stringtranslate.com

Отборочный этап и раунд плей-офф Лиги чемпионов УЕФА 2017–18

Отборочный этап и раунд плей-офф Лиги чемпионов УЕФА 2017–18 начались 27 июня и закончились 23 августа 2017 года. [1] В отборочном этапе и раунде плей-офф приняли участие 57 команд, которые определили 10 из 32 мест в групповом этапе Лиги чемпионов УЕФА 2017–18 . [2]

Все время указано по центральноевропейскому летнему времени ( UTC+2 ).

Даты раунда и розыгрыша

Расписание отборочного этапа и раунда плей-офф было следующим (все жеребьёвки проводились в штаб-квартире УЕФА в Ньоне , Швейцария ). [1]

Формат

В отборочном этапе и раунде плей-офф каждый матч проводился в два матча , при этом каждая команда играла один матч дома. Команда, забившая больше голов по сумме двух матчей, переходила в следующий раунд. Если общий счет был равным, применялось правило выездных голов , т. е. команда, забившая больше голов на выезде по сумме двух матчей, продвигалась дальше. Если выездные голы также были равны, то игралось 30 минут дополнительного времени . Правило выездных голов снова применялось после дополнительного времени, т. е. если в дополнительное время были забиты голы, а общий счет оставался равным, гостевая команда продвигалась вперед благодаря большему количеству забитых голов на выезде. Если в дополнительное время не было забито ни одного гола, ничья решалась серией пенальти . [2]

В жеребьевках каждого раунда команды были посеяны на основе их клубных коэффициентов УЕФА в начале сезона, при этом команды были разделены на сеяные и несеяные корзины. Сеяная команда встречалась с несеяной командой, а порядок матчей в каждой паре определялся жеребьевкой. Из-за ограниченного времени между матчами жеребьевки второго и третьего квалификационных раундов проводились до того, как стали известны результаты предыдущего раунда. Для этих жеребьевок (или в любых случаях, когда результат ничьей в предыдущем раунде не был известен на момент жеребьевки) посев проводился с предположением, что команда с более высоким коэффициентом неопределенной ничьей проходила в этот раунд, что означало, что если команда с более низким коэффициентом должна была пройти дальше, она просто принимала посев своего побежденного соперника. До жеребьевки УЕФА может формировать «группы» в соответствии с принципами, установленными Комитетом по клубным соревнованиям, но это делается исключительно для удобства жеребьевки и для того, чтобы команды из одной ассоциации (или ассоциаций с политическими конфликтами) не встречались друг с другом и не напоминали какие-либо реальные группировки в смысле соревнования.

Команды

В ходе квалификации команды были разделены на два маршрута:

Всего в отборочном этапе и раунде плей-офф приняли участие 57 команд (42 в Champions Route, 15 в League Route). 10 победителей раунда плей-офф (5 в Champions Route, 5 в League Route) вышли в групповой этап и присоединились к 22 командам, которые вышли в групповой этап. 15 проигравших третьего квалификационного раунда вышли в раунд плей-офф Лиги Европы , а 10 проигравших раунда плей-офф вышли в групповой этап Лиги Европы . [2]

Ниже приведены участвующие команды (с их клубными коэффициентами УЕФА 2017 года ) [3] [4], сгруппированные по стартовым раундам.

Маршрут Чемпионов

Маршрут лиги

Первый отборочный раунд

Жеребьёвка первого квалификационного раунда состоялась 19 июня 2017 года в 12:00 по центральноевропейскому летнему времени . [5] Время указано по центральноевропейскому летнему времени , как указано УЕФА (местное время указано в скобках).

Посев

Всего в первом отборочном раунде сыграло десять команд.

Краткое содержание

Первые матчи состоялись 27 и 28 июня, ответные — 4 июля 2017 года.

Совпадения

Торсвёллур , Торсхавн [примечание 1]
Посещаемость: 841 [6]
Судья: Юри Фришер ( Эстония )
Олимпийский стадион Адема Яшари , Митровица [примечание 2]
Посещаемость: 12 000 [6]
Судья: Александр Харкам ( Австрия )

Викингур Гёта выиграл по сумме двух матчей со счетом 6–2.


Стадион «Хибернианс» , Паола
Посещаемость: 1068 [6]
Судья: Федайи Сан ( Швейцария )
А. Ле Кок Арена , Таллинн [примечание 3]
Посещаемость: 995 [6]
Судья: Алекс Тролейс ( Фарерские острова )

«Хайбернианс» выиграл со счетом 3–0 по сумме двух матчей.


Республиканский стадион имени Вазгена Саргсяна , Ереван [примечание 4]
Посещаемость: 3300 [6]
Судья: Стефан Апостолов ( Болгария ).
Estadi Comunal , Андорра-ла-Велья
Посещаемость: 850 [6]
Судья: Свен Биндельс ( Люксембург )

«Алашкерт» выиграл со счетом 2:1 по сумме двух матчей.


Парк-холл , Освестри
Посещаемость: 1,148 [6]
Судья: Лука Барбено ( Сан-Марино )
Стадион Алгарве , Фару – Лоле (Португалия) [примечание 5]
Посещаемость: 261 [6]
Судья: Лоуренс Виссер ( Бельгия )

«Нью-Сейнтс» выиграли со счетом 4–3 по сумме двух матчей.


Виндзор Парк , Белфаст
Посещаемость: 2,839 [6]
Судья: Дуйе Струкан ( Хорватия ).
Стадион Сан-Марино , Серравалле
Посещаемость: 911 [6]
Судья: Фёдор Заммит ( Мальта )

«Линфилд» выиграл со счетом 1:0 по сумме двух матчей.

Второй отборочный раунд

Жеребьевка второго квалификационного раунда состоялась 19 июня 2017 года в 12:00 по центральноевропейскому летнему времени (после завершения жеребьевки первого квалификационного раунда). [5] Время указано по центральноевропейскому летнему времени , как указано УЕФА (местное время указано в скобках).

Посев

Всего во втором отборочном раунде играли 34 команды: 29 команд, которые вышли в этом раунде, и пять победителей первого отборочного раунда. Поскольку жеребьевка второго отборочного раунда состоялась до того, как стали известны результаты предыдущего раунда, посев проводился с предположением, что команда с более высоким коэффициентом неопределенной ничьей пройдет в этот раунд, что означало, что если команда с более низким коэффициентом должна была пройти дальше, она просто брала посев своего побежденного соперника.

Примечания
  1. Победители первого квалификационного раунда, чьи имена не были известны на момент жеребьёвки. Команды, выделенные курсивом, победили команду с более высоким коэффициентом в первом квалификационном раунде, таким образом, фактически взяв коэффициент своего побеждённого соперника в жеребьёвке для второго квалификационного раунда.

Краткое содержание

Первые матчи прошли 11, 12 и 14 июля, а ответные — 18 и 19 июля 2017 года.

Примечания
  1. ^
    Порядок этапов изменен после первоначальной жеребьевки.

Совпадения

Стадион GSP , Никосия
Посещаемость: 9600 [8]
Судья: Алан Марио Сант ( Мальта )

АПОЭЛ выиграл со счетом 2:0 по сумме двух матчей.


Лудогорец Арена , Разград
Посещаемость: 4,739 [8]
Судья: Мадс-Кристоффер Кристофферсен ( Дания ).

«Лудогорец Разград» выиграл по сумме двух матчей со счетом 5–3.


Республиканский стадион имени Тофика Бахрамова , Баку [примечание 6]
Посещаемость: 21 500 [8]
Судья: Мете Калкаван ( Турция ).
Борис Паичадзе Динамо Арена , Тбилиси [примечание 7]
Посещаемость: 1,835 [8]
Судья: Срджан Йованович ( Сербия ).

«Карабах» выиграл со счетом 6–0 по сумме двух матчей.


«Партизан» выиграл со счетом 2:0 по сумме двух матчей.


Стадион «Хибернианс» , Паола
Посещаемость: 1452 [8]
Судья: Фран Йович ( Хорватия )

Red Bull Salzburg выиграл со счетом 6:0 по сумме двух матчей.


Стадион «Шериф» , Тирасполь
Посещаемость: 5,772 [8]
Судья: Христос Николаидес ( Кипр )
Эльбасан Арена , Эльбасан [примечание 8]
Посещаемость: 1417 [8]
Судья: Ирфан Пелжто ( Босния и Герцеговина )

2–2 по сумме двух матчей; «Шериф» Тирасполя выиграл по правилу выездного гола.


Стадион «Слокас» , Юрмала
Посещаемость: 1987 [8]
Судья: Нил Дойл ( Ирландия )
Астана Арена , Астана
Посещаемость: 20 500 [8]
Судья: Хараламбос Калогеропулос ( Греция ).

«Астана» выиграла со счетом 2:1 по сумме двух матчей.


Борисов Арена , Борисов
Посещаемость: 11,192 [8]
Судья: Энеа Йорги ( Албания )
Республиканский стадион имени Вазгена Саргсяна , Ереван [примечание 4]
Посещаемость: 10 000 [8]
Судья: Петер Кралович ( Словакия ).

БАТЭ Борисов выиграл со счетом 4:2 по сумме двух матчей.


Стадион под Дубнем , Жилина
Посещаемость: 10 023 [8]
Судья: Бенуа Мийо ( Франция ).

«Копенгаген» выиграл со счетом 4–3 по сумме двух матчей.


Стадион Тернер , Беэр-Шева
Посещаемость: 15 603 [8]
Судья: Андреас Экберг ( Швеция )

«Хапоэль Беэр-Шева» выиграла со счетом 5–3 по сумме двух матчей.


Стадион Руевица , Риека
Посещаемость: 5,883 [8]
Судья: Кристо Тохвер ( Эстония ).
Парк-холл , Освестри
Посещаемость: 1150 [8]
Судья: Георгий Кабаков ( Болгария ).

Риека выиграла со счетом 7–1 по сумме двух матчей.


Стадион Swedbank , Мальмё
Посещаемость: 20 058 [8]
Судья: Торвалдур Арнасон ( Исландия ).
Стадион Младост , Струмица [примечание 9]
Посещаемость: 2800 [8]
Судья: Анатолий Жабченко ( Украина )

«Вардар» выиграл со счетом 4–2 по сумме двух матчей.


Людски врт , Марибор
Посещаемость: 9266 [8]
Судья: Ола Хоббер Нильсен ( Норвегия )

«Марибор» выиграл со счетом 3–2 по сумме двух матчей.


Ориэл Парк , Дандолк
Посещаемость: 3050 [8]
Судья: Раду Петреску ( Румыния ).

«Русенборг» выиграл со счетом 3–2 по сумме двух матчей.


Каплакрики , Хабнарфьордюр
Посещаемость: 1523 [8]
Судья: Петр Арделяну ( Чехия )
Торсвёллур , Торсхавн [примечание 1]
Посещаемость: 3043 [8]
Судья: Вилле Невалайнен ( Финляндия )

FH выиграл со счетом 3–1 по сумме двух матчей.


Селтик Парк , Глазго
Посещаемость: 58 075 [8]
Судья: Стефан Клосснер ( Швейцария )

«Селтик» выиграл со счетом 6:0 по сумме двух матчей.


Wiklöf Holding Arena , Мариехамн
Посещаемость: 1,637 [8]
Судья: Эндрю Даллас ( Шотландия )

«Легия» Варшава выиграла со счетом 9:0 по сумме двух матчей.

Третий отборочный раунд

Жеребьёвка третьего квалификационного раунда состоялась 14 июля 2017 года в 12:00 по центральноевропейскому летнему времени . [11] Время указано по центральноевропейскому летнему времени , как указано УЕФА (местное время указано в скобках).

Посев

Третий отборочный раунд был разделен на две отдельные секции: Champions Route (для чемпионов лиги) и League Route (для нечемпионов лиги). Проигравшие команды в обеих секциях вышли в раунд плей-офф Лиги Европы УЕФА 2017–18 . Всего в третьем отборочном раунде играли 30 команд:

Поскольку жеребьевка третьего квалификационного раунда проводилась до того, как стали известны результаты предыдущего раунда, посев проводился исходя из предположения, что в этот раунд выйдет команда с более высоким коэффициентом неопределенного результата. Это означало, что если дальше должна была пройти команда с более низким коэффициентом, она просто принимала посев проигравшего соперника.

Примечания
  1. Победители второго квалификационного раунда, чьи личности не были известны на момент жеребьёвки. Команды, выделенные курсивом, победили команду с более высоким коэффициентом во втором квалификационном раунде, таким образом, фактически взяв коэффициент своего побеждённого соперника в жеребьёвке для третьего квалификационного раунда.

Краткое содержание

Первые матчи состоялись 25 и 26 июля, ответные — 1 и 2 августа 2017 года.

Примечания
  1. ^
    Порядок этапов изменен после первоначальной жеребьевки.

Совпадения

Эден Арена , Прага
Посещаемость: 18,147 [12]
Судья: Бастиан Данкерт ( Германия )
Борисов Арена , Борисов
Посещаемость: 12,436 [12]
Судья: Пол ван Бёкель ( Нидерланды ).

2–2 по сумме двух матчей; «Славия» Прага выиграла по правилу выездного гола.


Астана Арена , Астана
Посещаемость: 26 100 [12]
Судья: Тамаш Богнар ( Венгрия ).

«Астана» выиграла со счетом 3:2 по сумме двух матчей.


Людски врт , Марибор
Посещаемость: 8,166 [12]
Судья: Андрис Трейманис ( Латвия )
Каплакрики , Хабнарфьордюр
Посещаемость: 2563 [12]
Судья: Петер Кралович ( Словакия ).

«Марибор» выиграл со счетом 2:0 по сумме двух матчей.


Арена Филиппа II , Скопье
Посещаемость: 12 000 [12]
Судья: Даниэль Зиберт ( Германия )
Стадион Паркен , Копенгаген
Посещаемость: 15 224 [12]
Судья: Джон Битон ( Шотландия )

«Копенгаген» выиграл со счетом 4–2 по сумме двух матчей.


Селтик Парк , Глазго
Посещаемость: 49,172 [12]
Судья: Тиагу Мартинш ( Португалия ).

«Селтик» выиграл со счетом 1:0 по сумме двух матчей.


Стадион Тернер , Беэр-Шева
Посещаемость: 15 183 [12]
Судья: Хараламбос Калогеропулос ( Греция ).

3–3 по сумме двух матчей; «Хапоэль» Беэр-Шева выиграл по правилу выездного гола.


Стадион Вииторул , Овидиу
Посещаемость: 3,873 [12]
Судья: Паоло Валери ( Италия )
Стадион GSP , Никосия
Посещаемость: 13 647 [12]
Судья: Алексей Еськов ( Россия )

АПОЭЛ выиграл со счетом 4–1 по сумме двух матчей.


Стадион Руевица , Риека
Посещаемость: 8,118 [12]
Судья: Хусейн Гёчек ( Турция ).

1–1 по сумме двух матчей; «Риека» выиграла по правилу выездного гола.


«Карабах» выиграл со счетом 2–1 по сумме двух матчей.


Стадион «Партизан» , Белград
Посещаемость: 24 658 [12]
Судья: Давиде Масса ( Италия )

«Олимпиакос» выиграл со счетом 5:3 по сумме двух матчей.


FCSB выиграла со счетом 6–3 по сумме двух матчей.


Allianz Riviera , Ницца
Посещаемость: 31,342 [12]
Судья: Карлос дель Серро Гранде ( Испания )

3–3 по сумме двух матчей; «Ницца» выиграла по правилу выездного гола.


Стадион НСК Олимпийский , Киев
Посещаемость: 36,341 [12]
Судья: Андреас Экберг ( Швеция )
Стад де Сюисс , Берн
Посещаемость: 13,303 [12]
Судья: Павел Гиль ( Польша )

3–3 по сумме двух матчей; «Янг Бойз» выиграли по правилу выездного гола.


Олимпийский стадион , Афины
Посещаемость: 25 083 [12]
Судья: Марко Фриц ( Германия )
ВЭБ Арена , Москва
Посещаемость: 12 000 [12]
Судья: Бенуа Мийо ( Франция ).

ЦСКА Москва выиграл со счетом 3:0 по сумме двух матчей.


«Истанбул Башакшехир» выиграл по сумме двух матчей со счетом 5–3.

Раунд плей-офф

Жеребьёвка раунда плей-офф состоялась 4 августа 2017 года в 12:00 по центральноевропейскому летнему времени . [13] Время указано по центральноевропейскому летнему времени , как указано УЕФА (местное время указано в скобках).

Посев

Раунд плей-офф был разделен на две отдельные секции: Champions Route (для чемпионов лиги) и League Route (для нечемпионов лиги). Проигравшие команды в обеих секциях попали в групповой этап Лиги Европы УЕФА 2017–18 .

Всего в раунде плей-офф сыграло 20 команд:

Краткое содержание

Первые матчи состоялись 15 и 16 августа, ответные — 22 и 23 августа 2017 года.

Совпадения

2–2 по сумме двух матчей; «Карабах» выиграл по правилу выездного гола.


Стадион GSP , Никосия
Посещаемость: 13,073 [14]
Судья: Антонио Матеу Лаос ( Испания )
Эден Арена , Прага
Посещаемость: 18,844 [15]
Судья: Милорад Мажич ( Сербия ).

АПОЭЛ выиграл со счетом 2:0 по сумме двух матчей.


Стадион Руевица , Риека
Посещаемость: 8,105 [17]
Судья: Дэнни Маккели ( Нидерланды ).

«Олимпиакос» выиграл со счетом 3:1 по сумме двух матчей.


Селтик Парк , Глазго
Посещаемость: 54,016 [16]
Судья: Овидиу Хацеган ( Румыния ).
Астана Арена , Астана
Посещаемость: 19 075 [17]
Судья: Павел Краловец ( Чехия ).

«Селтик» выиграл со счетом 8–4 по сумме двух матчей.


Стадион Тернер , Беэр-Шева
Посещаемость: 15 265 [16]
Судья: Йонас Эрикссон ( Швеция )
Людски врт , Марибор
Посещаемость: 12 066 [17]
Судья: Джанлука Рокки ( Италия )

2–2 по сумме двух матчей; «Марибор» выиграл по правилу выездного гола.


«Севилья» выиграла со счетом 4–3 по сумме двух матчей.


Стад де Сюисс , Берн
Посещаемость: 20 003 [14]
Судья: Давид Фернандес Борбалан ( Испания )
ВЭБ Арена , Москва
Посещаемость: 15 560 [15]
Судья: Анастасиос Сидиропулос ( Греция ).

ЦСКА Москва выиграл со счетом 3:0 по сумме двух матчей.


Стадион Сан-Паоло , Неаполь
Посещаемость: 49,324 [16]
Судья: Шимон Марчиняк ( Польша )
Allianz Riviera , Ницца
Посещаемость: 32,103 [17]
Судья: Дамир Скомина ( Словения ).

«Наполи» выиграл со счетом 4:0 по сумме двух матчей.


Rhein-Neckar-Arena , Зинсхайм
Посещаемость: 25 568 [14]
Судья: Бьёрн Кайперс ( Нидерланды ).
Энфилд , Ливерпуль
Посещаемость: 51,808 [15]
Судья: Даниэле Орсато ( Италия )

«Ливерпуль» выиграл со счетом 6:3 по сумме двух матчей.


«Спортинг» выиграл со счетом 5:1 по сумме двух матчей.

Лучшие бомбардиры

В 94 матчах отборочного этапа и раунда плей-офф было забито 246 голов, в среднем 2,62 гола за матч. [18]

Источник: [19]

Примечания

  1. ^ Аб Викингур Гёта провел свои домашние матчи на Торсвёллюре, Торсхавн, вместо своего обычного стадиона Сарпугерди , Норрагёта .
  2. ^ «Трепча'89» провела свой домашний матч на Олимпийском стадионе имени Адема Яшари в Митровице вместо своего обычного стадиона «Риза Лушта» в Митровице.
  3. FCI Tallinn провел свой домашний матч на стадионе A. Le Coq Arena в Таллине вместо своего обычного стадиона Lasnamäe KJH Stadium в Таллине.
  4. ^ ab «Алашкерт» проводил свои домашние матчи на Республиканском стадионе имени Вазгена Саргсяна в Ереване вместо своего основного стадиона «Стадион Алашкерт» в Ереване.
  5. Европа провела свой домашний матч на стадионе «Алгарве», Фаро-Лоле, Португалия, вместо своего обычного стадиона «Виктория Стэдиум» в Гибралтаре . [7]
  6. ^ abc «Карабах» проводил свои домашние матчи на Республиканском стадионе имени Тофика Бахрамова в Баку, а не на своем обычном стадионе «Азерсун Арена» в Баку.
  7. «Самтредиа» провел свой домашний матч на «Динамо-арене имени Бориса Пайчадзе» в Тбилиси, вместо своего обычного стадиона — стадиона Эроси Манджгаладзе в Самтредиа .
  8. ^ Кукеси провели свой домашний матч на Эльбасан Арене, Эльбасан, вместо своего обычного стадиона Зекир Юмери Стадион , Кукес .
  9. «Вардар» сыграл свой второй домашний матч отборочного раунда на стадионе «Младост» в Струмице вместо своего обычного стадиона «Филипп II Арена» в Скопье , который был недоступен из-за подготовки к Суперкубку УЕФА 2017 года . [9]
  10. Матч «Линфилд» — «Селтик» был перенесен на 14 июля, поскольку первоначальные даты 11 и 12 июля совпадали с Двенадцатым июля в Северной Ирландии. [10]

Ссылки

  1. ^ ab "Календарь матчей и жеребьевок Лиги чемпионов 2017/18". UEFA.com. 11 января 2017 г.
  2. ^ abc "Регламент Лиги чемпионов УЕФА сезона 2017/18" (PDF) . UEFA.com. 4 апреля 2017 г.
  3. ^ abcdef "Коэффициенты клубов 2016/17". UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций . Получено 18 июня 2017 г. .
  4. ^ "Рейтинг команд УЕФА 2017" . kassiesa.home.xs4all.nl . Берт Кэссис . Проверено 18 июня 2017 г.
  5. ^ ab "Жеребьевка первого и второго отборочных раундов". UEFA.com.
  6. ^ abcdefghij "Итог Лиги чемпионов УЕФА - Раунд 1" . Футболвей . Проверено 1 июля 2017 года .
  7. ^ "УЕФА запретил футбольным командам Гибралтара играть в еврокубках на стадионе Виктория". The Gibraltar Olive Press. 22 августа 2023 г.
  8. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah «Итог Лиги чемпионов УЕФА - Раунд 2». Футболвей . Проверено 16 июля 2017 г.
  9. ^ «Апель за користење на Национальной арене «Филип Втори» за Лигату на чемпионстве» (на македонском языке). ФК Вардар. 9 июня 2017 года . Проверено 17 июля 2017 г.
  10. ^ "Лига чемпионов: УЕФА подтвердила дату возможного матча "Линфилд" - "Селтик". BBC Sport. 23 июня 2017 г.
  11. ^ "Жеребьевка третьего отборочного раунда". UEFA.com.
  12. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad "Summary UEFA Champions League - Round 3". Soccerway . Получено 4 августа 2017 г. .
  13. ^ "Жеребьевка раунда плей-офф". UEFA.com.
  14. ^ abcde "Полный обзор плей-офф, 1-й матч – вторник, 15 августа 2017 г." (PDF) . UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 15 августа 2017 г. . Получено 15 августа 2017 г. .
  15. ^ abcde "Полный обзор плей-офф, ответные матчи – среда, 23 августа 2017 г." (PDF) . UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 23 августа 2017 г. . Получено 23 августа 2017 г. .
  16. ^ abcde "Полный обзор плей-офф, 1-й матч – среда, 16 августа 2017 г." (PDF) . UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 16 августа 2017 г. . Получено 16 августа 2017 г. .
  17. ^ abcde "Полный обзор плей-офф, ответные матчи – вторник, 22 августа 2017 г." (PDF) . UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 22 августа 2017 г. . Получено 22 августа 2017 г. .
  18. ^ "Статистика — Отборочный этап — Статистика команды — Голы". UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций . Получено 23 августа 2017 г. .
  19. ^ "Статистика — Квалификационный этап — Статистика игроков — Голы". UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций . Получено 23 августа 2017 г. .

Внешние ссылки