stringtranslate.com

Карта кабаре Нью-Йорка

New York City Cabaret Identification Card была разрешением, требуемым для всех работников, включая артистов, в ночных клубах Нью -Йорка с сухого закона до 1967 года. Его администрирование было наполнено политикой, и некоторые карты артистов были аннулированы по благовидным причинам. Для многих артистов аннулирование их карт кабаре привело к потере средств к существованию. Чет Бейкер , Чарли Паркер , Телониус Монк , [1] Джеки Маклин , [2] Элмо Хоуп , Билли Хиггинс [3] и Билли Холидей [4] были отстранены из-за обвинений в хранении наркотиков , Ленни Брюс — за его предполагаемую непристойность .

Танцовщица бурлеска Салли Рэнд оспорила отказ выдать ей карту кабаре, в которой ей было отказано из-за ее якобы скудного наряда. Судья отменил решение как «произвольный и неоправданный акт», но отметил, что правила кабаре вступают в силу только после выдачи карты артистке, и предупредил ее, что ее привилегии могут быть отозваны, если она не будет следовать правилам. [5] Дж. Дж. Джонсон оспорил удержание своей карты в Верховном суде штата Нью-Йорк в мае 1959 года и выиграл выдачу действительной карты. [6]

В 1960 году у лорда Бакли изъяли карточку за нераскрытие ареста за марихуану в 1941 году. После изъятия карточки Бакли Гарольд Л. Хьюмс созвал «Гражданский чрезвычайный комитет», в который вошли Норман Мейлер , Дэвид Амрам и Норман Подгорец , в квартире писателя Джорджа Плимптона . Хьюмс, Плимптон, Мейлер и Максвелл Т. Коэн, адвокат Бакли, выступили против комиссара полиции Стивена П. Кеннеди на шумном слушании. Осенью 1960 года менеджер Бакли Гарольд Л. Хьюмс организовал серию клубных встреч в Нью-Йорке, а также для него еще одно появление на шоу Эда Салливана (которое транслировалось из театра Эда Салливана в Нью-Йорке). Однако 19 октября 1960 года, когда Бакли публично выступал в джазовой галерее на площади Святого Марка в Манхэттене, его остановило полицейское управление Нью-Йорка (NYPD) из-за обвинений в том, что он «подделал информацию» в своем заявлении на получение карты кабаре; в частности, он не зарегистрировал арест 1941 года за хранение марихуаны.

Скандал вокруг смерти Бакли, частично приписываемый изъятию его карты кабаре, помог привести к лишению полиции полномочий в отношении карт кабаре. [7] В январе 1961 года мэр Роберт Ф. Вагнер-младший объявил, что контроль над системой карт кабаре будет передан от Департамента полиции Нью-Йорка Департаменту лицензирования. [8] Из-за противодействия нового мэра Джона Линдсея и назначенного им комиссара по лицензированию система была полностью отменена в 1967 году, а городской совет Нью-Йорка проголосовал 35-1 за отмену требуемых карт. [9] Обсуждение вопроса в совете включало зачитывание сообщения Фрэнка Синатры , который не будет выступать в Нью-Йорке и отказался подавать заявку на карту кабаре; он назвал процесс подачи заявления и расследования «унизительным». [10]

Ссылки

  1. ^ Вебер, Брюс. «Деньги, полученные от выручки, были собраны и помещены в пенсионный фонд полицейского. Полиция использовала эту карту, чтобы гарантировать себе чистую пенсию». «ОБЗОР ТЕАТРА; Портрет в словах для бессловесного художника», The New York Times , 7 февраля 2000 г. Доступно 14 января 2008 г. «...его арест в 1951 г. по ложному обвинению в хранении наркотиков (он защищал своего друга, пианиста Бада Пауэлла), который привел к 60-дневному тюремному заключению и аннулированию его кабаре-карты...»
  2. ^ Фридман, Сэмюэл Г. «КАК ВНУТРЕННИЕ МУКИ ПИТАЮТ ТВОРЧЕСКИЙ ДУХ», The New York Times , 17 ноября 1985 г. Доступно 14 января 2008 г. «В конечном итоге г-н Маклин отсидел несколько лет на острове Рикерс по обвинению в наркотиках и лишился своей карты кабаре, что в джазе было равносильно потере права на работу».
  3. ^ «Интервью с Чарли Хейденом»; Доступ 27 февраля 2021 г. «Это началось, когда он (Билли Хиггинс) потерял свою карту кабаре, когда мы были в Five Spot, что позволило ему свободно участвовать во всех этих записях Blue Note».
  4. ^ "NEW YORK BOOKSHELF; 'Red Menace' to Warhol's Factory: The City as Bohemia", The New York Times , 22 октября 2000 г. Доступно 14 января 2008 г. "Билли Холидей внезапно встала из-за своего стола и запела, а Мэл Уолдрон играл на пианино. (Недавно полиция отобрала у нее карту кабаре.)"
  5. ^ «САЛЛИ РЭНД ВЫИГРЫВАЕТ ДЕЛО; Полиция проигрывает битву за то, чтобы не дать ей получить карту кабаре», The New York Times , 1 апреля 1947 г. Доступно 14 января 1948 г.
  6. ^ «ТРОМБОНИСТ ПОБЕЖДАЕТ, ПОЛУЧАЕТ КАРТОЧКУ КАБАРЕ», The New York Times , 15 мая 1959 г. Доступно 14 января 2008 г.
  7. ^ Рэмшоу, Сара (2013). Правосудие как импровизация: закон экспромта . Routledge. С. 29–31.
  8. ^ Сибли, Джон. «ПОЛИЦИЯ ОТМЕНЯЕТ ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ КЛУБОВ; Вагнер передаст контроль над ночными заведениями и сотрудниками в Департамент лицензирования ПОЛИЦИЯ ОТМЕНЯЕТ ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ КЛУБОВ», The New York Times , 17 января 1961 г. Доступно 14 января 2008 г.
  9. ^ Рэмшоу, Сара (2013). Правосудие как импровизация: закон экспромта . Routledge. стр. 32–33.
  10. ↑ Беннетт, Чарльз Г. «ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КАРТОЧЕК КАБАРЕ ЗАКОНЧЕНО СОВЕТОМ; отмена ожидает подписи мэра — голоса распределились 35 против 1», The New York Times , 13 сентября 1967 г. Доступно 14 января 2008 г.

Внешние ссылки