stringtranslate.com

Майкл Кейн

Сэр Майкл Кейн CBE (родился Морис Джозеф Миклвайт ; 14 марта 1933) — английский отставной актёр. [2] Известный своим отличительным акцентом кокни , [3] он снялся в более чем 160 фильмах за свою карьеру , которая охватывала восемь десятилетий, и считается иконой британского кино . [4] [5] Он получил множество наград , включая две премии «Оскар» , премию BAFTA , три премии «Золотой глобус» и премию Гильдии киноактёров США . По состоянию на 2017 год фильмы, в которых снялся Кейн, собрали более 7,8 миллиардов долларов по всему миру. [6] Кейн — один из пяти актёров-мужчин, номинированных на премию «Оскар» за актёрскую игру в пяти разных десятилетиях. [nb 1] В 2000 году он получил стипендию BAFTA и был посвящён в рыцари королевой Елизаветой II .

Часто играя кокни, Кейн совершил свой прорыв в 1960-х годах, сыграв главные роли в британских фильмах, таких как «Зулусы» (1964), «Досье Ипкресс» (1965), «Ограбление по-итальянски» (1969) и «Битва за Британию» (1969). В это время он создал отличительный визуальный стиль, надевая очки в толстой роговой оправе в сочетании с строгими костюмами и лаконичной подачей голоса; он был признан иконой стиля 1960-х годов. [7] [8] [9] Он укрепил свою звездность ролями в фильмах «Убрать Картера» (1971), «Последняя долина» (1971), «Человек, который хотел быть королем» (1975), «Орел приземлился» (1976) и «Мост слишком далеко» (1977).

Кейн получил две премии «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана за роли Эллиота в драме Вуди Аллена « Ханна и ее сестры» (1986) и доктора Уилбура Ларча в драме Лассе Халльстрёма «Правила виноделов» (1999). Его другие номинированные на «Оскар» роли в фильмах «Элфи» (1966), «Сыщик» (1972), «Воспитание Риты » (1983) и «Тихий американец» (2002) — все четыре из которых были в категории «Лучший актер» . Другие заметные выступления произошли в фильмах «Калифорнийский люкс» (1978), «Одетый для убийства» (1980), «Мона Лиза » (1986), «Голосок» (1998), «Перья» (2000), «Дитя человеческое» (2006), «Гарри Браун» (2009) и «Юность» (2015).

Кейн также известен по роли Эбенезера Скруджа в «Рождественской песне Маппетов» (1992) и комедийным ролям в фильмах «Отпетые мошенники» (1988), «Мисс Конгениальность» (2000), Остин Пауэрс в «Голдмембере» (2002) и «Вторичные львы» (2003). Кейн сыграл Альфреда Пенниуорта в трилогии Кристофера Нолана о Бэтмене (2005–2012). Он также сыграл роли в пяти других фильмах Нолана: «Престиж» (2006), «Начало» (2010), «Интерстеллар» (2014), «Дюнкерк» (2017) и «Довод» (2020). Он объявил о своем уходе из актерства в октябре 2023 года, а его последним фильмом стал «Великий беглец» , который вышел в том же месяце.

Ранний период жизни

Майкл Кейн родился под именем Морис Джозеф Миклвайт в больнице Святого Олава в районе Ротерхит в Лондоне 14 марта 1933 года [10] [11] [12] [13] в семье повара и уборщицы Эллен Фрэнсис Мари (урожденной Берчелл; 1901–1989) [14] [15] и носильщика на рыбном рынке, которого также звали Морис Джозеф Миклвайт (1899–1957). Его отец был католиком- ирландцем-путешественником . [16] Кейн был воспитан в протестантской вере своей матери . [17] У него был младший брат Стэнли (1935–2013), который также стал актером, и старший единокровный брат по материнской линии по имени Дэвид Берчелл. Он вырос в районе Саутуарк в Лондоне ; Во время Второй мировой войны он был эвакуирован на 100 миль (160 км) в Норт-Ранктон , Норфолк, где состоялся его актёрский дебют в сельской школе, а также у него была любимая лошадь по кличке Лотти. [18] [19]

После войны отец Кейна был демобилизован , и семья была переселена советом в Маршалл Гарденс в районе Лондона Элефант и Касл , где они жили в сборном доме, изготовленном в Канаде [20], поскольку большая часть жилого фонда Лондона была разрушена во время Блица в 1940 и 1941 годах. Позже Кейн писал в своей автобиографии: «Сборные дома, как их называли, предназначались для временного проживания, пока Лондон восстанавливался, но в итоге мы прожили там восемнадцать лет — и для нас, после тесной квартиры с туалетом на улице, это была роскошь». [21]

В возрасте 10 лет Кейн играл в школьной постановке в роли отца уродливых сестер в «Золушке» . Молния на его брюках расстегнулась, что вызвало смех у зрителей, что вдохновило его заняться актерской карьерой. [22] В 1944 году он сдал экзамен на одиннадцать плюс , выиграв стипендию в школе Хакни-Даунс . [23] Проучившись там год, он перешел в школу Уилсона в Камберуэлле , которую покинул в возрасте 16 лет, получив школьные аттестаты по шести предметам. Затем он некоторое время работал клерком по оформлению документов и посыльным в кинокомпании в Виктории и у кинопродюсера Джея Льюиса на Уордор-стрит . [24]

Служба в армии

В 1952 году Кейн был призван на национальную службу . С 1952 по 1954 год он служил в Королевских фузилёрах британской армии , сначала в штабе британской армии Рейна в Изерлоне , Западная Германия , а затем на действительной службе в Корейской войне .

Кейн, увидев своими глазами, как китайцы использовали тактику человеческой волны , остался с ощущением, что коммунистическое правительство не заботится о своих гражданах. Будучи ранее симпатизирующим идеалам коммунизма, Кейн остался отталкивающим от них. [25] Он пережил ситуацию, в которой он думал, что умрет, память о которой осталась с ним и «сформировала его характер». В своей автобиографии 2010 года « Слон в Голливуде » он написал, что «остаток своей жизни я прожил каждый кровавый момент с момента, когда я просыпаюсь, до того, как я ложусь спать». [26] [27] [28] [29]

Кейн сказал, что он хотел бы увидеть возвращение национальной службы в Великобритании, чтобы помочь бороться с насилием среди молодежи , заявив: «Я просто говорю, отправьте их в армию на шесть месяцев. Вы там, чтобы научиться защищать свою страну. Вы принадлежите стране. Затем, когда вы выйдете, у вас будет чувство принадлежности, а не чувство насилия». [30]

Актёрская карьера

1950–1963: Актёрский дебют и первые роли

Неуказанным в титрах дебютом Кейна в кино стала роль в фильме «Утренний отъезд» (1950). Несколько лет спустя в Хоршеме , Сассекс, он откликнулся на объявление в The Stage о вакансии помощника режиссёра, который также исполнял бы эпизодические роли для базирующейся в Хоршеме Westminster Repertory Company, выступавшей в Carfax Electric Theatre. [31] Взяв сценическое имя «Майкл Уайт», в июле 1953 года он был выбран на роль пьяницы Хиндли в постановке компании « Грозовой перевал» . [32] [33] [ необходимо разъяснение ] Он перешёл в Lowestoft Repertory Company в Саффолке на год, когда ему был 21 год. Именно здесь он встретил свою первую жену, Патрисию Хейнс . [34] Он описал первые девять лет своей карьеры как «действительно, очень жестокие» [35], а также «скорее как чистилище, чем рай». [18] За время работы в театре «Lowestoft Rep at the Arcadia Theatre» он сыграл в девяти пьесах вместе с Standard Players Джексона Стэнли.

Когда его карьера привела его в Лондон в 1954 году после его провинциального ученичества, его агент сообщил ему, что в Лондоне уже выступает Майкл Уайт как актер, и что ему нужно немедленно придумать новое имя. [32] Разговаривая со своим агентом из телефонной будки на Лестер-сквер в Лондоне, он огляделся в поисках вдохновения, заметил, что в кинотеатре Odeon Cinema показывают «Бунт на Кейне », и решил изменить свое имя на «Майкл Кейн». [32] Он пошутил на телевидении в 1987 году, что если бы дерево, частично закрывающее ему обзор, было в нескольких футах слева, его могли бы назвать «Майклом Бунтом». ( Хамфри Богарт был его «экранным кумиром», и позже он сыграл роль, изначально предназначенную для Богарта, в фильме Джона Хьюстона « Человек, который хотел стать королем ».) [15] Позже он шутил в интервью, что если бы он посмотрел в другую сторону, то стал бы «Майклом Сто одним далматинцем ». [36] В 1958 году Кейн сыграл второстепенную роль судебного пристава в телевизионной адаптации истории BBC «Трибунал по делу мятежа Кейна » . [37]

Кейн переехал к другому восходящему актеру-кокни, Теренсу Стэмпу , и начал тусоваться с ним и Питером О'Тулом на лондонской вечеринке после того, как он стал дублером О'Тула в постановке Линдси Андерсон « Длинный , короткий и высокий» в Вест-Энде в 1959 году. [32] Кейн взял на себя эту роль, когда О'Тул ушел сниматься в « Лоуренсе Аравийском» и отправился в четырехмесячный тур по Великобритании и Ирландии. [32] Первой ролью Кейна в кино стала роль одного из рядовых во взводе Джорджа Бейкера в фильме 1956 года « Холм в Корее» . Звездами фильма были Бейкер, Гарри Эндрюс , Стэнли Бейкер и Майкл Медвин , а также Стивен Бойд и Рональд Льюис ; Роберт Шоу также сыграл небольшую роль. Кейн также регулярно появлялся на телевидении в небольших ролях. Его первая заслуженная роль на BBC была в 1956 году, где он сыграл Будусса в пьесе Жана Ануя «Жаворонок » . Другие роли включали три роли в «Диксоне из Док Грина» в 1957, 1958 и 1959 годах, сериале о военнопленных «Побег » (1957) и криминально-триллерной драме «Мистер Чарльзуорт» (1958).

Кейн продолжал появляться на телевидении, в сериалах «Золотая девочка» и «Нет венка для генерала» , но затем был выбран на роль в пьесе «Отсек» , написанной Джонни Спейтом , двуактной пьесе, в которой также снимался Фрэнк Финли . За этим последовали главные роли в других пьесах, включая персонажа Тоша в «Somewhere for the Night» , пьесе воскресного вечера , написанной Биллом Нотоном, показанной по телевидению в воскресенье 3 декабря 1961 года, еще одной двуактной пьесе Джонни Спейта, «Подружки» , и двух выпусках пьес BBC « Первая ночь» , «Забавные шумы с их ртами» и «Путь с Реджи» (обе 1963). Он также играл в радиопостановках, включая « В поисках Фрэнки» Билла Нотона на BBC Home Service (1963). Большой прорыв случился для Кейна, когда его утвердили на роль Меффа в комедии Джеймса Сондерса « В следующий раз я спою тебе» , когда эта пьеса была представлена ​​в Новом художественном театре в Лондоне 23 января 1963 года. [38] Сцены из постановки пьесы были опубликованы в апрельском выпуске журнала Theatre World за 1963 год . [39]

1964–1975: Слава и признание

Кейн в трейлере к фильму «Зулусы» (1964)

Когда эта пьеса перешла в театр «Критерион» на Пикадилли под руководством Майкла Кодрона , за кулисы к нему зашел Стэнли Бейкер , один из четырех звезд первого фильма Кейна « Холм в Корее» , который рассказал ему о роли рядового кокни в его предстоящем фильме «Зулусы» , который Бейкер продюсировал и в котором играл главную роль. Бейкер посоветовал Кейну встретиться с режиссером Саем Эндфилдом , который сообщил ему, что уже отдал эту роль Джеймсу Буту , тоже кокни, другу Кейна, потому что тот «больше походил на кокни», чем Кейн. Затем Эндфилд сказал 6'2" Кейну, что он похож не на кокни, а на офицера, и предложил ему пройти кинопробу на роль снобистского офицера высшего класса после того, как Кейн заверил его, что он может изобразить шикарный акцент . Кейн считает, что Эндфилд предложил ему, кокни, роль аристократа, потому что, будучи американцем, он не имел свойственных британцам классовых предрассудков. Хотя он плохо прошел пробы, Эндфилд дал ему роль, которая сделала бы его кинозвездой. [40]

Кейн во время съемок в 1967 году в своей третьей роли мошенника, ставшего шпионом, Гарри Палмера

Натурные съемки для Zulu проходили в Натале , Южная Африка, в течение 14 недель в 1963 году. [41] [42] [43] Согласно его автобиографии 2010 года «Слон в Голливуде» , Кейн подписал семилетний контракт с Джозефом Э. Левином , чья Embassy Films занималась дистрибуцией Zulu . После возвращения актерского состава в Англию и завершения фильма Левин освободил его от контракта, сказав ему: «Я знаю, что ты не гей, но ты должен признать тот факт, что на экране ты выглядишь как гей». Левин отдал свой контракт своему коллеге по фильму Zulu Джеймсу Буту. [44] Впоследствии агент Кейна устроил его на роль Горацио в постановке BBC «Гамлет в Эльсиноре » (1964) в поддержку «Гамлета » Кристофера Пламмера . Горацио была единственной классической ролью, которую Кейн, никогда не проходивший драматическую подготовку, когда-либо сыграл. Кейн писал: «...я решил, что если моя внешность на экране станет проблемой, то я воспользуюсь ею, чтобы подчеркнуть всю неоднозначную сексуальность Горацио». [45]

Роли Кейна в роли изнеженных аристократов контрастировали с его следующими проектами, в которых он стал известен тем, что использовал региональный акцент , а не принятое произношение , которое тогда считалось правильным для киноактеров. В то время его речь рабочего класса кокни выделялась как для американской, так и для британской аудитории, как и ливерпульский акцент Битлз . За Зулу последовали две самые известные роли Кейна: грубоватый мелкий мошенник, ставший шпионом Гарри Палмер в «Досье Ипкресс» (1965) и титулованный молодой распутный кокни в «Элфи» (1966). В интервью 2016 года Кейн назвал «Элфи» своим любимым фильмом в своей карьере, сказав: «Он сделал меня звездой и в Америке, и это была моя первая номинация на премию «Оскар». [46] Он продолжил играть Гарри Палмера в ещё четырёх фильмах: «Похороны в Берлине» (1966), «Мозг на миллиард долларов» (1967), «Пуля в Пекин» (1995) и «Полночь в Санкт-Петербурге » (1996). [47] Кейн снялся в своём первом фильме в Голливуде в 1966 году после приглашения от Ширли Маклейн сыграть с ней в «Гамбите » . В течение первых двух недель, остановившись в отеле «Беверли-Хиллз» , он встретил давних друзей Джона Уэйна и агента «Свифти» Лазара . Уэйн был поклонником игры Кейна в «Элфи» и посоветовал Кейну: «Говори медленно и говори тихо». Кейн всегда был благодарен за этот совет. [48] Кейн снялся в фильме «Волхв» (1968), который, хотя и был номинирован на премию BAFTA за лучшую операторскую работу, провалился в прокате.

Кейн в трейлере к фильму «Убрать Картера» (1971)

Кейн снялся в комедийном фильме-ограблении 1969 года «Ограбление по-итальянски» в роли Чарли Крокера, главаря преступной банды кокни, выпущенного из тюрьмы с намерением совершить «большое дело» в Италии — украсть золотые слитки из бронированного грузовика безопасности. Одна из самых известных ролей в его карьере, в опросе 2002 года его фраза «Ты только должен снести чертовы двери!» была признана второй самой смешной фразой в фильме (после «Он не Мессия, он очень непослушный мальчик» из « Жития Брайана » по Монти Пайтону ) , [49] и любимой однострочником в опросе 2003 года среди 1000 поклонников кино. [50] Кульминацией фильма является захватывающий финал , в «Ограблении по-итальянски» есть одна из самых обсуждаемых сцен в кино; то, что случилось с вагоном золота, балансирующим на краю обрыва, обсуждалось десятилетиями с момента выхода фильма. [51] [52]

После работы над фильмом «Ограбление по-итальянски» с Ноэлем Ковардом и роли командира эскадрильи истребителей Королевских ВВС Кэнфилда в звездном составе «Битвы за Британию» (оба 1969), Кейн сыграл главную роль в британском гангстерском фильме «Убрать Картера» (1971). Кейн также снялся в комедийном триллере [53] «Криминал» (1972). Кейн продолжил добиваться успеха, снявшись в таких фильмах, как «Сыщик» (1972) с Лоуренсом Оливье и « Человек, который хотел стать королем» Джона Хьюстона (1975) с Шоном Коннери в главной роли , который получил широкое признание. [54] The Times аплодировала «прекрасному дуэту Кейна и Коннери, клоунаде на свою погибель», в то время как Хьюстон отдал должное импровизации Кейна как актера: «Майкл — один из самых умных людей среди артистов, которых я знаю. Я не особенно хочу бросать мяч актеру и позволять ему импровизировать, но с Майклом все по-другому. Я просто позволяю ему продолжать». [54] В 1974 году Кейн появился в фильме «Черная мельница » вместе с Дональдом Плезенсом .

1976–1997: Признанная звезда

Кейн в 1979 году

В 1976 году Кейн появился в экранизации Тома Манкевича романа Джека Хиггинса «Орел приземлился» в роли оберста ( полковника ) Курта Штайнера, командира парашютно-десантного подразделения Люфтваффе , замаскированного под польских парашютистов , чьей миссией было похитить или убить тогдашнего премьер-министра Великобритании Уинстона Черчилля , вместе с коллегами по фильму Дональдом Сазерлендом , Робертом Дювалем , Дженни Агуттер и Дональдом Плезенсом. Кейн также был частью звездного состава в фильме «Мост слишком далеко» (1977). [55] В 1978 году Кейн снялся в фильме «Серебряные медведи» , адаптации одноименного романа Пола Эрдмана 1974 года, и снялся в удостоенном премии «Оскар» фильме «Калифорнийская сюита» . В конце 1970-х годов выбор ролей Кейном часто подвергался критике — на что он ссылался с самоуничижительными комментариями о том, что брал роли исключительно ради денег. В среднем он снимался в двух фильмах в год, но среди них были такие фильмы, как «Рой» (1978) (хотя критики раскритиковали его, он был номинирован на премию «Оскар» за лучший дизайн костюмов), «Ашанти» (1979) и «За пределами приключения «Посейдона» (1979).

В начале 1980-х Кейн появился в фильмах «Остров» (1980), «Рука» (1981) и воссоединился со своим коллегой по фильму «Сыщик» Лоренсом Оливье в фильме «Человек-головоломка» (1982). В 1980-х Кейн получил еще больше признанных ролей и наград. Он снялся вместе с Джули Уолтерс в фильме «Воспитание Риты» (1983), за который получил премии BAFTA и « Золотой глобус» . В 1986 году он сыграл невротика Эллиота в комедийном фильме Вуди Аллена «Ханна и ее сестры » с Барбарой Херши , Дайан Уист и Мией Фэрроу в главных ролях . За свою игру он получил свою первую премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана . [56] Питер Брэдшоу из The Guardian написал в 2011 году: «Игра Кейна, такая пылкая, такая мучительно преданная, на самом деле с годами набирает силу и трогательную искренность». [57] Кейн также сыграл учтивого английского мошенника, напротив неуклюжего американца, которого играет Стив Мартин , в криминальной комедии «Отпетые мошенники» (1988), режиссером которой был Фрэнк Оз . Фильм принес ему премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в комедии или мюзикле , но он уступил Тому Хэнксу в фильме «Большой» (1988). [58]

Другие успешные фильмы Кейна (критически или финансово) были номинированный на «Золотой глобус» фильм ужасов «Одетый для убийства» 1980 года, военный фильм 1981 года «Побег к победе» с Сильвестром Сталлоне и футболистами 1960-х и 1970-х годов, включая Пеле и Бобби Мура , фильм 1982 года «Смертельная ловушка » и «Мона Лиза» (1986). В 1987 году Кейн озвучил «Героя» , официальный фильм чемпионата мира по футболу 1986 года . [59] В том же году он снялся в триллере и шпионском фильме «Четвертый протокол» вместе с Пирсом Броснаном . В 1988 году он сыграл главного инспектора Фредерика Эбберлайна в двухсерийной телевизионной драме «Джек-потрошитель» , в которой снималась Джейн Сеймур и которая была выпущена к 100-летию убийств Джека-потрошителя в викторианском Лондоне. [60] Несмотря на свой успех в 1980-х годах, Кейн также появился в некоторых плохо принятых фильмах, таких как «Во всем виноват Рио» (1984), комедия Дика Клемента и Яна Ла Френе «Вода» (1985), четвертый и последний фильм франшизы « Челюсти» , «Челюсти: Месть» (1987) и «Без понятия» (1988) (изображая Шерлока Холмса ). Приверженность Кейна съемкам «Челюстей: Месть» на Багамах означала, что он не смог получить свою премию «Оскар» за «Ханну и ее сестер» лично, и Дайанн Уист приняла ее от его имени. Кейн сказал о «Челюстях: Месть»: «Я никогда не видел фильм, но по всем отзывам он был ужасен. Однако я видел дом, который он построил, и он потрясающий». [61] [62]

«В то время это было абсолютно идеально для того, чего я хотел. Я мог это сделать, и моя дочь могла это увидеть. Вот почему я это сделал. И это было прекрасно».

―Кейн о роли Эбенезера Скруджа в «Рождественской песне Маппетов» . [63]

В 1990-х годах Кейну стало труднее находить хорошие роли. Он сыграл таинственного бармена Майка в фильме «Мистер Судьба» в 1990 году и появился с Роджером Муром в фильме «В яблочко!» (1990). Он сыграл Эбенезера Скруджа в «Рождественской песне Маппетов» (1992). [64] [65] Будучи выбранным Брайаном Хенсоном , Кейн заявил: «Я собираюсь играть в этом фильме так, как будто я работаю с Королевской шекспировской компанией . Я никогда не буду подмигивать, я никогда не буду делать ничего маппетовского. Я собираюсь играть Скруджа так, как будто это совершенно драматическая роль, и вокруг меня нет марионеток». [66] Он сыграл осажденного театрального режиссера Ллойда Феллоуза в экранизации « Шумов за окном» (1992). Он также сыграл злодея в фильме Стивена Сигала «На смертельной почве» (1994). Он снялся в двух сиквелах фильмов о Гарри Палмере и в нескольких телевизионных фильмах.

1998–2014: Возрождение карьеры

Кейн в Лондоне на европейской премьере «Темного рыцаря» , июль 2008 г.

Игра Кейна в фильме «Голосок» (1998) принесла ему премию «Золотой глобус» . За ней последовали и более удачные роли, включая «Правила виноделов» (1999), за которые он получил свою вторую премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана . [67] В 2000-х годах Кейн появился в комедии «Мисс Конгениальность» (2000) в роли утонченного тренера по конкурсу красоты напротив Сандры Буллок в роли тайного агента ФБР . Фильм имел огромный кассовый успех, и Кейн заслужил похвалу за свою комическую роль. В том же году Кейн также появился в противоречивом, но получившем признание фильме Филипа Кауфмана «Перья» (2000) в роли доктора Ройера-Колларда напротив Джеффри Раша , Кейт Уинслет и Хоакина Феникса . В 2001 году Кейн снялся в ансамблевой драме-комедии « Последние приказы» с Хелен Миррен , Бобом Хоскинсом и Томом Кортни в главных ролях . Следующий фильм Кейна «Тихий американец » (2002) принес ему большое признание критиков, а Роджер Эберт написал: «[это] исполнение, которое, кажется, спускается идеально. В нем нет никакой искусственности, никакой ненужной энергии, никаких трюков, никаких усилий». [68] Кейн получил свою шестую номинацию на премию «Оскар», а также премию «Золотой глобус» и премию Британской академии кино за свою игру.

Несколько классических фильмов Кейна были пересняты, включая «Ограбление по-итальянски» , «Убрать Картера» , «Элфи» и «Сыщик» . В ремейке «Сыщика» 2007 года Кейн взял на себя роль, которую Лоуренс Оливье играл в версии 1972 года , а Джуд Лоу сыграл оригинальную роль Кейна. Кейн — один из немногих актеров, сыгравших главную роль в двух версиях одного и того же фильма. В интервью CNN Лоу рассказал о своем восхищении Кейном: «Я так много узнал, просто наблюдая за тем, как он следит за своей игрой, и как мало ему приходится делать. Он мастер своего дела, и иногда он делал то, чего я не видел, я не мог зафиксировать. Я возвращался и смотрел это на мониторе, это было похоже на «О, Боже, сколько разнообразия он туда вложил, захватывает дух». [69]

Кейн также снялся в нескольких комедиях в это время, в том числе сыграл отца Остина в фильме «Остин Пауэрс в фильме «Голдмембер » (2002). В 2003 году он снялся вместе с Робертом Дювалем и Хейли Джоэлом Осментом в семейной комедии «Подержанные львы» . Кейн сыграл старейшину семьи Генри Лэра в фильме 2004 года « За поворотом» . Также в 2005 году он сыграл отца Изабель ( Николь Кидман ) в фильме «Зачарованные» вместе с Уиллом Ферреллом и Ширли Маклейн . В 2005 году он был утвержден на роль дворецкого Брюса Уэйна Альфреда Пенниуорта в фильме «Бэтмен: Начало» , первом фильме в новой серии фильмов о Бэтмене , известной как трилогия «Темный рыцарь» . В 2006 году он появился в нашумевшей антиутопической драме Альфонсо Куарона «Дитя человеческое » вместе с Клайвом Оуэном и Джулианной Мур, а также в детективном триллере Нолана «Престиж» с Хью Джекманом и Кристианом Бэйлом в главных ролях . В 2007 году он появился в фильме «Без изъяна» , а в 2008 и 2012 годах он повторил свою роль Альфреда в получивших признание критиков сиквелах «Бэтмена » Кристофера Нолана «Темный рыцарь» и «Темный рыцарь: Возрождение легенды» , а также снялся в британской драме « Есть ли там кто-нибудь? », которая исследует последние дни жизни. Журнал Empire сообщил , что Кейн сказал, что «Гарри Браун» (вышел 13 ноября 2009 года) станет его последней главной ролью. [70] Позже Кейн пояснил, что не собирается уходить на пенсию, заявив, что «Вы не уходите на пенсию в этом бизнесе; бизнес уходит на пенсию вас». [71] [72]

Кейн (второй справа) с актерским составом фильма «Начало» на премьере 10 июля 2010 года.

Кейн появился в научно-фантастическом триллере Кристофера Нолана «Начало» в роли профессора Стивена Майлза, наставника и тестя Кобба ( Леонардо Ди Каприо ). Фильм имел финансовый и критический успех, заработав 8 номинаций на премию «Оскар» , включая «Лучший фильм». Он озвучил Финна Макмиссла в фильме Pixar 2011 года «Тачки 2» , а также озвучил второстепенную роль в анимационном фильме «Гномео и Джульетта» . Он также снялся в фильме 2012 года «Путешествие 2: Таинственный остров » в роли дедушки персонажа Джоша Хатчерсона ; в фильме также снялись Дуэйн Джонсон и Ванесса Хадженс . Кейн повторил свою роль Альфреда Пенниуорта в сиквеле «Бэтмена» «Темный рыцарь: Возрождение легенды », который вышел в июле 2012 года. Позже Кейн назвал трилогию «Темный рыцарь» «одной из величайших вещей, которые я сделал в своей жизни». [73] В 2013 году Кейн появился в триллере-ограблении «Иллюзия обмана» вместе с Джесси Айзенбергом , Марком Руффало , Айлой Фишер , Вуди Харрельсоном и Морганом Фрименом . Кейн сыграл роль Артура Тресслера, страхового магната и спонсора «Четырех всадников». Фильм, несмотря на неоднозначные отзывы критиков, имел финансовый успех в прокате и породил сиквел « Иллюзия обмана 2» (2016). Он появился в научно-фантастическом фильме Нолана 2014 года «Интерстеллар» в роли профессора Брэнда, высокопоставленного учёного НАСА, создателя плана А, бывшего наставника Купера и отца Амелии. [74] В фильме снимались Мэттью Макконахи , Энн Хэтэуэй и Джессика Честейн . В 2015 году Кейн снялся в шпионской комедии Мэттью Вона «Kingsman: Секретная служба» с Колином Фёртом , Тэроном Эджертоном и Сэмюэлем Л. Джексоном в главных ролях . [75]

2015–2023: последние роли и выход на пенсию

Кейн на Венском международном кинофестивале 2012 года

В мае 2015 года Кейн снялся в итальянском комедийно-драматическом фильме Паоло Соррентино «Молодость» вместе с Харви Кейтелем , Рэйчел Вайс , Полом Дано и Джейн Фондой . Кейн появился в главной роли отставного композитора Фреда Баллинджера, где он и фильм получили большое признание на своем дебюте на Каннском кинофестивале . [76] Кейн получил премию Лондонского кружка кинокритиков в номинации «Британский актер года» за свою игру. В октябре 2015 года Кейн прочитал «Маленького Клауса и Большого Клауса» Ганса Христиана Андерсена для детского приложения со сказками GivingTales в помощь ЮНИСЕФ вместе с сэром Роджером Муром , Стивеном Фраем , Эваном МакГрегором , Дамой Джоан Коллинз , Джоанной Ламли , Дэвидом Уоллиамсом , Шарлоттой Рэмплинг и Полом МакКенной . [77]

Кейн в 2015 году

В 2017 году Кейн был выбран на эпизодическую роль в боевике Кристофера Нолана «Дюнкерк» (2017), основанном на эвакуации из Дюнкерка во время Второй мировой войны , в качестве пилота истребителя «Спитфайр» Королевских ВВС, как отсылка к его роли летчика-истребителя Королевских ВВС Кэнфилда в «Битве за Британию» (1969). [78] [79] В 2018 году Кейн снялся в роли Брайана Ридера в фильме «Король воров» , который был основан на взломе сейфа в Хаттон-Гардене в 2015 году. [80] [81]

В мае 2019 года Кейн был утвержден на роль сэра Майкла Кросби, офицера британской разведки, в фильме Кристофера Нолана « Довод » (2020). [82] В фильме снимались Джон Дэвид Вашингтон , Роберт Паттинсон , Элизабет Дебики и Кеннет Брана . Фильм вышел в американский прокат во время пандемии COVID-19 в сентябре 2020 года после того, как его несколько раз откладывали, и стал кассовым разочарованием, несмотря на получение положительных отзывов. [83] [84] Кейн также появился в детском фэнтезийном фильме « Come Away » (2020) с Анджелиной Джоли , Дэвидом Ойелоуо и Гугу Мбата-Роу в главных ролях . Премьера фильма состоялась на кинофестивале «Сандэнс» и получила неоднозначные отзывы, критики хвалили его игру и роскошный дизайн производства. [85] [86] В фильме 2021 года «Твист» , экранизации романа Чарльза Диккенса « Оливер Твист», действие которого происходит в наши дни, Кейн играет Фейгина . [87] В интервью, рекламирующих фильм 2021 года «Бестселлеры» , Кейн предположил, что не будет сниматься в другом фильме, сославшись на трудности с ходьбой и свой новый интерес к написанию романов, возникший во время карантина из-за COVID-19 . [88] Однако его представители сообщили Variety , что он не уходит из актерства. [89] В 2022 году Кейн снялся в британско-французском художественном фильме «Великий побег» , в котором снялись Кейн и Гленда Джексон , основанном на реальной истории британского ветерана Второй мировой войны , который «сбежал» из своего дома престарелых, чтобы посетить празднование 70-й годовщины Дня Д во Франции в июне 2014 года. [90] Фильм был выпущен 6 октября 2023 года. [90]

Кейн официально подтвердил свой уход из актерства 13 октября 2023 года, в основном из-за снижения вероятности того, что он получит еще какие-либо главные роли. [91] Кейн объявил о своем уходе из актерства в интервью радиопрограмме BBC Today с Мартой Кирни . Ссылаясь на «Великого беглеца», он сказал: «Я все время говорю, что уйду на пенсию, ну, теперь я это делаю, потому что я подумал, у меня была картина, в которой я играл главную роль, и она получила невероятные отзывы. Единственные роли, которые я могу получить сейчас, это старики, 90-летние мужчины, и я подумал, что, ну, я мог бы уйти со всем этим. У меня прекрасные отзывы. Что я собираюсь сделать, чтобы превзойти это?» [92]

В популярной культуре

«Я сохранил свой акцент кокни, чтобы дать понять другим парням из рабочего класса, что если я преуспею, то и они смогут».

— Кейн в интервью программе CNN The Screening Room в 2007 году рассказал о сохранении своего акцента. [69]

Кейн считается британской культурной иконой, а Майри Маккей из CNN заявила: «Майкл Кейн олицетворял британскую крутизну со времен бурных шестидесятых . Он воплотил в жизнь некоторых из самых знаковых персонажей британского кино и ввел в поп-культуру своего собственного непринужденного гангстера- кокни . Он упорно сохранял региональный акцент в то время, когда сливовые тона Received Pronunciation считались обязательными. Это милая ирония, что его акцент стал его визитной карточкой». [69] В 2015 году The Times назвала Кейна «воплощением крутизны шестидесятых в его первом появлении в роли секретного агента Гарри Палмера». [7] Трейлер к его второй роли Палмера описывал его как обладателя «роговых оправ, остроумия кокни и железного кулака». [93]

Благодаря своему характерному голосу и манере речи Кейн является популярным объектом для подражателей и мимиков. [94] Большинство пародий на Кейна включают крылатую фразу «Не многие люди знают это». [69] Крылатая фраза исходит из привычки Кейна сообщать людям малоизвестные «интересные факты», которые он собрал. [95] Ссылаясь на Кейна как на «крупнейший источник бесполезной информации », Питер Селлерс инициировал крылатую фразу , когда он появился на шоу Паркинсона на BBC1 28 октября 1972 года и сказал:

Немногие знают об этом. Это мое впечатление от Майкла Кейна. Видите ли, Майк всегда цитирует Книгу рекордов Гиннесса . Он тут же выдает одну. «Знаете ли вы, что человеку в твидовом костюме требуется пять с половиной секунд, чтобы упасть с вершины Биг-Бена на землю?» Сейчас мало кто это знает! [96]

Кейн позже рассказывал о том, как Селлерс использовал свое впечатление о нем в качестве сообщения на автоответчике в 1970-х годах: «Однажды я позвонил Питеру, его не было дома. И я сказал: «Меня зовут Майкл Кейн. Я просто хочу, чтобы вы знали, что Питера Селлерса нет дома. Немногие люди знают это». Он придумал, что «немногие люди знают это». И затем каждый, кто ему звонил, слышал от меня: «Немногие люди знают это». [ 97 ] На протяжении многих лет Кейн сам пародировал свою крылатую фразу и свои «интересные факты» и подражал впечатлениям других о нем. [98] В интервью Майклу Паркинсону в 2007 году Кейн прокомментировал имитации своего голоса: «Я могу это сделать. «Привет. Меня зовут Майкл Кейн. Немногие люди знают это». Я звучу как полный идиот. Знаете, где они меня теперь держат? На поздравительных открытках. «Сегодня твой день рождения. Немногие об этом знают». Теперь они держат меня на спутниковой навигации. Это я говорю: «Поверни на втором повороте направо, и ты попадешь прямо в дерьмо». [ 98 ] В 1983 году Кейн использовал свою фразу «немногие об этом знают» в качестве шутки в фильме « Воспитание Риты » . [69]

Восковая фигура Кейна в роли Гарри Палмера (из фильма «Досье Ипкресс», 1965 г. ) в Музее мадам Тюссо , Лондон

Комедийное скетч-шоу Harry Enfield's Television Programme включало серию скетчей, в которых Пол Уайтхаус играл персонажа по имени Майкл Пейн; амальгаму предыдущих пародий на Майкла Кейна, который в отсылке к персонажу Кейна Гарри Палмеру из The Ipcress File носит большие очки в толстой оправе и плащ. Он представляется фразой: «Меня зовут Майкл Пейн, и я любопытный сосед», и в пародии на слежку в начале The Ipcress File рассказывает на камеру о «подозрительно» обыденном поведении своих соседей, прежде чем сказать: «Немногие знают, что я это знаю». [99] Персонаж Кейна Гарри Палмер (с очками, девушками и пренебрежением к авторитетам) был одним из многих британских поп-культурных влияний на фильмы Майка Майерса об Остине Пауэрсе . [100] По просьбе Майерса Кейн сам снялся в фильме «Остин Пауэрс» «Голдмембер» (2002), сыграв Найджела Пауэрса, отца Остина Пауэрса, пародируя Гарри Палмера. [100]

Произведение искусства «Подождите минутку, ребята, у меня есть отличная идея» , знаменитая фраза Кейна в конце «Ограбления по-итальянски» (1969), Ричарда Уилсона на павильоне Де Ла Варр , Бексхилл-он-Си , Англия

Пародия на Кейна появляется в мультсериале « Гадкие американцы », в эпизоде ​​«Рыцарь-придурок», который также пародирует фильм «Темный рыцарь » . В эпизоде ​​Кейн появляется как он сам, изображённый в свете его интерпретации Альфреда Пенниуорта, и постоянно раздражает главных героев бесконечными анекдотами из своей карьеры.

В телесериале 2010 года «Поездка » с Робом Брайдоном и Стивом Куганом в главных ролях были импровизированные сцены, в которых два главных героя спорили о том, кто из них лучше подражает Майклу Кейну. [101] Среди фраз, которые они повторяют в попытках превзойти друг друга, есть: «Ты должен был только взорвать чертовы двери!» и «Ей было всего шестнадцать лет» — из «Ограбления по-итальянски» и «Убрать Картера» соответственно. [101] Позже Куган и Брайдон подражали с балкона Королевского Альберт-холла во время празднования работы Кейна, но их прервал настоящий Кейн, сообщивший им, что они не в форме: «Для меня это работа на полный рабочий день». [102]

Крейг Фергюсон запустил сегменты в своем шоу, где он пародировал Кейна, обычно будучи одетым в скафандр . [103] В интервью The Telegraph в 2010 году Кейн рассказал о подражаниях и о том, как все, кого он встречает, цитируют его реплики, вплоть до того, что он цитирует их, цитируя его самого. [99] Когда его спросили, не устает ли он когда-нибудь рассказывать свои анекдоты, Кейн заявил: «Мне нравится смешить людей. Хитрость в том, чтобы рассказывать их против себя. Если вы хвалите себя, ваши истории не смешны». [99]

В 2018 году Кейн снялся в видеоролике British Airways о безопасности перед полетом, появившись вместе с шестью другими британскими знаменитостями, включая актрис Оливию Колман и Наоми Харрис . Продвигая благотворительное партнерство Flying Start для детей между BA и Comic Relief , они показаны «прослушивающимися» в юмористических зарисовках, а также подчеркивающими важные сообщения о безопасности. [104]

Личная жизнь

Кейн и его жена Шакира в Венеции , Италия, в 2014 году.

По состоянию на 2023 год Кейн делит свое время между резиденциями в Челси-Харбор и Уимблдоне , Лондон. [105] Ранее он жил в Лезерхеде , Суррей, в доме с театром, строительство которого обошлось ему в 100 000 фунтов стерлингов. [105] [106] Он был покровителем фестиваля драмы Лезерхеда. [107] Он также жил в Норт-Сток, Оксфордшир ; Клевере , Беркшир и Лоустофте , Саффолк. Кейн владеет квартирой в Apogee в Майами-Бич, Флорида . Он до сих пор держит небольшую квартиру недалеко от того места, где он вырос в Лондоне. Кейн опубликовал три тома мемуаров, « Что это такое?» в 1992 году, «Слон в Голливуд» в 2010 году и «Вынос кровавых дверей: и другие уроки жизни» в 2018 году . [108] [109]

Кейн был женат на актрисе Патрисии Хейнс с 1954 по 1958 год. [110] [111] У них была дочь Доминик (которую назвали в честь героини романа Айн Рэнд «Источник »). [112] Он встречался с Эдиной Ронай , Нэнси Синатрой , Натали Вуд , Кэндис Берген , Бьянкой Джаггер , Джилл Сент-Джон , Элизабет Эрси и Франсуазой Паскаль . [24] [113] [114] [ 115] [116] Кейн женат на актрисе и модели Шакире Бакш с 8 января 1973 года. Они познакомились после того, как Кейн увидел ее в рекламе кофе Maxwell House , и подруга дала ему ее номер телефона. Он звонил ей каждый день в течение десяти дней, пока она, наконец, не согласилась с ним встретиться. [117] У них есть дочь Наташа Халима. [110] [118] Бакш — мусульманин , а Кейн — христианин. В 2009 году он размышлял: «Моя жена — мусульманка, и она делает мусульманские вещи; я — христианин, и я делаю христианские вещи, и никаких вопросов никогда не возникает. Мнение СМИ о мусульманах отличается от моего, которое очень доброе и мирное». [119]

Кейн со Скарлетт Йоханссон на концерте по случаю вручения Нобелевской премии мира , декабрь 2008 г.

Гордый своим происхождением из рабочего класса, Кейн рассказал о возможностях, которые дала ему его кинокарьера: « Ради Бога, мне удалось поиграть в футбол с Пеле . И я танцевал с Бобом Фоссом ». [99] Он также подружился с Джоном Ленноном , заявив: «У нас с Джоном была связь, потому что мы оба были из рабочего класса и у нас было общее чувство юмора. Мы притворялись, что мы не те, кем нас считали люди». [99] Среди его самых близких друзей были два актера Джеймса Бонда , Шон Коннери и Роджер Мур . [99]

Через некоторое время после смерти матери Кейн и его младший брат Стэнли узнали, что у них есть старший единокровный брат по имени Дэвид. Он страдал от тяжелой эпилепсии и всю жизнь находился в психиатрической больнице Кейн-Хилл . Хотя их мать регулярно навещала своего первого сына в больнице, даже ее муж не знал о существовании ребенка. Дэвид умер в 1992 году. [120]

В июле 2016 года Кейн сменил свое имя по акту на свое давнее сценическое имя, чтобы упростить проверки безопасности в аэропортах. Кейн заявил, что, поскольку охранник часто узнавал его, но не знал его настоящего имени, это потратит значительную часть его времени, пока он будет пытаться доказать, что он и «Морис Джозеф Миклвайт» были одним и тем же человеком:

«[Охранник] говорил: «Привет, Майкл Кейн», и вдруг я давал ему паспорт с другим именем. Я мог стоять там час. Поэтому я сменил имя». [121]

Музыка и другие интересы

Кейн — поклонник музыки в стиле чил-аут , и в 2007 году он выпустил сборник под названием Cained на лейбле UMTV . [122] [123] Он встретил своего хорошего друга Элтона Джона и обсуждал музыкальные вкусы, когда Кейн сказал, что он годами создавал микстейпы в стиле чил-аут как любитель. [123] [124] Кейн и Элтон Джон также появились в одном эпизоде ​​сериала «Паркинсон» , где они спели импровизированную версию пабной мелодии « Knees Up Mother Brown ». [125] Также в музыке Кейн предоставил вокальные образцы для ска-поп-группы Madness для их хита 1984 года « Michael Caine », поскольку его дочь была поклонницей этого хита. Он также пел в кино, включая «Little Voice» и для музыкального фильма 1992 года «The Muppet Christmas Carol» . [126]

Кейн бросил свою привычку курить по 80 сигарет в день в начале 1970-х годов после лекции Тони Кертиса . [127] Он болеет за футбольный клуб «Челси» . [128] Также Кейн — фанат крикета . На это намекнул Гэри Олдман , который играл с Кейном в фильме «Темный рыцарь: Возрождение легенды» , когда он говорил об актерских методах Кейна: «Это, «Держи один». Он получил его. «Держи два», получил его. «Держи три», получил его. Он просто на коне. ... Он не тратит время попусту, потому что хочет вернуться в крикет». [129]

Книги-тривиа, написанные Кейном, включают «Не многие люди знают это!» , «И не многие люди знают это!» , «Движущееся киношоу Майкла Кейна» и «Не многие люди знают, что это 1988 год» . Доходы от книг пошли в Национальную ассоциацию игровых полей , благотворительную организацию Великобритании, в которой Кейн был вице-президентом и которая ставит своей целью защиту и продвижение открытых пространств для спорта и отдыха в британских городах и поселках. [130] Начиная с 1976 года Кейн стал совладельцем Langan's Brasserie и в какой-то момент имел право собственности на семь ресторанов в Великобритании и Соединенных Штатах. [131]

Политические взгляды

Кейн часто открыто высказывался о своих политических взглядах, называя себя « левым тори », на которого повлияли как его рабочее происхождение, так и служба в Корейской войне . [132] [133] Он покинул Соединенное Королевство и переехал в Соединенные Штаты в конце 1970-х годов, ссылаясь на подоходный налог, взимаемый с самых высокооплачиваемых лиц лейбористским правительством Джеймса Каллагана , который тогда составлял 83%. [134] В то время он жил в Беверли-Хиллз , но вернулся в Великобританию восемь лет спустя, когда налоги были снижены консервативным правительством Маргарет Тэтчер :

Я понял, что это не социалистическая страна, это коммунистическая страна без диктатора, поэтому я уехал и больше не собирался возвращаться. Пришла Мэгги Тэтчер и снова снизила налоги, и в конце концов, вы знаете, вы не против платить налоги. Что мне делать? Не платить налоги и ездить в Роллс-Ройсе , с калеками, просящими милостыню на улице, как вы видите в некоторых странах? [135]

После выхода фильма « Гарри Браун» в 2009 году Кейн призвал к восстановлению воинской повинности в Великобритании, чтобы дать молодым людям «чувство принадлежности, а не чувство насилия». [136]

В 2009 году Кейн публично раскритиковал лейбористское правительство Гордона Брауна за его новую 50% ставку подоходного налога для самых высокооплачиваемых лиц и пригрозил вернуться в Соединенные Штаты, если его налоги будут увеличены еще больше. [133] В преддверии всеобщих выборов 2010 года Кейн публично поддержал Консервативную партию и появился вместе с тогдашним лидером партии Дэвидом Кэмероном для запуска гражданской необязательной «национальной службы» для шестнадцатилетних, хотя Кейн заявил, что ранее он поддерживал « новых лейбористов» под руководством Тони Блэра в 1997 году . [137] В июле 2014 года сообщалось, что Кейн был знаменитым инвестором в схему уклонения от уплаты налогов под названием Liberty. [138] В ноябре 2014 года Кейн охарактеризовал предложенный тогдашним лидером лейбористов Эдом Милибэндом налог на особняки как «нелепый и глупый». [139]

Кейн проголосовал за Brexit на Европейском референдуме 2016 года , заявив, что он предпочел бы быть «бедным хозяином, чем богатым слугой». [140] Он сказал, что он был неохотным выходцем; «Я не знаю, за что голосовать. Оба варианта пугают. Для меня сейчас в Европе есть своего рода правительство по доверенности всех, которые сейчас увлеклись. Если не произойдет каких-то чрезвычайно существенных изменений, нам следует уйти». [141]

В интервью Classic FM в 2010 году Кейн сказал, что убедил врача намеренно дать его отцу смертельную дозу, когда тот умирал от рака печени в 1955 году, и одобрил добровольную эвтаназию . [142]

Фильмография

Частичная фильмография


Награды и почести

Отпечатки рук Кейна на Лестер-сквер в Лондоне

Кейн был номинирован на «Оскар» шесть раз, получив свою первую премию «Оскар» за фильм 1986 года «Ханна и ее сестры» , а вторую — в 1999 году за «Правила виноделов» , в обоих случаях как актер второго плана. Его игра в фильме «Воспитание Риты» в 1983 году принесла ему премию BAFTA и «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль . Кейн — один из двух актеров, номинированных на премию «Оскар» за актерскую игру в каждом десятилетии подряд с 1960-х по 2000-е годы (другой — Джек Николсон ); Лоуренс Оливье также был номинирован на актерскую премию «Оскар» в течение пяти десятилетий подряд (с 30-х по 70-е годы), как и Дензел Вашингтон (с 80-х по 20-е годы). Пол Ньюман был номинирован на премию «Оскар» за актерскую игру по крайней мере один раз за каждое из пяти отдельных десятилетий (с 1950-х по 2000-е годы) — хотя и не последовательно, так как его игнорировали на протяжении 70-х. Кейн появился в семи фильмах, которые были включены в список 100 величайших британских фильмов 20-го века по версии BFI . [143]

Он был назначен Командором Ордена Британской империи (CBE) в 1992 году в честь Дня рождения [144] , а в 2000 году в честь Дня рождения он был посвящен в рыцари (как сэр Морис Миклвайт CBE ) Елизаветой II в Букингемском дворце за вклад в кинематограф. [145] [146] Отдавая дань уважения своему происхождению, он заявил: «Меня назвали в честь моего отца, и я был посвящен в рыцари под его именем, потому что я люблю своего отца. Я всегда носил свое настоящее имя — я очень закрытый и ориентированный на семью человек». [ 147] В 2000 году он получил премию BAFTA Academy Fellowship Award [148]

В 2008 году Кейн был удостоен премии за выдающийся вклад в шоу-бизнес на церемонии вручения наград Variety Club Awards. [149] 5 января 2011 года министр культуры Франции Фредерик Миттеран наградил его званием Командора Ордена искусств и литературы . [150] В мае 2012 года Кейн был награжден Почетной свободой лондонского района Саутуарк как выдающийся и выдающийся человек района. [151] В 2017 году Кейн стал обладателем премии Golden Plate Award Американской академии достижений . Его Golden Plate вручил член Совета по наградам Питер Джексон . [152] [153]

Библиография

Кейн написал три мемуара за несколько десятилетий. Он опубликовал первый, «Что это такое?» , в 1992 году, название которого является отсылкой к песне из его популярного фильма 1966 года «Элфи » . Он был негативно оценен в The New York Times , которая назвала его «архетипичными мемуарами шоу-бизнеса», которые были интересными, но испорченными «бросанием имен, сексуальным хвастовством, чувствительностью к пренебрежению». [154] Его второй мемуар, «Слон в Голливуде », был опубликован в 2010 году. Джанет Маслин из The New York Times положительно оценила его, назвав Кейна «очаровательным рассказчиком» и «остроумно самоуничижительным». [155] Первый роман Кейна, триллер под названием « Смертельная игра » , должен быть опубликован в ноябре 2023 года. [156]

Библиография

Пояснительные записки

  1. ↑ Остальные — Лоуренс Оливье , Пол Ньюман , Джек Николсон и Дензел Вашингтон .

Ссылки

  1. ^ "Майкл Кейн". Интервью в первом ряду . 29 сентября 2010 г. BBC Radio 4. Получено 18 января 2014 г.
  2. ^ Макинтош, Стивен (13 октября 2023 г.). «Майкл Кейн подтверждает уход из актерства после «Великого беглеца»». BBC News . Получено 13 октября 2023 г.
  3. ^ «В «Бестселлерах» Майкла Кейна есть что сказать о смерти грамотности, если вам удастся не спать». Observer . 16 сентября 2021 г. . Получено 20 августа 2022 г. .
  4. ^ О'Коннор, Ройсин (16 октября 2021 г.). «Майкл Кейн «не уходит на пенсию», несмотря на то, что сказал, что «Бестселлеры» были его «последней частью»» . The Independent . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. . Получено 13 ноября 2021 г. .
  5. ^ Стивенсон, Ханна (18 октября 2018 г.). «Сэр Майкл Кейн – история британской киноиконы». The Yorkshire Post . Получено 13 ноября 2021 г.
  6. ^ "Майкл Кейн – Звезда кассовых сборов". The-numbers.com . Получено 20 марта 2014 г. .
  7. ^ ab "Классический фильм недели: Дело Ипкресс (1965)". The Times . Получено 17 июня 2022 г. Майкл Кейн — олицетворение крутизны шестидесятых в своей первой роли секретного агента Гарри Палмера. Его остроумие кокни, его очки в роговой оправе
  8. ^ "Style Heroes: 1960s Michael Caine". The Rake . Получено 17 июня 2022 г. Отличительной чертой Кейна, несомненно, были его толстые очки в роговой оправе. В течение шестидесятых он носил несколько тонко различающихся стилей
  9. ^ "Australian Penthouse – Michael Caine: 1960s". Real Art Press . Получено 17 июня 2022 г. С его деловым, лаконичным стилем речи, очками в роговой оправе и строго скроенными костюмами он олицетворял новый класс британской крутизны. "Майкл Кейн был 1960-ми",
  10. ↑ Майкл Кейн, «Что это такое?» (Ballantine Books, 1994)
  11. ^ "Биография Майкла Кейна", Encyclopaedia Britannica . Доступ 9 июля 2023 г.
  12. ^ Ротерхит не входил в состав лондонского боро Саутуарк до его создания в 1965 году. В 1933 году он входил в состав столичного боро Бермондси в графстве Лондон (упразднен в 1965 году)
  13. ↑ Майкл Кейн, Моя автобиография: Слон в Голливуде (Hodder & Stoughton, 2011), стр. 16.
  14. ^ "Семейное древо Майкла Кейна" (PDF) . Получено 26 апреля 2013 г.
  15. ^ ab Caine, Michael (2011). Слон в Голливуде. Нью-Йорк: Henry Holt & Co. стр. 6. ISBN 978-0-8050-9390-2.
  16. ^ Кларк, Дональд (8 сентября 2018 г.). «Майкл Кейн: все еще готов взорвать чертовы двери». The Irish Times . Тара-стрит, Дублин : Irish Times Trust. Архивировано из оригинала 4 июня 2024 г. Получено 4 июня 2024 г.
  17. ^ «Образ жизни – Волшебное выступление Кейна в фильме «Есть ли кто-нибудь там?». WalesOnline. 1 мая 2009 г. Получено 6 июля 2012 г.
  18. ^ ab Майкл, Кейн (16 октября 2018 г.). Снос чертовых дверей: и другие уроки жизни . Лондон. ISBN 9781473689305. OCLC  1057482446.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  19. ^ "Michaorfolk children". Runctonweb.co.uk. Архивировано из оригинала 30 августа 2009 года . Получено 17 октября 2009 года .
  20. ↑ Майкл Кейн, Моя автобиография: Слон в Голливуде (Hodder & Stoughton, 2011), стр. 28.
  21. ^ Кейн, Майкл (26 октября 2011 г.). Моя автобиография: Слон в Голливуде . Лондон, Англия: Macmillan Publishers Ltd. стр. 29.
  22. ^ «Морган Фримен, Майкл Кейн и Алан Аркин отвечают на самые популярные вопросы в Интернете». YouTube . Wired . 6 апреля 2017 г. . Получено 19 марта 2020 г. .
  23. ↑ О его рассказе об эвакуации и первых школьных годах, отправленном Джерри Пэму — другому ученику Хакни-Даунс, с которым он познакомился в 1950-х годах, который был на шесть лет старше его и который стал его публицистом «более 50 лет» — см. «MC» [Майкл Кейн], «Сообщение эвакуированного Мориса Миклвайта», The Clove's Lines: Информационный бюллетень клуба The Clove: The Old Boys of Hackney Downs School 3.2 (март 2009 г.): 16.
  24. ^ ab Hall, William (2004). Биография сэра Майкла Кейна; 70 Not Out . Джон Блейк. ISBN 1-84454-019-7.
  25. ↑ Холлидей, Джон; Чанг, Юнг (2 июня 2005 г.). Мао: Неизвестная история . Нью-Йорк: Doubleday . С. 446.
  26. ^ "Интервью с Майклом Кейном – The Talks". the-talks.com . 14 сентября 2011 г.
  27. ^ Майкл., Кейн (2010), Слон в Голливуде , Macmillan Audiobook, ISBN 9781427211781, OCLC  676797880
  28. ^ «Слон в Голливуде» на YouTube .
  29. ^ "Биография и интервью Майкла Кейна". www.achievement.org . Американская академия достижений .
  30. ↑ Child, Ben (11 ноября 2009 г.). «Майкл Кейн: верните национальную службу». The Guardian . Лондон . Получено 19 марта 2018 г.
  31. ^ "Horsham Carfax Electric Theatre – Hidden Horsham". Hidden Horsham. Архивировано из оригинала 21 августа 2009 года . Получено 17 октября 2009 года .
  32. ^ abcde "Майкл Кейн: Истории о кокни-работяге". The Independent . 24 января 2016 г. Получено 7 февраля 2019 г.
  33. ↑ Интервью с Майком Остлером, взятое Роксаной Блейклок (15 октября 2004 г.) для проекта архива театра Британской библиотеки на сайте www.bl.uk. Получено 4 января 2012 г.
  34. ^ Актеры – сэр Майкл Кейн Q&A, Indie London на www.indielondon.co.uk. Получено 4 января 2012 г.
  35. ^ Роб Карневале, The Prestige – интервью с Майклом Кейном, Indie London на www.indielondon.co.uk. Получено 4 января 2012 г.
  36. ↑ Норман, Барри (6 ноября 1998 г.). «Майкл Кейн (I)». The Guardian . Лондон, Англия . Получено 17 октября 2009 г.
  37. ^ "Sunday-Night Theatre представляет: Военный трибунал по делу о мятеже на Кейне". BBC . Июнь 1958 г. Получено 7 августа 2022 г.
  38. ^ Сондерс, Джеймс (1962). «В следующий раз я спою тебе» . Получено 14 января 2012 г.
  39. ^ "ROB WILTON THEATRICALIA Theatre World Magazines 1960s". Phyllis.demon.co.uk. 4 декабря 1965 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 г. Получено 26 апреля 2013 г.
  40. ^ Кейн, Майкл (2011). Слон в Голливуде. Нью-Йорк: Henry Holt & Co. стр. 50–52. ISBN 978-0-8050-9390-2.
  41. ^ Двуглавый шпион , статья о фильме Turner Classic Movies на www.tcm.com. Получено 12 января 2012 г.
  42. ^ Форум обсуждения и ссылок на Зулусскую войну 1879 года (Малая викторианская война 1879 года) на сайте www.1879zuluwar.com/t3518-films-of-michael-caine. Получено 14 января 2012 г.
  43. ↑ Отрывок из книги «Слон в Голливуде» в Reader's Digest Australia на сайте www.readersdigest.com.au. Получено 14 января 2012 г.
  44. ^ Кейн стр.62
  45. ^ Кейн стр.63
  46. ^ «Сэр Майкл Кейн признает, что никогда не видел столь высмеянный фильм «Челюсти 4». Irish Independent . 15 января 2016 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  47. ^ «Дело Ипкресс: как очкастый «анти-Бонд» изменил жизнь Майкла Кейна». The Telegraph . Получено 22 июня 2022 г.
  48. ↑ Гамильтон, Фиона (1 июля 2007 г.). «Лучшие времена, худшие времена Майкла Кейна». The Times . Лондон . Получено 5 апреля 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  49. ^ Уомак, Сара (19 февраля 2002 г.). «Жизнь Брайана побеждает в голосовании за лучшую смеховую линию фильма» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 19 августа 2019 г.
  50. ↑ Патерсон, Майкл (10 марта 2003 г.). «Кейн получает высшую оценку за лучшую однострочник на экране». The Daily Telegraph . Получено 25 октября 2017 г.
  51. ^ Браун, Джеймс (9 февраля 2007 г.). «У меня была идея получше»: оригинальная концовка писателя для «Ограбления по-итальянски» . The Independent . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. . Получено 19 августа 2019 г. .
  52. ^ Аллейн, Ричард (28 ноября 2008 г.). «Наконец-то Майкл Кейн раскрывает окончание «Ограбления по-итальянски»» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 19 августа 2019 г.
  53. ^ "Pulp (фильм 1972 года)".
  54. ^ ab Hall, William (2007). Сэр Майкл Кейн – Биография. Лондон, Англия: John Blake Publishing . ISBN 9781784185350.
  55. ^ «Мост слишком далек, для союзных войск и для зрителей». The Guardian . Получено 4 ноября 2021 г.
  56. ↑ Томас, Боб (30 апреля 1987 г.). «Трехкратный неудачник Кейн становится обладателем «Оскара». Kentucky New Era . Associated Press . Получено 21 октября 2014 г.
  57. ^ Брэдшоу, Питер (22 декабря 2011 г.). «Ханна и ее сестры – обзор». The Guardian . Получено 21 сентября 2023 г. .
  58. ^ "Отпетые мошенники". Golden Globes . Получено 13 ноября 2021 г.
  59. ^ "Чемпионат мира по футболу и официальные мероприятия ФИФА: программирование" Архивировано 17 апреля 2016 г. на Wayback Machine . Фильмы ФИФА. Получено 28 января 2013 г.
  60. ^ "TVT 1988/42 – 15–21 октября 1988 (TVS и C4) JACK THE RIPPER (ITV) с фотографией Майкла Кейна и Джейн Сеймур на обложке". www.radiotimesbacknumbers.com . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Получено 26 августа 2021 года .
  61. ^ "Биография Майкла Кейна". Tiscali. Архивировано из оригинала 10 сентября 2006 года.
  62. ↑ Коллин, Робби (14 марта 2013 г.). «Майкл Кейн: необычайно хорош и потрясающе ужасен». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 14 марта 2013 г. Получено 24 июля 2014 г.
  63. ^ "Майкл Кейн любит рождественскую песнь Маппетов так же сильно, как и вы". GQ . Получено 1 декабря 2019 г.
  64. ↑ Эберт, Роджер (11 декабря 1992 г.). «Обзор фильма «Рождественская песнь Маппетов» (1992 г.)». rogerebert.com . Получено 19 августа 2019 г. .
  65. ^ МакГлинн, Энтони (23 декабря 2018 г.). «Лучшие рождественские фильмы всех времен». Screen Rant . Получено 19 августа 2019 г.
  66. ^ Брайан Хенсон, Стив Уитмайр (21 декабря 2015 г.). «Как мы сделали: Рождественская песнь Маппетов». The Guardian (интервью). Интервью с Беном Бомонтом-Томасом . Получено 25 декабря 2015 г.
  67. ^ "Сэр Майкл Кейн получает высшую французскую награду". BBC. Получено 14 июля 2012 г.
  68. ^ "Обзор The Quiet America". Rogerebert.com . Получено 21 сентября 2023 г. .
  69. ^ abcde "Screening Room Special: Michael Caine". № 29 октября 2007 г. CNN. 25 июня 2015 г.
  70. ↑ Пирс, Нев (27 августа 2009 г.). « Грязный Гарри». Журнал Empire (октябрь 2009 г.). Лондон: 93. ISSN  0957-4948.
  71. ^ "Кейн исключает слухи об отставке". Metro . 13 сентября 2009 г. Получено 20 сентября 2009 г.
  72. ↑ Познер, Майкл (22 мая 2010 г.). «Для Майкла Кейна месть означает большие кассовые сборы». The Globe and Mail . Получено 7 сентября 2017 г.
  73. ↑ Krol, Charlotte (13 марта 2020 г.). «Майкл Кейн говорит, что трилогия Кристофера Нолана «Бэтмен» была «одной из величайших вещей, которые я сделал в своей жизни»». NME . Получено 14 марта 2020 г. .
  74. ↑ Уайт, Джеймс (5 мая 2013 г.). «Майкл Кейн отправляется в «Интерстеллар». Empire . Получено 5 мая 2013 г.
  75. ^ "Марк Миллар". Twitter .
  76. ^ Маккарти, Тодд (20 мая 2015 г.). «Молодежь: Каннский обзор». The Hollywood Reporter . Получено 17 июля 2019 г.
  77. ^ "Роджер Мур поддерживает детское приложение со сказками в помощь ЮНИСЕФ". The Guardian . 18 июня 2015 г.
  78. ^ Уитти, Стивен (16 июля 2017 г.). «Крис Нолан о «Дюнкерке» и оставлении «Темного рыцаря» позади». NJ.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2017 г.
  79. ^ Нолан, Кристофер (2017). Дюнкерк . Faber & Faber; Основное издание . ISBN 978-0571336258.
  80. ↑ Fifield, Nicola (27 мая 2017 г.). «Майкл Кейн и Рэй Уинстон играют главную роль, играя стариков, стоящих за ограблением Hatton Garden на 25 млн фунтов стерлингов». Daily Mirror . Получено 27 мая 2017 г.
  81. ^ "Король воров – British Films Directory". Британский Совет . 24 апреля 2018 г. Получено 25 июня 2018 г.
  82. ^ Хайпс, Патрик (22 мая 2019 г.). «Новый фильм Кристофера Нолана получил название, финальный состав актеров, съемки начались». Deadline Hollywood . Получено 22 мая 2019 г.
  83. ^ «Кассовые сборы: «Довод» совершенно не смог спасти кинотеатры». Forbes . Получено 27 ноября 2020 г. .
  84. ^ «Обзор «Довода»: «Нокаут» Кристофера Нолана вышел вовремя». Rolling Stone . 28 августа 2020 г. Получено 27 ноября 2020 г.
  85. ^ "Дэвид Ойелоуо о переосмыслении классических сказочных персонажей для Come Away, который будет показан на фестивале Sundance". Entertainment Weekly . Получено 28 ноября 2020 г.
  86. ^ "'Come Away': Обзор фильма – Sundance 2020". The Hollywood Reporter . 24 января 2020 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  87. ^ "'Twist': Майкл Кейн, Лина Хиди, Рита Ора и Рафф Лоу в главных ролях в обновлении Sky Movie Classic по Чарльзу Диккенсу". Крайний срок . Получено 27 ноября 2020 г. .
  88. ^ «Майкл Кейн о Brexit, Борисе Джонсоне и больших прорывах: «Я снялся в 150 фильмах. Думаю, этого достаточно»». The Guardian . 18 октября 2021 г. . Получено 18 октября 2021 г. .
  89. ^ «Майкл Кейн не уходит из актерства». Variety . 16 октября 2021 г. Получено 18 октября 2021 г.
  90. ^ ab Gregory, Elizabeth (26 июля 2023 г.). «Великий беглец: дата выхода и сюжет предстоящего фильма Майкла Кейна и Гленды Джексон». The Evening Standard . Получено 29 июля 2023 г.
  91. ↑ Макинтош, Стивен (13 октября 2023 г.). «Майкл Кейн подтверждает уход из актерства после «Великого беглеца»». BBC . Получено 13 октября 2023 г.
  92. ^ "Лучшее из сегодняшнего дня Майкл Кейн: Я ухожу из кино". Сегодня (радиопрограмма BBC) . 14 октября 2023 г. Получено 15 октября 2023 г.
  93. ^ "H – Opticians Soho". The Eye Company . Получено 18 июня 2022 г.
  94. ^ "'My name is...': сэр Майкл Кейн передразнивает подражателей". BBC. Получено 24 декабря 2014 г.
  95. ↑ Интервью с Майклом Кейном. Шоу о болезни Паркинсона на BBC TV, 15 декабря 2007 г.
  96. ↑ Интервью Питера Селлерса. Шоу о болезни Паркинсона на BBC TV, 28 октября 1972 г.
  97. ↑ Интервью с Майклом Кейном. Шоу о болезни Паркинсона на BBC TV, дата не указана, 0:49.
  98. ^ ab «Майкл Кейн выдает себя за Майкла Кейна». The Huffington Post .
  99. ^ abcdef "Интервью с Майклом Кейном – для его автобиографии The Elephant to Hollywood" . The Telegraph. 25 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г.
  100. ^ ab "Майкл Кейн: Остин Пауэрс в фильме "Голдмембер"". BBC . Получено 20 октября 2019 г.
  101. ^ ab "This Is How Michael Caine Speaks: Steve Coogan & Rob Brydon Compare Impressions". Huffington Post. Получено 26 июня 2015 г.
  102. ↑ Томми Пирсон (19 апреля 2016 г.). «Куган, Брайдон и Кейн — наконец-то вместе!». Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. — через YouTube.
  103. ^ "шотландский король". scottishking.blogspot.com .
  104. ^ "Последние видео о безопасности BA сэр Майкл Кейн, Оливия Колман и Джоанна Ламли". Travel Weekly . Получено 15 августа 2019 г. .
  105. ^ ab Brown, Mick (19 сентября 2023 г.). «Интервью с Майклом Кейном: «Все умрут — по крайней мере, я дожил до гребаных 90 лет»» . The Daily Telegraph . Получено 21 сентября 2023 г.
  106. ^ "Сэр Майкл Кейн, диски Desert Island – BBC Radio 4". BBC .
  107. ^ "Добро пожаловать на фестиваль драмы Leatherhead 2008". Leatherheaddramafestival.org. Архивировано из оригинала 4 июня 2009 года . Получено 17 октября 2009 года .
  108. ^ "Программы Radio 4 – Front Row, сэр Майкл Кейн". BBC. 29 сентября 2010 г. Получено 8 января 2012 г.
  109. ^ Снос чертовых дверей: и другие уроки жизни. Hodder & Stoughton. 18 октября 2018 г. ISBN 9781473689343. Получено 28 декабря 2018 г.
  110. ^ ab Марк Дафф. "Важные даты Майкла Кейна". Michaelcaine.com . Получено 17 октября 2009 г. .
  111. ^ Хаусман, Виктория (1991). Созданные на небесах: браки и дети голливудских звезд . Бонусные книги. стр. 45.
  112. ↑ Джон Хайнд (13 сентября 2009 г.). «This Much I Know, an Interview with Michael Caine». The Observer . UK . Получено 14 ноября 2010 г.; "Майкл Кейн – Биография". Talk Talk . Получено 14 ноября 2010 г. .
  113. ^ Стадием, Уильям (2014). Jet Set: Люди, самолеты, гламур и романтика в славные годы авиации . Random House. стр. 73. ISBN 978-0345536976.
  114. ^ Майкл Кейн дает советы по отношениям Дэвиду Уоллиамсу Zee News , 6 ноября 2009 г.
  115. ↑ Торп, Ванесса (8 октября 2017 г.). «Майкл Кейн о том, как 1960-е годы сломали классовые барьеры: «Я встречал много равных. Лучше не было»». The Guardian .
  116. ^ Франсуаза Паскаль: Я была звездой ситкома, которую обожали мужчины, — пока наркотики не уничтожили меня Express , 22 октября 2011 г.
  117. ↑ WIRED (6 апреля 2017 г.), Морган Фримен, Майкл Кейн и Алан Аркин отвечают на самые популярные вопросы в Интернете | WIRED , получено 8 апреля 2017 г.
  118. ↑ Рождения в Англии и Уэльсе 1837–2006 Архивировано 13 июля 2015 г. в Wayback Machine
  119. ↑ Hind, John (13 сентября 2009 г.). «Это я знаю». The Guardian . Получено 5 июня 2024 г.
  120. ^ "Майкл Кейн". The Biography Channel. Архивировано из оригинала 29 марта 2009 года . Получено 17 октября 2009 года .
  121. ^ Чан, Розали (21 июля 2016 г.). «Майкл Кейн изменил свое имя». Time . Получено 23 июля 2016 г.
  122. ^ "Various Artists – Cained". UMTV. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Получено 17 октября 2009 года .
  123. ^ ab Van, Eliot. "Актер Майкл Кейн выпускает сборник Chill: Cained". Wired . Получено 26 апреля 2013 г.
  124. ↑ Майкл Кейн выпустит чиллаут-альбом The Times . Получено 31 июля 2007 г.
  125. ^ "Интервью с Майклом Кейном: Легендарный актер вспоминает, как пел пабные мелодии с "хорошим другом" Элтоном Джоном". Smooth Radio . Получено 26 ноября 2019 г.
  126. ^ "Рождественская песнь Маппетов в 25: как Майкл Кейн усовершенствовал Скруджа". Inews . Получено 26 ноября 2019 г. .
  127. ^ Кейн, Майкл Что это вообще такое? (1992) стр. 325
  128. ^ "Самый известный болельщик каждого клуба Премьер-лиги". 13 августа 2022 г. Получено 21 сентября 2024 г.
  129. ^ "Голливуд идет на крикет. Вы не найдете этого на TMZ". ESPN Cricinfo. Получено 12 сентября 2015 г.
  130. ^ «Каждый ребенок заслуживает места для игры». NPFA. Получено 29 июля 2015 г.
  131. ^ Кейн, Майкл (2010). Слон в Голливуде . Генри Холт и компания. ISBN 9781429982863.
  132. ^ Кларк, Дональд. «Майкл Кейн: все еще готов взорвать чертовы двери». The Irish Times . Получено 26 июля 2021 г.
  133. ^ ab "Майкл Кейн: "Правительство достигло своего предела со мной"" . The Daily Telegraph . 25 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 26 января 2014 г.
  134. ^ Итон, Джордж (29 февраля 2012 г.). «Диаграмма дня: самые высокие ставки подоходного налога». New Statesman . Получено 23 декабря 2017 г. .
  135. ^ "Caine comes full circle". Essex Chronicle . 9 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Получено 26 января 2014 г.
  136. ^ «Put Young People In The Army, Says Caine». 29 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 г. Получено 14 февраля 2018 г.
  137. ↑ Янг, Кевин (20 апреля 2010 г.). «Политические знаменитости: тогда и сейчас». BBC News.
  138. ^ "Джордж Майкл и Майкл Кейн обвиняются в уклонении от уплаты налогов с помощью схемы Liberty" . The Independent . 9 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 11 июля 2014 г.
  139. ^ "Сэр Майкл Кейн: «Налог на особняки лейбористов — это нелепо и глупо». eveningstandard.co.uk . 6 ноября 2014 г. . Получено 26 марта 2020 г. .
  140. ^ «Сэр Майкл Кейн рассказал, что голосовал за Brexit, потому что он «предпочел бы быть бедным хозяином, чем богатым слугой»» . Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Получено 14 февраля 2018 года .
  141. ^ "Знаменитости, которые поддерживают Brexit (и те, кто поддерживает Remain)" . The Independent . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Получено 27 ноября 2018 года .
  142. ^ «Сэр Майкл Кейн обратился с просьбой помочь отцу умереть». BBC News. 9 октября 2010 г. Получено 26 июля 2021 г.
  143. ^ Британский институт киноискусства – 100 лучших британских фильмов (1999). Получено 27 августа 2016 г.
  144. ^ "№ 52952". The London Gazette (Приложение). 12 июня 1992 г. стр. 7.
  145. ^ "№ 55879". The London Gazette (Приложение). 19 июня 2000 г. стр. 1.
  146. ^ "№ 56136". The London Gazette . 2 марта 2001 г., стр. 2633.
  147. ^ "Меня все еще зовут Майкл Кейн, говорит человек, прозванный "сэр Морис"". The Independent . Получено 21 декабря 2015 г.
  148. ^ "Kubrick and Caine honored". BBC. Получено 14 июля 2012 г.
  149. ^ "Variety Club чествует актера Кейна". BBC News . BBC. 17 ноября 2008 . Получено 17 ноября 2008 .
  150. ^ "Франция наградила Майкла Кейна наградой за культуру". The New York Times . 6 января 2011 г. Получено 6 января 2011 г.
  151. ^ "Совет Саутварка". southwark.gov.uk .
  152. ^ "Лауреаты Золотой пластины Американской академии достижений". www.achievement.org . Американская академия достижений .
  153. ^ "Международный саммит достижений 2017 года". Американская академия достижений .
  154. ^ Леманн-Хаупт, Кристофер (24 декабря 1992 г.). «Майкл Кейн, художник из рабочего класса, рассказывает свою собственную историю». The New York Times . Получено 18 апреля 2021 г.
  155. ↑ Маслин, Джанет (24 октября 2010 г.). «Что это было за история для Альфи, теперь уже дедушки». The New York Times . Получено 18 апреля 2021 г.
  156. ^ Шоард, Кэролайн (7 июня 2023 г.). «Майкл Кейн объявляет о выходе дебютного триллера в ноябре». The Guardian . Получено 21 сентября 2023 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Майкл Кейн .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Майклом Кейном .