stringtranslate.com

Канон (художественная литература)

Королевская книга страны Оз , каноническое произведение из серии «Оз» , хотя и написанное в 1921 году после смерти автора оригинального сериала Л. Фрэнка Баума в 1919 году другим писателем Рут Пламли Томпсон, уполномоченным первоначальным издателем Рейли и Ли [1]

Канон художественного произведения - это «совокупность произведений, действие которых происходит в определенном вымышленном мире и которые широко считаются официальными или авторитетными; [ особенно ] те, которые созданы первоначальным автором или разработчиком мира». [2] Канон противопоставляется произведениям фанфиков и другим производным произведениям или используется в качестве основы для них . [3]

Каноничность

Когда существует несколько «официальных» произведений или оригинальных носителей, может быть неясно, какой материал является каноническим. Это решается либо путем явного исключения определенных СМИ из статуса канона (как в случае со «Звездным путем» и «Звездными войнами» ); присваивая разным носителям разные уровни каноничности; считая различные, но лицензированные средства массовой информации официальными и в равной степени каноническими для временной шкалы сериала в пределах их собственной непрерывной вселенной, но не за ее пределами; или не решена вообще. Также нет единого мнения относительно того, кто имеет право решать , что является каноном, а что нет: правообладатели обычно объявляют себя авторитетами, когда хотят стереть или переконвертировать материалы, которые были одобрены первоначальным создателем сеттинга (при этом снова « Звездные войны» пример). Использование канона имеет особое значение в отношении перезапусков или переосмысления известных франшиз, таких как ремейк «Звездного пути» (2009) , из-за того, как оно влияет на впечатления зрителя. [4]

Примеры

Официальный веб-сайт «Звездного пути» описывает канон «Звездного пути» как «события, которые происходят в эпизодах и фильмах», имея в виду телесериалы и фильмы с живыми актерами , при этом «Звездный путь: мультсериал» долгое время существовал в туманной серой зоне мира. каноничность . [5] События, персонажи и сюжетные линии из сопутствующих романов, комиксов и видеоигр явно исключены из канона «Звездного пути» , но сайт отмечает, что элементы из этих источников впоследствии были введены в телесериал, и сообщает, что «Канон — это не что-то высеченное в камне». [5]

Во время работы Джорджа Лукаса над франшизой канон «Звездных войн» был разделен на отдельные уровни , которые включали Расширенную Вселенную (ЕС), а непрерывность отслеживала креативный руководитель Lucasfilm Леланд Чи . Материал более высокого уровня и более новый материал аннулировал материал более низкого уровня и более старый в случае противоречия. На вершине этой иерархии находились театральные фильмы с живыми актерами, сериал «Войны клонов» 2008 года и его дебютный фильм , а также высказывания самого Лукаса; такие работы неизменно заменяли материалы ЕС в случае противоречия. Сам ЕС в дальнейшем разделился на несколько нисходящих уровней преемственности. [6] После приобретения франшизы Disney Lucasfilm обозначил все материалы Расширенной вселенной, опубликованные до 25 апреля 2014 года (кроме первых шести театральных фильмов и фильма и сериала «Войны клонов» 2008 года ), как неканоническую непрерывность «Легенд». . Материал, выпущенный после этого объявления, представляет собой отдельную каноническую хронологию от оригинального канона Джорджа Лукаса, при этом все развитие повествования контролируется Lucasfilm Story Group. [7]

Создатели «Доктора Кто» обычно избегают заявлений о каноничности, а Рассел Т. Дэвис объясняет, что он не думает о концепции телесериала « Доктор Кто» или его побочных продуктах . [8] [9] [10]

В телесериале «Симпсоны» примером неканонического материала являются эпизоды «Дом ужасов на дереве» , серия специальных выпусков на тему Хэллоуина с несколькими историями, происходящими за пределами обычной непрерывности шоу. [11]

Несколько аниме- телесериалов, адаптированных на основе рассказов манги , включают в себя несколько дополнительных эпизодов с оригинальными историями, которые не являются частью оригинальной манги, часто называемые «дополнительными эпизодами», находящимися за пределами канона исходного материала. [12]

Дополнительные работы

«Полевой базар» был заново открыт и переиздан А. Г. Макдонеллом в 1934 году.

Другие писатели

Канонический статус некоторых произведений автора, но не того же издателя, таких как « Полевой базар », может быть спорным. [13] Это связано с тем, что авторские права раньше осуществлялись издателем литературного произведения, а не автором. [14] Кампания Виктора Гюго привела к принятию Бернской конвенции , которая ввела авторские права . [15]

Однако иногда в литературе оригинальные авторы не признают произведения каноническими, но оригинальные издатели или литературные владения оригинальных писателей посмертно утверждают последующие произведения как канонические, такие как « Королевская книга страны Оз » (1921) (первоначальным издателем) [16]. Золото Порто Белло (1924) (по поместью), [17] и Хайди Растет (1938) (по поместью). [18]

Конец 20 века

В кино и на телевидении обычно автор не определяет канон. [19] В литературе наследие Герберта Уэллса санкционировало продолжение Стивена Бакстера « Резня человечества» (2017) и «Корабли времени» (1995). [20] «Скарлетт» была продолжением « Унесенных ветром» 1991 года , одобренным поместьем. [21]

21-го века

В 2010 году поместье Конан Дойля санкционировало «Молодого Шерлока Холмса» [22] и «Дом шелка» . Продолжения рассказов П.Г. Вудхауза о дворецком Дживсе были санкционированы поместьем Вудхауза « Дживс и свадебные колокола» (2013) Себастьяна Фолкса и «Дживс и трефовый король» (2018) Бена Шотта . [23] «Убийства в монограмме» (2014) Софи Ханны — продолжение романов Эркюля Пуаро , авторизованных поместьем Агаты Кристи . [24]

Фанон

Фанфики почти никогда не считаются каноническими. Однако некоторые идеи могут стать влиятельными или широко принятыми в фан-сообществах, которые называют такие идеи « фаноном », смесью фанатизма и канона . [6] [25] Точно так же термин « хедканон » используется для описания личной интерпретации фанатом вымышленной вселенной. [26]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «« Чудесный волшебник страны Оз »: детская классика живет, несмотря на множество изданий и продолжений» . сайты.utexas.edu .
  2. ^ «канон, n.¹, дополнительный смысл» . Оксфордский словарь английского языка . Апрель 2023 г. doi : 10.1093/OED/8893623977 . Проверено 25 июля 2023 г.
  3. Романо, Ая (7 июня 2016 г.). «Канон, фанон, доставка и многое другое: глоссарий сложной терминологии, составляющей фан-культуру». Vox.com . Проверено 25 июля 2023 г.
  4. ^ Урбански 2013, с. 83.
  5. ^ ab «Как романы и комиксы «Звездный путь» вписываются во вселенную «Звездный путь»? Что считается «каноном» «Звездного пути»?». startrek.com . Студии CBS. 10 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г.
  6. ↑ Аб Бейкер, Крис (18 августа 2008 г.). «Знакомьтесь с Лиландом Чи, полицейским по обеспечению непрерывности франшизы «Звездных войн»» . Проводной . Проверено 30 апреля 2010 г.
  7. ^ «Легендарная расширенная вселенная «Звездных войн» открывает новую страницу» . StarWars.com .
  8. ^ Журнал «Доктор Кто» № 388
  9. ^ Журнал «Доктор Кто» № 356
  10. ^ Дэвис RT, «Сказки писателя»
  11. ^ Гренинг, Мэтт (2002). DVD с комментариями ко второму сезону «Симпсонов» к эпизоду «Дом ужасов на дереве» (DVD). «20 век Фокс».
  12. Аджай Аравинд (7 апреля 2023 г.). «Список аниме-наполнителей: что пропустить и что стоит посмотреть». Ресурсы по комиксам .
  13. ^ «Невидимые чернила: № 197 - Другие писатели о Шерлоке Холмсе» . Независимый . 3 ноября 2013 г.
  14. ^ «Когда Чарльз Диккенс поссорился с Америкой». Новости BBC . 14 февраля 2012 г.
  15. ^ Оман, Ральф; Флэкс, Льюис (1993). «Бернская ревизия: продолжающаяся драма». Закон Фордхэма об интеллектуальной собственности, средствах массовой информации и развлечениях . 4 (1).
  16. ^ Гарднер, Мартин (2 мая 1971 г.). «Мы идем к волшебнику». Нью-Йорк Таймс .
  17. ^ "Золото Порто Белло". Смитсоновские библиотеки .
  18. Зейчик, Стивен (4 февраля 2015 г.). «Направляется ли роман Харпер Ли «Пойди, поставь сторожа» в ловушку «Интерстеллара»?». Лос-Анджелес Таймс .
  19. ^ Штайгер, Джанет (1985). «Политика киноканонов». Киножурнал . 24 (3): 4–23. дои : 10.2307/1225428. ISSN  0009-7101. JSTOR  1225428.
  20. ^ «Расскажите нам 5 вещей о вашей книге: продолжение «Войны миров» (опубликовано в 2017 г.)» . 3 сентября 2017 г.
  21. ^ «Завтра выйдет еще одно продолжение «Унесенных ветром»» . Хранитель . 3 ноября 2007 г.
  22. ^ «Макмиллан раскрывает приключения молодого Шерлока Холмса». TheGuardian.com . 18 марта 2009 г.
  23. Гриллс, Дэвид (24 октября 2020 г.). «Дживс и прыжок веры Бена Шотта, обзор – «новый» Вудхауз». Времена .
  24. ^ «Пуаро — хвастун, но он великолепен. Вот почему я вернул его к жизни». хранитель . 5 ноября 2017 г.
  25. ^ Пэрриш 2007, с. 33: «фанон». В рамках отдельного фэндома определенные сюжетные линии могут изобретаться заново так много раз и таким количеством людей (или, наоборот, могут быть настолько убедительно написаны несколькими писателями), что они приобретают статус канона, созданного фанатами.
  26. Романо, Ая (7 июня 2016 г.). «Канон, фанон, доставка и многое другое: глоссарий сложной терминологии, составляющей фан-культуру». Вокс . Проверено 19 февраля 2022 г.

Источники

Внешние ссылки