Квинтан (от латинского «пятый»), также известный как паво (латинский «павлин»), возможно, включал в себя ряд игр с копьем , часто используемых в качестве тренировочного пособия в рыцарских турнирах , когда участник пытался ударить неподвижный объект с помощью копья . копье . Обычным объектом был щит или доска на шесте (обычно сбивчиво называемая «пятинкой»), хотя иногда использовался манекен . Нередко в качестве цели выступал сидящий рыцарь в доспехах.
Эта игра была открыта для всех и популярна среди молодых людей всех социальных слоев . Хотя использование лошадей помогало в подготовке к рыцарскому турниру, в игру можно было играть пешком, на деревянной лошади или на лодках (популярно в Лондоне XII века). [1]
Еще в 18 веке бег на квинтене сохранялся в английских сельских районах. В одном из вариантов времяпрепровождения квинтан представлял собой бочку, наполненную водой, которую, если удар был неудачным, выливали на нападающего. Более поздняя форма представляла собой столб с поперечиной, к которой подвешивалось кольцо, которое всадник на полной скорости пытался проткнуть копьем. Этот вид спорта, получивший название «наклон на ринге» или « бег по рингу », был очень популярен в Англии и на европейском континенте в 17 веке и до сих пор практикуется как часть военного и конного спорта. [2]
Форма квинтана, известная как штехванье, практикуется словенцами в долине Гайль ( нем . Gailtal ) в австрийской Каринтии , а также была завезена в деревни в долине Савы к северу от Любляны в 1930-х годах. [3] [4] [5]
Слово quintaine происходит от среднеанглийского quintaine , взятого из старофранцузского , происходящего от латинского quintana , «пятый», в отношении улицы между пятым и шестым манипулами римского лагеря, где проходили военные учения. [2] [6]
Самая известная историческая достопримечательность деревни Оффхэм в Кенте — это Квинтейн, расположенный на Грине, предположительно римское изобретение, которое было популярно в елизаветинские времена как средство проверки ловкости всадников.
В 1782 году в своей « Истории Кента» [ 7] Хастед говорит:
На лужайке Оффэма стоит Квинтейн, вещь, которую сейчас редко можно встретить, поскольку в прежние времена молодежь часто использовала эту машину, а также для того, чтобы испытать свою собственную активность, например, быстроту своих лошадей в беге на ней. Поперечина его широка с одного конца и пронизана множеством дыр; а на другом висит мешок с песком и раскачивается, если его сдвинуть с места при любом ударе. Развлечением было то, что юноша верхом на лошади бежал как можно быстрее и с большой силой наносил удары по широкой части своей карьеры. Тот, кто случайно не попал в цель, был встречен громкими насмешками; и тот, кто все-таки ударил его, максимально использовал свою быстроту, по крайней мере, он не должен был получить сильный удар по шее от мешка с песком, который мгновенно развернулся с другого конца квинтины. Великая цель этого спорта заключалась в том, чтобы испытать ловкость как лошади, так и человека и сломать доску, что, кто бы ни делал, он считался главным видом спорта того времени. [8]
Во время Второй мировой войны квинтан был снят, чтобы не служить ориентиром для вторгающейся армии, и был восстановлен на своем нынешнем месте на Зеленой площади с большой церемонией в присутствии лорда Корнуоллиса , лорда-лейтенанта Кента , 11 августа 1945 года . 8]
Камень и мемориальная доска, объясняющие историю Квинтена, были открыты в субботу, 15 сентября 1951 года, в присутствии генерала сэра Э. Томаса Хамфриса (председателя приходского совета), г-жи Эмили Косгрейв и полковника А. М. Уилкинсона в рамках Фестиваля Британии. торжества. [9] Реплика квинтана использовалась в 1980-х годах для катания верхом на лошади во время ежегодных празднований Первого Мая, но это было сокращено из соображений безопасности. Ответственность за содержание и содержание Квинтена теперь лежит на Приходском совете.
Оффхэм Квинтейн внесен в список памятников II степени. Более подробная информация представлена на сайте Images of England . [10]
