stringtranslate.com

Канучи

Канучи ( чероки : Ку-ну-че (ᎦᎾᏥ ga-na-tsi) ), или просто ᎧᏅᏥ , — это суп из орехов гикори, изначально употреблявшийся в пищу народом чероки и состоящий в основном из молотых орехов гикори, сваренных в воде. Орех гикори был выбран в качестве ореха (вероятно, вид Carya ovata , [1] известный своей естественной сладостью), поскольку это ореховое дерево эндемично для Северной Америки и, как известно, обильно растёт в лесных районах, заселённых чероки.

История

Э. Льюис Стертевант описывает в своей книге « Заметки Стертеванта о съедобных растениях » практику индейцев Флориды [ так в оригинале ] [2], которые делали молочный напиток, который они называли «молоком орехов», из орехов гикори Шагбарк. [3] Ссылаясь на Бернарда Романса , он писал: «Это молоко они очень любят и едят его со сладким картофелем ».

Пищевая ценность и историческое использование

Сушеная мякоть ореха гикори богата как жирами, так и белками, [4] содержит 3% воды, 18% углеводов , 13% белков и 64% жиров . Орех обычно перетапливали в масло или делали из него своего рода ореховые шарики, которые можно было использовать для приготовления бульона для рагу и супов. [5] Традиционно канучи ели, добавляя бульон в кукурузную крупу ( чероки : A-ma-ge-i (ᎠᎹᎨᎢ) ), которая готовилась из кукурузы сорта «кремни» ( чероки : Se-lu (ᏎᎷ) ). Кукуруза сорта «королевский гикори» в настоящее время в основном используется для приготовления кукурузной крупы.

Традиционный способ приготовления

Канучи производится путем сбора орехов гикори ( чероки : со-хи (ᏐᎯ) ) в дикой природе, обычно в октябре. Внешняя шелуха удаляется, а орехи вместе с внутренней скорлупой затем сушатся на решетке перед огнем. [1] Поскольку орехи гикори редко экспортируются в коммерческих целях, орехи гикори можно заменить орехами пекан или грецкими орехами , или равной смесью грецких орехов и пекана.

Высушенные орехи гикори вместе со скорлупой помещаются на большой плоский камень, который вставляется в плоскую корзину, временно выстланную тканью, а затем раскалываются путем ударов меньшим камнем. [6] После разрушения внешней оболочки и измельчения ореховой мякоти полученная ореховая мякоть просеивается через сито (сегодня используются современные сита и фильтры). Ядра и мелкая шелуха, прошедшая через сито, собираются и помещаются в большую деревянную кукурузную ступку и там толкутся большим деревянным пестиком ( чероки : Ка-но-на (ᎧᏃᎾ) ) до тех пор, пока вещество не превратится в шарики. [6] Измельченные орехи вручную формировались в шарики, которые хранились таким образом в течение нескольких дней до готовности к использованию.

Когда требовался суп, традиционно использовался глиняный горшок, частично заполненный водой. Воду доводили до кипения, а шарики помещали в горшок с кипящей водой. Кипящую воду также можно выливать на шарики, пока они лежат в горшке, постоянно помешивая. [6] Как только суп достигнет нужной консистенции, обычно после варки в течение 10 минут, его можно разлить и подавать. Густой суп обычно подают с любым видом хлеба или клецками, тогда как жидкий суп можно использовать в качестве напитка. [6] Сегодня большинство гурманов предпочитают есть суп канучи с рисом в качестве основного блюда или же со сладким картофелем . Некоторые рецепты требуют добавления капельки кленового сиропа , чтобы подсластить суп. [7]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ аб Фридман, Роберт Луи (1976). «Методы приготовления пищи коренных народов Северной Америки». Boletín Bibliográfico de Antropologia Americana (1973–1979) . 38 (47). Панамериканский институт географии и истории: 142. JSTOR  43996285., sv Суп из орехов гикори (Чероки)
  2. ^ Британская Западная Флорида ранее включала земли в современных южных Миссисипи и Алабаме. Бернард Романс в своей книге « Краткая естественная история Восточной и Западной Флориды» , опубликованной в Нью-Йорке в 1776 году, писал конкретно об индейцах чикасо , с которыми он там столкнулся. См. стр. 68
  3. ^ Стертевант, EL (1919). UP Hedrick (ред.). Заметки Стертеванта о съедобных растениях (PDF) . Том 2 (часть II). Олбани, Нью-Йорк: JB Lyon Company, State Printers (в сотрудничестве с Департаментом сельского хозяйства штата Нью-Йорк). стр. 149. OCLC  1416207., св Карья Альба
  4. ^ Месснер, Тимоти С. (2011). Желуди и горькие корни: исследование крахмального зерна в доисторических восточных лесах . Таскалуса: Издательство Алабамского университета. ISBN 9780817317270. OCLC  929351576.
  5. ^ Фриц, Гейл Дж.; Уайткиллер, В. Д.; Макинтош, Дж. В. (2001). «Этноботаника Ку-Ну-Че: суп из орехов гикори чероки» (PDF) . Журнал этнобиологии . 21 (2): 1–27.
  6. ^ abcd Ulmer, Mary; Beck, Samuel E. (1951). Cherokee Cooklore: Preparing Cherokee Foods . Cherokee, NC: Mary and Goingback Chiltoskey, в сотрудничестве с Stephen Press, Inc. для Музея индейцев чероки. стр. 48. OCLC  179199502.
  7. ^ Дорси, Дженни (ноябрь 2020 г.). «Рецепт канучи (супа-пюре из орехов чероки)».

Внешние ссылки