stringtranslate.com

Уильям Клейборн

Уильям Клейборн также, пишется Клейберн (ок. 1600 – ок. 1677) [1] был английским пионером, геодезистом и одним из первых поселенцев в колониях/провинциях Вирджиния и Мэриленд и вокруг Чесапикского залива . Клейборн стал богатым торговцем и плантатором, а также крупной политической фигурой в среднеатлантических колониях и основателем одной из первых семей Вирджинии . Он фигурировал в спорах между колонистами Вирджинии и более поздним заселением Мэриленда, отчасти из-за его более раннего торгового поста на острове Кент в середине Чесапикского залива , что спровоцировало первые морские военные сражения в североамериканских водах. Клейборн неоднократно пытался и безуспешно вернуть остров Кент у Мэрилендских Калвертов , иногда силой оружия, после его включения в земли, которые были предоставлены Королевской хартией 1632 года семье Калверт. Остров Кент стал территорией Мэриленда после того, как окружающие земли были пожалованы сэру Джорджу Калверту, первому барону и лорду Балтимору (1579–1632) правящим королем Англии Карлом I (1600–1649; правил с 1625 года до своей казни в 1649 году). [2]

Клейборн был англиканцем , сторонником пуритан и глубоко возмущенным католицизмом Кальвертов. Он был одним из подписавших, вместе с губернатором Вирджинии Джоном Поттом, Сэмюэлем Мэтьюзом и Роджером Смитом, письмо в Тайный совет короля от 30 ноября 1629 года, в котором жаловался на то, что лорд Балтимор отказался принять присягу на верность и верховенство Церкви Англии. [3] Он встал на сторону парламента во время Английской гражданской войны 1642–1651 годов и был назначен в комиссию, ответственную за подчинение и управление провинцией Вирджиния и провинцией Мэриленд , обеими британскими колониями в то время. Он сыграл роль в подчинении Вирджинии парламентскому правлению в этот период. После восстановления английской монархии в 1660 году он отошел от участия в политике колонии Вирджиния. Он умер около 1677 года на своей плантации Романкоук на реке Паманки в Вирджинии . По словам историка Роберта Бреннера , «Уильям Клейборн, возможно, был самым влиятельным политиком в Вирджинии на протяжении всего периода до Реставрации». [4]

Ранняя жизнь и эмиграция в Америку

Портрет Уильяма Клейборна

Клейборн родился в приходе Крейфорд в графстве Кент в Англии у Сары Смит Джеймс, овдовевшей дочери лондонского пивовара, и был крещен 10 августа 1600 года. Его отец, Томас Клейборн, был олдерменом и лорд-мэром из Кингс-Линн , Норфолк , который зарабатывал на жизнь как мелкий предприниматель, занимавшийся различными отраслями промышленности, включая торговлю солью и рыбой. Его старшим единокровным братом, возможно, был сэр Роджер Джеймс, акционер Вирджинской компании Лондона. [5] [6] Фамилия семьи имеет различные альтернативные написания, как было принято в то время, включая Cleburn, Cleyborne или Claiborne (последнее он позже принял). Уильям Клейборн был младшим из двух сыновей. [7] Бизнес семьи не был достаточно прибыльным, чтобы сделать ее богатой, и поэтому старший брат Клейборна был отдан в ученики в Лондон , став торговцем, занимающимся чулочно-носочными изделиями, а затем и торговлей табаком. [6] Он поступил в Пембрук-колледж Кембриджского университета 31 мая 1617 года. [8]

Провинция Вирджиния все еще была приграничным поселением в марте 1622 года, когда Уильям Клейборн (ок. 1600–ок. 1677) пережил нападения индейцев- поухатанов , в результате которых погибло более 300 колонистов Вирджинии.

Четыре года спустя Клейборну предложили должность землемера в новой колонии Вирджиния , и он прибыл в Джеймстаун , на северном берегу реки Джеймс в октябре 1621 года в свите нового губернатора колонии, сэра Фрэнсиса Уайетта . Должность подразумевала грант в 200 акров (80 гектаров) земли, зарплату в 30 фунтов стерлингов в год, дом и обещание платы поселенцам, которым нужно было провести обследование своих земельных грантов. Его политическая проницательность быстро сделала его одним из самых успешных колонистов Вирджинии, и в течение четырех лет после прибытия он получил гранты на 1100 акров (445 гектаров) земли и ретроактивную зарплату в 60 фунтов стерлингов в год от совета колонии Вирджиния. Тем временем коренные жители Поухатан были обеспокоены притоком иммигрантов, особенно новых деревень, основанных на традиционных сельскохозяйственных землях, последующей необходимостью закупать еду у поселенцев и принудительным размещением индейской молодежи в «колледжах». [ необходимо разъяснение ] Спустя несколько месяцев после прибытия Клейборна, в марте 1622 года, они напали на Джеймстаун и другие плантации, убив сотни людей в ходе того, что стало известно как « индейская резня ». Поселенцы отомстили, убив сотни соплеменников и их семьи, сжигая поля и распространяя оспу. [9] Клейборн пережил нападения, но рекомендовал королю взять на себя управление колонией. [10]

Клейборн добился финансового успеха, используя свой политический успех. Назначенный в Совет губернатора в 1624 году, он был назначен государственным секретарем колонии в 1626 году. Около 1627 года он начал торговать мехами с народом саскуэханнок , который жил дальше на севере на берегах Чесапикского залива , путешествуя или торгуя на юг по двум его крупнейшим притокам, рекам Саскуэханна и Потомак . Клейборн хотел основать торговый пост на острове Кент в середине Чесапикского залива , который он планировал сделать центром своих торговых операций вдоль Атлантического побережья. [6] Клейборн нашел как финансовую, так и политическую поддержку для предприятия острова Кент от лондонских купцов Мориса Томсона , Уильяма Клоберри, Джона де ла Барре и Саймона Тургиса. [11]

Остров Кент и первый спор с Мэрилендом

Карта колонии Вирджиния, показывающая ее расположение относительно частной колонии, провинции Мэриленд, контролируемой лордом Балтимором из семьи Калверт .

В 1629 году Джордж Калверт, 1-й барон Балтимор , прибыл в Вирджинию, проделав путь на юг от Авалона , его неудавшейся колонии на Ньюфаундленде . Калверт не был принят виргинцами, как потому, что его католицизм оскорблял их как протестантов , так и потому, что не было секретом, что Калверт желал получить хартию на часть земли, которую виргинцы считали своей. [12] После недолгого пребывания Калверт вернулся в Англию, чтобы добиться именно такой хартии, и Клейборн, в качестве государственного секретаря колонии Вирджиния, был отправлен в Англию, чтобы отстаивать дело виргинцев. [13] Это оказалось личной выгодой Клейборна, поскольку он также пытался завершить приготовления к созданию торгового поста на острове Кент.

Калверт, бывший высокопоставленный чиновник в правительстве короля Якова I , запросил у Тайного совета разрешение на строительство колонии под названием Каролина на земле к югу от поселений Вирджинии в районе современных Северной Каролины , Южной Каролины и Джорджии . Вскоре после этого прибыл Клейборн и выразил обеспокоенность Вирджинии тем, что ее территориальная целостность находится под угрозой. К его протестам присоединилась группа лондонских торговцев, которые планировали построить сахарную колонию в том же районе. [14] Клейборн, все еще намеревавшийся осуществить свой собственный проект, получил королевскую торговую комиссию через одного из своих лондонских сторонников в 1631 году, которая предоставляла ему право торговать с туземцами на всех землях в Средней Атлантике, где еще не было действующего патента. [15]

Клейборн отплыл на остров Кент 28 мая 1631 года с нанятыми в Лондоне слугами и деньгами для своей торговой фактории, вероятно, полагая, что надежды Калверта потерпели крах. [16] Он смог получить поддержку Совета Вирджинии для своего проекта и, в качестве вознаграждения за финансовую поддержку лондонского купца Мориса Томсона, помог Томсону и двум соратникам получить контракт от Вирджинии, гарантирующий монополию на табак. [17] Поселенцы острова Кент из Клейборна основали на острове небольшую плантацию и назначили священнослужителя. [18] Пока шло строительство поселения на острове Кент , Тайный совет предложил сэру Джорджу Калверту, бывшему государственному секретарю короля, предоставить ему хартию на земли к северу от колонии Вирджиния взамен безуспешных поселений его более ранней колонии Авалон в Ньюфаундленде ( восточная часть современной Канады ), чтобы создать давление на голландские поселения дальше на север вдоль рек Делавэр и Гудзон (современные штаты Делавэр , Нью-Джерси и Нью-Йорк ). Калверт принял предложение, хотя он умер в 1632 году до того, как хартия была официально подписана королем Карлом I , и Королевский грант и хартия для новой колонии Мэриленд были предоставлены его сыну, Сесилию Калверту , 20 июня 1632 года. [19] Такой поворот событий был неудачным для Клейборна, поскольку хартия Мэриленда включала все земли по обе стороны Чесапикского залива к северу от устья реки Потомак , региона, который включал предложенный Клейборном торговый пост на острове Кент , на полпути в заливе. Ассамблея Вирджинии , по-прежнему поддерживающая Клейборна и теперь включающая представителей поселенцев острова Кент, выпустила ряд прокламаций и протестов как до, так и после того, как новость о предоставлении хартии Мэриленда достигла океана, заявляя о правах на земли для Вирджинии и протестуя против законности хартии. [20]

Карта современного штата Мэриленд с выделенным островом Кент в середине Чесапикского залива , который почти разделяет регион на Восточный берег ( полуостров Делмарва ) и Западный берег (материковая часть). Этот остров был точкой соприкосновения для длительного конфликта между Клейборном и колонией Мэриленд.

Первое обращение Клейборна к королевской власти в этом споре, в котором жаловались как на то, что земли в хартии Мэриленда на самом деле не были незаселены, как утверждалось в хартии, так и на то, что хартия давала так много власти Калверту, что это подрывало права поселенцев, было отклонено Лордами иностранных плантаций в июле 1633 года. [21] В следующем году основная часть поселенцев Калверта прибыла в Чесапик и основала постоянное поселение на землях яокомико в городе Сент-Мэрис . [22] При поддержке истеблишмента Вирджинии Клейборн ясно дал понять Калверту, что он предан Вирджинии и королевской власти, а не власти собственников в Мэриленде. [23] Некоторые исторические отчеты утверждают, что Клейборн пытался настроить туземцев против колонистов Мэриленда, говоря им, что поселенцы в Сент-Мэрис на самом деле были испанцами и врагами англичан, хотя это утверждение никогда не было доказано. [24] В 1635 году комиссар Мэриленда по имени Томас Корнуоллис прочесывал Чесапик от нелегальных торговцев и захватил одну из лодок Клейборна в заливе Покомок . Клейборн попытался вернуть ее силой, но потерпел поражение; хотя он сохранил свое поселение на острове Кент. Это были первые морские сражения в водах Северной Америки, 23 апреля и 10 мая 1635 года; трое виргинцев были убиты. [25]

Во время этих событий губернатор Вирджинии Джон Харви , которого никогда не любили виргинские колонисты, выполнил королевский приказ поддержать поселение Мэриленд и, как раз перед морскими сражениями в Чесапике, отстранил Клейборна от должности государственного секретаря. [26] В ответ сторонники Клейборна в Ассамблее Вирджинии изгнали Харви из колонии. [27] Два года спустя на остров Кент прибыл адвокат Cloberry and Company, обеспокоенный тем, что доходы, которые они получали от торговли пушниной, не окупили их первоначальных инвестиций. Адвокат завладел островом и приказал Клейборну вернуться в Англию, где Cloberry and Company подала на него иск. Затем адвокат предложил Мэриленду силой захватить остров, что и было сделано в декабре 1637 года. К марту 1638 года Ассамблея Мэриленда заявила, что вся собственность Клейборна в колонии теперь принадлежит владельцу. [28] Мэриленд временно выиграл судебную тяжбу за остров Кент и снова одержал победу, когда последняя апелляция Клейборна была отклонена Тайным советом в апреле 1638 года. [29]

Парламентский комиссар, переезд в Романкоук и второй спор с Мэрилендом

В мае 1638 года, сразу после поражения на острове Кент, Клейборн получил поручение от Providence Land Company, которую ему посоветовал его старый друг Морис Томсон, создать новую колонию на острове Руатан у побережья Гондураса в Карибском море . В то время Гондурас был частью испанского Королевства Гватемала , и испанские поселения доминировали на материковой части Центральной Америки. Клейборн оптимистично назвал свою новую колонию Rich Island, но испанская власть в этом районе была слишком сильна, и колония была разрушена в 1642 году. [30]

До 1640 года Клейборн жил в округе Элизабет-Сити. После 1640 года он жил на плантации Романкоук, недалеко от слияния рек Маттапони и Паманки, в том, что изначально было округом Йорк, но которое в результате разделений в 1654 году стало округом Нью-Кент, а в конечном итоге в 1701 году (после его смерти) округом Кинг-Уильям [31]

Вскоре после этого хаос Английской гражданской войны дал Клейборну еще одну возможность вернуть себе остров Кент. Калверты, которые получали такую ​​постоянную поддержку от короля, в свою очередь поддержали монархию на ранних стадиях парламентского кризиса. Клейборн нашел нового союзника в лице Ричарда Ингла , пропарламентского пуританского торговца, чьи корабли были захвачены католическими властями в Мэриленде в ответ на королевский указ против парламента. Клейборн и Ингл увидели возможность отомстить, используя парламентский спор в качестве политического прикрытия, и в 1644 году Клейборн захватил остров Кент, а Ингл занял Сент-Мэрис. [32] Оба использовали религию как инструмент для получения народной поддержки, утверждая, что католикам Калвертам нельзя доверять. Однако к 1646 году губернатор Леонард Калверт отвоевал острова Сент-Мэрис и Кент при поддержке губернатора Беркли из Вирджинии, а после смерти Леонарда Калверта в 1648 году Сесил Калверт назначил на пост губернатора протестанта, поддерживающего парламент. [33] Восстание и его религиозный подтекст стали одним из факторов, приведших к принятию знаменательного Закона о веротерпимости в Мэриленде 1649 года, который провозгласил религиозную терпимость к католикам и протестантам в Мэриленде. [34]

В 1648 году группа торговцев в Лондоне обратилась в парламент с просьбой об отзыве хартии Мэриленда у Кальвертов. [35] Это ходатайство было отклонено, но Клейборн получил последнюю возможность вернуть себе остров Кент, когда контролируемый пуританами парламент назначил его в комиссию, которой было поручено подавлять англиканские беспорядки в Вирджинии; Вирджиния в этом случае определялась как «все плантации в Чесапикском заливе». [36] Клейборн и его коллега Ричард Беннетт обеспечили мирное подчинение Вирджинии парламентскому правлению, и новая Ассамблея Вирджинии назначила Клейборна секретарем колонии. [37] Она также предложила парламенту новые акты, которые дали бы Вирджинии большую автономию от Англии, что принесло бы пользу Клейборну, поскольку он настаивал на своих претензиях на остров Кент. Затем он и Беннетт обратили свое внимание на Мэриленд и, снова заявив, что католикам Калвертам нельзя доверять и что устав дает Калвертам слишком много власти, потребовали, чтобы колония подчинилась Содружеству. [37] Губернатор Стоун на короткое время отказался, но уступил Клейборну и комиссии и передал Мэриленд парламентскому правлению. [38]

Клейборн не предпринял никаких явных юридических попыток восстановить контроль над островом Кент во время правления комиссии в Мэриленде, хотя договор, заключенный в то время с Саскуэханноками, утверждал, что Клейборн владеет как островами Кент, так и островами Палмер. [39] Юридические замыслы Клейборна в Мэриленде снова потерпели крах, когда Оливер Кромвель вернул Калверта к власти в 1653 году после окончания парламента Рэмпа . [40] В 1654 году губернатор Мэриленда Стоун попытался вернуть себе власть собственника и заявил, что имущество Клейборна и его жизнь могут быть отобраны по желанию губернатора. [41] Декларация Стоуна была проигнорирована, и Клейборн и Беннетт снова свергли его, создав новое собрание, в котором католикам не разрешалось служить. [42] Калверт, теперь разозленный на Стоуна за то, что он считал слабостью, потребовал, чтобы Стоун что-то сделал, и в 1655 году Стоун восстановил контроль над Сент-Мэрис и повел группу солдат в Провиденс (современный Аннаполис). Стоун был схвачен, а его силы разбиты местными поселенцами-пуританами, которые взяли под контроль колонию. [43] Учитывая новую ситуацию, Клейборн и Беннетт отправились в Англию в надежде убедить Кромвеля изменить свое мнение, но, к их разочарованию, никакого решения принято не было, и, не имея королевских полномочий, пуритане передали власть новому губернатору, назначенному Калвертом. [44] Действуя за спиной Клейборна, Беннетт и другой комиссар достигли соглашения с Калвертом, которое фактически гарантировало его постоянный контроль над Мэрилендом на протяжении оставшейся части Протектората. [45]

Не имея власти в Мэриленде, Клейборн обратился к своим политическим офисам в Вирджинии. Однако, в результате его постоянного конфликта и разрушения, в течение нескольких лет, власти и правительства как в Мэриленде, так и в Вирджинии в погоне за своими коммерческими интересами, а также его союза с фракцией парламента во время этих действий, после восстановления британской монархии в 1660 году у него осталось мало друзей в правительстве. Поэтому Клейборн ушел из политических дел в 1660 году и провел остаток своей жизни, управляя своим поместьем площадью 5000 акров (2023 гектара) « Romancoke » недалеко от Вест-Пойнта на реке Паманки, умерев там около 1677 года. [46]

Семейная жизнь

Герб Уильяма Клейборна

В разгар политических потрясений конфликта вокруг острова Кент Клейборн женился на Элизабет Батлер (или Ботелер) из Эссекса, чей брат Джон был одним из соратников Клейборна в предприятии острова Кент. У пары было четверо сыновей (Уильям Клейборн-младший, Джон, Томас и Леонард) и две дочери (Джейн, которая вышла замуж за бургомистра Томаса Бреретона из округа Нортумберленд, и Элизабет, которая в 1668 году запатентовала 1000 акров земли в тогдашнем округе Кинг и Квин, а позже стал округом Нью-Кент). [47]

Смерть и наследие

Дата смерти Клейборна и точное место захоронения неизвестны. Его старший сын, Уильям Клейборн-младший (ок. 1636 – до 1678), который в 1650-х годах был торговцем от имени своего отца в Англии и служил бургомистром в следующее десятилетие (1660-1678), а также в суде, чтобы судить участников восстания Бэкона, унаследовал плантацию Романкока своего отца и другие земли, но умер до 1678 года. [48] Таким образом, в следующем году его младший сын и торговый партнер Томас Клейборн (1647–1683) был отмечен как исполнитель имения своего отца в акте от 25 августа 1670 года и зарегистрированном в соседнем округе Йорк. [7] [49] Другой сын (брат), Джон, вернулся из Англии, женился и стал опекуном своего племянника Уильяма Клейборна III в 1787 году. Хотя Леонард Клейборн (1649–1694) получил от отца землю в Вирджинии и запатентовал 3000 акров в том, что стало округом Кинг-Уильям, он поселился на Ямайке и служил в ассамблее этого острова в 1693 году. [50]

Несколько линий американских Клейборнов заявляют, что эмигрант Уильям является их предком. Хотя ни один из сыновей этого человека не служил в Государственном совете, его дальний племянник Натаниэль Герберт Клейборн служил там и шесть сроков в Конгрессе. Томас Клейборн (1747-1811) и его сыновья Джон Клейборн (ум. 1808) и Томас Клейборн (1780-1856) все были конгрессменами. Другие потомки включают Уильяма CC Клейборна (конгрессмен Теннесси и первый губернатор Луизианы ), модельера Лиз Клейборн , [51] покойного министра Джерри Фолвелла , фолк-музыканта/писателя-лингвиста Роберта Клейборна и ряд политических деятелей из Теннесси и Вирджинии. [52] Потомки сформировали общество для продвижения генеалогического исследования родословной Клейборна. [53]

Ссылки

  1. ^ Источники расходятся во мнениях относительно даты рождения Клейборна и того, из какой семьи в Англии он произошел. Brenner, который является самым последним авторитетным историческим текстом, называет 1587 год как дату рождения и Норфолк / Кент Клейборны Англии как его предки. Другие даты и биографические сведения отражают "Энциклопедию американской биографии Эпплтона" 1887–89.
  2. Уоррен Биллингс, «Клейборн, Уильям (1600–1679)» в словаре биографий Вирджинии, т. 3, стр. 255–256, также доступно по адресу https://encyclopediavirginia.org/entries/claiborne-william-1600-1679/
  3. ^ Нил, Эдвард Д. (1876). Основатели Мэриленда, изображенные в рукописях, провинциальных записях и ранних документах. Олбани, Нью-Йорк: Дж. Манселл, 1876. стр. 45.
  4. ^ Бреннер, стр. 120
  5. ^ Биллингс
  6. ^ abc Бреннер, стр. 121
  7. ^ ab Ричардсон, стр. 95
  8. ^ Биллингс
  9. ^ Гриззард, Фрэнк Э. (2007). Колония Джеймстаун: политическая, социальная и культурная история . Санта-Барбара, Калифорния: ABL-CLIO, Inc. стр. Введение: l-li. ISBN 978-1-85109-637-4.
  10. ^ Биллингс
  11. ^ Бреннер, стр. 122–124.
  12. Браун, стр. 27 и Фиске, стр. 263–264.
  13. ^ Браун, стр. 28 и Круглер, стр. 107
  14. ^ Фиске, стр. 265
  15. ^ Бреннер, стр. 124
  16. ^ Бреннер, стр. 124 и Хэтфилд, стр. 186
  17. ^ Бреннер, стр. 131
  18. ^ Фиске, стр. 271
  19. ^ Бреннер, стр. 141
  20. Бреннер, стр. 141–142.
  21. Браун, стр. 43–44.
  22. Фиске, стр. 272–274.
  23. ^ Фиске, стр. 274
  24. ^ Осгуд, стр. 94 и Фиск, стр. 275
  25. ^ Хэтфилд, стр. 186
  26. ^ Фиске, стр. 277
  27. Хэтфилд, стр. 186 и Бреннер, стр. 143.
  28. Осгуд, стр. 95 и Фиск, стр. 280–282.
  29. ^ Бреннер, с. 157 и Фиске, стр. 281–282.
  30. ^ Бреннер, стр. 157
  31. ^ Биллингс
  32. ^ Бреннер, стр. 167
  33. Осгуд, стр. 113–114.
  34. Фиске, стр. 288–290.
  35. ^ Бреннер, стр. 167–168
  36. Осгуд, стр. 120–121.
  37. ^ ab Osgood, стр. 124
  38. Фиске, стр. 294–295.
  39. ^ Осгуд, стр. 127 и Фиск, стр. 294
  40. ^ Осгуд, стр. 121
  41. ^ Осгуд, стр. 129
  42. ^ Осгуд, стр. 130
  43. ^ Осгуд, стр. 131
  44. Осгуд, стр. 132–133.
  45. ^ Осгуд, стр. 133
  46. ^ Фиске, стр. 297
  47. Джон Фредерик Дорнан и Клейборн Т. Смит-младший, Клейборн из Вирджинии: потомки полковника Уильяма Клейборна: первые восемь поколений (Балтимор: Gateway Press, Inc. 1995 LCCN  95-80550) стр. 5–6
  48. ^ Дорнан стр. 7–8
  49. ^ Биллингс
  50. ^ Дорнан стр. 14-15
  51. ^ Бернстайн, Адам (27.06.2007). "Лиз Клейборн, 78, икона индустрии моды". The Washington Post . С. B07 . Получено 22.01.2008 .
  52. «Исторические генеалогии Вирджинии» Бодди, 1999 г.
  53. ^ "Национальное общество потомков семьи Клейборн" . Получено 22.01.2008 .

Ссылки

Внешние ссылки