stringtranslate.com

Ричард Брэнсон

Сэр Ричард Чарльз Николас Брэнсон (родился 18 июля 1950 года) — британский бизнес-магнат . [1] В 1970-х годах он стал сооснователем Virgin Group , которая сегодня контролирует более 400 компаний в различных сферах. [2] [3] [4]

Брэнсон выразил желание стать предпринимателем в молодом возрасте. Его первым деловым предприятием, когда ему было 16 лет, стал журнал « Студент» . В 1970 году он основал бизнес по продаже пластинок по почте. В 1972 году он открыл сеть музыкальных магазинов Virgin Records , позже известную как Virgin Megastores . Бренд Брэнсона Virgin быстро рос в 1980-х годах, когда он основал авиакомпанию Virgin Atlantic и расширил музыкальный лейбл Virgin Records . В 1997 году Брэнсон основал Virgin Rail Group для участия в торгах на франшизы пассажирских железнодорожных перевозок во время приватизации British Rail . Бренд Virgin Trains управлял франшизой InterCity West Coast с 1997 по 2019 год, франшизой InterCity CrossCountry с 1997 по 2007 год и франшизой InterCity East Coast с 2015 по 2018 год. В 2004 году он основал космическую корпорацию Virgin Galactic , базирующуюся в Mojave Air и Космический порт в Калифорнии, известный суборбитальным космическим самолетом SpaceShipTwo , предназначенным для космического туризма .

В марте 2000 года Брэнсон был посвящен в рыцари Букингемского дворца за «заслуги перед предпринимательством». [5] Благодаря своей работе в сфере розничной торговли, музыке и транспорту (с интересом к наземным, воздушным, морским и космическим путешествиям), своему вкусу к приключениям и своей гуманитарной деятельности он стал выдающейся фигурой мирового масштаба. [6] [7] В 2007 году он был включен в список 100 самых влиятельных людей мира по версии журнала Time . В июне 2023 года Forbes оценил чистую стоимость Брэнсона в 3 миллиарда долларов США. [8]

11 июля 2021 года Брэнсон совершил путешествие в качестве пассажира на борту корабля Virgin Galactic Unity 22 на краю космоса , суборбитального испытательного полета для его космической компании Virgin Galactic. [9] [10] Миссия длилась примерно один час, достигнув максимальной высоты 53,5 миль (86,1 км). В 70 лет Брэнсон стал третьим по возрасту человеком , полетевшим в космос. [11]

Ранний период жизни

Ричард Чарльз Николас Брэнсон родился 18 июля 1950 года [12] [13] в Блэкхите, Лондон , в семье адвоката Эдварда Джеймса Брэнсона (1918–2011) и его жены Эветт Хантли Брэнсон ( урожденная  Флиндт ; 1924–2021). , бывшая балерина и стюардесса. [14] [15] У него есть две младшие сестры, Линди и Ванесса . [16] Его дед, сэр Джордж Артур Харвин Брэнсон , был судьей Высокого суда и тайным советником . [17]

Прапрапрадед Брэнсона, Джон Эдвард Брэнсон, уехал из Англии в Индию в 1793 году; Отец Джона Эдварда, Гарри Уилкинс Брэнсон, позже присоединился к своему сыну в Мадрасе . Начиная с 1793 года, четыре поколения семьи Брэнсона жили в Индии, в основном в Каддалоре , в современном штате Тамил Наду . В шоу «В поисках своих корней» было показано, что Брэнсон имеет 3,9% ДНК Южной Азии (Индии), вероятно, в результате смешанных браков. [15] Позже он заявил, что одной из его прапрапрабабушек была индианка по имени Ария. [18]

Брэнсон получил образование в школе Scaitcliffe , подготовительной школе в Суррее , прежде чем некоторое время посещать школу Cliff View House в Сассексе . [19] Он посещал Stowe School , частную школу в Бакингемшире до шестнадцати лет. [19]

У Брэнсона дислексия , и у него была плохая успеваемость; в его последний день в школе его директор Роберт Дрейсон сказал ему, что он либо попадет в тюрьму, либо станет миллионером. [20] [19] Брэнсон также открыто говорил о наличии у него СДВГ . [21] Родители Брэнсона поддерживали его начинания с раннего возраста. [22] Его мать была предпринимателем; Одним из ее самых успешных предприятий было производство и продажа деревянных коробок для салфеток и мусорных баков. [23] В Лондоне он начал приседать с 1967 по 1968 год. [24]

Брэнсон — атеист . [25] [26] В интервью 2011 года Пирсу Моргану из CNN он сказал , что верит в эволюцию и важность гуманитарных усилий, но не в существование Бога. «Мне бы хотелось верить», — сказал он. «Очень приятно верить». [27]

Ранняя деловая карьера

После неудачных попыток выращивать и продавать как рождественские елки , так и волнистые попугаи , Брэнсон вместе с Ником Пауэллом в 1966 году запустил журнал Student . Первый номер Student вышел в январе 1968 года, а год спустя состояние Брэнсона оценивалось в 50 000 фунтов стерлингов. Офис предприятия располагался в склепе церкви Св. Иоанна недалеко от Бэйсуотер-роуд в Лондоне. [28] Хотя поначалу журнал не был таким успешным, как он надеялся, позже он стал жизненно важным компонентом бизнеса по продаже пластинок по почте, который Брэнсон начал в той же церкви, которую он использовал для Student . Брэнсон использовал журнал для рекламы популярных альбомов, что способствовало увеличению продаж его пластинок. [29] Он взял интервью у нескольких выдающихся личностей конца 1960-х годов для журнала, включая Мика Джаггера и Р.Д. Лэнга . [30] Брэнсон взял на себя полное руководство «Студентом» после того, как успешно солгал Пауэллу о том, что работники журнала выступили против планов Пауэлла превратить журнал в кооператив. [31] [32]

Его бизнес продавал пластинки значительно дешевле, чем в торговых точках на Хай-стрит, особенно в сети WHSmith . Брэнсон однажды сказал: «Нет смысла начинать собственный бизнес, если вы не делаете это из чувства разочарования». [33] В то время многие продукты продавались в соответствии с ограничительными маркетинговыми соглашениями, которые ограничивали скидки, несмотря на попытки в 1950-х и 1960-х годах ограничить поддержание розничных цен . [примечание 1]

В конце концов Брэнсон открыл магазин пластинок на Оксфорд-стрит в Лондоне . В 1971 году его допросили в связи с продажей пластинок, заявленных на экспорт. Дело так и не было передано в суд, поскольку Брэнсон согласился выплатить неуплаченный налог на покупку в размере 33% и штраф в размере 70 000 фунтов стерлингов. Его родители повторно заложили семейный дом, чтобы выплатить компенсацию. [30]

Девственник

1972–1980: Основание Virgin Records.

The Manor Studio — студия звукозаписи Ричарда Брэнсона в особняке в деревне Шиптон-он-Черуэлл в Оксфордшире.

В 1972 году, используя деньги, заработанные в своем музыкальном магазине, Брэнсон вместе с Ником Пауэллом основал звукозаписывающий лейбл Virgin Records . Название «Virgin» было предложено одним из первых сотрудников Брэнсона, поскольку все они были новичками в бизнесе. [34] Брэнсон купил загородное поместье к северу от Оксфорда , в котором основал жилую студию звукозаписи The Manor Studio . [35] Он сдавал в аренду студийное время начинающим артистам, в том числе мультиинструменталисту Майку Олдфилду , чей дебютный альбом Tubular Bells (1973) стал первым релизом для Virgin Records и стал бестселлером, возглавившим чарты. [36]

Virgin подписала контракты с такими спорными группами, как Sex Pistols , с которыми другие компании не хотели подписывать контракт. Virgin Records впоследствии подписала контракт с другими артистами, включая Rolling Stones , Питера Гэбриэла , XTC , Japan , UB40 , Стива Уинвуда и Паулу Абдул , и стала крупнейшим в мире независимым звукозаписывающим лейблом. [37] Он также получил похвалу за то, что познакомил публику с такой менее известной авангардной музыкой, как Faust и Can . Virgin Records также представила Culture Club музыкальному миру.

К 1979 году состояние Брэнсона оценивалось в 5 миллионов фунтов стерлингов, а год спустя Virgin Records вышла на международный уровень. [ нужна цитата ]

1981–1987: индустрия пакетного отдыха и Virgin Atlantic.

Airbus A340 Virgin Atlantic приближается к лондонскому аэропорту Хитроу в июне 2015 года.

Первый успешный выход Брэнсона в авиационную отрасль произошел во время поездки в Пуэрто-Рико. Его рейс отменили, поэтому он решил зафрахтовать оставшуюся часть пути и предложил подвезти остальных застрявших пассажиров за небольшую плату, чтобы покрыть расходы. [38]

В 1982 году Virgin приобрела гей-бар Heaven . В 1991 году в консорциуме с Дэвидом Фростом Брэнсон сделал неудачную заявку на три франшизы ITV под названием CPV-TV . В начале 1980-х годов также была его единственная попытка стать продюсером - на новой пластинке " Baa, Baa, Black Sheep " группы The Singing Sheep совместно с Дугом Маклином и Грейс Макдональд, на которой он был указан как "Джефф Маттон". Трек состоял из сэмплов звуков животных, записанных на ферме его тети Клэр Хоарс в Норфолке, на основе трека, созданного драм-машиной, и достиг 42-го места в британских чартах в 1982 году .

Брэнсон основал Virgin Atlantic и Virgin Cargo в 1984 году. Он основал Virgin Holidays в 1985 году.

1988–2000: Предприятия в сфере телекоммуникаций, железные дороги и влияние во всем мире.

Virgin Trains West Coast Class 390 Pendolino в Личфилде в августе 2011 года.

В 1992 году, чтобы удержать свою авиакомпанию на плаву, Брэнсон продал лейбл Virgin компании EMI за 500 миллионов фунтов стерлингов. [40] Брэнсон сказал, что он плакал, когда продажа была завершена, потому что звукозаписывающий бизнес был самым началом империи Virgin. В 1996 году он создал V2 Records , чтобы вернуться в музыкальный бизнес, владея 5% акций. [41] Virgin также приобрела европейскую ближнемагистральную авиакомпанию Euro Belgian Airlines и переименовала ее в Virgin Express . В 1997 году Брэнсон воспользовался тем, что многие считали одним из самых рискованных деловых подвигов, вступив в железнодорожный бизнес во время приватизации British Rail в конце 1990-х годов. Virgin Rail Group выиграла франшизы InterCity CrossCountry и InterCity West Coast , начав свою деятельность в январе и марте 1997 года соответственно. [42] [43] Обе франшизы должны были работать в течение 15 лет. [44] [45]

Серия споров в начале 1990-х вызвала напряженность между Virgin Atlantic и British Airways , которые рассматривали Virgin как нового конкурента. Впоследствии Virgin обвинила British Airways в переманивании своих пассажиров, взломе ее компьютеров и распространении в прессу историй, в которых Virgin изображалась негативно. После так называемой кампании «грязных трюков» British Airways урегулировала дело, выплатив Брэнсону 500 000 фунтов стерлингов, еще 110 000 фунтов стерлингов его авиакомпании и выплатив судебные издержки в размере до 3 миллионов фунтов стерлингов. Брэнсон распределил свое вознаграждение (так называемый «бонус BA») среди своих сотрудников. [46]

Брэнсон запустил Virgin Mobile в 1999 году и авиакомпанию Virgin Blue в Австралии в 2000 году .

2001–2007: Начало космических путешествий и Virgin Media.

Брэнсон в 2001 году

25 сентября 2004 года Брэнсон объявил о подписании соглашения, в соответствии с которым новая компания космического туризма Virgin Galactic получит лицензию на технологию SpaceShipOne , финансируемую соучредителем Microsoft Полом Алленом и разработанную авиационным инженером Бертом Рутаном , для приема платных пассажиров. в суборбитальное космическое пространство . Virgin Galactic планирует сделать полеты доступными для общественности с билетами стоимостью 200 000 долларов США на самолете Scaled Composites White Knight Two . [48] ​​Космический корабль SpaceShipTwo производится компанией The Spaceship Company , основанной Брэнсоном и Рутаном и в настоящее время единолично принадлежащей Virgin Galactic. В 2013 году Брэнсон заявил, что планировал взять двоих своих детей, 31-летнюю Холли и 28-летнего Сэма, в путешествие в космос, когда они будут летать на ракетном самолете SpaceShipTwo в его первый публичный полет, который тогда планировался 2014. [49] В рамках продвижения фирмы Брэнсон добавил вариацию ливреи Virgin Galactic на свой личный бизнес-джет Dassault Falcon 900EX «Galactic Girl» (G-GALX). [50] [51]

Он занял девятое место в списке самых богатых людей и семей Великобритании в 2006 году по версии Sunday Times с состоянием чуть более 3 миллиардов фунтов стерлингов. Брэнсон написал в своей автобиографии решение открыть авиакомпанию.

Мой интерес к жизни возникает из-за того, что я ставлю перед собой огромные, казалось бы, невыполнимые задачи и пытаюсь подняться над ними... с точки зрения желания прожить жизнь в полной мере, я чувствовал, что должен попытаться это сделать.

В 2006 году в результате слияния с SN Брюссельские авиалинии Virgin Airlines образовала Брюссельские авиалинии , сохранив при этом отдельный листинг. [52] Она также открыла национальную авиакомпанию, базирующуюся в Нигерии, под названием Virgin ignore , которая прекратила свою деятельность в 2009 году. [53] Другая авиакомпания, Virgin America , начала выполнять полеты из международного аэропорта Сан-Франциско в августе 2007 года. [54] [55]

Следующим предприятием Брэнсона с группой Virgin стала компания Virgin Fuels , которая была создана, чтобы отреагировать на глобальное потепление и воспользоваться недавним скачком цен на топливо, предложив революционное, более дешевое топливо для автомобилей и, в ближайшем будущем, самолетов. Брэнсон заявил, что раньше он был скептиком по поводу глобального потепления , и на его решение повлияла встреча за завтраком с Элом Гором . [56]

21 сентября 2006 года Брэнсон пообещал инвестировать прибыль Virgin Atlantic и Virgin Trains в исследования экологически чистого топлива. Инвестиции оцениваются в 3 миллиарда долларов. [57] [58]

4 июля 2006 года Брэнсон продал свою компанию Virgin Mobile британской компании кабельного, широкополосного и телефонного телевидения NTL:Telewest за 900 миллионов фунтов стерлингов. 8 февраля 2007 года с большой помпой и оглаской была основана новая компания под названием Virgin Media . Решение о слиянии его компании Virgin Media с NTL было принято с целью объединить совместимые области двух предприятий. Хотя Брэнсону принадлежало три четверти Virgin Mobile, теперь ему будут платить 8,5 миллионов фунтов стерлингов в год за использование торговой марки Virgin. Он не владеет какой-либо частью Virgin Media. [59]

В 2006 году Брэнсон основал Virgin Comics и Virgin Animation, развлекательную компанию, занимающуюся созданием новых историй и персонажей для мировой аудитории. Компания была основана писателем Дипаком Чопра , режиссером Шекхаром Капуром и предпринимателями Шарадом Девараджаном и Готэмом Чопра . [60] Брэнсон также запустил Virgin Health Bank 1 февраля 2007 года, предлагая будущим родителям возможность хранить стволовые клетки пуповинной крови своего ребенка в частных и государственных банках стволовых клеток.

В июне 2006 года информация от Virgin Atlantic побудила антимонопольные органы Великобритании и США расследовать попытки установления цен между Virgin Atlantic и British Airways. В августе 2007 года British Airways была оштрафована на 271 миллион фунтов стерлингов по этим обвинениям. Virgin Atlantic получила иммунитет за информирование властей и не получила штрафа — спорное решение, которое Управление добросовестной торговли защищало как отвечающее общественным интересам. [61]

Брэнсон с Альберто Хазаном в июне 2007 года помогают запустить Virgin Radio Italia.

9 февраля 2007 года Брэнсон объявил об учреждении новой глобальной премии в области науки и технологий — The Virgin Earth Challenge — полагая, что история показала, что премии такого рода поощряют технологические достижения на благо человечества. Программа Virgin Earth Challenge заключалась в выделении 25 миллионов долларов США отдельному лицу или группе, которые смогут продемонстрировать коммерчески жизнеспособную конструкцию, которая приведет к чистому удалению антропогенных парниковых газов из атмосферы каждый год в течение как минимум десяти лет без компенсирующих вредных последствий. Это удаление должно иметь долгосрочные последствия и внести существенный вклад в стабильность климата Земли. Брэнсон также объявил, что к вынесению решения о премии к нему присоединится коллегия из пяти судей, представляющих мировые авторитеты в своих областях: Эл Гор , сэр Криспин Тикелл , Тим Флэннери , Джеймс Э. Хансен и Джеймс Лавлок .

В июле 2007 года Брэнсон приобрел свой австралийский дом на острове Мейкпис в Нусе . [62] В августе 2007 года Брэнсон объявил, что купил 20 процентов акций малайзийской авиакомпании AirAsia X. [63]

13 октября 2007 года Virgin Group Брэнсона попыталась добавить Northern Rock к своей империи после подачи предложения, в результате которого Брэнсон лично стал бы владельцем 30% компании и изменил название компании с Northern Rock на Virgin Money . [64] Daily Mail провела кампанию против его предложения; Винс Кейбл , финансовый представитель либерал-демократов , предположил в Палате общин , что уголовное осуждение Брэнсона за уклонение от уплаты налогов может быть воспринято некоторыми как достаточно веская причина не доверять ему государственные деньги. [65]

В сентябре 2023 года Брэнсон объявил о своем решении не вливать дополнительные средства в Virgin Galactic, его компанию по космическим путешествиям, несущую финансовые убытки. Он подчеркнул, что его бизнес-империя больше не обладает обширными финансовыми ресурсами, что указывает на ограничения для дальнейших инвестиций. [66]

2008–2019: Отели, здравоохранение и благотворительная деятельность.

9 января 2008 года компания Virgin Healthcare объявила, что откроет сеть медицинских клиник, которые будут предлагать традиционную медицинскую помощь наряду с гомеопатической и дополнительной терапией, и это событие приветствовал Бен Брэдшоу , министр здравоохранения Великобритании. [67]

Планы, согласно которым врачам общей практики можно было бы платить за направление пациентов Национальной службы здравоохранения (NHS) в частные службы Virgin, были отменены в июне 2008 года. BMA предупредило, что этот план «нанесет ущерб клинической объективности», у врачей общей практики будет финансовый стимул подталкивать пациентов к Девственные услуги в центре. [68] От планов взять на себя управление практикой Национальной службы здравоохранения в Суиндоне отказались в конце сентября 2008 года. [69]

Брэнсон в апреле 2009 года на презентации Virgin America в округе Ориндж, Калифорния.

В феврале 2009 года сообщалось, что компания Брэнсона Virgin подала заявку на покупку бывшей команды Honda Formula One . Позже Брэнсон заявил об интересе к Формуле-1 , но заявил, что, прежде чем бренд Virgin станет сотрудничать с Honda или любой другой командой, Формуле-1 придется разработать более экономически эффективный и экологически ответственный имидж. В начале сезона Формулы-1 2009 года , 28 марта, было объявлено, что Virgin будет спонсировать новую команду Brawn GP , ​​[70] также ведутся дискуссии о внедрении менее «грязного» топлива в среднесрочной перспективе. [71] После окончания сезона и последующей покупки Brawn GP компанией Mercedes-Benz Брэнсон вложил средства в выкуп 80% Manor Grand Prix, [72] [73] с переименованием команды в Virgin Racing .

В 2010 году Virgin Hotels была запущена в рамках Virgin Group. В феврале 2018 года Брэнсон объявил, что первый отель Virgin в Великобритании откроется в Эдинбурге. [74]

Брэнсон и Тони Фернандес , владельцы Air Asia и Lotus F1 Racing , заключили пари, что в сезоне Формулы-1 2010 года руководитель проигравшей команды будет работать в авиакомпании победителя во время благотворительного полета в костюме стюардессы. Фернандес вышел победителем пари: Lotus Racing финишировала десятой в чемпионате, а Virgin Racing финишировала двенадцатой и последней. Брэнсон сдержал свое слово после проигрыша пари, исполняя обязанности стюардессы на рейсе Air Asia между Пертом и Куала-Лумпуром 12 мая 2013 года. [75]

Брэнсон на гала-концерте Time 100 в мае 2010 года. Известный своим неформальным дресс-кодом, [76] это был редкий случай, когда он не носил расстегнутую рубашку.

В 2010 году Брэнсон стал покровителем британской гонки на газовых шарах « Гордон Беннетт 2010», в ходе которой 16 водородных шаров летают по Европе. [77]

В апреле 2012 года Virgin Care заключила пятилетний контракт на предоставление ряда медицинских услуг, которые ранее находились под эгидой NHS Surrey, местного фонда первичной медико-санитарной помощи. [78] К марту 2015 года Virgin Care отвечала за более чем 230 услуг по всей стране. [79]

В июле 2012 года Брэнсон объявил о планах построить орбитальную космическую систему запуска , получившую обозначение LauncherOne . [80] Четыре коммерческих клиента уже заключили контракты на запуски, а две компании разрабатывают стандартизированные спутниковые автобусы , оптимизированные под конструкцию LauncherOne, в ожидании деловых возможностей, создаваемых новой ракетой-носителем smallsat . [81]

В августе 2012 года после повторного тендера франшиза InterCity West Coast была передана FirstGroup после конкурсного тендера под контролем Министерства транспорта . Брэнсон выразил обеспокоенность по поводу тендерного процесса и поставил под сомнение обоснованность бизнес-плана, представленного FirstGroup. Когда Virgin Rail потеряла контракт, Брэнсон заявил, что он убежден, что госслужащие «ошиблись в математике». В октябре после расследования тендерного процесса сделка была отменена. Министр транспорта Патрик Маклафлин заявил, что в этом процессе были «серьезные технические недостатки» и были допущены ошибки транспортным персоналом. Virgin Rail продолжала эксплуатировать линию Западного побережья до 7 декабря 2019 года, когда ее заменила линия Avanti West Coast . [82]

В сентябре 2014 года Брэнсон объявил о своих инвестициях в компанию по производству дронов 3D Robotics , заявив: «Удивительно видеть, на что способен маленький летающий объект с прикрепленной камерой GoPro . До их появления альтернативой был дорогой вертолет и экипаж. Я очень взволнован. о потенциале, который 3D-робототехника видит в дронах. Они могут принести миру много пользы, и я надеюсь, что эта доступная технология даст гораздо большему количеству людей возможность увидеть нашу прекрасную планету с такой мощной точки зрения». [83]

В 2014 году Брэнсон запустил конкурс стартапов Foodpreneur, ориентированных на продукты питания и напитки. Победителям было предоставлено наставничество Брэнсона, юридическая поддержка и консультирование по бренду. [84] В число победителей 2014 года вошли Proper Beans, Killer Tomato, Sweetpea Pantry и Sweet Virtues. В 2015 году конкурс расширился до фестиваля Foodpreneur от Virgin StartUp. Победителям 2015 года была предоставлена ​​возможность привлечь покупателей Target Corporation . Победителями 2015 года стали Pip & Nut, Double Dutch Drinks, Harry Bromptons, Cauli Rice и Mallow and Marsh. [85]

В марте 2015 года компания Virgin Trains East Coast начала эксплуатацию франшизы InterCity East Coast; компания была совместным предприятием Stagecoach (90%) и Virgin Group (10%). [86] [87] Из-за того, что линия работала ниже ожиданий VTEC, в мае 2018 года было объявлено, что контракт будет досрочно расторгнут правительством. VTEC прекратила работу 23 июня 2018 года, и операции перешли к государственному оператору London North Eastern Railway . [88]

В ноябре 2015 года Брэнсон объявил о добавлении острова Москито в портфолио Virgin Limited Edition. Этот курорт The Branson Estate на острове Москито предлагает 11 спален для 22 гостей. [89]

Брэнсон и президент Аргентины Маурисио Макри , 22 января 2016 г.

В 2017 году Virgin Group инвестировала в Hyperloop One , развивая стратегическое партнерство между ними. Брэнсон вошел в совет директоров [90] и в декабре 2017 года стал его председателем. [91] Объявленным победителем премии Foodpreneur от Virgin StartUp в 2017 году стала компания Snaffling Pig Co. , которая выиграла шестинедельную аренду помещения в Intu Lakeside, торговом центре с самой высокой посещаемостью в Соединенном Королевстве. [92]

В октябре 2017 года Брэнсон появился на премьере 9-го сезона Shark Tank в качестве приглашенного инвестора, [93] где он инвестировал в Locker Board, [94] линию экологически чистых скейтбордов , изобретенную 11-летним Карсоном Кропфлом. [95] Брэнсон сказал молодому бизнесмену, что тот напоминает ему самого себя. [96] Брэнсон стал самой богатой Акулой, появившейся на шоу. [97]

В апреле 2018 года Брэнсон объявил о приобретении отеля Hard Rock Casino-Hotel в Лас-Вегасе и планирует провести ребрендинг этого отеля в рамках своего бизнеса Virgin Hotels . [98] Virgin Hotels Las Vegas открылась 25 марта 2021 года.

В мае 2018 года было объявлено, что он станет партнером фонда прямых инвестиций, соуправлением которого будет Metric Capital. Фонд будет искать фирмы, производящие потребительские товары, для инвестиций. [99] [100]

В сентябре 2018 года Брэнсон принял участие в своем четвертом соревновании Virgin Strive Challenge, где он и основная команда преодолели более 2000 км от Кальяри на Сардинии до вершины Монблана, полностью под управлением человека и паруса. Это было изнурительное испытание, длившееся целый месяц: они путешествовали пешком, катались на велосипеде и каяках по Европе и чуть не попали на Монблан, когда на них обрушился камнепад, когда они пересекали опасный кулуар Гоутер . Они собрали более 1 миллиона фунтов стерлингов для благотворительной организации Холли и Сэма Брэнсонов Big Change, которая поддерживает молодежь. [101]

В феврале 2019 года Брэнсон помог организовать международный благотворительный концерт Венесуэла Aid Live , чтобы привлечь внимание всего мира к гуманитарному кризису и собрать средства для гуманитарной помощи. Концерт состоялся 22 февраля в Кукуте , Колумбия, на границе с Венесуэлой .

2020 – настоящее время: трудности, связанные с COVID-19.

В марте 2020 года, во время пандемии COVID-19 , которая привела к резкому сокращению международных авиаперевозок примерно на 60% по всему миру, [102] Брэнсон и Virgin вызвали критику, попросив сотрудников взять восьминедельный неоплачиваемый отпуск. [103] В ответ на глобальную пандемию Брэнсон выставил свой роскошный остров Некер в качестве залога под коммерческий кредит, чтобы спасти Virgin Atlantic от банкротства. [104] Брэнсон сказал: «За пять десятилетий моей работы в бизнесе это самое трудное время, с которым мы когда-либо сталкивались... С точки зрения бизнеса, ущерб для многих беспрецедентен, а продолжительность сбоев остается тревожно неизвестной». ." [105] 5 мая 2020 года было объявлено, что из-за пандемии COVID-19 авиакомпания уволит 3000 сотрудников, сократит размер парка до 35 к лету 2022 года, выведет из эксплуатации Boeing 747-400 [106] и не возобновит работу аэропорта Гатвик после пандемии. [107]

11 июля 2021 года Ричард Брэнсон совершил полет вместе с Бет Мозес , Сиришей Бандлой и Колином Беннеттом и достиг края космоса (86 километров или 53 мили) на космическом корабле Virgin Galactic под названием VSS Unity . Это сделало его первым миллиардером, основателем космической компании, совершившим путешествие на край космоса. [108]

Неудачные бизнес-проекты

Брэнсон участвовал в ряде неудачных коммерческих предприятий, таких как Virgin Cola , Virgin Cars , Virgin Publishing, Virgin Clothing и Virgin Bride. [109] [110] Однако Брэнсон придерживается оптимистического взгляда на неудачу. Он написал: «Я полагаю, секрет того, как прийти в норму, заключается не только в том, чтобы не бояться неудач, но и в том, чтобы использовать их как инструмент мотивации и обучения… Нет ничего плохого в том, чтобы совершать ошибки, если вы не повторяете их снова». и снова». [111]

Попытки установления мирового рекорда

Капсула воздушного шара Virgin Atlantic Flyer на выставке в Имперском военном музее , Даксфорд , Англия.
Попытка кругосветного полета на воздушном шаре Брэнсона, Стива Фоссета и Пера Линдстранда в 1998 году завершилась в Тихом океане 25 декабря 1998 года.

Брэнсон предпринял несколько попыток установления мировых рекордов после 1985 года, когда в духе « Голубой ленты» он предпринял попытку самого быстрого пересечения Атлантического океана на корабле . Его первая попытка на Virgin Atlantic Challenger привела к опрокидыванию лодки в британских водах и спасению вертолетом Королевского флота, что получило широкое освещение в СМИ. Некоторые газеты призвали Брэнсона возместить правительству расходы на спасение. В 1986 году на своем Virgin Atlantic Challenger II он побил рекорд на два часа вместе с экспертом по парусному спорту Дэниелом Маккарти. [112] Год спустя его воздушный шар Virgin Atlantic Flyer пересек Атлантику. [113]

В январе 1991 года Брэнсон пересек Тихий океан от Японии до арктической Канады , пройдя 6700 миль (10800 км) на воздушном шаре объемом 2600000 кубических футов (74000 м3 ) . Это побило рекорд скорости 145 миль в час (233 км/ч). [114]

В период с 1995 по 1998 год Брэнсон, Пер Линдстранд , Владимир Джанибеков , Ларри Ньюман и Стив Фоссет предпринимали попытки совершить кругосветное путешествие на воздушном шаре. В конце 1998 года они совершили рекордный перелет из Марокко на Гавайи, но не смогли совершить глобальный перелет раньше Бертрана Пиккара и Брайана Джонса на Breitling Orbiter 3 в марте 1999 года.

В марте 2004 года Брэнсон установил рекорд, проехав из Дувра в Кале на автомобиле Gibbs Aquada за 1 час 40 минут и 6 секунд, что стало самым быстрым пересечением Ла -Манша на автомобиле-амфибии . Предыдущий рекорд в шесть часов установили двое французов. [115] Актеры Top Gear , Джереми Кларксон , Джеймс Мэй и Ричард Хаммонд , попытались побить этот рекорд в 2007 году с помощью построенного ими автомобиля-амфибии и, успешно пересекнув Ла-Манш, не побили рекорд Брэнсона. После того, как береговая охрана перехватила его и спросила, каковы их намерения, Кларксон заметил: «... наши намерения - пересечь Ла-Манш быстрее, чем «Борода» Брэнсон!». Береговая охрана пожелала им «удачи и счастливого пути». [116]

В сентябре 2008 года Брэнсон и его дети предприняли неудачную попытку рекордного пересечения Атлантического океана в восточном направлении под парусами на 99-футовом (30-метровом) шлюпе Virgin Money . [117] Лодка, также известная как Speedboat , принадлежит члену NYYC Алексу Джексону, который был вторым шкипером на этом переходе вместе с Брэнсоном и Майком Сандерсоном. Через два дня и четыре часа, ветер силой от 7 до 9 баллов (сильный шторм) и волнение высотой 40 футов (12 м) «чудовищная волна» разрушила спинакер , смыла за борт спасательный плот с десятью людьми и серьезно разорвала грот. . В конце концов шлюп продолжил путь до острова Сент-Джордж на Бермудских островах . [118]

Телевидение, кино и печать

Брэнсон на Международном кинофестивале в Торонто 2008 года

Брэнсон выступал в качестве приглашенной звезды, обычно играя самого себя, в нескольких телевизионных шоу, включая « Друзья », «Спасатели Малибу» , «Птицы одного пера» , «Только дураки и лошади» , «День сегодня» , специальный эпизод комедии « Боже, милостивый я» и «Спотыкаясь» . Брэнсон несколько раз появлялся в 1990-е годы в субботнем утреннем шоу BBC Live & Kicking , где комедийные актеры Трев и Саймон называли его «человеком-огурчиком» (имея в виду Брэнстона Пикла ). [119]

Брэнсон также появляется в эпизодической роли в начале видео XTC «Generals and Majors». Он также был звездой реалити-шоу на канале Fox под названием « Мятежный миллиардер: В поисках лучшего Брэнсона» (2004), в котором шестнадцать участников были проверены на предприимчивость и жажду приключений и продлились всего один сезон. [109]

Его высокий общественный авторитет часто делает его открытым как фигуру сатиры - сериал AD 2000 года «Зенит» представляет собой пародию на Брэнсона как суперзлодея , поскольку издатель и любимый дистрибьютор комикса и группа Virgin в то время конкурировали. Он также карикатурно изображен в эпизоде ​​Симпсонов « Монти не может купить мне любовь » в роли магната Артура Фортьюна, в роли раздувающегося страдающего манией величия Ричарда Чатни (каламбур на Брэнсона, как в Брэнстоне Пикле ) в « Ничему не верь», а также озвучил себя в «Ничему не верь » и озвучил себя в « Ничему не верь ». Принцесса-проводник ». Персонаж Внук Ричард 39 в «Крыльях Терри Пратчетта » создан по образцу Брэнсона.

Он сыграл эпизодическую роль в нескольких фильмах: « Вокруг света за 80 дней» (2004), где он сыграл оператора воздушного шара, и « Возвращение Супермена » (2006), где он был назван «инженером шаттла» и появился вместе со своим сын Сэм, с коммерческим суборбитальным шаттлом в стиле Virgin Galactic в центре его сюжетной линии. У него также есть эпизодическая роль в фильме о Джеймсе Бонде «Казино Рояль» (2006). Здесь он изображен как пассажир, проходящий регистрацию службы безопасности в аэропорту Майами и подвергающийся обыску - вскоре после этого появляются несколько самолетов Virgin Atlantic. British Airways вырезала эпизодическую роль Брэнсона во время показа фильма в полете. [120] Он делает ряд кратких и бессвязных появлений в документальном фильме « Дерек и Клайв достают рог» (1979), в котором рассказывается о подвигах Питера Кука и Дадли Мура , записывающих свой последний комедийный альбом. Брэнсон и его мать также были показаны в документальном фильме «Лимонадные истории» . В сериале «Rove Live» в начале 2006 года Роув Макманус и сэр Ричард толкнули друг друга в бассейн, полностью одетые, в прямом эфире по телевизору во время эпизода «Живи у себя дома».

Брэнсон является поклонником «Звездного пути» и назвал свой новый космический корабль VSS Enterprise в честь космических кораблей «Звездного пути» , а в 2006 году, как сообщается, предложил актеру Уильяму Шетнеру прокатиться на первом космическом запуске Virgin Galactic. В интервью журналу Time , опубликованном 10 августа 2009 года, Шетнер заявил, что Брэнсон подошел к нему и спросил, сколько он заплатит за поездку на космическом корабле. В ответ Шетнер спросил: «Сколько бы вы мне заплатили за это?»

В августе 2007 года Брэнсон объявил в The Colbert Report , что назвал новый самолет Air Colbert. Позже он облил политического сатирика и ведущего ток-шоу Стивена Кольбера водой из кружки. Впоследствии Брэнсон получил ответный удар от Кольбера. Интервью быстро закончилось, и оба засмеялись [121] , как показано в эпизоде, показанном на Comedy Central 22 августа 2007 года. Интервью было рекламировано в The Report как « Интервью Колберта-Брэнсона Trainwreck» . Затем Брэнсон появился в эпизодической роли в «Супе» , сыграв стажера, работающего под руководством Джоэла Макхейла , которого предупредили не вступать в водные драки со Стивеном Колбертом и впоследствии уволили.

В марте 2008 года он запустил Virgin Mobile в Индии; в этот период он сыграл эпизодическую роль в болливудском фильме «Лондонские мечты» . [122] В июле 2010 года Брэнсон озвучил документальный фильм австралийской морячки Джессики Уотсон о ее одиночном кругосветном путешествии под парусом.

В апреле 2011 года Брэнсон появился в программе «Грот» CNN с Кейт Уинслет . [123] Вместе они воспроизвели перед камерами знаменитую сцену из фильма «Титаник» 1997 года. [124] [ нужен лучший источник ] 17 августа 2011 года он был показан в премьерном эпизоде ​​первой длинной оригинальной постановки Hulu под названием « День из жизни» . [125]

На церемонии вручения премии Pride of Britain Awards 2012 на канале ITV 30 октября Брэнсон вместе с Майклом Кейном , Элтоном Джоном , Саймоном Коуэллом и Стивеном Фраем прочитал стихотворение Редьярда Киплинга « Если… » в честь британских олимпийских и паралимпийских спортсменов 2012 года. [126]

В 1998 году Брэнсон выпустил свою автобиографию под названием « Теряя девственность », ставшую международным бестселлером. [127] Брэнсон был глубоко опечален исчезновением своего товарища-искателя приключений Стива Фоссета в сентябре 2007 года; в следующем месяце он написал статью для журнала Time под названием «Мой друг Стив Фоссет». [128]

Гуманитарные инициативы

В конце 1990-х годов Брэнсон и музыкант Питер Гэбриэл обсуждали с Нельсоном Манделой свою идею о небольшой группе лидеров, работающих над разрешением сложных глобальных конфликтов. [129] 18 июля 2007 года в Йоханнесбурге , Южная Африка, Мандела объявил о создании новой группы The Elders . Кофи Аннан был председателем The Elders, а Гро Харлем Брундтланд - заместителем председателя. The Elders финансируется группой доноров, включая Брэнсона и Габриэля.

Ричард Брэнсон со своей матерью Евой и советом директоров Международного центра помощи пропавшим и эксплуатируемым детям , апрель 2014 г.

В 1999 году Брэнсон стал одним из основателей Международного центра пропавших и эксплуатируемых детей («ICMEC»), цель которого — помочь найти пропавших детей и остановить эксплуатацию детей, поскольку его мать Ева стала одним из основателей. член совета директоров ICMEC. [130] [131]

Через Carbon War Room, основанную в 2009 году, предприниматель искал решения проблемы глобального потепления и энергетического кризиса. «Мы все должны сыграть свою роль, но я считаю, что предприниматели будут играть действительно важную роль в привлечении инвестиций и коммерческих навыков, чтобы помочь в разработке новых технологий, необходимых для развития постуглеродной экономики», - сказал он в своем интервью Vision . . В рамках инициативы Carbon War Room он сосредоточил усилия на поиске устойчивых альтернатив для трех секторов промышленности: судоходства, энергоэффективности, авиации и возобновляемых источников реактивного топлива. [132]

Он также запустил Virgin Startup, официального партнера по программе кредитования стартапов в Великобритании. Через эту новую организацию он предоставлял кредиты предпринимателям в возрасте от 18 до 30 лет по всей Великобритании. Пилотный проект схемы, продлившийся более 11 месяцев, вложил 600 000 фунтов стерлингов в 100 предприятий. [132]

Другая работа Брэнсона в Южной Африке включает Школу предпринимательства Брэнсона , созданную в 2005 году в результате партнерства между Virgin Unite , некоммерческим фондом Virgin, и предпринимателем Тэдди Блечером , основателем CIDA City Campus , университета в Йоханнесбурге . Целью школы является улучшение экономического роста в Южной Африке путем поддержки стартапов и микропредприятий с помощью навыков, наставников, услуг, сетей и финансовых механизмов. [133] [134] Деятельность по сбору средств для поддержки школы осуществляется The Sunday Times Fast Track 100 , спонсируемой Virgin Group , на ее ежегодном мероприятии, где можно присоединиться к Ричарду Брэнсону в поездках в Южную Африку, чтобы обеспечить обучение и наставничество для студентов. продаются на аукционе участникам. В 2009 году Джейсон Лакхерст и Бойд Кершоу из Practicus, Мартин Эйнскоу из Ainscough Group и Мэтью Райли из Daisy Communications помогли собрать на аукционе 150 000 фунтов стерлингов. [135]

В марте 2008 года Брэнсон провел экологическую встречу на своем частном острове Некер в Карибском море с участием нескольких предпринимателей, знаменитостей и мировых лидеров. Они обсудили проблемы, связанные с глобальным потеплением, надеясь, что встреча станет предвестником будущих дискуссий по аналогичным проблемам. На мероприятии присутствовали бывший премьер-министр Великобритании Тони Блэр , соучредитель Википедии Джимми Уэйлс и Ларри Пейдж из Google. [136]

8 мая 2009 года Брэнсон возглавил трехдневную голодовку Миа Фэрроу в знак протеста против изгнания суданским правительством групп помощи из региона Дарфур . [137] В 2010 году он вместе с Фондом Ндуна (основанным Эми Роббинс ) и Humanity United (организацией, поддерживаемой Пэм Омидьяр, женой основателя eBay Пьера Омидьяра ) основали Enterprise Zimbabwe. [138]

Брэнсон на Конференции ООН по устойчивому развитию в 2012 году.

Брэнсон является участником кампании Global Zero , некоммерческой международной инициативы по ликвидации всего ядерного оружия во всем мире. [139] С момента своего запуска в Париже в декабре 2008 года, [140] Global Zero выросла до 300 лидеров, включая нынешних и бывших глав государств, сотрудников национальной безопасности и военачальников, а также 400 000 граждан по всему миру; разработал практический поэтапный план ликвидации ядерного оружия; запустил международную студенческую кампанию в 75 отделениях кампусов в восьми странах; и продюсировал документальный фильм « Обратный отсчет до нуля » в сотрудничестве с Лоуренсом Бендером и Participant Media . [141]

С 2010 года Брэнсон является членом Комиссии по широкополосной связи для цифрового развития — инициативы ООН, которая способствует всеобщему доступу к услугам широкополосной связи. [142] В 2011 году Брэнсон работал в Глобальной комиссии по наркополитике вместе с бывшими политическими и культурными лидерами Латинской Америки и других стран, «стремясь активизировать усилия по достижению более гуманных и рациональных законов о наркотиках». [143]

В декабре 2013 года Брэнсон призвал компании бойкотировать Уганду из-за ее «законопроекта о борьбе с гомосексуализмом». Брэнсон заявил, что поддерживать эту страну было бы «против моей совести… правительства должны осознать, что люди должны иметь возможность любить того, кого они хотят». [144]

В 2014 году Брэнсон объединил усилия с Африканским фондом дикой природы и партнером WildAid для кампании «Скажи нет» - инициативы, призванной привлечь внимание общественности к проблемам браконьерства и торговли дикими животными. [145]

Брэнсон является противником смертной казни, заявляя: «Смертная казнь всегда жестока, варварская и бесчеловечная. Ей нет места в мире». [146] В 2015 году Брэнсон опубликовал письмо в поддержку американского заключенного Ричарда Глоссипа в день его казни, [147] а в 2021 году Брэнсон был среди общественных деятелей, призывавших Сингапур остановить казнь Нагаэнтрана К. Дхармалингам , малазийский торговец наркотиками, который был осужден и приговорен к смертной казни в Сингапуре за торговлю героином. [148] После того, как Нагаэнтран был казнен через повешение в тюрьме Чанги, Брэнсон выразил разочарование в Сингапуре из-за его «безжалостной машины смерти», поскольку она «не оставляет места для порядочности, достоинства, сострадания или милосердия». [149] В октябре 2022 года Министерство внутренних дел Сингапура пригласило Брэнсона в Сингапур для участия в теледебатах в прямом эфире о подходе Сингапура к наркотикам и смертной казни с К. Шанмугамом , министром внутренних дел и права Сингапура. [150] Брэнсон отклонил предложение. [151] В 2023 году Брэнсон еще раз выступил против позиции Сингапура относительно смертной казни, протестуя против предстоящей казни Тангараджу Суппиа , 46-летнего сингапурца, признанного виновным в торговле 1 кг марихуаны и приговоренного к повешению. 26 апреля 2023 года Брэнсон заявил, что Тангараджу «невиновен» в преступлении, за которое он был осужден. [152] Перед казнью Саридеви Джамани 28 июля 2023 г. Брэнсон также просил о помиловании от имени Саридеви; Саридеви стала первой женщиной-правонарушительницей, казненной в Сингапуре, через 19 лет после повешения Йен Мэй Воен в 2004 году . [153] [154]

В октябре 2018 года Брэнсон выступил в защиту Джамаля Хашогги , саудовского журналиста, который был убит властями Саудовской Аравии в консульстве Саудовской Аравии в Стамбуле , Турция, из-за того, что он приостановил свою консультативную роль в крупнейшем туристическом проекте Саудовской Аравии на Красном море. Он выступил с заявлением, в котором говорилось: «Исчезновение журналиста Джамаля Хашогги, если оно окажется правдой, явно изменит способность любого из нас на Западе вести дела с правительством Саудовской Аравии ». [155] [156]

1 декабря 2020 года компания Virgin Orbit запустила стипендию Патти Грейс Смит , призванную предложить оплачиваемый опыт работы и наставничество в аэрокосмической отрасли «выдающимся чернокожим студентам». [157]

10 апреля 2023 года Ричард Брэнсон стал послом платформы по сбору средств United24 . [158] В связи с этими событиями Vigin Unite объявила о программе эвакуации онкобольных детей в ведущие клиники мира совместно с фондом «Таблеточки» . [159]

Обязательства по изменению климата

Брэнсон обсуждает изменение климата с госсекретарем США Джоном Керри в 2016 году.

В 2006 году Брэнсон дал громкое обещание инвестировать 3 миллиарда долларов в борьбу с глобальным потеплением в течение следующего десятилетия. [160] [161] Однако писательница и активистка Наоми Кляйн раскритиковала Брэнсона за то, что он внес «значительно менее 300 миллионов долларов» по ​​состоянию на 2014 год, что намного ниже первоначально заявленной цели. [162] Кроме того, Кляйн говорит, что выбросы парниковых газов авиакомпании Virgin Airlines значительно возросли за годы, последовавшие за его обещанием. [163]

Команда Б

Брэнсон является соучредителем B Team , глобальной некоммерческой организации, основанной в 2013 году группой бизнес-лидеров, которые стремятся использовать свое влияние для стимулирования позитивных изменений и продвижения устойчивой деловой практики. У команды B есть несколько направлений деятельности, включая борьбу с изменением климата, права человека и ответственную налоговую практику. Организация также выступает за гендерное равенство, разнообразие и инклюзивность на рабочем месте, признавая, что эти вопросы имеют решающее значение для достижения устойчивой деловой практики. [164] [165]

Политика

В 1980-х годах Маргарет Тэтчер ненадолго дала Брэнсону пост «царя помета», которому было поручено «поддерживать порядок в Британии». [166] [167] Во время освещения BBC всеобщих выборов в Великобритании в 1997 году Брэнсон дал интервью на торжествах Лейбористской партии в Королевском фестивальном зале . [168] В 2005 году он заявил, что между двумя основными партиями существуют лишь незначительные разногласия по экономическим вопросам. [169] Он был предложен в качестве кандидата на пост мэра Лондона перед первыми выборами 2000 года , при этом опросы общественного мнения показали, что он будет жизнеспособным кандидатом, но он не проявил интереса. [170] [171] [172]

В марте 2015 года Брэнсон заявил, что в Великобритании следует декриминализировать практически всё употребление наркотиков по примеру Португалии . [173]

Брэнсон поддерживал сохранение членства Великобритании в Европейском Союзе и был против референдума 2016 года . [174] 28 июня 2016 года в интервью программе ITV Good Morning Britain он сказал, что его компания потеряла треть своей стоимости в результате референдума и что запланированное предприятие, в котором будут работать более 3000 человек, о котором он объявил ранее референдум был отложен. Он поддержал проведение второго референдума . [175] Брэнсон поддержал кандидата от Демократической партии Хиллари Клинтон в преддверии президентских выборов в США в 2016 году . [176]

Брэнсон открыто раскритиковал филиппинскую войну с наркотиками, омраченную обвинениями во внесудебных казнях . [177] В сентябре 2016 года он вместе с бывшим Верховным комиссаром ООН по правам человека Луизой Арбор и бывшим президентом Бразилии Фернандо Энрике Кардозу написал письмо тогдашнему президенту Филиппин Родриго Дутерте , призывая его правительство остановить убийства и собрать доказательства . основанная на политике по решению ситуации с наркотиками на Филиппинах. [178]

Выразив свое несогласие со смертной казнью за такие преступления, как незаконный оборот наркотиков, в октябре 2022 года Брэнсон был приглашен правительством Сингапура принять участие в теледебатах в прямом эфире, посвященных подходу этой страны к наркотикам и смертной казни. Однако Брэнсон отклонил это приглашение, заявив, что такие дебаты часто фокусируются на личностях, а не на самой проблеме. [179]

Почести и награды

Восковая фигура Брэнсона в Музее мадам Тюссо в Лондоне

Уклонение от уплаты налогов

В 1971 году Брэнсон был признан виновным в уклонении от уплаты налогов и ненадолго заключен в тюрьму на одну ночь за то, что обманным путем получил экспортные документы на пластинки для продажи на внутреннем рынке во избежание уплаты налога на покупку . [197] [198] Сотрудники таможни раскусили эту схему и провели спецоперацию , помечая пластинки, купленные для международного рынка, невидимыми чернилами и впоследствии покупая их на внутреннем рынке. Брэнсону сообщили об укусе анонимно, и он попытался избавиться от улик, но безуспешно. [197] [198]

Бизнес-империя Брэнсона принадлежит сложной цепочке офшорных трастов и компаний. The Sunday Times заявила, что его состояние оценивается в 3 миллиарда фунтов стерлингов; если бы он удалился на свой остров в Карибском море и ликвидировал все это, он бы заплатил относительно небольшой налог. [199] Брэнсона критиковали за его бизнес-стратегию и обвиняли в том, что он саквояжник . [200] [201] [202] Брэнсон ответил, что он живет на Неккере по соображениям здоровья, а не по налоговым соображениям. [203]

В 2013 году Брэнсон назвал себя «налоговым изгнанником», сэкономив миллионы на налогах, прекратив проживание в материковой Великобритании и переехав на Британские Виргинские острова . [204] В 2016 году это повторил тогдашний теневой канцлер казначейства Джон Макдоннелл от Лейбористской партии на фоне призывов лишить его рыцарского звания. [205]

Личная жизнь

Брэнсон женился на Кристен Томасси в 1972 году и развелся с ней в 1979 году. Детей у них не было. В 1976 году Брэнсон встретил Джоан Темплман, а позже завязал с ней отношения. За время отношений родилось трое детей: дочь Клэр Сара (1979 г.р.), которая умерла всего через четыре дня после рождения; еще одна дочь Холли (1981 г.р.) и сын Сэм (1985 г.р.). [206] [207] В 1989 году Брэнсон и Темплман поженились на острове Неккер . [208]

В 2017 году дом Брэнсона на острове Некер остался непригодным для проживания после урагана Ирма . [209] Это был второй раз, когда дом на острове Некер был серьезно поврежден после того, как здание загорелось в результате удара молнии , вызванного ураганом «Ирен» в 2011 году. [210] Мать Брэнсона Ева умерла от осложнений, вызванных COVID-19, в январе 2021 года. в возрасте 96 лет. Сын разместил в Интернете празднование ее жизни. [211]

В 2007 году Брэнсон был рукоположен в сан священника монастырем Церкви «Вселенская жизнь» для проведения свадьбы на борту самолета в рамках маркетинговой кампании внутренних рейсов в США авиакомпании Virgin America . [212] С 2013 по 2017 год он занимал пост президента Общества старых стоиков школы Стоу . [213] [214]

В ноябре 2017 года певица Антония Дженэ, бэк-вокалистка Джосс Стоун , заявила, что Брэнсон изнасиловал ее на острове Некер, «просунув голову между ее декольте и издав звуки мотора лодки». Эта практика, выполняемая по обоюдному согласию, известна как катание на моторной лодке. . [215] Представитель Брэнсона подтвердил газете The Sun , что участники группы были приглашены на вечеринку на острове в 2010 году, но что он, его друзья и члены семьи «не помнили» о событиях и что «там никогда не было намерения кого-либо обидеть или заставить чувствовать себя некомфортно. Ричард извиняется, если кто-то так думал». [215] [216]

Брэнсон — опытный кайтсерфер , установивший два мировых рекорда в этом виде спорта. Первым был самый старый человек, занимавшийся кайтсерфингом через Ла-Манш . [217] Затем в 2014 году он побил мировой рекорд Гиннеса по количеству людей, катающихся на доске для серфинга , занимаясь кайтингом с тремя прикрепленными к нему женщинами, в том числе профессиональной кайтбордисткой Сузи Май и предпринимателем Элисон Ди Спальтро. [218] [219] Также заядлый велосипедист, в августе 2016 года он получил травму во время езды на велосипеде на Британских Виргинских островах, в результате чего произошел разрыв связок и трещина щеки . [220]

Влияния

Брэнсон заявлял в ряде интервью, что на него сильно повлияли научно-популярные книги. Чаще всего он упоминает автобиографию Нельсона Манделы « Долгий путь к свободе» , объясняя, что Мандела был «одним из самых вдохновляющих людей, которых я когда-либо встречал, и имел честь назвать своим другом». Благодаря своему интересу к гуманитарным и экологическим проблемам Брэнсон также называет бестселлер Эла Гора «Неудобная правда » и «Месть Геи» Джеймса Лавлока среди своих любимых. Согласно книге Брэнсона « К черту, давай сделаем это: уроки жизни» , он также является поклонником « Диких лебедей » Юнга Чанга и « Сталинграда » Энтони Бивора . [221] [222] В художественной литературе Брэнсон долгое время восхищался персонажем Питером Пэном , [223] и в 2006 году он основал Virgin Comics LLC , заявив, что Virgin Comics даст «целому поколению молодых, творческих мыслителей голос». [224] [225]

Библиография

Примечания

  1. ^ Другим примером было Соглашение о Net Book , которое ограничивало возможность книжных магазинов, включая книжные клубы со скидкой, предлагать большие скидки.

Рекомендации

  1. Список компаний, связанных с Ричардом Брэнсоном. Архивировано 28 августа 2016 г. в Wayback Machine.
  2. ^ «1000 самых влиятельных людей Лондона 2010: магнаты и розничные торговцы» . Вечерний стандарт . Лондон. 26 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2011 года . Проверено 11 июня 2011 г.
  3. ^ «Ричард Брэнсон успешно завершил полет в космос на борту Virgin Galactic» . Независимый . 11 июля 2021 г. Проверено 11 июля 2021 г.
  4. ^ «Миллиардер Ричард Брэнсон достигает космоса на своем собственном корабле» . АП Новости . 11 июля 2021 г. Проверено 11 июля 2021 г.
  5. ^ "Девственный магнат посвящен в рыцари" . Новости BBC . 3 января 2016 года. Архивировано из оригинала 9 января 2003 года . Проверено 15 января 2011 г.
  6. ^ Барлинг, Джулиан. Справочник Sage по организационному поведению: Том второй: Макроподходы . Мудрец. п. 383.
  7. ^ «Тридцать лучших британцев» . «Дейли телеграф» . 13 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 г. . Проверено 4 апреля 2018 г.
  8. ^ "Ричард Брэнсон". Форбс . Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 года . Проверено 3 июля 2021 г.
  9. Чанг, Кеннет (11 июля 2021 г.). «Брэнсон завершает полет Virgin Galactic с целью открыть космический туризм». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 12 июля 2021 г.
  10. Чоу, Дениз (20 июля 2021 г.). «Джефф Безос из Amazon вошел в историю благодаря чисто гражданским суборбитальным полетам». Новости Эн-Би-Си . Проверено 21 июля 2021 г.
  11. Курковски, Сет (11 июля 2021 г.). «Живой блог: Virgin Galactic запустит Ричарда Брэнсона и команду Unity22 в космос» . Исследованный космос . Проверено 19 июля 2021 г.
  12. ^ «Брэнсон, сэр Ричард (Чарльз Николас)» . Кто есть кто . Том. 2014 (онлайн- изд. Oxford University Press  ). А&С Черный. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  13. ^ «Знаменитые дни рождения 18 июля: Вин Дизель, Кристен Белл» . Юнайтед Пресс Интернешнл . 18 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2019 года . Проверено 7 августа 2019 г. Бизнесмен Ричард Брэнсон в 1950 году (69 лет)
  14. ^ "Эдвард Брэнсон". «Дейли телеграф» . Лондон. 8 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 г. . Проверено 4 апреля 2018 г.
    – «Рождение», The Times , 12 июля 1950 г., стр. 1
  15. ^ ab [1] Архивировано 15 февраля 2016 г. на Wayback Machine Finding Your Roots , 2 февраля 2016 г., PBS.
  16. Мыскова, Нина (13 марта 2013 г.). «Как мать, такой и сын». Журнал Сага . Архивировано из оригинала 5 ноября 2014 года . Проверено 5 ноября 2014 г.
  17. ^ «Предстоящие браки», The Times , 22 июня 1949 г., стр. 7.
  18. ^ «Миллиардер Ричард Брэнсон раскрывает связь с Индией в Insta Post» . NDTV.com . 12 декабря 2019 года . Проверено 24 сентября 2020 г.
  19. ^ abc Ричард Брэнсон. «В школе я был дислексиком и тупицей», The Times , Лондон, 11 сентября 1998 г., стр. 19
  20. ^ «Знаменитые дислексики: Ричард Брэнсон (предприниматель)» . Победите дислексию . 9 июля 2015 г.
  21. ^ «Узнайте истории 8 самых успешных людей в мире с СДВГ». Университет народа. 22 января 2020 г. Проверено 16 марта 2022 г.
  22. Шавинина, Лариса В. (декабрь 2006 г.). «Микросоциальные факторы в развитии предпринимательской одаренности: случай Ричарда Брэнсона». Исследования высоких способностей . 17 (2): 225–235. дои : 10.1080/13598130601121482. S2CID  145055396.
  23. ^ Брэнсон, Ричард (2014). The Virgin Way: все, что я знаю о лидерстве . Нью-Йорк: Портфолио/Пингвин.
  24. ^ "Известные лица, выбравшие бесплатный маршрут" . Хранитель . 21 июля 1999 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 6 сентября 2018 г.
  25. ^ «Какая религия Ричард Брэнсон?» 10 августа 2020 г.
  26. ^ «10 самых известных атеистов в мире». 3 мая 2016 г.
  27. ^ «Знаменитые атеисты и их убеждения». CNN . 26 мая 2013 г.
  28. ^ "Как англиканская церковь использовала Virgin Records" . www.garlandpollard.com . Проверено 13 августа 2021 г.
  29. Рассел, Мэллори (21 апреля 2012 г.). «Провалы Ричарда Брэнсона: 14 обанкротившихся девственных компаний». Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 года . Проверено 8 сентября 2014 г.
  30. ^ Аб Брэнсон, Ричард (2011). Теряю девственность. Издательство Эбери. ISBN 978-1446483343.
  31. ^ Натан, Робинсон (2021). «Как миллиардеры видят себя». Текущие дела. Он оставил черновик служебной записки, которую писал сотрудникам. Планировалось избавиться от меня как от издателя и редактора, взять на себя редакционный и финансовый контроль над «Студентом» и превратить его в кооператив. Я бы стал просто частью команды, и все в равной степени участвовали бы в редакционном руководстве журнала. Я был потрясен. Я чувствовал, что Ник, мой самый близкий друг, предал меня... Я решил блефовать, чтобы преодолеть кризис... [Если персонал] не определился, то я мог бы вбить клин между Ником и остальными и перерезать Ник, выходи.
  32. ^ «Вспоминая Ника Пауэлла, соучредителя Virgin Records и кинопродюсера» . Независимый . 26 ноября 2019 года . Проверено 13 августа 2021 г.
  33. ^ Джонсон, Кирон. «Ричард Брэнсон: Ваш бизнес потерпит неудачу, если вы не будете знать своих клиентов и не «испытаете их боль»». Бизнес-инсайдер .
  34. ^ Ричард Брэнсон – Теряю девственность
  35. ^ "Биография Ричарда Брэнсона". Сайт Biography.com . Телевизионные сети A&E . Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
  36. ^ "Трубчатые колокола: История Майка Олдфилда" . Би-би-си. Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года . Проверено 22 апреля 2015 г.
  37. ^ "Ричард Брэнсон, PT Барнум британского бизнеса" . 2008. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  38. ^ Зевелофф, Дж. (май 2011 г.). «Ричард Брэнсон: Как отмененный рейс привел к созданию величайшей в мире туристической империи». Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 4 декабря 2016 года . Проверено 18 октября 2016 г.
  39. ^ "Гуру предпринимателя сэр Ричард Брэнсон". ЕПН. 2 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 22 апреля 2015 г.
  40. ^ "Профиль: Ричард Брэнсон". Новости BBC . 27 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 г. Проверено 3 мая 2010 г.
  41. ^ «Ричард Брэнсон и Virgin, вероятно, самый известный британский предприниматель» . Солнечный навигатор.нет. Архивировано из оригинала 28 марта 2010 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  42. «Virgin будет управлять поездами CrossCountry». Архивировано 7 ноября 2017 года в Wayback Machine The Independent , 14 ноября 1996 года.
  43. ^ «Virgin обещает наклонные поезда для Западного побережья». Архивировано 20 августа 2017 года в Wayback Machine The Independent , 31 января 1997 года.
  44. ^ Virgin Group Брэнсона выигрывает CrossCountry Trains на 15 лет. Железнодорожный выпуск 294, 18 декабря 1996 г., стр. 6
  45. ^ Virgin займется выпуском 48 новостей IC West Coast Rail Privatization News , 20 февраля 1997 г., стр. 1
  46. Глендиннинг, Ли (2 августа 2007 г.). «Ссора из-за пакостей привела к десятилетию военных действий». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 31 августа 2013 года . Проверено 31 августа 2011 г.
  47. ^ Virgin Blue, чтобы летать по австралийскому небу Virgin Blue, 5 февраля 2000 г.
  48. ^ Клотц, Ирен (11 ноября 2013 г.). «Профиль: сэр Ричард Брэнсон, основатель Virgin Galactic». Космические новости . Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
  49. Бойл, Алан (9 ноября 2013 г.). «Первая космическая семья: Ричард Брэнсон и дети проложат новый путь». Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
  50. ^ Мартин, Грант (4 августа 2008 г.). «Частный самолет сэра Ричарда Брэнсона». Гэдлинг. Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Проверено 10 декабря 2015 г.
  51. ^ "Место для Windows" . Подоконник . 29 января 2011 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 г. . Проверено 10 декабря 2015 г.
  52. ^ «Virgin Express создает брюссельскую авиакомпанию» . Независимый . 17 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2018 г. . Проверено 4 мая 2018 г.
  53. ^ "Virgin продаст нигерийскую авиакомпанию" . 8 июня 2009 года . Проверено 4 мая 2018 г.
  54. ^ «Сцены первого полета Virgin America (8 августа 2007 г.)» . www.usatoday.com . Проверено 22 октября 2021 г.
  55. ^ "Девственная Америка приземляется на службу из Сан-Франциско" . Ист Бэй Таймс . 9 августа 2007 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  56. ^ «Завтрак с Элом Гором убеждает Брэнсона пожертвовать миллиарды на глобальное потепление» . Новости АВС . 22 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2010 г. Проверено 14 сентября 2010 г.
  57. ^ «Полетай со мной, давай, отдай» . Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 23 сентября 2006 г.
  58. ^ «Virgin Group инвестирует 3 миллиарда долларов в возобновляемые источники энергии» . Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 года . Проверено 12 октября 2006 г.
  59. Фрайер, Пэт (23 января 2007 г.). «Ума Турман будет продвигать Virgin Media». Earthtimes.org. Архивировано из оригинала 10 октября 2007 года . Проверено 2 февраля 2007 г.
  60. Тизер, Дэвид (7 января 2006 г.). «Брэнсон запускает Virgin Comics, привлекая Индию» . Хранитель . Архивировано из оригинала 5 мая 2018 года . Проверено 4 мая 2018 г.
  61. Сандерленд, Рут (5 августа 2007 г.). «OFT защищает политику «стукачей»» . Лондон . Проверено 14 сентября 2010 г.
  62. ^ "Райский остров сэра Ричарда Брэнсона" . Си-Эн-Эн. 20 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Проверено 23 мая 2012 г.
  63. Телвелл, Эмма (10 августа 2007 г.). «Virgin Group покупает долю AirAsia X» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 19 мая 2010 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  64. ^ Титер, Дэвид; Финч, Джулия; Уирден, Грэм (13 октября 2007 г.). «Брэнсон выдвигает предложение о Northern Rock» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 января 2008 года . Проверено 14 сентября 2010 г.
  65. Инман, Филипп (12 декабря 2007 г.). «Участник торгов из компании Northern Rock угрожает отказаться от участия, если не будет назначена дата поглощения, Бизнес». Хранитель . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 14 сентября 2010 г.
  66. ^ «Ричард Брэнсон исключает дальнейшие инвестиции в Virgin Galactic». Файнэншл Таймс . Проверено 18 декабря 2023 г.
  67. ^ Баркер, Алекс; Тимминс, Ник (10 января 2008 г.). «Брэнсон запускает бизнес в сфере здравоохранения» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 7 апреля 2013 г.
  68. ^ «Virgin вносит изменения в свои планы по прибыли» . / Здравоохранение Республики. 11 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. . Проверено 14 сентября 2010 г.
  69. ^ «Virgin отказывается от планов тренировок врачей общей практики» . Сестринское дело на практике. 22 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Проверено 14 сентября 2010 г.
  70. ^ Virgin Group Брэнсона спонсирует Brawn GP. Архивировано 12 июля 2013 г. в Wayback Machine , www.crash.net.
  71. Virgin Become Brawn Gp титульный спонсор. Архивировано 27 июня 2012 года в Wayback Machine , отчет Bleacher.
  72. ^ «UpdateF1 >> Новости Формулы 1> Список участников FIA на 2010 год» . Формула-1.updatesport.com. 12 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2009 г. Проверено 1 ноября 2009 г.
  73. ^ "Девственница готова к переезду в Manor GP" . Автоспорт . 3 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2011 г. . Проверено 14 сентября 2010 г.
  74. ^ «Ричард Брэнсон выбирает Эдинбург для первого отеля Virgin в Великобритании» . Февраль 2018. Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 5 мая 2018 г.
  75. Сэр Ричард Брэнсон из Virgin из Virgin становится стюардессой после проигрыша пари. Архивировано 20 апреля 2017 года в Wayback Machine , BBC News.
  76. ^ Цукерманн, Гилад (2003), Языковой контакт и лексическое обогащение израильского иврита . Пэлгрейв Макмиллан . ISBN 978-1403917232 , 978-1403938695 [2] Архивировано 12 апреля 2019 года в Wayback Machine : «Ричард Брэнсон предпочитает джемперы костюмам». п. 110 
  77. ^ «Добро пожаловать!, Официальный сайт 54-го авиационного купе Гордона Беннета 2010» . Гордонбеннетт2010.com. Архивировано из оригинала 2 октября 2010 года . Проверено 14 сентября 2010 г.
  78. ^ «Пациенты Национальной службы здравоохранения будут лечиться в Virgin Care по сделке на 500 миллионов фунтов стерлингов» . «Дейли телеграф» . 30 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  79. ^ «Обзор - Virgin Care Ltd - Выбор Национальной службы здравоохранения» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  80. Амос, Джонатан (11 июля 2012 г.). «Virgin Galactic Ричарда Брэнсона запустит малые спутники». Новости BBC . Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 13 июля 2012 г.
  81. ^ «Virgin Galactic возобновляет свой бизнес по запуску малых спутников» . Журнал НьюКосмос . 12 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Проверено 11 июля 2012 года .
  82. ^ «Сделка по магистральной линии Западного побережья отменена после обнаружения недостатков контракта» . Новости BBC . 3 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  83. ^ «Ричард Брэнсон объясняет, почему он только что вложил деньги в дроны» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 19 сентября 2014 года . Проверено 15 сентября 2014 г.
  84. ^ «Объявлены победители конкурса Ричарда Брэнсона «Foodpreneur»» . 22 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г. Проверено 5 июня 2018 г.
  85. ^ «Фестиваль Foodpreneur, организованный Virgin StartUp, разбудил аппетит сотен предпринимателей в сфере продуктов питания и напитков по всей Великобритании в прошлую пятницу, поскольку фестиваль собрал их вместе для серии познавательных мастер-классов и семинаров от лучших и самых ярких представителей отрасли». Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Проверено 5 июня 2018 г.
  86. Больше мест, больше услуг и новые поезда для пассажиров Восточного побережья. Архивировано 5 декабря 2014 г. в транспортном департаменте Wayback Machine, 27 ноября 2014 г.
  87. ^ Дилижанс и Virgin выигрывают франшизу магистральной железной дороги Восточного побережья. Архивировано 28 ноября 2014 г. в Wayback Machine BBC News 27 ноября 2014 г.
  88. ^ «Железнодорожная линия Восточного побережья будет передана под общественный контроль» . Новости BBC . 12 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 г. . Проверено 16 мая 2018 г.
  89. МакЛеннан, Лия (16 ноября 2015 г.). «Внутри нового роскошного островного убежища Ричарда Брэнсона за 66 000 долларов за ночь» . News.com.au. _ Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 17 ноября 2015 г.
  90. ^ «Hyperloop One теперь стал« Virgin Hyperloop One »благодаря инвестициям Ричарда Брэнсона» . Удача . 12 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Проверено 31 января 2018 г.
  91. ^ «Новый председатель, новое финансирование и новые рекорды скорости». Гиперлуп Один . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 5 мая 2018 г.
  92. ^ «Virgin StartUp и Intu назвали The Snaffling Pig Co победителями Virgin Foodpreneur 2017» . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Проверено 5 июня 2018 г.
  93. ^ «Быть ​​акулой в День акул» . Архивировано из оригинала 6 мая 2018 года . Проверено 6 мая 2018 г.
  94. ^ «Доска шкафчика на« Акульем танке »: взгляд на скейтборд, который помещается в шкафчик» . Октябрь 2017. Архивировано из оригинала 6 мая 2018 года . Проверено 6 мая 2018 г.
  95. ^ «Как настоящая презентация в лифте привела к тому, что этот 12-летний предприниматель появился в Shark Tank и стал партнером Ричарда Брэнсона» . 4 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2018 года . Проверено 6 мая 2018 г.
  96. Александр, Джереми (4 октября 2017 г.). «Портативный скейтборд для вашего шкафчика на аквариуме с акулами - доска для шкафчика». ХаффПост . Проверено 5 мая 2018 г.
  97. ^ «Акулий танк: чистая стоимость всех акул, представленных на шоу до даты» . Ничего не говори мне . 27 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2017 г.
  98. ^ «Бизнес-магнат Ричард Брэнсон покупает отель-казино в Лас-Вегасе» . 12 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2018 г. Проверено 18 апреля 2018 г.
  99. ^ «Ричард Брэнсон создаст инвестиционный фонд» . Новости BBC . 3 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2018 г. . Проверено 4 мая 2018 г.
  100. ^ «Ричард Брэнсон делает свой первый шаг в сфере прямых инвестиций» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 3 мая 2018 года . Проверено 4 мая 2018 г.
  101. ^ "Сэр Ричард Брэнсон в нескольких секундах от смерти во время благотворительного восхождения на Монблан" . Небесные новости. Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 29 октября 2018 г.
  102. Харви, Фиона (19 мая 2020 г.). «Локдауны вызывают резкое сокращение глобальных выбросов углекислого газа». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 26 мая 2020 г.
  103. Докинз, Дэвид (16 марта 2020 г.). «Плохие времена для миллиардера Брэнсона – сотрудников Virgin Atlantic попросили взять неоплачиваемый отпуск, поскольку коронавирус мешает авиаперевозкам» . Форбс . Архивировано из оригинала 21 марта 2020 года . Проверено 21 марта 2020 г.
  104. Прочтите, Саймон (20 апреля 2020 г.). «Брэнсон предлагает Карибский остров в качестве средства для спасения». Новости BBC . Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  105. Силларс, Джеймс (21 апреля 2020 г.). «Коронавирус: сэр Ричард Брэнсон предлагает дом на тропическом острове, чтобы обеспечить спасение Virgin». Небесные новости . Проверено 9 мая 2020 г.
  106. ^ "Virgin Atlantic покидает Гатвик, снимая Боинги 747" . Одна миля за раз . 5 мая 2020 г. Проверено 6 мая 2020 г.
  107. ^ «Virgin Atlantic сократит 3000 рабочих мест и покинет Гатвик» . Новости BBC . 5 мая 2020 г.
  108. Уоттлс, Джеки (9 июля 2021 г.). «Все, что вам нужно знать о полете Ричарда Брэнсона в космос». CNN . Проверено 11 июля 2021 г.
  109. ^ аб Бауэр, Том (12 февраля 2017 г.). «Робинзон Крузо из Virgin отчаянно хочет, чтобы его обожали». Санди Таймс . Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 года . Проверено 12 февраля 2017 г.(требуется подписка)
  110. Престон, Джек (18 января 2016 г.). «Шесть памятных неудач Virgin». девственница.com. Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
  111. ^ Брэнсон, Ричард (2013). Как Девственница . Великобритания: Virgin Books. п. 62. ИСБН 978-0753519929.
  112. Маккензи, Шина (25 апреля 2013 г.) «Назад в будущее для скоростного катера Ричарда Брэнсона 80-х в стиле ретро. Архивировано 2 мая 2014 г. в Wayback Machine ». Си-Эн-Эн. Проверено 30 апреля 2014 г.
  113. ^ "Аэронавигаторы, пересекшие Атлантику, побили рекорд" . Лос-Анджелес Таймс . 3 июля 1987 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 года . Проверено 10 сентября 2014 г.
  114. Робертс, Рич (23 января 1991 г.). «Плавая в кошмар: двое едва выживают в 6700-мильном полете через Тихий океан на 220-футовом воздушном шаре». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 октября 2019 года.
  115. ^ «Брэнсон устанавливает рекорд пересечения Ла-Манша» . Новости BBC . 14 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2007 г. Проверено 13 июня 2007 г.
  116. ^ «Пересечение Ла-Манша на автомобильных лодках! (HQ) - Top Gear - Серия 10 - BBC» . YouTube . Архивировано из оригинала 23 июля 2014 года . Проверено 17 июля 2014 г.
  117. ^ «Ричард Брэнсон намеревается побить рекорд трансатлантического плавания» . meeja.com.au. 3 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 г. Проверено 3 сентября 2008 г.
  118. ^ «Virgin Money пытается побить рекорд трансатлантического прохода» . nyyc.org. 23 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 г. Проверено 23 октября 2008 г.
  119. ^ "включено". Saturdaymornings.co.uk. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 14 сентября 2010 г.
  120. ^ «BA вырезает Брэнсона из фильма о Бонде» . Новости BBC . 21 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 10 января 2014 г. . Проверено 14 сентября 2010 г.
  121. ^ "Отчет Кольберта - Ричард Брэнсон" . Камеди Централ. 26 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2007 г. . Проверено 11 июня 2011 г.
  122. ^ "Неха Дхупиа сбита с ног Ричардом Брэнсоном: Новости Болливуда" . ApunKaChoice.Com. 4 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2011 г. . Проверено 14 сентября 2010 г.
  123. ^ "Показать страницы - MainSail" . 31 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 года . Проверено 25 апреля 2011 г.
  124. ^ TheHyperbot1 (22 апреля 2011 г.). «Брэнсон, Уинслет - Сцена с Титаником». Архивировано из оригинала 10 июля 2013 года . Проверено 11 июня 2011 г. - через YouTube.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  125. Эмами, Газель (17 августа 2011 г.). «Морган Сперлок «Один день из жизни»: премьера оригинального сериала на Hulu» (видео) . ХаффПост . Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Проверено 8 сентября 2011 г.
  126. ^ «Крупнейшие звезды Великобритании записали культовое стихотворение «Если» как дань уважения олимпийским героям» . Яху!. 10 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 года . Проверено 22 ноября 2016 г.
  127. ^ «Потеря девственности - как я выжил, повеселился и заработал состояние, занимаясь бизнесом по-своему» . Bestsellersreviews.com. 3 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 11 июня 2011 г.
  128. ^ Брэнсон, Ричард (10 октября 2007 г.). «Мой друг Стив Фоссет». Время . Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 года . Проверено 14 сентября 2010 г.
  129. Помогите освободить детей вместе с Ричардом Брэнсоном. Архивировано 31 августа 2011 года в Wayback Machine , www.looktothestars.org.
  130. ^ «Международная детская организация расширяет глобальный охват за счет четырех новых членов правления» . Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  131. ^ Брэнсон, Ева (2013). Слово маме: Высотные приключения Евы Брэнсон. АвторДом. п. 207. ИСБН 978-1477245811.
  132. ^ ab "Интервью сэра Ричарда Брэнсона - журнал Vision". Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  133. ^ "Девственное объединение". Девственное объединение. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 14 сентября 2010 г.
  134. Раддик, Грэм (25 июля 2009 г.). «Сэр Ричард Брэнсон учит африканских предпринимателей стилю логова драконов». Телеграф . Архивировано из оригинала 28 февраля 2015 года . Проверено 3 июля 2014 г.
  135. Ричард Брэнсон, агент по бронированию выступлений. Архивировано 24 ноября 2011 года в Wayback Machine , www.athletepromotions.com.
  136. ^ «Думая экологично, просеивая песок». Архивировано 27 марта 2017 г. в Wayback Machine. Статья New York Times опубликована 22 марта 2008 г.
  137. ^ «Фэрроу быстро положил конец протесту в Дарфуре» (пресс-релиз). Би-би-си. 9 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2009 года . Проверено 4 января 2010 г.
  138. New York Times: «Благотворительная организация Брэнсона сосредотачивает усилия по оказанию помощи Зимбабве», Стефани Стром. Архивировано 9 сентября 2017 г. в Wayback Machine, 20 сентября 2010 г.
  139. ^ «Группа предлагает план по ликвидации ядерного оружия к 2030 году» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 29 июня 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 мая 2011 г.
  140. Корера, Гордон (10 декабря 2008 г.). «Группа добивается запрета ядерного оружия». Новости BBC . Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 30 марта 2011 г.
  141. ^ Клифт, Элеонора. «Хорошее начало: «Глобальный ноль» напоминает нам, что уничтожение ядерного оружия по-прежнему должно оставаться нашей конечной целью». Newsweek . Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Проверено 30 марта 2011 г.
  142. ^ "Комиссары". Broadbandcommission.org. Архивировано из оригинала 14 мая 2010 года . Проверено 11 июня 2011 г.
  143. Смит, Филипп (27 января 2011 г.). «Бывшие мировые лидеры формируют комиссию по глобальной наркополитике». stopthedrugwar.org. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 12 июля 2011 г.
  144. ^ «Ричард Брэнсон осуждает Уганду за законопроект против геев» . Глобал Пост . 26 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 5 января 2014 года . Проверено 4 января 2014 г.
  145. ^ «Кампания «Скажи нет»» . Африканский фонд дикой природы. Архивировано из оригинала 5 октября 2014 года . Проверено 8 октября 2014 г.
  146. ^ «Смертной казни нет места в мире». Virgin.com. 30 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 г. Проверено 30 сентября 2015 г.
  147. ^ «Папа Франциск и сэр Ричард Брэнсон апеллируют к жизни заключенного Оклахомы» . Хранитель . Лондон. 30 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Проверено 13 декабря 2016 г.
  148. ^ «Нагаэнтран Дхармалингам: Сингапур останавливает казнь человека с низким IQ» . Новости BBC . 8 ноября 2021 г. Проверено 9 ноября 2021 г.
  149. ^ «Магнат Брэнсон читает рэп о «безжалостной машине смерти Сингапура» после казни Нагаэнтрана» . Малайзия сейчас . 28 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 года . Проверено 28 апреля 2022 г.
  150. ^ «Ответ Министерства внутренних дел на сообщение в блоге сэра Ричарда Брэнсона от 10 октября 2022 года» . Министерство внутренних дел Сингапура (пресс-релиз). 22 октября 2022 г. Проверено 22 октября 2022 г.
  151. ^ «Мой ответ министру внутренних дел Сингапура по поводу смертной казни | Virgin» . Virgin.com . Проверено 31 октября 2022 г.
  152. ^ «'В ближайшие дни Сингапур может убить невиновного человека': Ричард Брэнсон о предстоящей казни Тангараджу Суппиа» . Кокосы . 24 апреля 2023 г.
  153. ^ «В Сингапуре впервые за 20 лет казнят женщину по обвинению в наркотиках» . Новости BBC . 27 июля 2023 г.
  154. ^ «В Сингапуре казнена первая женщина за почти два десятилетия за торговлю наркотиками» . CNN . 28 июля 2023 г.
  155. ^ «Ричард Брэнсон временно приостанавливает связи с правительством Саудовской Аравии» . Си-Эн-Эн. 11 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2018 г. Проверено 12 октября 2018 г.
  156. ^ «ЦРУ обвиняет МБС в убийстве Джамаля Хашогги». Экономист . Проверено 26 февраля 2021 г.
  157. ^ "Стипендия Патти Грейс Смит" . Стипендия Патти Грейс Смит . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  158. ^ «Ричард Брэнсон становится послом платформы по сбору средств UNITED24» . u24.gov.ua. _ Проверено 11 апреля 2023 г.
  159. ^ «Помощь онкобольным детям в Украине | Virgin». Virgin.com . Проверено 12 декабря 2023 г.
  160. ^ «Брэнсон берет на себя обязательство по борьбе с изменением климата на 3 миллиарда долларов» . Новости BBC . 21 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Проверено 29 февраля 2016 г.
  161. Ревкин, Эндрю К. (21 сентября 2006 г.). «Брэнсон обещает миллиарды на борьбу с глобальным потеплением». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 29 февраля 2016 г.
  162. ^ «Ричард Брэнсон не смог выполнить обещание по борьбе с изменением климата на 3 миллиарда долларов» . Хранитель . 13 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 29 февраля 2016 г.
  163. ^ Кляйн, Наоми (2014). Это меняет все .[ ISBN отсутствует ] [ нужна страница ]
  164. Джозефсон, Кимберли (20 августа 2022 г.). «Как космические полеты Ричарда Брэнсона выявляют внутреннюю проблему «инициатив по влиянию на бизнес» | Кимберли Джозефсон». www.fee.org . Проверено 3 марта 2023 г.
  165. Гилкрист, Карен (20 апреля 2022 г.). «Ричард Брэнсон говорит, что отдельные лица и правительства должны ограничить потребление энергии, чтобы помочь положить конец войне в Украине». CNBC . Проверено 3 марта 2023 г.
  166. ^ Байерс, Дэвид (3 декабря 2005 г.). «Бритсавер – авария, ожидающая своего часа». Времена . Лондон. Архивировано из оригинала 12 июня 2011 года . Проверено 27 августа 2007 г.
  167. ^ Хейнтке, Мартина. «Сэр Ричард Брэнсон». Архивировано из оригинала 17 августа 2007 года . Проверено 27 августа 2007 г.
  168. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Всеобщие выборы BBC 1997 года – Часть первая» – через www.youtube.com.
  169. ^ «Лейбористы и тори то же самое - Брэнсон» . Новости BBC . 15 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2005 г. Проверено 23 сентября 2006 г.
  170. ^ «Нужен ли чернокожим новый мэр Лондона?» Архивировано из оригинала 3 октября 2006 года . Проверено 27 августа 2007 г.
  171. ^ «Лондонцы пренебрежительно относятся к политикам на посту мэра» . Новости BBC . 28 апреля 1998 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2004 года . Проверено 27 августа 2007 г.
  172. ^ «Кто баллотируется на пост мэра?». Новости BBC . 10 апреля 1998 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2007 года . Проверено 27 августа 2007 г.
  173. ^ Винтур, Патрик. «Великобритания должна начать декриминализацию наркотиков, — говорят Ричард Брэнсон и Ник Клегг». Хранитель . Архивировано из оригинала 3 июня 2015 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  174. ^ Стадлен, Мэтью. «Голосование ЕС? смешно». Архивировано 23 ноября 2018 года в Wayback Machine . Телеграф . 26 октября 2013 г. Проверено 10 апреля 2014 г.
  175. ^ «Ричард Брэнсон: Virgin Group потеряла треть стоимости после голосования по Брекситу» (видео) . Хранитель . 28 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2016 года . Проверено 28 июня 2016 г.
  176. ^ Брэнсон, Р. Virgin. Архивировано 17 апреля 2019 года в Wayback Machine 14 октября 2016 года.
  177. ^ «Война Дутерте с наркотиками - это не ответ Ричарда Брэнсона» . Глобальная комиссия по наркополитике. 4 августа 2016 г. Проверено 14 ноября 2022 г.
  178. ^ «Президенту Филиппин» (на испанском языке). Международный консорциум по наркополитике. 12 сентября 2016 г. Проверено 14 ноября 2022 г.
  179. ^ «Сэр Ричард Брэнсон отклоняет приглашение на телевизионные дебаты о смертной казни в Сингапуре» . Новости BBC . 31 октября 2022 г. Проверено 31 октября 2022 г.
  180. ^ "Обладатели Золотой пластины Американской академии достижений" . www.achievement.org . Американская академия достижений .
  181. ^ "Видео основных докладчиков о Trend Hunter" . keynotes.org. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
  182. Официальное объявление о присвоении рыцарского звания. Архивировано 22 мая 2013 года в Wayback Machine . Лондонская газета . 30 декабря 1999 г.
  183. ^ «Новогодние почести» . Новости BBC . 31 декабря 1999 года. Архивировано из оригинала 13 января 2007 года . Проверено 23 сентября 2006 г.
  184. ^ "Девственный магнат посвящен в рыцари" . Новости BBC . 30 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 9 января 2003 г. Проверено 15 января 2011 г.
  185. ^ Шпрекельмейер, Линда, редактор. Их мы чтим: Международный зал аэрокосмической славы . Издательство Donning Co., 2006. ISBN 978-1578643974 . [ нужна страница ] 
  186. ^ "Time 100 2007" . Время . Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 26 апреля 2019 г.
  187. ^ «Ассоциация корреспондентов Организации Объединенных Наций (UNCA) награждает Ричарда Брэнсона «Гражданином мира» и других ведущих журналистов» . Сеть MaximsNews. 7 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2007 года . Проверено 12 декабря 2007 г.
  188. ^ "Премьерная гарантия для путешественников в космосе voit le jour" . Le Parisien (на французском языке). 14 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2012 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
  189. ^ "Академия звукозаписи, партнер Клайва Дэвиса на гала-концерте перед Грэмми" . Грэмми . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  190. ^ Сэр Ричард Брэнсон удостоен звания почетного доктора КТУ | Каунасский технологический университет. Архивировано 2 ноября 2014 года в Wayback Machine . En.ktu.lt. Проверено 18 июля 2013 г.
  191. ^ «Знакомьтесь с лауреатами 2014 года | Фонд «Бизнес ради мира»» . Businessforpeace.no. 11 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2014 года . Проверено 26 мая 2014 г.
  192. ^ "Ричард Брэнсон возглавил опрос "самых уважаемых" боссов" . Небесные новости. Архивировано из оригинала 3 июня 2015 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  193. ^ «Союзник ЛГБТ Брэнсон возглавляет рейтинг выдающихся союзников» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  194. ^ «100 лучших британских предпринимателей: от лорда Шугара до Виктории Бекхэм, это самые влиятельные предприниматели в Великобритании» . Рихтопия . Архивировано из оригинала 9 июня 2016 года . Проверено 15 ноября 2015 г.
  195. ^ «Хелен Кларк: Речь о вручении сэру Ричарду Брэнсону награды председателя Международной кризисной группы «В поисках мира» на ужине» . ПРООН . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
  196. Южный, Кейран (16 октября 2018 г.). «Сэр Ричард Брэнсон удостоен звезды Голливудской Аллеи славы» . Ирландская независимая газета . Проверено 15 ноября 2022 г.
  197. ^ аб Вайсманн, Иордания (27 мая 2014 г.). «Портрет миллиардера как молодого налогового мошенника». Сланец . Архивировано из оригинала 2 июня 2018 года . Проверено 5 мая 2018 г.
  198. ^ ab «Ричард Брэнсон: от налогового мошенничества до миллиардера · Guardian Liberty Voice». 29 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 г. . Проверено 5 мая 2018 г.
  199. ^ «Список богатых людей Sunday Times за 2019 год: собственный капитал сэра Ричарда Брэнсона» . Санди Таймс . 12 мая 2019 г. ISSN  0140-0460. Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
  200. Чакраборти, Адитья (21 ноября 2011 г.). «Является ли Ричард Брэнсон тем, чем он хочет быть?». Хранитель . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 7 апреля 2013 г.Ответ Брэнсона здесь [3]. Архивировано 13 февраля 2017 года в Wayback Machine .
  201. ^ Чакраборти, Адитья (24 июня 2013 г.). «Не дайте себя обмануть защите поездов Virgin Ричардом Брэнсоном». Хранитель . Архивировано из оригинала 1 октября 2013 года . Проверено 27 июня 2013 г.Ответ Брэнсона здесь [4]. Архивировано 13 февраля 2017 года в Wayback Machine .
  202. ^ Чакраборти, Адитья (10 июня 2013 г.). «Правда о прибылях Virgin Rail Ричарда Брэнсона». Хранитель . Архивировано из оригинала 23 августа 2013 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  203. Гарсайд, Джульетта (13 октября 2013 г.). «Ричард Брэнсон отрицает, что был налоговым изгнанником». Хранитель . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 16 октября 2013 г.
  204. Гриббен, Роланд (13 октября 2013 г.). «Я был налоговым изгнанником семь лет, - говорит Брэнсон». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 7 мая 2018 года . Проверено 5 мая 2018 г.
  205. Фенвик, Джек (28 августа 2016 г.). «Налоговый изгнанник» Ричард Брэнсон сталкивается с призывами лишить его рыцарского звания» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 года . Проверено 5 мая 2018 г.
  206. ^ «Пирс Морган берет интервью у Ричарда Брэнсона, Ричард рассказывает о смерти ребенка» . Бэби Чамс. 22 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2009 г. Проверено 14 сентября 2010 г.
  207. ^ «65 вещей, которые вы всегда хотели знать о Ричарде Брэнсоне». Девственник . 17 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2018 г. . Проверено 5 мая 2018 г.
  208. Лиска, Стейси (7 августа 2019 г.). «Ричард Брэнсон женат 30 лет – вот его секреты длительного романа». Путешествия + Отдых . Проверено 6 ноября 2020 г.
  209. ^ «Ураган Ирма разрушает дом сэра Ричарда Брэнсона на острове Некер» . Новости BBC . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  210. ^ «Двадцать человек спасаются от пожара в доме отдыха Брэнсона» . Новости BBC . Август 2011. Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  211. Брэнсон, Ричард (11 января 2021 г.). «Празднуя мою маму, Еву Брэнсон | Девственница». Virgin.com . Проверено 11 января 2021 г.
  212. ^ «Если бы это был кто-то другой, все было бы очень странно» . aero-news.net . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  213. ^ «У старых стоиков день рождения у Тиза» . Лондонский вечерний стандарт . 15 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  214. ^ «О» . Школа Стоу – старые стоики . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 года . Проверено 21 ноября 2019 г.
  215. ^ аб Сойер, Патрик (25 ноября 2017 г.). «Сэр Ричард Брэнсон «не помнит» предполагаемого инцидента на острове Некер». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 23 марта 2018 года . Проверено 22 марта 2018 г.
  216. ^ «Ричард Брэнсон приносит извинения после того, как певец заявил о нападении» . Цифровой шпион . 25 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 3 ноября 2018 г.
  217. ^ «Брэнсон устанавливает рекорд кайтсерфинга» . Новости BBC . 1 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2018 г. . Проверено 5 мая 2018 г.
  218. ^ «Брэнсон: Как три женщины в бикини помогли мне установить еще один мировой рекорд Гиннеса» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 6 мая 2018 года . Проверено 5 мая 2018 г.
  219. ^ "Ричард Брэнсон занимается кайтбордингом с девушками на спине" . Серфер сегодня . 26 марта 2014 года . Проверено 11 января 2022 г.
  220. ^ «Сэр Ричард Брэнсон думал, что погибнет в аварии на велосипеде» . Новости BBC . 26 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 26 августа 2016 г.
  221. ^ "Влияние чтения Ричарда Брэнсона" . Инфлукс.com. Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года . Проверено 26 июля 2013 г.
  222. ^ Брэнсон, Ричард (2011) [2006]. К черту, давай сделаем это: Уроки жизни. Нью-Йорк: Рэндом Хаус. п. 105. ИСБН 978-0753547458. Проверено 30 мая 2017 г.
  223. Брэнсон, Ричард (12 ноября 2012 г.). «Ричард Брэнсон о том, как использовать возраст в своих интересах». Предприниматель . Архивировано из оригинала 1 декабря 2012 года . Проверено 30 мая 2017 г.
  224. Гарднер, Крис (5 января 2006 г.). «Брэнсон отправляется в Индию». Разнообразие . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 30 мая 2017 г.
  225. ^ «Брэнсон входит в комиксы с Virgin Comics, Virgin Animation» . Ньюсарама . Архивировано из оригинала 11 января 2006 года . Проверено 7 февраля 2008 г.
  226. ^ Путь Virgin: если это не весело, этим не стоит заниматься . Портфолио. 20 октября 2015 г. ISBN 978-1591847984.
  227. ^ Путь Virgin: все, что я знаю о лидерстве . Портфолио. 9 сентября 2014 г. ISBN. 978-1591847373.

Внешние ссылки

Послушайте эту статью ( 33 минуты )
Разговорная иконка Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 8 мая 2012 г. и не отражает последующие изменения. (2012-05-08)