stringtranslate.com

вьетнамская керамика

Чашка с рисунком хризантемы в белой глазури, корпус которой настолько тонок, что пропускает свет. Изготовленная в 15 веке при династии Ле, она становится частью китайской императорской коллекции, и император Цяньлун ошибочно полагал, что она была обожжена в Китае во времена династии Мин . Сегодня это национальное сокровище Китайской Республики, выставленное в Национальном дворцовом музее
Фигурка Нарасимхи, династия Ли, 11 век н.э.

Вьетнамская керамика относится к керамическому искусству и гончарному делу как форме вьетнамского искусства и промышленности. Вьетнамская керамика и гончарное дело имеют долгую историю, уходящую корнями в тысячи лет назад, в том числе задолго до китайского господства , как подтверждают археологические свидетельства.

Большая часть вьетнамской керамики после эпохи китайского господства находилась под сильным влиянием китайской керамики , но со временем развилась в отчетливо вьетнамскую. [1] Вьетнамские гончары сочетали местные и китайские элементы. Они также экспериментировали как с оригинальными, так и с индивидуальными стилями, а также включали черты других культур, таких как Камбоджа , Индия и Чампа . [2]

Вьетнамская керамика была неотъемлемой частью торговли между Вьетнамом и его соседями в досовременную эпоху на протяжении всех периодов.

История

Неолитический

Керамическая карнизная плитка с перевернутой надписью «vạn tuế» (долголетие), найденная на месте дворца королевства Наньюэ (ок. 207-111 гг. до н. э.)

В ранней керамике Ло Юэ доминируют черты аборигенской культуры Дунсун .

Китайское господство

Фарфор Юэ в Северном Вьетнаме, VII-IX вв.
Бело-коричневый фарфор, XII-XIII вв.

В период китайского господства местная культура Донгшон начала исчезать [3] , а вьетнамская керамика подверглась влиянию китайской керамики .

Классический период

Чайник из кремово-белого селадонового стекла, XI-XII вв.

После восстановления независимости от Китая в 938 году вьетнамские ремесленники под суверенным королевским правлением начали проектировать и производить керамическую продукцию независимо от Китая. Кремово-белый селадон вьетнамского периода Ли-Тран и бело-коричневая керамика гом хоа нау имеют местные особенности и заметно отличаются от китайской керамики. Украшение и мотив дракона « Нага » стали обычным явлением в период Ли и появились на стелах, керамике, наряду с листом Бодхи , лотосом , водой, макара (मकर) и Буддой . [4] Письмо чам было написано на терракотовых кирпичах, используемых для строительства религиозных зданий. [5]

Вьетнамский сине-белый кувшин из печей Чу Дау, XIV век

Вьетнамцы начали экспортировать свою керамическую продукцию по крайней мере с конца XIII века по XIV век. [6] Согласно археологическим находкам во Вьетнаме и других странах с XIV века, некоторые вьетнамские керамические изделия и монеты, датированные 1330 годом, были обнаружены на раскопках в Японии, на Филиппинах и в Индонезии. [7]

Во время китайской оккупации Вьетнама в XV веке вьетнамские гончары охотно переняли кобальтовую подглазурную глазурь, которая уже завоевала популярность на экспортных рынках. Вьетнамские сине-белые изделия иногда содержали два типа кобальтового пигмента : ближневосточный кобальт давал яркий синий цвет, но был дороже, чем более темный кобальт из Юньнани , Китай. [8]

В течение XV века около 80% керамических изделий из Юго-Восточной Азии, импортируемых в Тровулан , столицу империи Маджапахит, были вьетнамскими изделиями, а 20% — тайскими. [9] На Филиппинах вьетнамская керамика составляет 1,5–5% керамики, найденной на архипелаге, и 20–40% тайской керамики. [10] Вьетнамская керамика также составляла небольшое количество на рынке Западной Азии в XV веке . [10]

Современный

В то время как керамические изделия в традиционном стиле все еще производятся и пользуются популярностью, современная керамика все чаще производится на экспорт. Центры производства керамики включают Лай Тхиеу на юге Вьетнама . [11] [12]

Одним из примечательных примеров современного керамического искусства является керамическая мозаика Ханоя , которая прикреплена к стене системы дамб Ханоя. Керамическая дорога длиной около 4 км является одним из главных проектов, которые были разработаны по случаю Тысячелетнего юбилея Ханоя .

Cat Tien

Mộ vò gốm , керамический погребальный кувшин из Каттьена на юге Вьетнама (4-9 века н. э.)

Археологический памятник Каттьен на юге Вьетнама — это памятник, расположенный в национальном парке Каттьен . Случайно обнаруженный в 1985 году, этот памятник простирается от коммуны Куангнгай до коммуны Дыкфо, при этом основные археологические артефакты сосредоточены в Куангнгай, округ Каттьен, провинция Ламдонг, южный Тайнгуен. Неизвестная цивилизация, которая создала этот памятник, населяла его между 4 и 9 веками н. э. На этом памятнике было найдено множество керамических изделий.

Бат Транг

Горшок с потрескавшейся полихромной глазурью из Бат Транга, период династии Нгуен , 19 век.

Фарфор и керамика Бат-Транг — это тип керамики, производимой в деревне Бат-Транг , которая сейчас входит в состав пригорода Ханоя. Первое упоминание о печах Бат-Транг относится к 1352 году. [13] Деревня расположена в районе, богатом глиной, подходящей для изготовления тонкой керамики. Керамика Бат-Транг ценилась за продукцию, конкурирующую с продукцией Чу Дау, а позже к ней присоединилась керамика из Донг Най , Фу Ланг и Нинь Туан . История производства керамики в деревне восходит к XIV веку н. э., и в последующие столетия она была популярным готовым продуктом, широко продаваемым местными купцами, а также европейскими торговыми судами по всей Юго-Восточной Азии и Дальнему Востоку. В настоящее время Бат-Транг по-прежнему продолжает производить чаши, блюда и вазы не только для местного рынка, но и для экспорта в Японию, один из важных рынков вьетнамской керамики. Газовая печь становится все более популярной, чем электрическая или традиционная деревянная печь. Помимо традиционной техники декорирования кистью, в последнее время появляется техника декорирования с использованием трафаретной печати на рисовой бумаге. Новая техника применяется в основном для производства религиозных изделий, таких как курильницы. Но все остальные процессы изготовления сосудов по-прежнему в значительной степени выполняются вручную, что очень важно. Есть еще одна прекрасная вещь в Бат-Транге — это старые семейные дома. Осталось всего два или три таких старых дома, которые все еще хранят дух старого Бат-Транга, где можно найти вазы большого размера или чаши с украшениями 14 века, самого популярного периода керамики Бат-Транга.

Первый частный музей деревни Бат Транг - это Музей Бат Транг / Музей керамического искусства Во Тханг.

Чу Дау

Сине-белое блюдо из печи Чу Доу, Ле Нхан Тонг, 1450–1460 гг.
Блюдо Чу Дау, украшенное гранатовым деревом и певчими птицами , датируется XV веком.

Керамика Чу Дау в уезде Нам Сач к востоку от Ханоя была обнаружена в 1983 году, что привело к серии раскопок, проводившихся там с 1986 по 1991 год. Предполагается, что производство в деревне началось в 13 веке, достигнув пика в 15 и 16 веках и придя в упадок в 17 веке. [6] С 1436 по 1465 год китайская династия Мин резко прекратила торговлю с внешним миром, создав коммерческий вакуум, который позволил вьетнамской сине-белой керамике монополизировать рынки примерно на 150 лет. Вьетнамские изделия этой эпохи были найдены по всей Азии, от Японии, по всей Юго-Восточной Азии (Таиланд, Индонезия, Филиппины), на Ближнем Востоке (аравийский порт Джульфар , Персия , Сирия, Турция, Египет) и в Восточной Африке ( Танзания ). [8]

Это место упоминается на знаменитой вазе, подписанной женщиной по имени Буи и датированной 1450 годом, в музее Топкапы Сарай в Стамбуле . [14]

Керамика Чу Дау, экспортируемая в Японию, называлась (An'nan) Annamwares. Керамика Чу Дау также составляла большую часть затонувшего корабля в Хойане. [13]

Аннан

Изделия An'nan в сине-белом цвете

Торговля вьетнамской керамикой пострадала из-за резкого спада в торговле с купцами-чамами после вторжения вьетнамцев в Чампу в 1471 году . [15] В XVI веке экспорт керамики из Вьетнама также пострадал из-за внутренней гражданской войны, вторжения португальцев и испанцев в регион и завоевания Малакки португальцами, что вызвало расстройство торговой системы, в то время как каракки, шедшие из Малакки в Макао, которыми управляли португальцы, причаливали в Брунее из-за хороших отношений между португальцами и Брунеем после того, как китайцы разрешили сдать Макао в аренду португальцам. [16]

Из-за так называемой торговли Нанбан в XVI-XVII веках в северной части острова Кюсю были найдены фрагменты вьетнамской керамики . Среди них была деревянная пластина с иероглифом, показывающим дату 1330. Отправились ли японцы во Вьетнам, или вьетнамские торговцы пришли в Японию, или все это шло через Китай, не совсем ясно. Вьетнамские исторические записи показывают, что когда лорд Нгуен Хоанг основал порт Хойан в начале XVII века, там уже были сотни японских жителей.

Одним из самых известных предметов является An'nanwares (安南焼), которые экспортировались в Японию и использовались в японской чайной церемонии, хотя чаши с высокими ножками изначально использовались для еды. Чаши имели вывернутый край, высокую ножку, были покрыты подглазурной глазурью с кобальтовыми цветочными украшениями, лепестками над основанием, неглазурованными стопочными кольцами внутри и были коричнево-вымыты на основании. Диаметр может варьироваться от 9 до 15 сантиметров. Они были изготовлены в 16 и 17 веках.

Крушение Хойана

Сине-белый керамический светильник и кувшины в форме феникса, датируемые поздней династией Ле , XV век. Происхождение Печь для обжига Chu Đậu , провинция Хайзыонг

Обломки судна Hội An находятся в 22 милях от побережья центрального Вьетнама в Южно-Китайском море. Судно перевозило большой груз вьетнамской керамики середины-конца XV ​​века. Известно, что происхождением предметов были печи дельты Красной реки (например, Чу Дау), поскольку раскопки в регионе продолжались с момента их обнаружения в 1983 году. Единственными предметами, оставшимися на месте обжига, были отходы (предметы, которые расплавились, разрушились или взорвались в процессе обжига). Нетронутые образцы произведенных изделий были редкостью, поскольку все они были экспортированы. Когда были найдены обломки, коллекционеры и археологи были в восторге, поскольку они обещали первый груз, состоящий исключительно из вьетнамских изделий.

В 1996 году было обнаружено более 250 000 неповрежденных образцов вьетнамской керамики. 10% уникальных изделий правительство сохранило для национальных музеев, а остальные разрешило продать с аукциона для покрытия расходов на восстановление.

Чамские печи (керамика Го Сань)

Керамический кувшин в стиле чам, XV-XVI вв.

Чамские печи, расположенные в Го Сане, провинция Бинь Динь , современный центральный Вьетнам , недалеко от старой столицы Чам Виджая , были идентифицированы 20 чамских печей, которые использовались для производства коричневых глазурованных керамических кувшинов в стиле Чам. Печи перестраивались много раз, что предполагает довольно длительный период использования. [17] Керамика Го Сан была найдена на Борнео , Филиппинах и в затонувших кораблях, таких как Панданан. [18]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. Эволюция вьетнамской керамики: ThingsAsian Архивировано 30 сентября 2007 г., на Wayback Machine
  2. ^ Бирмингемский музей искусств (2010). Бирмингемский музей искусств: путеводитель по коллекции. [Бирмингем, Алабама]: Бирмингемский музей искусств. стр. 59. ISBN 978-1-904832-77-5.
  3. ^ Микшич 2009, стр. 58.
  4. ^ Микшич и Ян 2016, стр. 432–433.
  5. ^ Микшич и Ян 2016, стр. 435.
  6. ^ ab Miksic 2009, стр. 59.
  7. ^ Микшич и Ян 2016, стр. 490.
  8. ^ ab Gessert, Richard (15 февраля 2022 г.). «More Kinds of Blue». Чикагский институт искусств.
  9. ^ Микшич 2019, стр. 10.
  10. ^ ab Miksic 2019, стр. 13.
  11. ^ Тран 2001, стр. 165.
  12. ^ Трёнг 2000, стр. 104.
  13. ^ ab Miksic 2009, стр. 60.
  14. ^ Керамика Чу Дау
  15. ^ Ли 2006, стр. 138.
  16. ^ Буи и Нгуен 2001, с. 176.
  17. ^ Микшич и Ян 2016, стр. 494.
  18. ^ Микшич и Ян 2016, стр. 495.

Источники

Внешние ссылки

Медиа, связанные с керамикой Вьетнама на Wikimedia Commons