило одобрение 95,3% акционеров вещателя, и компания была исключена из листинга к началу 2019 года. [99] Sky была исключена из листинга 7 ноября 2018 года после того, как Comcast приобрела все оставшиеся акции. [100]

В августе 2021 года Sky Group подписала соглашение с ViacomCBS о запуске Paramount+ в Великобритании, Ирландии, Италии, Германии, Швейцарии и Австрии к 2022 году. [101] 3 мая 2022 года было объявлено, что Paramount+ запустится 22 июня 2022 года для клиентов Sky в Ирландии и Великобритании. [102]

Управление

Список бывших председателей

  1. Руперт Мердок (1990–2007)
  2. Джеймс Мёрдок (2007–2012)
  3. Николас Фергюсон (2012–2016)
  4. Джеймс Мёрдок (2016–2018); второй срок

Список бывших генеральных директоров

  1. Сэм Чисхолм (1990–1997)
  2. Марк Бут (1997–1999)
  3. Тони Болл (1999–2003)
  4. Джеймс Мёрдок (2003–2007)
  5. Джереми Даррох (2007–2021)

Первым генеральным директором BSkyB был Сэм Чисхолм , который был генеральным директором Sky TV до слияния. Чисхолм занимал эту должность до 1997 года. За ним последовал Марк Бут, которому приписывают руководство компанией посредством внедрения Sky. Тони Болл был назначен в 1999 году и завершил аналого-цифровое преобразование компании. Ему также приписывают возвращение компании прибыли и вывод числа подписчиков на новые высоты. В 2003 году Болл объявил о своей отставке, и Джеймс Мердок , сын Руперта Мердока, был объявлен его преемником. Это назначение вызвало обвинения в непотизме со стороны акционеров. [103]

7 декабря 2007 года было объявлено, что Руперт Мердок уйдет с поста неисполнительного председателя BSkyB и будет заменен своим сыном Джеймсом . В свою очередь, Джеймс ушел с поста генерального директора BSkyB, и его заменил Джереми Даррох . [104] Было подсчитано, что Даррох заработает около 38,2 млн фунтов стерлингов от продажи Sky компании Comcast. Он продал свои 775 772 акции Sky на сумму 13,4 млн фунтов стерлингов и получит прибыль от ранее выданных бонусных акций. [105]

В январе 2021 года было объявлено, что Даррох уйдет с поста генерального директора и станет исполнительным председателем Sky на оставшуюся часть 2021 года, а затем станет советником компании. [106] Его преемником на посту генерального директора станет Дана Стронг . [106]

В настоящее время директорами компании являются сотрудники Comcast: Майкл Дж. Каванах (старший вице-президент и финансовый директор Comcast), Артур Р. Блок (юрисконсульт) и Дэвид Л. Коэн (старший вице-президент и директор по цифровым технологиям). [107]

Финансовые показатели

Финансовые результаты представлены в таблице. [108]

В феврале 2019 года журнал The Economist заявил, что валовая прибыль Sky составляет 50%. [109]

Текущие операции

Дочерние компании

Предприятия

Услуги Sky по странам

Бывшие операции

Дочерние компании

Предприятия

Доля в ITV

ITV plc была объектом шквала слухов о поглощениях и слияниях с момента своего образования. Например, 9 ноября 2006 года NTL объявила, что обратилась к ITV plc по поводу предлагаемого слияния. [130] [131] Слияние было фактически заблокировано BSkyB 17 ноября 2006 года, когда она спорно купила 17,9% акций ITV plc за 940 миллионов фунтов стерлингов, [132] шаг, который вызвал гнев акционера NTL Ричарда Брэнсона [133] и расследование со стороны регулятора СМИ и телекоммуникаций Ofcom . [134] 6 декабря 2006 года NTL объявила, что пожаловалась в Управление добросовестной торговли на действия BSkyB. NTL заявила, что отозвала свою попытку купить ITV plc, сославшись на то, что не верит в возможность заключения сделки на выгодных условиях. [135] 17 июля 2014 года 6,4% акций BSkyB в ITV были проданы Liberty Global за 481 миллион фунтов стерлингов. [136]

Ссылки

  1. ^ "Доход от рекламы Sky снизился на 9%, поскольку Comcast сообщает о снижении прибыли". the-media-leader.com. 26 января 2023 г. Получено 26 февраля 2023 г.
  2. ^ ab "Sky at a glance". Sky. Архивировано из оригинала 4 ноября 2018 года . Получено 1 ноября 2018 года .
  3. ^ "Sky удвоит ставку на оригиналы под собственным баннером Studios". TBI Vision . 12 июня 2019 г. Получено 26 июля 2019 г.
  4. ^ "Обзор SKY GROUP LIMITED - Поиск и обновление информации о компании - GOV.UK". Companies House . 14 мая 2015 г. Получено 26 декабря 2023 г.
  5. ^ "Ведущие европейские операторы платного телевидения по выручке 2018". Statista . Получено 1 ноября 2018 г.
  6. ^ "News Corp. замедляет ставку BSkyB". Ottawa Citizen . 14 октября 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  7. ↑ Майк, Снайдер (15 декабря 2016 г.). «Fox Мердока приобретает британскую сеть Sky». USA Today . Получено 16 ноября 2018 г.
  8. ^ ab "Sky создает ведущую европейскую развлекательную компанию". Sky. 13 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2014 г. Получено 13 ноября 2014 г.
  9. ^ "Телефонный скандал представляет собой определяющий тест для сына Мердока". The New York Times . 8 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2011 г. Получено 10 июля 2011 г.
  10. ^ "Рейтинг индекса акций FTSE All-Share". stockchallenge.co.uk . Получено 26 декабря 2011 г. .
  11. ↑ Sky и BSB в сделке по слиянию. The Times , 3 ноября 1990 г.
  12. ^ Запуск Sky TV: «крыло и молитва», редактор СМИ Мэгги Браун, блог Guardian Organgrinder, 5 февраля 2009 г. Получено 24 декабря 2012 г.
  13. ↑ Управление по справедливой торговле изучает слияние Sky и BSB. Мелинда Уиттсток, медиа-корреспондент. The Times , 6 ноября 1990 г.
  14. ↑ Слияние BSB и Sky разрешено. Мелинда Уиттсток, медиа-корреспондент. The Times , 19 декабря 1990 г.
  15. ^ На этой неделе IBA вынесет решение по слиянию спутников. Мелинда Уиттсток, медиа-корреспондент. The Times , 5 ноября 1990 г.
  16. ↑ Bsb разорвала контракт при слиянии со Sky, сообщили депутаты. Питер Маллиган, парламентский репортер. The Times , 13 ноября 1990 г.
  17. ↑ IBA расторгает контракт с BSB. Джорджина Генри, редактор отдела СМИ. The Guardian ; 17 ноября 1990 г.
  18. ↑ Магазины изымают квадратные купюры, поскольку три BSB 0ieciitiyes уходят. Мелинда Уиттсток, медиа-корреспондент. The Times , 8 ноября 1990 г.;
  19. ↑ Eurosport закроется на выходных. The Times , 4 мая 1991 г.
  20. ^ Canal Digital. "The Canal Digital Story". canaldigital.com . Архивировано из оригинала 21 мая 2013 года . Получено 21 марта 2015 года .
  21. ↑ Падение Гранады. The Times , 12 декабря 1990 г.
  22. ↑ Sky TV «на грани безубыточности». Грэм Сирджент, финансовый редактор. The Times , 19 сентября 1991 г.
  23. ^ BSkyB достигает операционной прибыли, превышающей прогнозы. Мелинда Уиттсток, медиа-корреспондент. The Times , 10 марта 1992 г.
  24. ↑ Премьер-лига угрожает монополии ITV. Питер Болл. The Times , 1 октября 1991 г.
  25. ↑ Единство Премьер-лиги проверено предложением в 34 млн фунтов стерлингов. Питер Болл. The Times , 18 апреля 1992 г.
  26. ^ BSkyB и BBC предлагают огромные вознаграждения. Питер Болл. The Times , 18 мая 1992 г.
  27. ↑ Премьер-лига стартовала с телевизионной сделки на сумму 304 млн фунтов стерлингов. Питер Болл. The Times , 19 мая 1992 г.
  28. ↑ Дуглас, Торин (12 марта 1999 г.). «Подъем Мердока на вершину». BBC News . Получено 5 марта 2007 г.
  29. ↑ ITV оспаривает футбольную сделку в Высоком суде. Лин Дженкинс. The Times , 23 мая 1992 г.;
  30. ↑ ITV не удалось остановить футбольную сделку. Лин Дженкинс. The Times , 27 мая 1992 г.
  31. ↑ «Время играть жестко» Дэвида Тизера и Вивека Чаудхари расследование 8 мая 2000 г.
  32. ^ Джордж Трефгарн, финансовый корреспондент (15 июня 2000 г.). «BSkyB прыгает на футбольный результат». Telegraph.co.uk . Получено 21 марта 2015 г. {{cite web}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  33. ^ "Setanta joins Premiership action". BBC News . 5 мая 2006 г. Получено 5 марта 2007 г.
  34. ^ BSkyB стремится выйти на орбиту с капитализацией в 5 млрд фунтов стерлингов. Бакингем, Лиза. The Guardian ; 7 октября 1994 г.;
  35. ↑ Стоимость размещения BSkyB составляет 50 млн фунтов стерлингов. Бэкингем, Лиза, The Guardian ; 26 ноября 1994 г.
  36. ^ 5 млн фунтов стерлингов в неделю операционной прибыли в BSkyB. Мартин Уоллер, заместитель редактора City. The Times , 8 февраля 1995 г.
  37. ↑ Трио BSkyB делит бонусы в размере 3,8 млн фунтов стерлингов. Коу, Роджер; The Guardian ; 15 ноября 1994 г.
  38. ↑ Новый центр BSkyB даст Файфу 1000 рабочих мест. Джиллиан Боудич, шотландский корреспондент. The Times , 6 октября 1994 г.;
  39. ^ BSkyB взлетает до 155 млн фунтов стерлингов, поскольку Pearson стремится продать свою долю. Александра Фреан, медиа-корреспондент. The Times , 18 августа 1995 г.
  40. ↑ Скандал с Мердоком привел к отставке руководителя BSkyB. Эмили Белл, редактор Media Business. The Observer (1901-2003); 22 июня 1997 г.
  41. ↑ Ссора Мердока разделяет BSkyB. Браун, Мэгги. The Guardian ; 7 июля 1997 г.
  42. ^ ITV big two возглавляют цифровую революцию. Эрик Регули и Кэрол Мидгли. The Times , 25 июня 1997 г.
  43. ^ "Sky и MTV в денежном споре". 14 февраля 2003 г.
  44. ^ Рост канала — это музыка для ушей? | Архив. Marketing Week (20 марта 2003 г.). Получено 9 декабря 2013 г.
  45. ^ BSkyB передает управление музыкальными каналами в чарты | Архив. Marketing Week (16 сентября 2004 г.). Получено 9 декабря 2013 г.
  46. ↑ Гибсон, Оуэн (20 июня 2005 г.). «Sky покупает художественный канал». The Guardian . Лондон.
  47. ^ "Freeview 'обгоняет Sky Digital'". BBC News . 19 апреля 2007 г.
  48. ^ ab "BSkyB agrees £125m Amstrad deal". BBC News . 31 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2007 г. Получено 31 июля 2007 г.
  49. ^ "Virgin заключает новую сделку по перевозке Sky после продажи VMtv". Broadband TV News. 4 июня 2010 г.
  50. ^ Свэни, Марк (5 августа 2010 г.). «BSkyB переименовывает Virgin1 в Channel One». The Guardian . Великобритания.
  51. ^ Динс, Джейсон (4 июня 2010 г.). «BSkyB покупает телеканалы Virgin Media за 160 млн фунтов стерлингов». The Guardian . Великобритания.
  52. ^ "News Corp отзывает заявку на BSkyB". BBC. 13 июля 2011 г. Получено 13 июля 2011 г.
  53. ^ Чандрасекар, Инду; Уордроп, Мюррей; Тротман, Энди (13 июля 2011 г.). «Скандал со взломом телефонов News of the World: хронология». Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 14 июля 2011 г.
  54. ^ «Джеймс Мердок уходит с поста председателя BSkyB» . Новости Би-би-си . 3 апреля 2012 года . Проверено 9 декабря 2015 г.
  55. ↑ О'Кэрролл, Лиза; Дэвис, Лиззи (20 сентября 2012 г.). «Sky признан годным для лицензии на вещание, но Джеймс Мердок подвергается критике». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 13 июля 2017 г.
  56. ^ "News Corp. разделяется на две компании; рождается 21st Century Fox". Los Angeles Times . 28 июня 2013 г. Получено 12 апреля 2017 г.
  57. ^ Уильямс, Кристофер (12 мая 2014 г.). «Sky Europe»: что стоит за попытками BSkyB купить европейский платный ТВ-бизнес Мердока?». Telegraph.co.uk . Telegraph Media Group . Получено 19 июня 2014 г.
  58. ^ "BSkyB заплатит $9 млрд за создание Sky Europe". Reuters . 25 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2017 г. Получено 25 июля 2014 г.
  59. ^ Галливан, Рори (15 сентября 2015 г.). «Sky завершает полное приобретение Sky Deutschland». Marketwatch . Получено 9 декабря 2015 г.
  60. ^ "21st Century Fox соглашается купить Sky". Bloomberg.com . 9 декабря 2016 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  61. ^ "Sky и 21st Century Fox договорились о сделке по поглощению на сумму 18,5 млрд фунтов стерлингов". BBC News . 15 декабря 2016 г. Получено 15 декабря 2016 г.
  62. ^ "Скандалы Fox News, проблемы политического влияния бросают длинную тень на Sky Review". Variety . 29 июня 2017 г. Получено 29 июня 2017 г.
  63. ^ «Заявка Мердока на покупку Sky, вероятно, будет передана в антимонопольные органы». The Guardian . 29 июня 2017 г. Получено 29 июня 2017 г.
  64. ↑ Скотт, Марк; Стил, Эмили (29 июня 2017 г.). «Крупная неудача для Мердока в поглощении Sky за 15 миллиардов долларов». The New York Times . Получено 29 июня 2017 г.
  65. ^ "Сделка Fox's Sky сталкивается с проблемой "Fit and Proper" Decision". The Hollywood Reporter . Получено 29 сентября 2017 г. .
  66. ^ Уайт, Питер (14 декабря 2017 г.). «Сделка Disney-Fox: сделка Sky все еще на столе, ожидается закрытие к июню 2018 г.». Крайний срок . Получено 14 декабря 2017 г.
  67. ↑ Динс, Джейсон (21 февраля 2013 г.). «Sky Movies Disney: новый канал для показа премьер фильмов на британском телевидении». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 15 декабря 2017 г.
  68. ^ Sweney, Mark (23 января 2018 г.). «Заявка Руперта Мердока на покупку Sky не отвечает общественным интересам, заявляет регулятор». The Guardian . Получено 24 января 2018 г.
  69. ^ "Sky угрожает закрыть Sky News". BBC News . 8 ноября 2017 г. Получено 22 февраля 2018 г.
  70. ↑ Пламмер, Роберт (15 декабря 2017 г.). «Sky News сталкивается с неопределенным будущим». BBC News . Получено 22 февраля 2018 г.
  71. ^ "Fox Ties Disney to Sky News Guarantee to Win Take Takeover Approval". Bloomberg . 20 февраля 2018 г. Получено 22 февраля 2018 г.
  72. ^ Митчелл, Роберт (20 февраля 2018 г.). «Fox предлагает увеличить обязательства Sky News, чтобы удовлетворить требования британского наблюдателя за конкуренцией». Variety . Получено 22 февраля 2018 г.
  73. ^ Кларк, Стюарт (3 апреля 2018 г.). «Disney может приобрести Sky News в последнем повороте сделки Fox-Sky». Variety . Получено 3 апреля 2018 г.
  74. ^ "Американский гигант оспорил предложение Мердока о покупке Sky". BBC News . 27 февраля 2018 г. Получено 27 февраля 2018 г.
  75. ^ Харинг, Брюс (12 февраля 2018 г.). «Comcast Mulls Renewing Its 21st Century Fox Assets Pursuit – Report». Deadline Hollywood . Получено 24 февраля 2018 г.
  76. ^ "Comcast может сделать еще одну заявку на 21st Century Fox (отчет)". Variety . 12 февраля 2018 г. Получено 24 февраля 2018 г.
  77. ^ Уилсон, Билл (25 апреля 2018 г.). «Comcast начинает войну за Sky стоимостью 22 млрд фунтов стерлингов». BBC News . Получено 25 апреля 2018 г.
  78. ↑ Уайт, Питер (27 февраля 2018 г.). «Стив Берк из NBCU утверждает, что сделка Comcast со Sky на сумму 31 млрд долларов увеличит доходы от написанного сценария телевидения и кино, Fox отмечает, что «твердое предложение» не было сделано; 21st Century Fox реагирует – обновление». Deadline Hollywood . Получено 27 февраля 2018 г.
  79. ^ "После одобрения правительства надвигается битва за предложение Sky". BBC News . 5 июня 2018 г. Получено 5 июня 2018 г.
  80. ^ Салаи, Георг. «Великобритания одобряет предложение Fox Sky, при условии продажи Sky News, и очищает предложение Comcast». The Hollywood Reporter . Получено 5 июня 2018 г.
  81. ^ "Comcast предлагает 65 миллиардов долларов, чтобы украсть 21st Century Fox у Disney". The Verge . Получено 13 июня 2018 г.
  82. ^ Хаги, Кич; Шварцель, Эрих (21 июня 2018 г.). «21st Century Fox соглашается на более высокое предложение от Disney». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Получено 26 июня 2018 г.
  83. ^ Woo, Stu (15 июня 2018 г.). «Comcast преодолевает препятствие ЕС в предложении за 29 миллиардов долларов для Sky». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Получено 18 июня 2018 г.(требуется подписка)
  84. ^ "Comcast преодолевает антимонопольное препятствие ЕС для Sky в преддверии битвы с Disney". Bloomberg.com . 15 июня 2018 г. Получено 18 июня 2018 г.(требуется подписка)
  85. ^ "ЕС одобрил заявку Comcast на Sky". The Hollywood Reporter . Получено 18 июня 2018 г. .
  86. ^ "Walt Disney соглашается приобрести Sky News, ежегодное финансирование будет увеличено до $130 млн". The Hollywood Reporter . Получено 19 июня 2018 г. .
  87. ^ "Fox Мердока увеличивает ставку Sky". BBC News . 11 июля 2018 г. Получено 11 июля 2018 г.
  88. ^ Кларк, Стюарт (13 июля 2018 г.). «UK Takeover Body Hikes Price, которую Disney должен предложить за Sky». Variety . Получено 13 июля 2018 г.
  89. ^ "Извините, Comcast: Fox и Disney подписывают новое соглашение о слиянии, отклоняя предложение Comcast". Ars Technica . Получено 20 июня 2018 г.
  90. ^ Ли, Эдмунд (20 июня 2018 г.). «Disney повышает свою ставку на 21st Century Fox до 71,3 млрд долларов». The New York Times . Получено 20 июня 2018 г.
  91. ^ "Comcast, вероятно, станет новым владельцем Sky". BBC News . 19 июля 2018 г. Получено 21 июля 2018 г.
  92. ^ Рамачандран, Шалини (19 июля 2018 г.). «Comcast отказывается от покупки активов Fox, сосредоточится на приобретении Sky». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Получено 21 июля 2018 г.
  93. ^ Уотерсон, Джим (20 сентября 2018 г.). «Битва за поглощение Sky должна быть вынесена на аукцион, приказывает регулятор». The Guardian . Получено 20 сентября 2018 г.
  94. ^ Кларк, Кейт (22 сентября 2018 г.). «Comcast перебивает Fox в битве за Sky стоимостью 40 млрд долларов». TechCrunch . Получено 22 сентября 2018 г.
  95. ^ "Sky: Comcast перебивает Fox, предлагая 30 млрд фунтов стерлингов за вещателя". BBC News . 22 сентября 2018 г. Получено 22 сентября 2018 г.
  96. ^ ab Clarke, Stewart (25 сентября 2018 г.). «Comcast покупает более 30% Sky на открытом рынке, ищет больше до крайнего срока поглощения». Variety . Получено 27 сентября 2018 г.
  97. ↑ Уотерсон, Джим (26 сентября 2018 г.). «Правление Руперта Мердока на Sky закончится, поскольку Fox продаст все акции Comcast». The Guardian . Получено 27 сентября 2018 г.
  98. ^ Кларк, Стюарт (9 октября 2018 г.). «Comcast закрывает сделку по приобретению доли Fox в Sky, владеет более чем 75% европейского гиганта платного телевидения». Variety . Получено 11 октября 2018 г.
  99. ^ "Comcast купит оставшиеся акции Sky после того, как предложение получит 95% одобрения". Stock Market Wire. 12 октября 2018 г. Получено 15 октября 2018 г.
  100. ^ «Рекомендованное обязательное предложение о превосходной оплате наличными для Sky: Обязательное приобретение акций Sky».
  101. ^ Салаи, Георг (5 августа 2021 г.). «ViacomCBS объединяется с Comcast Sky для запуска Paramount+ в Европе». The Hollywood Reporter .
  102. ^ Максимиллиан-Мориарти, Майкл (3 мая 2022 г.). «Paramount+ устанавливает дату запуска в Великобритании, раскрывает планы на Индию в 2023 году». Крайний срок .
  103. ↑ Белл, Эмили (5 ноября 2003 г.). «Руперт и радости непотизма». The Guardian . Лондон . Получено 6 марта 2007 г.
  104. ^ "BSkyB – Investor Relations – Press Release". Phx.corporate-ir.net. 7 декабря 2007 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  105. ^ "Генеральный директор Sky получил $50 млн от сделки с Comcast". Bloomberg . 12 октября 2018 г. Получено 6 марта 2020 г.
  106. ^ ab Kanter, Jake (6 января 2021 г.). «Джереми Даррох, давний генеральный директор Sky, уходит в отставку; Comcast устанавливает Дану Стронга для управления европейским гигантом платного телевидения». Крайний срок . Получено 11 января 2021 г.
  107. ^ "Sky PLC | DueDil". www.duedil.com . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 1 декабря 2015 г.
  108. ^ "Результаты COMCAST за 2020 год". Comcast. Март 2021 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2019 г. Получено 15 августа 2019 г.
  109. ^ «Comcast сделал ставку против технологий?». The Economist . 31 января 2019 г. ISSN  0013-0613 . Получено 6 февраля 2019 г.
  110. ^ Форрестер, Крис (2011). Высоко над головой: нерассказанная история Astra, ведущей спутниковой компании Европы . Springer. ISBN 978-3642120084.
  111. ^ "Sky Subscriber Services". Virgin Media . Получено 17 марта 2018 г. .
  112. ^ "Mr Stuart Trigg v Sky In-home Services Ltd". Трудовой трибунал. 25 апреля 2017 г. Получено 17 марта 2018 г.
  113. ^ "Sky Q позволит людям отказаться от спутниковых антенн". Подумайте о широкополосном доступе . Получено 17 марта 2018 г.
  114. ^ "Sky инвестирует 1 млрд евро в штаб-квартиру в Дублине". Irish Times . 28 января 2013 г. Получено 17 марта 2018 г.
  115. ^ "Небо: Андреа Заппиа новая реклама Sky Italia" . АНСА (на итальянском языке). 8 января 2011 года . Проверено 28 июня 2013 г.
  116. ↑ Кристоф Штайц и Харро Тен Вольде (14 января 2013 г.). «News Corp. захватит контроль над Sky Deutschland». Reuters . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г.
  117. ^ "Sky Studios — Переносим на экран уникальные истории от лучших талантов Европы". www.skygroup.sky . Получено 22 июля 2020 г.
  118. ^ ab "Sky Vision официально закрыт после передачи NBCUniversal". TBI Vision . 1 октября 2019 г. Получено 22 июля 2020 г.
  119. ^ "BSkyB набирает обороты в сетевом операторе Wi-Fi The Cloud". The Register . 27 января 2011 г. Получено 26 июня 2013 г.
  120. ^ «AETN UK проводит ребрендинг в A+E Networks UK» . Новости широкополосного телевидения . 22 сентября 2011 г.
  121. ^ "Британские игровые каналы нацелены на 12 млн зрителей". Рынок домашних компьютеров и видеоигр. 23 февраля 2011 г.
  122. ^ Ланье, Лиз (13 сентября 2018 г.). «Новые истории о Skybound от Venture создадут мобильные повествовательные впечатления». Variety . Получено 18 марта 2019 г.
  123. ^ abc "Group investments". Годовой отчет 2009. British Sky Broadcasting. 2010. стр. 109. Архивировано из оригинала 25 сентября 2009. Получено 20 марта 2010 .
  124. ^ "О нас". Freeview . Архивировано из оригинала 5 апреля 2010 г. Получено 20 марта 2010 г. Freeview управляется DTV Services Ltd, компанией, которой владеют и управляют ее пять акционеров — BBC, BSkyB, Channel 4, ITV и Arqiva.
  125. ↑ Sky запускает недорогой потоковый сервис в Испании — Стюарт Кларк, Variety, 11 сентября 2017 г.
  126. ^ "Sky приобретает Acetrax, готовясь к запуску NOW TV". Digital Spy . 3 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 23 января 2013 г.
  127. ^ "NBCUniversal Distribution устанавливает дату поглощения Sky Vision". TBI Vision . 3 сентября 2019 г. Получено 1 октября 2019 г.
  128. ^ Рамачандран, Наман (1 декабря 2021 г.). «Sony подтверждает приобретение продюсера «Темных начал» Бада Вульфа, выкупает миноритарную долю Sky/HBO». Variety . Получено 27 марта 2022 г.
  129. ^ "Sky Corporate | Статьи". Sky . Получено 10 марта 2019 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  130. ^ "Ntl Incorporated Discussions with ITV plc" (пресс-релиз). NTL . 9 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2006 г. Получено 6 декабря 2006 г.
  131. ^ "ITV и NTL 'in merger talks'" (пресс-релиз). ITV plc. 9 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2006 г. Получено 6 декабря 2006 г.
  132. ^ Welsh, James (17 ноября 2006 г.). "Sky покупает 17,9% ITV". Digital Spy . Архивировано из оригинала 23 августа 2009 г. Получено 6 декабря 2006 г.
  133. ^ Уилкс, Нил (20 ноября 2006 г.). «Sky/ITV: Заявление Брэнсона полностью». Digital Spy . Архивировано из оригинала 25 августа 2009 г. Получено 6 декабря 2006 г.
  134. ^ Уэлш, Джеймс (21 ноября 2006 г.). «Ofcom изучает влияние доли Sky в ITV». Digital Spy . Архивировано из оригинала 27 ноября 2006 г. Получено 6 декабря 2006 г.
  135. ^ Оуттс, Джоанн (6 декабря 2006 г.). «NTL жалуется на Sky, поскольку отказывается от планов по ITV Ofcom». Digital Spy . Архивировано из оригинала 25 августа 2009 г. Получено 6 декабря 2006 г.
  136. ^ Кловер, Джулиан (17 июля 2014 г.). «Liberty Global инвестирует 481 млн фунтов стерлингов в ITV». Новости широкополосного телевидения . Получено 17 июля 2014 г.

Внешние ссылки