Часовни Версаля

Chapels in the palace of Versailles, France

Часовня Версаля — один из самых величественных интерьеров дворца. Это вид с трибуны королевской , где король и члены королевской семьи слушали ежедневную мессу.

Нынешняя часовня Версальского дворца — пятая в истории дворца. Эти часовни развивались с расширением замка и стали центром повседневной жизни двора во времена Старого режима (Bluche, 1986, 1991; Petitfils, 1995; Solnon, 1987).

История часовен

План главного этажа ( около  1837 г. , север справа), на котором желтым цветом обозначена Королевская часовня , красным — Зеркальный зал , зеленым — Зал сражений и синим — Королевская опера .

Первая часовня

Первая часовня замка датируется временем Людовика XIII и располагалась в отдельном павильоне на северо-востоке замка . Сегодня pièce de la vaisselle d'or в Малых апартаментах короля занимает приблизительное место этой первой часовни.

Она следовала двухэтажной модели палатина, которая была традиционной во Франции; последующие часовни в Версале также следовали этой модели. Эта часовня была снесена в 1665 году во время строительства Грота Фетиды (Batifol, 1909, 1913; Kimball, 1944; Le Guillou, 1983, 1989; Marie, 1968; Verlet, 1985).

Вторая часовня

Вторая часовня была построена в рамках второй строительной кампании Людовика XIV (1669–1672), когда Луи Лево построил Шато-Нёф . Когда новая часть замка была завершена, часовня была расположена в Больших апартаментах королевы и образовала симметричный подвес с Салоном Дианы в Больших апартаментах короля . Эта часовня использовалась королевской семьей и двором до 1678 года, когда была построена новая часовня, а сооружение преобразовано в Зал гвардии королевы (Félibien, 1674; Kimball, 1944; Le Guillou, 1983, 1989; Marie, 1972, 1976; Scudéry, 1669; Verlet, 1985).

Третья часовня

Людовик XIV в молитве в часовне 1682 года (миниатюра в Heures de Louis le Grand , 1693, Bibliothèque nationale de France , ms. 9477, folio a verso ) ^[1]

Расположенная рядом с новым Залом гвардии королевы , эта часовня недолгое время служила Версалю. Вскоре после ее постройки Людовик XIV нашел ее неудобной и непрактичной для своих нужд, а также для нужд своего двора, который он официально разместил в Версале в 1682 году. В том же году эта комната была преобразована в Большой зал гвардии королевы (теперь он существует как Зал священный ), и была построена новая часовня (Combes, 1681; Kimball, 1944; Le Guillou, 1983, 1989; Marie, 1972, 1976; Verlet, 1985).

Четвертая часовня

Со строительством Aile du Nord , северного крыла замка , была построена новая часовня. Этот проект потребовал разрушения Grotte de Thétys ; ^{[2] [ круговая ссылка ]} именно на этом месте в 1682 году была построена новая часовня. Когда была построена четвертая часовня, Salon de l'Abondance , служивший входом в Cabinet des Médailles в Petit appartement du roi , был преобразован в Vestibule de la Chapelle — названный так потому, что именно с этого верхнего уровня часовни король и избранные члены королевской семьи слушали ежедневную мессу . Эта часовня использовалась до 1710 года и была свидетелем многих важных событий двора и королевской семьи во время правления Людовика XIV. Сегодня на этом месте располагаются Салон Геркулеса и нижний вестибюль (Фелибьен, 1703; Кимбалл, 1944; Ле Гийу, 1983, 1989; Мари, 1972, 1976; Пиганьоль де ла Форс, 1701; Верле, 1985).

Пятая часовня

Вид с воздуха на барочную часовню Людовика XIV в Версале

Будучи центром четвертой (и последней) строительной кампании Людовика XIV (1699–1710), пятая и последняя часовня Версальского замка является безусловным шедевром. Начатое в 1689 году строительство было остановлено из-за войны Аугсбургской лиги ; Жюль Ардуэн-Мансар возобновил строительство в 1699 году. Ардуэн-Мансар продолжал работать над проектом до своей смерти в 1708 году, когда его зять, Робер де Котт , завершил проект (Блондель, 1752–1756; Мари, 1972, 1976; Нольяк, 1912–1913; Верле, 1985; Уолтон, 1993). Ей суждено было стать крупнейшей из королевских часовен в Версале, и высота ее свода сама по себе нарушала довольно строгую горизонтальность, очевидную повсюду в линии крыши дворца, что привело к пренебрежительному отношению к проекту некоторых современников; герцог де Сен-Симон охарактеризовал ее как «огромный катафалк ». ^[3] Тем не менее, великолепный интерьер широко ценится и по сей день и послужил источником вдохновения для Луиджи Ванвителли , когда он проектировал часовню для дворца в Казерте (Дефилиппис, 1968).

Посвященная святому Людовику , покровителю Бурбонов , часовня была освящена в 1710 году. Палатинская модель, конечно, традиционна; однако коринфская колоннада уровня трибуны выполнена в классическом стиле, который предвосхищает неоклассицизм , развившийся в XVIII веке, хотя ее использование здесь свидетельствует о замечательной виртуозности. На уровень трибуны можно попасть через вестибюль, известный как Salon de la Chapelle , который был построен в то же время, что и часовня. Salon de la Chapelle украшен белым камнем, а барельефная скульптура « Людовик XIV пересекает Рейн» работы Николаса и Гийома Кусту является центральным элементом декора комнат ^[4] (Nolhac, 1912–1913; Verlet, 1985; Walton, 1993).

Алтарь часовни Версаля

Пол самой часовни инкрустирован полихромным мрамором, а на ступенях у подножия алтаря находится коронованная монограмма из переплетенных двойных «L», намекающая на Святого Людовика и Людовика XIV (Нольяк, 1912–1913; Верле, 1985; Уолтон, 1993). Скульптурное и живописное оформление демонстрирует как ветхозаветные , так и новозаветные темы (Лайтхарт, 1997; Нольяк, 1912–1913; Сабатье, 1999; Верле, 1985; Уолтон, 1993). Потолок нефа представляет Бога Отца во славе, приносящего миру обетование искупления , и был расписан Антуаном Куапелем ; экседра апсиды украшена картиной Шарля де ла Фосса «Воскресение Христа» ; а над королевской трибуной находится картина Жана Жувене «Сошествие Святого Духа на Деву Марию и апостолов» (Нольяк, 1912–1913; Уолтон, 1993).

Гравюра с изображением свадебной церемонии Марии-Антуанетты и будущего Людовика XVI , которые поженились в часовне 16 мая 1770 года.

В XVIII веке часовня стала свидетелем многих придворных событий. Te Deums пели в честь военных побед и рождения детей ( Fils de France и fille de France ) короля и королевы; в этой часовне также праздновались браки, такие как свадьба сына Людовика XV, дофина Людовика, с инфантой Марией-Терезой Испанской Испанской 23 февраля 1745 года и свадьба 16 мая 1770 года дофина — впоследствии Людовика XVI Французского — с Марией-Антуанеттой . Однако из всех церемоний, проводимых в часовне, те, которые связаны с Орденом Святого Духа, были одними из самых сложных. ^[5] (Блондель, 1752–1756; Блюш, 2000; Боутон, 1986; Кампан, 1823; Кро-Сольр, 1906–1921; Эзук, 1873; Люин, 1860–1865; Нольак, 1912–1913).

Часовня была деконсекрирована в 19 веке и с тех пор служит местом проведения государственных и частных мероприятий. Музыкальные концерты часто проводятся в этой нынешней часовне Версаля. ^[6]

Орган

Орган королевской капеллы Версаля

Орган пятой капеллы Версаля был построен Робером Клико и Жюльеном Трибуо в 1709–1710 годах. ^[7] Его первое официальное представление состоялось в Пятидесятницу , 8 июня 1710 года; органистом был Жан-Батист Бютерн . ^{[8] [9] [10]}

Браки

• 24 июля 1685 г.: Людовик, герцог Бурбонский , и Луиза Франсуаза де Бурбон,
  чествованы епископом Орлеанским
• 18 февраля 1692 г.: Филипп, герцог Шартрский , и Франсуаза-Мария де Бурбон
  чествуются кардиналом Буйонским
• 19 мая 1692 г.: кардинал Бульонский чествует Людовика Огюста, герцога Мэна , и Луизу Бенедикту де Бурбон.
  
• 19 января 1732 г.: Луи Франсуа, принц Конти , и Луиза Диана Орлеанская,
  чествованы принцем -епископом Страсбургским
• 17 декабря 1743 года: Луи-Филипп, герцог Шартрский , и Луиза-Генриетта де Бурбон,
  чествованная архиепископом Парижа
• 29 декабря 1744 года: Луи Жан Мари, герцог Пентьевр , и Мария Тереза ​​Фелиситас д'Эсте
  празднуются архиепископом Парижским.
• 23 февраля 1745 г.: Людовик, дофин Франции , и Мария Тереза ​​Рафаэла Испанская,
  чествованы принцем -епископом Страсбурга
• 3 мая 1753 г.: Луи-Жозеф, принц Конде и Шарлотта де Роган,
  чествованная архиепископом Парижа
• 5 апреля 1769 г.: Луи-Филипп, герцог Шартрский , и Луиза Мария Аделаида де Бурбон,
  чествованная архиепископом Парижа
• 24 апреля 1770 г.: Луи-Анри, герцог Энгиенский , и Батильда Орлеанская
  чествуются архиепископом Парижа
• 16 мая 1770 г.: архиепископ Реймса чествует Людовика Огюста, дофина Франции, и Марию Антуанетту Австрийскую.
  
• 14 мая 1771 г.: архиепископ Парижа чествовал Людовика Станислава Ксавье Французского и Марию Жозефину Савойскую
  
• 16 ноября 1773 г.: архиепископ Парижа чествовал Карла Филиппа Французского и Марию Терезию Савойскую.
  

Дискография

1. Du Roy-Soleil à la Révolution, l'orgue de la Chapelle royale de Versailles / От Короля-Солнца до Революции, орган Королевской капеллы Версаля . Марина Чебуркина у Большого органа Королевской капеллы Версальского дворца. — 2004. (EAN 13: 3760075340032)
2. Луи Клод Дакен, l'œuvre intégrale pour orgue / Луи Клод Дакен , Полное собрание сочинений для органа . Марина Чебуркина у Большого органа Королевской капеллы Версальского дворца. — 2004. (EAN 13: 3760075340049)
3. Louis Marchand, l'œuvre intégrale pour orgue / Луи Маршан , Полное собрание сочинений для органа . Марина Чебуркина у Большого органа Королевской капеллы Версальского дворца. Комплект из 2 CD. — 2005. (EAN 13: 3760075340056)
4. Франсуа Куперен, l'œuvre intégrale pour orgue / Франсуа Куперен , Полное собрание сочинений для органа . Марина Чебуркина у Большого органа Королевской капеллы Версальского дворца. Комплект из 2 компакт-дисков. — 2005. (EAN 13: 3760075340063)

Библиография

1. М. Чебуркина . L'Orgue de la Chapelle royale de Versailles, Trois siècles d'histoire (Орган Королевской капеллы Версаля, Три столетия истории). — Париж: Туземцы, 2010. — 256 с. ( ISBN  978-2-911662-09-6 ).
2. Чебуркина М. Н. Французское органное искусство Барокко: Музыка, Органостроение, Исполнительство (Органное искусство французского барокко: Музыка, Органостроение, Исполнение). — Париж : Туземцы, 2013. — 848 с. ( ISBN 978-2-911662-10-2 ). 
3. М. Чебуркина. Орган королевской капеллы: от Короля-Солнца до… намного позже революции // Livret CD – Du Roy-Soleil à la Révolution, l'orgue de la Chapelle royale de Versailles. — Париж: Туземцы / CDNAT03, 2004. — С. 39–48. (ЕАН 13: 3760075340032).
4. М. Чебуркина. Новое отношение к sur Le Marché ancien: Ce qui fut fait, fut-il fourni? (Новые взгляды на «Древнюю сделку»: что было сделано, было ли это обеспечено?) // Livret CD – Du Roy-Soleil à la Revolution, l'orgue de la Chapelle Royale de Versailles. - Париж: Туземцы / CDNAT03, 2004. - С. 51–54 (EAN 13: 3760075340032).
5. М. Чебуркина. Nouveaux sur Le Marché ancien: Le jeu des nouveaux jeux (Новые взгляды на «Древнюю сделку: игра новых остановок») // Livret CD – Луи Клод Дакен, l'œuvre intégrale pour orgue. - Париж: Туземцы / CDNAT04, 2004. - С. 47–50 (EAN 13: 3760075340049).
6. М. Чебуркина. L'orgue de la Chapelle royale de Versailles: À la recherche d'une Composition Perdue (Орган Королевской капеллы Версаля: В поисках утраченного расположения органов) // L'Orgue. — Лион, 2007. 2007–IV № 280. — С. 3–112 ( ISSN  0030-5170).
7. М. Чебуркина. Tricentenaire de l'orgue de la Chapelle royale de Versailles (1710–2010): De la première mise en service de l'orgue (Трехсотлетие органа Королевской часовни Версаля (1710–2010): О первом официальном вводе в эксплуатацию служба органа) // L'Orgue. — Лион, 2009. 2009–III–IV № 287–288. — С. 258–260 ( ISSN  0030-5170).
8. М. Чебуркина. L'orgue de la Chapelle royale de Versailles (1710–2010): Les progrès de la connaissance ou l'art difficile de l'humilité (Орган Королевской часовни Версаля (1710–2010): Прогресс в знаниях, или Трудные искусство смирения) // L'Orgue. — Лион, 2010. 2010–III № 291. — С. 35–69 ( ISSN  0030-5170).
9. М. Чебуркина. Tricentenaire de l'orgue de la Chapelle royale de Versailles (1710–2010) (Трехсотлетие Органа Королевской капеллы Версаля (1710–2010)) // Версалия. — Версаль, 2011. № 14. — С. 143–175 ( ISSN  1285-8412).

Примечания

1. Эдмундс 2002, цветная вкладка 10, перед стр. 65.
2. Грот Фетиды на французском языке Википедия
3. Cette Belle Chapelle de Versailles, si Mal пропорционально, qui semble un enfeu par le haut et vouloir écraser le château (Сен-Симон, стр. 244)
4. Этот барельеф изначально предназначался для украшения Военного салона .
5. 1 января был праздником ордена, и в этот день в часовне Версаля проводились посвящения в орден.
6. Источник: Официальный сайт Версальского дворца. Архивировано 23 июля 2008 г. на Wayback Machine.
7. М. Чебуркина. Королевская часовня Версаля, «Три века истории» . — Париж: Туземцы, 2010. — С. 104.
8. М. Чебуркина. Трехсотлетие королевской часовни Версаля (1710–2010): De la première mise en service de l'orgue // L'Orgue. — Лион, 2009. 2009–III–IV № 287–288. — С. 258–260.
9. М. Чебуркина. Королевская часовня Версаля, «Три века истории» . — Париж: Туземцы, 2010. — С. 175–178.
10. Чебуркина М. Н. Французское органное искусство Барокко: Музыка, Органостроение, Исполнительство (Органное искусство французского барокко: Музыка, Органостроение, Исполнение). — Париж: Туземцы, 2013. — С. 491–492.

Источники

48°48′18″N 2°7′20″E / 48.80500°N 2.12222°E / 48.80500; 2.12222