stringtranslate.com

Французские игральные карты

Стандартная колода из 32 карт парижского образца

Французские игральные карты или карты французской масти — это карты, которые используют французские масти trèfles ( клевер или трефы ♣ ) , carreaux  ( плитки или бубны  ), cœurs (черви  ) и piques (пики или пики  ). Каждая масть содержит три или четыре карты лица/корта . В стандартной колоде из 52 карт это valet ( валет или валет ), dame ( дама или королева ) и roi ( король ). Кроме того, в колодах Таро есть кавалер ( рыцарь ), стоящий между королевой и валетом. Помимо этих аспектов, колоды могут включать в себя большое разнообразие региональных и национальных моделей, которые часто имеют разные размеры колоды . По сравнению с испанскими , итальянскими , немецкими и швейцарскими игральными картами , французские карты являются наиболее распространенными из-за геополитического, коммерческого и культурного влияния Франции, Великобритании и Соединенных Штатов в 19 и 20 веках. Другими причинами их популярности были простота знаков различия мастей, что упрощало массовое производство, а также популярность виста и контрактного бриджа . Английская модель французских карт с мастями настолько распространена, что ее также называют международной или англо-американской моделью.

Стандартная английская (англо-американская или международная) колода использует французские символы мастей. Карты Piatnik

История

Игральные карты прибыли в Европу из мамлюкского Египта около 1370 года и уже были зарегистрированы во Франции в 1377 году. Французская масть произошла от немецких мастей около 1480 года. Между переходом от масти колокольчиков к черепице существовала масть полумесяцев. [1]

Одной из самых отличительных черт французских карт является королева. Карты мамлюков и их производные, карты латинской и немецкой масти , все имеют три мужские карты с изображением. Королевы начали появляться в итальянских колодах Таро в середине 15-го века, а некоторые немецкие колоды заменили двух королей на королев. В то время как другие колоды отказались от королевы в колодах, отличных от Таро, французы сохранили их и исключили рыцаря в качестве средней карты с изображением лица. Дизайн карт с изображением лица во многом был вдохновлен испанскими картами, которые раньше циркулировали во Франции. Одной из самых очевидных черт, унаследованных от Испании, являются стоящие короли; короли с итальянских, португальских или германских карт сидят. Карты с изображением испанской масти все еще используются во Франции, в основном в Северной Каталонии , Бретани и Вандее , причем последние две используют архаичные карты Aluette .

В 19 веке были добавлены угловые индексы и закругленные углы, и карты стали переворачиваемыми, избавляя игроков от необходимости переворачивать лицевые карты лицевой стороной вверх. Индексы для тузов и лицевых карт обычно соответствуют местному языку, но большинство колод парижского образца используют цифру «1» для тузов.

Текущие стандартные модели

Французская одномастная колода породила множество региональных вариаций, известных как стандартные образцы, основанные на их рисунке и размере колоды. Парижский образец активно экспортировался по всей континентальной Европе, поэтому большинство образцов французских мастей имеют схожий внешний вид. Английский образец, основанный на исчезнувшем руанском образце, является самым известным образцом в мире. Его также называют международным или англо-американским образцом.

Модели не учитывают джокеров , которые появились в начале 20 века. Почти все 52-карточные колоды, выпускаемые в настоящее время, будут содержать по крайней мере два джокера, иногда больше. В Германии колоды, выпускаемые для игры Цвикер, содержат шесть джокеров.

Парижский узор

Чарльз, Король Червей на официальном портрете

Парижский узор стал доминировать во Франции около 1780 года и стал известен как portrait officiel . С 19 века по 1945 год внешний вид карт, используемых для внутреннего потребления, регулировался французским правительством. Все карты печатались на бумаге с водяными знаками, изготовленной государством для подтверждения уплаты гербового сбора . [2] Наиболее распространенная колода, продаваемая во Франции, — это колода из 32 карт, в которой удалены от 2 до 6, а 1 — в качестве индекса для тузов. Также популярны колоды из 52 карт. У французов есть уникальная привычка связывать свои лицевые карты с историческими или мифическими персонажами, которая сохранилась только в portrait officiel . [3]

Бельгийско-генуэзский узор

бельгийский узор

Бельгийско-генуэзский образец очень похож на своего парижского родителя и в основном является экспортной версией, не облагаемой внутренним гербовым сбором Франции. [4] [5] Поэтому у них нет обычных французских придворных карточных названий, таких как Александр, Юдифь и Ланселот. Другие отличия от Portrait Officiel заключаются в следующем: у валета треф есть треугольный щит с гербом бывших испанских Нидерландов (это главная отличительная черта); синий цвет на портретах обычно заменяется зеленым, а на диагональной разделительной линии отсутствуют бусины. Когда Османская империя ослабила запрет на игральные карты, карты бельгийского типа заполонили их территорию и теперь встречаются на Балканах, в Северной Африке и на Ближнем Востоке. Они также часто встречаются в бывших колониях Франции. В Бельгии франкоговорящие валлоны являются основными пользователями этого образца, в то время как фламандцы предпочитают голландский образец. Это второй по распространенности образец в мире после английского образца. Бельгийские колоды бывают либо 32, либо 52 карт, как и во Франции. Его назвали бельгийско-генуэзским узором из-за его популярности в обоих местах, и он является национальным узором Бельгии. [6]

Карты генуэзского типа идентичны бельгийским и часто не имеют угловых индексов. Они выпускаются в 36 (не хватает 2-х и 5-х), 40 (не хватает 8-х и 10-х) или 52-карточных колодах.

Пьемонтский узор

Пьемонтский узор похож на генуэзские колоды, но его лицевые карты имеют горизонтальную, а не диагональную разделительную линию, а тузы находятся в декоративной гирлянде. [7] [8] Они также выпускаются в том же количестве карт, что и генуэзские. Пьемонтский узор когда-то использовался в соседней Савойе, поскольку обе страны ранее были объединены , пока Франция не аннексировала последнюю в 1860 году. 78-карточная версия пьемонтского узора таро, дополненная рыцарями, шутом , мастью козырей, изображающих цветы, и угловыми индексами, была напечатана в 1902 году для игроков Савойи. Она была прекращена некоторое время после 1910 года, но репродукции печатаются с 1984 года. Правила Шамбери , которые идут с колодой, похожи на игры пьемонтского таро, но туз рангом между валетом и 10, как в Triomphe . [9] [10] [11] Другая колода игральных карт, названная в честь Пьемонта, — это итальянская колода Tarocco Piemontese , используемая в играх Таро .

Баварские производные

Парижский вариант появился в Баварии в середине 18 века, где король бубен носил тюрбан . Это происходит от немецкой масти Старой Баварии . Король пик, который представляет Давида в старых колодах, не держит арфу. Эта группа тесно связана с картами таро животных .

Русский узор
Русский узор

Русский образец, созданный в начале 19 века, основан на балтийской версии баварского производного. [12] [13] [14] Нынешний вид был окончательно доработан Адольфом Шарлеманем . Обычно он содержит 52 или 36 карт, причем в последнем отсутствуют ранги от 2 до 5. Раздетая колода используется для игры в Дурак . [15] Их можно найти во многих странах, которые когда-то были частью Российской империи или Советского Союза .

Адлер Сего

Adler-Cego — последнее оставшееся животное таро , используемое в Шварцвальде в Германии для игры в Cego . Карты основаны на франкфуртской версии баварского производного. [16] Он продается с 54 картами; карты с 5 по 10 красных мастей и с 1 по 6 черных мастей удалены. На козырной масти изображены реальные и вымышленные животные. Козыри имеют розовую панель с каждого конца с арабской цифрой, указывающей его ранг.

Industrie und Gluck

В колоде тарок Industrie und Glück («Усердие и удача») из Центральной Европы для козырей используются римские цифры. Она организована так же, как и колоды Adler-Cego. Ее козыри представляют собой более новый рисунок более приземленных сцен, таких как изображения сельской жизни, чем традиционные аллегорические мотивы, встречающиеся в итальянских колодах тарокки. [17] Король в тюрбане теперь в масти пик.

Гамбургская модель и производные

Карты французской масти популярны в Центральной Европе и очень хорошо конкурируют с местными игральными картами немецкой масти . Гамбург был когда-то крупным центром производства карт, где производители начали пересматривать парижский шаблон, чтобы создать гамбургский шаблон . Ранние образцы были сделаны Зуром (1814–28) в самом Гамбурге, в то время как другие производители шаблона базировались в других местах Германской империи, в Австрии, Бельгии, Франции, Швеции и Швейцарии. Гамбургские карты породили семейство похожих шаблонов, на всех из которых пиковый король держит арфу Давида, а другая рука держит скипетр. [18]

Северогерманский образец: короли

Северогерманский узор был создан в Штральзунде на основе гамбургского. Он известен как берлинский узор , хотя это название возникло из-за недопонимания о происхождении карт, которые ранее назывались Berliner Spielkarten на основе процесса отделки, используемого этой компанией. [19] Прически безкоронованных королев отражают моду бидермейера того времени. [20] Обычно они находятся в колодах по 32 карты с отсутствующими двойками и шестерками, поскольку скат , самая популярная карточная игра в Германии, не требует полной колоды. [21] Колоды из 36 карт (с шестерками) предназначены для джасса и таппа , игры, в которую играют в Баден-Вюртемберге . Колоды из 52 карт обычно включают три джокера, но колоды Цвикерна имеют шесть джокеров.

Французско -швейцарская модель имеет то же происхождение от гамбургского предка северогерманской модели, но их наиболее отличительной чертой является то, что вместо угловых индексов внутри точек, ближайших к углу, находятся белые арабские цифры. [22] [23] [24] Французско-швейцарские карты выпускаются только колодами по 36 штук, без рангов от двух до пяти.

Современный португальский узор — парижский вариант немецкого. Когда он прибыл в Португалию, короли и валеты в червовой и бубновой мастях поменялись мастями. [25] [26] Композиция состоит из 52 карт или до недавнего времени из 40 карт. Последняя имела необычный ранг (туз, король, валет, дама, восьмерка, шестерка–двойка). Валет, стоящий выше дамы, происходит из старых португальских игр с мастями, где женщина-валет была ниже по рангу рыцарем . [ 27] Они также используют индексы на французском языке.

Голландский образец происходит из Германии и имеет того же родителя, что и современный португальский образец, но с другими королевами, и производился для Нидерландов бельгийскими карточными мастерами с 19 века. Он редко производился в самих Нидерландах. Его самая отличительная черта — живописные тузы. [28] [29] [30] Также встречаются во Фландрии , они выпускаются колодами по 32 (без двоек и шестерок) или 52 карты.

Модель Trente et Quarante названа в честь игры, с которой она связана. [31] [32] [33] В отличие от других моделей, она обычно встречается только в казино. Несмотря на немецкое происхождение, эта модель теперь производится только в Италии . Они состоят из 52 карт и не имеют индексов.

Дондорф Рейнланд модель

Дондорф Рейнланд модель

Около 1870 года Дондорф из Франкфурта создал образец Рейнланд . У королей очень густые бороды. Они потеряли популярность в Германии, но очень распространены в Польше, Австрии, Нидерландах, Дании и странах Балтии . Они выпускаются в колодах по 24 (без двоек и восьмерок), 32 (без двоек и шестерок) или 52 карты, последняя из которых может иметь до трех джокеров в некоторых странах. [34] [35]

скандинавский узор

В 1895 году Дондорф выпустил колоду по поручению Адольфа Вульфа из Дании. [36] [37] Король бубен держит державу, в то время как другие короли держат скипетры. Многие из дизайнов двора были изменены или заменены для шведского рынка. [38] В настоящее время этот шаблон печатается только Piatnik of Austria для экспорта в Финляндию, поэтому он также известен как финская модель . Это смесь оригинального дизайна Дондорфа и пересмотренных шведских дизайнов с индексами двора, пронумерованными от 11 до 13. Он поставляется в колодах по 52 карты с тремя джокерами.

Буржуазное Таро

Буржуазное Таро было разработано CL Wüst из Франкфурта в середине 19-го века. Оно популярно во франкоязычной Европе и Квебеке, а также используется в Дании для игры в Таро, требующей полную колоду из 78 карт. Как и в Industrie und Glück , козыри изображают жанровые сцены, но современные издания используют арабские цифры вместо римских. [39] 54-карточная версия с другим дизайном козырей используется в Бадене для игры в Cego .

Современный шведский узор

Шведы использовали баварские образцы. В начале 20-го века фирма Öberg & Son изобрела новый образец, не связанный со старыми. [40] [41] [42] [43] [44] Этот образец распространился в соседнюю Финляндию. Одежда для фигур на картах двора согласована по цвету: зеленый для пик, красный для червей, фиолетовый для треф и синий для бубнов. Они используются в стандартном формате из 52 карт.

Английский образец

Эволюция червового короля от руанского до английского образца

Производители карт из Руана начали экспортировать их в Англию около 1480 года. [45] По словам Дэвида Парлетта , карты с латинскими мастями, должно быть, уже были в ходу в Англии, поскольку есть свидетельства об игральных картах там, по крайней мере, с 1450-х годов, а французские масти были изобретены где-то после 1470 года . [46] Это объясняет, почему англичане переименовали французские масти в латинские, с которыми они были знакомы. [47] Поэтому клеверы были названы клубами, а пики были названы в честь мечей ( пики ). Англичане начали производить свои собственные карты столетие спустя. В 1628 году импорт иностранных игральных карт был запрещен для защиты местных производителей. Английские производители карт производили карты более низкого качества, чем их континентальные коллеги, что привело к потере деталей руанского образца. [ требуется цитата ] Английский образец является результатом переработки Чарльзом Гудоллом и сыном старого руанского образца в 19 веке. [48] ​​Большинство колод, продаваемых в этом формате, — это колода из 52 карт . Одна колода, изобретенная в Соединенных Штатах, но чаще встречающаяся в Австралии и Новой Зеландии, содержит 11-ки, 12-ки и красные 13-ки для игры в шестиручную версию варианта Euchre 500. [ 49] В конце девятнадцатого века они также использовались для вариантов дро-покера и королевского кассино . [50] [51] Колоды , продаваемые для Канасты, часто имеют напечатанные на картах номиналы очков карт.

Венский узор

Вена Тип А (Большая Корона)

Lyon был крупным экспортером карт в немецкоязычные страны с конца XVI по XVIII век. [52] [53] Хотя лионский узор вымер в большинстве мест, он сохранился в Австрии и Чешской Республике, а его современным воплощением является венский узор. [54] [55] [56] Международное общество игральных карт зарегистрировало пять типов , все они двуглавые. Тип A, также называемый версией узора «Большая корона», появился в начале 1800-х годов и был основан на двуглавом лионском экспортном узоре, но с коронами королей, усеченными рамками карт, и без заметной разделительной линии. Придворные фигуры богато украшены. Сегодняшняя версия Piatnik основана на дизайне типа A 1885 года, разработанном Neumayer. [57]

Тип C был самым ранним из трех венских типов узоров, которые существовали на рубеже 19-го века. Он возник в Шопроне и Саксонии и стал стандартным узором в Богемии, прежде чем уступить место в середине 19-го века типу D, также называемому версией венского узора «Малая корона», поскольку короны королей полностью видны в рамке карты. [58]

Тип E появился в 1860-х годах, и, опять же, короны частично обрезаны рамками карт. Похоже, он вымер в 1960-х годах. [59]

Сегодня в Австрии венская модель выпускается в колодах по 24 карты (без двоек и восьмерок), 32 карты (без двоек и шестерок) или 52 карты, последняя с угловыми индексами и тремя джокерами.

Ломбардский узор

Ломбардский или миланский узор выпускаются в колодах по 40 карт, в которых отсутствуют восьмерки, девятки и десятки, а также отсутствуют угловые индексы. Ломбардские колоды, экспортируемые в швейцарские итальянские регионы, содержат угловые индексы, а также маркируют ранги лицевых карт. [60] Вероятно, он произошел от лионского узора и его ответвления, вымершего прованского узора. [61] [62]

Тосканский узор

Тосканский или флорентийский узор, датируемый серединой 19 века, является единственной французской мастью, которая не является переворачиваемой в настоящее время. [63] [64] Карты имеют размер 58 × 88 мм, но Toscane Grandi от Modiano имеют размер 67 × 101 мм. Он имеет тот же состав карт, что и ломбардский узор. Был еще один узор под названием «Тосканский», но он перестал печататься с 1980-х годов. [65] [66]

Узор «Баронесса»

Узор «Баронесса»

Dondorf of Frankfurt создал этот узор около 1900 года, и сегодня он используется в колодах Patience многими компаниями по всему миру. Карты двора одеты в костюмы эпохи рококо и носят напудренные парики. Короли коронованы и носят государственные регалии или, в случае с Королем Червей, очки. Королевы, также коронованные, щеголяют драгоценностями; Дама Пик кокетливо размахивает складным веером, а Дама Бубен — веером из павлиньих перьев. Валеты — молодые джентльмены в треуголках. Валет Червей несет меч, а Валет Пик — трость. Рубашки обычно имеют витиеватые, часто цветочные узоры. Они были сделаны ASS Altenburger (как «Баронесса»), VEB Altenburger (как «Рококо») и Coeur в прошлом. Самые ранние образцы не имели угловых индексов; они появились примерно с 1906 года. [67] [68]

С 1914 года компания Piatnik выпустила производный узор для нескольких своих пасьянсов, которые называются игральными картами «Рококо». [69]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Немецкий: Herz (сердце), Rot (красный), венгерский: Piros (красный), чешский: Srdce (сердце), Červené (красный)
  2. ^ Немецкий: Schellen (колокольчики), венгерский: Tök (тыква), чешский: Kule (шарики)
  3. Немецкий: Eichel (жёлудь), Ecker (буковый орех), венгерский: Makk (жёлудь), чешский: Žaludy (жёлуди)
  4. ^ Немецкий: Laub (листья), Grün (зеленый), Gras (трава), Blatt (лист) Венгерский: Zöld (зеленый), Чешский: Listy (листья), Zelené (зеленый)
  5. ^ Форма символа трефы, как полагают, является адаптацией немецкой масти желудей. Трефы также известны как клевер, цветы и кресты. Французское название масти — trèfles , что означает клевер , итальянское название масти — fiori, что означает цветы , а немецкое название масти — Kreuz , что означает крест .
  6. ^ В немецкоязычных странах лопата была символом, связанным с лезвием лопаты . Английский термин spade изначально не относился к инструменту, а произошел от испанского слова espada, означающего меч, от испанской масти. Эти символы были позже изменены, чтобы напоминать инструмент для копания, чтобы избежать путаницы. В немецком и голландском языках масть также называется Schippen и schoppen , что означает лопаты .
  7. ^ Французское название туза — roi (король), dame (дама, дама), valet (плут, слуга); французское название туза — , однако тузы французского производства традиционно маркируются цифрой 1.
  8. ^ Немецкое Ass (туз), König (король), Dame (дама, леди), Bube (мальчик) или Bauer (крестьянин, фермер)
  9. ^ Польский as (туз), król (король), dama (дама, дама), walet
  10. ^ Датский es , konge (король), dame (женщина, дама), Bonde (крестьянин, фермер) или knægt (мальчик, женатый мужчина, слуга)
  11. ^ Голландский aas , heer (господин, джентльмен), vrouw (женщина, жена, леди), бур (крестьянин, фермер)
  12. ^ Исландский ás (туз), kóngur (король), дротнинг (ферзь), gosi (валет)
  13. ^ Шведский ess , kung (король), dam (дама, дама), knekt (лжец, слуга))
  14. ^ латвийские каралис (король), дама (дама, дама), самдиныс (наемник) или калпс (слуга); Латышское название туза — dūzis (двойка).
  15. ^ Русский туз (туз или двойка ), король (король), дама (дама, дама), валет
  16. Возможно , Карл Великий или Карл VII , в этом случае Рашель (см. ниже) — псевдоним его любовницы, Агнес Сорель.
  17. ^ Либо библейский, либо исторический (см. Чарльза выше)
  18. ^ Возможно, анаграмма имени regina , что на латыни означает «царица», или, возможно, имени Argea , жены Полиба и матери Аргуса.
  19. ^ Рыцарь Карла Великого
  20. Соратник Жанны д'Арк и придворный Карла VII .
  21. С 1813 года, с 1613 по 1813 год на этой карте было указано имя производителя, до 1613 года — Иуда (Маккавей).

Ссылки

  1. ^ Дамметт, Майкл (1980). Игра Таро . Лондон: Дакворт. С. 10–30.
  2. Бельгийско-генуэзский образец на сайте Международного общества игральных карт . Получено 5 февраля 2016 г.
  3. ^ Берри, Джон (1984). «История парижского узора». The Playing-Card . 13 (1): 1–23.
  4. Бельгийско-генуэзский образец на сайте Международного общества игральных карт . Получено 5 февраля 2016 г.
  5. Поллетт, Андреа. Бельгийские и генуэзские карты в Andy's Playing Cards. Получено 5 февраля 2016 г.
  6. Pattern Sheet 80 на ipcs.org. Получено 13 апреля 2022 г.
  7. The Piemont Pattern в Alta Carta. Получено 18 февраля 2016 г.
  8. ^ Уинтл, Саймон. Piedmont Type в World of Playing Cards. Получено 20 января 2018 г.
  9. ^ Дамметт, Майкл; Маклеод, Джон (2004). История игр, в которые играли с колодой Таро, том I. Льюистон , Нью-Йорк : Edwin Mellen Press . С. 174–178.
  10. ^ Деполис, Тьерри (1984). Таро, игры и магия . Париж: Национальная библиотека Франции . стр. 125–126.
  11. ^ "Tarot Francais des Fleurs" в World Web Playing Card Museum. Получено 20 января 2018 г.
  12. ^ Манн 1990, стр. 277–278.
  13. ^ Уинтл, Адам. Russian Standard Playing Cards в World of Playing Cards. Получено 5 февраля 2016 г.
  14. Russian Pattern в Alta Carta. Получено 5 февраля 2016 г.
  15. ^ Маклеод, Джон. Карточные игры в России на pagat.com . Получено 5 февраля 2016 г.
  16. ^ Манн 1990, стр. 83, 315
  17. Австрийский Tarock Type C в Международном обществе игральных карт . Получено 20 февраля 2016 г.
  18. Pattern Sheet 58 на ipcs.org. Получено 13 апреля 2022 г.
  19. Северогерманский образец в Международном обществе игральных карт . Получено 10 сентября 2016 г.
  20. ^ Винтл, Саймон. Северогерманский образец. Проверено 5 января 2016 г.
  21. Берлинский образец в Alta Carta. Получено 5 февраля 2016 г.
  22. Франко-швейцарский образец на сайте Международного общества игральных карт . Получено 15 февраля 2016 г.
  23. ^ Поллетт, Андреа. Швейцария: образцы французских мастей в Andy's Playing Cards (архив). Получено 15 февраля 2016 г.
  24. ^ Französischschweizer Spielkarten (немецкий) в kartenhaus. Проверено 15 февраля 2016 г.
  25. XP2 в Международном обществе игральных карт . Получено 15 февраля 2016 г.
  26. ^ Гамес, Мануэль. Baraja de Fantasia в магазине «Мои дорогие игральные карты». Проверено 8 октября 2016 г.
  27. ^ Маклеод, Джон. Карточные игры в Португалии на pagat.com . Получено 18 февраля 2016 г.
  28. Голландский образец на сайте Международного общества игральных карт . Получено 5 февраля 2016 г.
  29. The Netherlands Pattern в Alta Carta. Получено 5 февраля 2016 г.
  30. ^ Голландский образец для Ван Перлштейна — Мир игральных карт
  31. Модель Trente et Quarante на сайте International Playing-Card Society . Получено 5 февраля 2016 г.
  32. ^ Образец казино в Alta Carta. Получено 5 февраля 2016 г.
  33. ^ Поллетт, Андреа. Карты Trente et Quarante в Andy's Playing Cards. Получено 5 февраля 2016 г.
  34. ^ Модель Dondorf Rhineland в Международном обществе игральных карт . Получено 5 февраля 2016 г.
  35. ^ Винтл, Саймон. Узор Рейнланд в World of Playing Cards. Получено 5 февраля 2016 г.
  36. ^ Nordic pattern в Международном обществе игральных карт . Получено 15 марта 2024 г.
  37. Таунсенд, Барни. Роскошная карта № 75 в World of Playing Cards. Получено 15 марта 2024 г.
  38. Питтс, Рекс. Jacob Bagges AB Stockholm в World of Playing Cards. Получено 15 марта 2024 г.
  39. ^ Буржуазное Таро в Международном обществе игральных карт . Получено 17 февраля 2016 г.
  40. ^ Манн 1990, стр. 153
  41. ^ Винтл, Саймон. Стандартный шведский образец в World of Playing Cards. Получено 5 февраля 2016 г.
  42. Шведский образец в Alta Carta. Получено 5 февраля 2016 г.
  43. ^ Поллетт, Андреа. Швеция в Andy's Playing Cards (архив).
  44. Современный шведский образец на сайте Международного общества игральных карт . Получено 7 сентября 2016 г.
  45. Английский образец на сайте Международного общества игральных карт . Получено 5 февраля 2016 г.
  46. ^ Парлетт 1991, стр. 45–46
  47. ^ Внедрение игральных карт в Европу на jducoeur.org. Получено 13 апреля 2022 г.
  48. Уинтл, Адам. Чарльз Гудолл и сын в World of Playing Cards. Получено 5 февраля 2016 г.
  49. ^ Маклеод, Джон. Five Hundred на Pagat.com . Получено 31 января 2017 г.
  50. ^ Бертон, Джеффри (1999). «Французские одномастные колоды из 60 карт». The Playing-Card . 28 (2): 63–64.
  51. ^ Пратеси, Франко (1995). «Казино из ниоткуда, в смутно везде». The Playing-Card . 24 (1): 10.
  52. ^ Портрет д'Аллемань в Международном обществе игральных карт . Получено 5 февраля 2016 г.
  53. ^ Уинтл, Саймон. Тип шаблона Lyons iii в World of Playing Cards. Получено 27 сентября 2016 г.
  54. ^ Винтл, Саймон. Узор Винера в World of Playing Cards. Получено 5 февраля 2016 г.
  55. Венский образец в Alta Carta. Получено 5 февраля 2016 г.
  56. Венский образец, большая корона в Международном обществе игральных карт . Получено 7 сентября 2016 г.
  57. Pattern Sheet 107 на ipcs.org. Получено 13 апреля 2022 г.
  58. Pattern Sheet 108 на ipcs.org. Получено 13 апреля 2022 г.
  59. Pattern Sheet 109 на ipcs.org. Получено 13 апреля 2022 г.
  60. Ломбардский образец в Alta Carta. Получено 5 февраля 2016 г.
  61. ^ Уинтл, Саймон. Lombardy Type в World of Playing Cards. Получено 5 февраля 2016 г.
  62. ^ Манн 1990, стр. 43–44.
  63. Уинтл, Адам. Флорентийский шрифт в World of Playing Cards. Получено 18 февраля 2016 г.
  64. Тосканский узор в Alta Carta. Получено 5 февраля 2016 г.
  65. ^ Манн 1990, стр. 44–45, 301–303.
  66. Old Tuscany Pattern в Alta Carta. Получено 25 сентября 2016 г.
  67. ^ Манн 1990, стр. 77, 300
  68. Уинтл, Саймон. Baronesse Whist No.160 в World of Playing Cards. Получено 20 февраля 2016 г.
  69. ^ Rococo Playing Cards на wopc.co.uk. Получено 13 апреля 2022 г.

Источники