Карта Лондона «Woodcut» , официально названная Civitas Londinum и часто называемая картой Лондона «Agas» , является одной из самых ранних настоящих карт (в отличие от панорамных видов , таких как карты Антона ван ден Вингерде ) лондонского Сити и его окрестностей. Оригинальная карта, вероятно, датируется началом 1560-х годов, но сохранилась только в более поздних и слегка измененных копиях. Она была напечатана с клише на восьми листах и в своем нынешнем состоянии имеет размеры приблизительно 2 фута 4 дюйма (71 см) в высоту и 6 футов (180 см) в ширину. Были некоторые повреждения клише, и, вероятно, изначально она была немного больше. [1]
Карта Woodcut представляет собой немного меньший по масштабу, более грубую и слегка измененную копию так называемой карты "Copperplate" , обследованной между 1553 и 1559 годами, которая, однако, сохранилась только частично. Она также имеет близкое сходство с картой Лондона, включенной в Civitates Orbis Terrarum Георга Брауна и Франса Хогенберга , опубликованную в Кельне и Амстердаме в 1572 году, хотя она в значительно уменьшенном масштабе. [2]
Авторство карты традиционно приписывалось геодезисту и картографу Ральфу Агасу , однако в настоящее время эта приписка считается ошибочной.
Три оттиска гравюры на дереве сохранились в самом раннем известном состоянии около 1633 года . Они хранятся в Лондонском столичном архиве , библиотеке Пеписа в колледже Магдалины в Кембридже и в Национальном архиве в Кью .
Три ранних копии карты датируются надписью примерно 1633 годом . [ a] Однако очевидно, что карта в этом виде была обновлена с более раннего состояния. Королевский герб в верхнем левом углу принадлежит Дому Стюартов (1603–49), но это явно вставка, почти наверняка заменяющая более ранний герб Тюдоров , который появляется (в очень маленьком масштабе) на королевской барже , изображенной на Темзе . Аналогичным образом, Королевская биржа (возведена в 1566–70; открыта в 1571) появляется на карте, но это снова явно вставка. Теперь известно, что карта является близкой – хотя и немного менее подробной – копией карты «Copperplate» , обследованной между 1553 и 1559 годами; но одно различие между двумя картами заключается в том, что собор Святого Павла изображен на версии гравюры на дереве без шпиля. Шпиль был утрачен в пожаре в 1561 году, и поэтому карта не может быть более ранней, чем эта дата. Таким образом, карта-гравюра на дереве теперь датируется с разумной степенью вероятности 1560-ми годами. Ссылка в Реестре канцелярских товаров за 1562–3 годы на «Карту Лондона» может, возможно, относиться к ней. [4]
Карта также была немного изменена по сравнению с картой Copperplate путем введения более высокой степени перспективы в проекцию : это особенно очевидно в северных и западных районах (за Бишопсгейтом в сторону Шордича , а также в районе Вестминстера и Уайтхолла ). Таким образом, она ближе к виду Сити с высоты птичьего полета , увиденному с воображаемой точки обзора над южным берегом Темзы , в отличие от проекции « вида с высоты птичьего полета » карты Copperplate. Стивен Поуис Маркс предполагает, что эта корректировка «может быть признаком обращения к менее искушенной публике, чем та, которая покупала бы прекрасную медную гравюру». [5]
Карту гравюры на дереве традиционно приписывали геодезисту и картографу Ральфу Агасу ( ок. 1540–1621 ). Эта атрибуция берет свое начало в заявлении, сделанном Агасом в 1588 году, о том, что в течение десяти лет он надеялся провести обследование Лондона. На основании этого заявления гравер конца XVII века, сделавший копию карты на оловянных листах, связал с ней имя Агаса; и атрибуция была затем более твердо подтверждена антикваром Джорджем Вертью в 1737–178 годах. [6] Однако вероятная дата карты гравюры на дереве и ее связь с картой медной пластины делают крайне маловероятным, что Агас, который начал заниматься геодезией примерно в 1566 году, принимал какое-либо участие в ее создании, и атрибуция в настоящее время рассматривается как весьма сомнительная. Тем не менее, карту по-прежнему часто называют картой «Агаса».
Репродукции карты публиковались несколько раз в наше время. Издание, основанное на «оловянной» копии, было опубликовано Taperell & Innes в 1849 году. Факсимильное издание было опубликовано в 1874 году с введением WH Overall . В 1978 году карта была опубликована в виде атласа большого формата Лондонским топографическим обществом (совместно с Гарри Маргари и библиотекой Гилдхолла ) под названием «От А до Я елизаветинского Лондона» , с надпечаткой названий улиц и базовой сетки, а также с вводными примечаниями Джона Фишера и полным индексом. [7]
Масштабируемая оцифрованная версия карты опубликована British History Online ; [8] а другая версия, с отмеченными значимыми местами, как «Карта раннего современного Лондона», размещена в Университете Виктории . [9] Карта также доступна для просмотра на Layers of London. [10]