stringtranslate.com

Сари кананг

Сари Кананг на песке пляжа Кута

Сари чананг ( балийский : ᬘᬦᬂᬲᬭᬶ ) — одно из ежедневных подношений, которое балийские индуисты делают, чтобы поблагодарить Санг Хьянг Видхи Васа в хвале и молитве. [1] Сари чананг можно увидеть в балийских храмах ( pura ), на небольших святилищах в домах, на земле или как часть более крупного подношения. [2]

Этимология

Словосочетание canang sari произошло от балийских слов sari (сущность) и canang (небольшая корзинка из пальмовых листьев в качестве подноса). [2] Само слово canang состоит из двух слогов из языка кави : ca (красивый) и nang (цель).

Части

Сари кананг состоит из нескольких частей: пепоросан , цепер , рака-рака и сампиан урасари . [2] Пепоросан или основной материал изготавливается из листьев бетеля , листьев банана , лайма , гамбира , престижа, табака и орехов бетеля . Материал пепоросан символизирует Тримурти , трех главных индуистских богов. Шива символизируется лаймом, Вишну символизируется орехом бетеля, а Брахма символизируется гамбиром. [2] Сари кананг покрываются цепером (подносом из пальмовых листьев) как символом Ардха Чандры . Рака-рака увенчана сампиан урасари , которые в свою очередь покрыты цветами, расположенными в определенном направлении. Каждое направление символизирует индуистского бога ( дева ):

Сари чананг завершается помещением на верх чананга определенного количества кепенг ( монетных денег ) или бумажных денег , которые, как говорят, составляют суть («сари») подношения. [3]

Использование

Сари чананг предлагается каждый день Сан Хьянг Видхи Васа в знак благодарности за мир, дарованный миру; это самое простое ежедневное домашнее подношение. Философия подношения заключается в самопожертвовании, поскольку оно требует времени и усилий для подготовки. Сари чананг не предлагается, когда в общине или семье происходит смерть. [1] Сари чананг также используется в определенные дни, такие как: Кливон , Пурнама и Тилем. [3]

Галерея

Ссылки

  1. ^ ab Suriyani, Luh De. «Простых и значимых предложений достаточно: Религиозный лидер». The Jakarta Post . Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Получено 8 января 2013 года .
  2. ^ abcd "Значение Кананга как средства молитв в Танах Лоте" . Получено 29 декабря 2012 г.
  3. ^ аб "Бантен Бали" . Проверено 29 декабря 2012 г.

Дальнейшее чтение