stringtranslate.com

Великолепный кетцаль

Блистательный кетцаль ( Pharomachrus mocinno ) — небольшая птица, обитающая в Центральной Америке и на юге Мексики , которая обитает в тропических лесах , особенно в горных облачных лесах . Они являются частью семейства трогоновых и имеют два признанных подвида : P. m. mocinno и P. m. costaricensis . Как и другие кетцали, блестящий кетцаль в основном всеяден ; его рацион в основном состоит из плодов растений семейства лавровых, Lauraceae , но иногда он также охотится на насекомых , ящериц , лягушек и улиток .

Вид хорошо известен своим красочным и сложным оперением, которое существенно различается между полами . Самцы имеют переливающиеся зеленые перья, красную нижнюю часть груди и живота, черные внутренние крылья и белое подхвостье , в то время как самки более тусклые и имеют более короткий хвост. Серые нижняя часть груди, живота и клюва, а также бронзово-зеленые головы характерны для самок. Эти птицы долбят дупла в гниющих деревьях или используют уже сделанные дятлами в качестве места гнездования. Известно, что они поочередно высиживают яйца, самцы в течение дня, а самки ночью. Самка обычно откладывает от одного до трех яиц, которые вылупляются через 17-19 дней. Кетцаль — высотный мигрант , мигрирующий со склонов в полог леса. Это происходит во время сезона размножения, который варьируется в зависимости от местоположения, но обычно начинается в марте и продолжается до августа.

Великолепный кетцаль считается близким к уязвимому по Красной книге МСОП , причем разрушение среды обитания является главной угрозой. Он играет важную роль в мезоамериканской мифологии и тесно связан с Кетцалькоатлем , божеством . Это национальное животное Гватемалы , изображенное на флаге и гербе ; оно также дало название валюте страны, гватемальскому кетцалю .

Таксономия

Блестящий кетцаль был впервые описан мексиканским натуралистом Пабло де ла Льяве в 1832 году. [4] Это один из пяти видов рода Pharomachrus , обычно известных как кетцали. [5] Кетцаль обычно используется для обозначения блистательного, но, как правило, это относится ко всем членам родов Pharomachrus и Euptilotis . [6] [7] [8] Некоторые ученые называют хохлатого кетцаля очень близким родственником блистательного и либо предполагают, что хохлатый кетцаль является подвидом блистательного, либо эти два вида образуют надвид . [ 9] Считается, что клад кетцалей распространился оттуда, где он возник в Андах , причем блистательный кетцаль является самым молодым видом. [9] Название рода, Pharomachrus , относится к физическим характеристикам птицы, где pharos означает « мантия », а makros означает «длинный» на древнегреческом языке . [10] Слово «кетцаль» произошло от науатль (ацтекского), где quetzalli (от корня quetza , означающего «стоять») означает «высокое вертикальное оперение», а затем «хвостовое перо кетцаля»; отсюда науатль quetzaltotōtl означает «птица с перьями кетцаля» и, таким образом, «кетцаль». [11]

Признаны два подвида , P. m. mocinno и P. m. costaricensis , хотя продолжаются дебаты о том, следует ли признавать costaricensis в качестве отдельного вида. [10] Видовой эпитет mocinno является латинизацией имени биолога Хосе Мариано М. Мосиньо , его наставника. [примечание 1]

Описание

Великолепный кетцаль, найденный в облачных лесах Таламанки в Коста-Рике

Великолепный кетцаль — самый крупный трогон . [12] Его длина составляет от 36 до 40 см (14–16 дюймов); у номинантного подвида хвостовые перья имеют длину от 31 см (12 дюймов) до 100,5 см (39,6 дюйма), при этом медиана составляет 75 см (30 дюймов) для самцов. Номинантный подвид весит около 210 г (7,4 унции), в то время как подвид costaricensis немного меньше номинантного подвида, с более короткими крыльями и клювами. Хвостовые перья короче и уже, имеют длину от 32 см (13 дюймов) до 86 см (34 дюйма), при этом медиана составляет 63 см (25 дюймов). [13]

Великолепные кетцали имеют зеленое тело (демонстрирующее переливы от зелено-золотистого до сине-фиолетового) и красную нижнюю часть груди и живота. В зависимости от освещения перья кетцаля могут светиться различными цветами: от зеленого, кобальтового, лаймового и желтого до ультрамаринового. [14] Их зеленые верхние кроющие хвоста скрывают хвосты и особенно великолепны у самцов в период размножения, будучи длиннее остального тела. Хотя оперение кетцаля кажется зеленым, на самом деле они коричневые из-за пигмента меланина . [10] Основные кроющие крыла также необычно длинные и имеют бахромчатый вид. У самца есть шлемовидный гребень . Клюв, который частично покрыт зелеными нитевидными перьями, желтый у зрелых самцов и серый у самок. Их переливающиеся перья, которые заставляют их казаться блестящими и зелеными, как листья полога, являются камуфляжным приспособлением, позволяющим им прятаться в пологе во время дождливой погоды. [14] Кожа кетцаля очень тонкая и легко рвется, [15] поэтому он развил толстое оперение, чтобы защитить свою кожу. У него большие глаза, приспособленные видеть в тусклом свете леса. [16] Их песня представляет собой набор полнотональных, мягких, невнятных нот в простых узорах и часто бывает удивительно мелодичной: keow , kowee , keow , k'loo , keeloo . [17]

Распространение и среда обитания

Этот вид обитает среди пышной растительности, в особенно влажных тропических лесах на больших высотах (900–3200 м (3000–10500 футов)). [примечание 2] [1] Они населяют деревья, составляющие полог и подполог тропического леса, хотя их также можно встретить в оврагах и скалах. [1] Он предпочитает жить в гниющих деревьях, пнях и заброшенных дуплах дятлов. [1] Яркие цвета кетцаля маскируются тропическим лесом. [15] Великолепный кетцаль встречается от южной Мексики (самая южная часть Оахаки и Чьяпаса ) до западной Панамы ( Чирики ). [18] Ареалы двух подвидов различаются: P. m. mocinno встречается в южной Мексике, северном Сальвадоре и северо-западной части Никарагуа , Гватемале и Гондурасе , в то время как P. m. costaricensis встречается в Коста-Рике и западной Панаме. [13] Географическая изоляция между двумя подвидами вызвана Никарагуанской впадиной, низменностью шириной 50 км (31 миля), длиной 600 км (370 миль), которая содержит два крупнейших озера в Центральной Америке, озеро Манагуа и озеро Никарагуа , и дефицитом мест размножения в регионах, прилегающих к. [18] Кетцаль мигрирует из своих мест размножения в нижних горных тропических лесах в предгорные тропические леса на тихоокеанских склонах в течение трех-четырех месяцев (июль-октябрь), после чего они перемещаются через континентальный водораздел на атлантические склоны. [19]

Численность кетцаля в местах его размножения коррелирует с общим числом плодоносящих видов, хотя корреляция между численностью кетцаля и числом плодоносящих видов семейства лавровых лишь незначительна. [20]

Поведение

Блистательные кетцали обычно демонстрируют застенчивое и тихое поведение, чтобы ускользнуть от хищников . [21] Напротив, они довольно шумны во время брачного сезона, и их поведение предназначено для демонстрации и привлечения партнеров. Их известные хищники включают в себя богато украшенного ястреб-орла , беркута и других ястребов и сов во взрослом возрасте, а также изумрудных туканетов , коричневых соек , длиннохвостых ласок , белок и кинкажу в качестве птенцов или яиц. [21] [22] Блистательный кетцаль играет важную экологическую роль в облачных лесах, помогая распространять семена по крайней мере 32 видов деревьев. [10]

Кормление

Самка ест дикий авокадо

Великолепные кетцали считаются специализированными фруктоедами , питающимися 41–43 видами, хотя они также питаются насекомыми (в основном осами , муравьями и личинками ), лягушками , ящерицами и улитками . [1] [23] Особенно важны Symplococarpon purpusii и дикие авокадо , а также другие плоды семейства лавровых, которые птицы глотают целиком, прежде чем отрыгнуть косточки , что помогает рассеять эти деревья. [ 24] Кетцали чаще питаются в полуденные часы. [24] Взрослые особи питаются более фруктовой диетой, чем птенцы, которые в основном питаются насекомыми и некоторыми фруктами. [24] Более пятидесяти процентов фруктов, которые они едят, составляют лавры. [25] Кетцали используют методы «зависания» и «сдергивания», чтобы выборочно собирать фрукты вблизи кончиков ветвей. [24]

Разведение

Блестящие кетцали создают свои гнезда на высоте более 200 футов (60 м) в воздухе и ухаживают в воздухе с помощью определенных звуков. [14] Было зарегистрировано шесть определенных голосовых звуков: двухнотный свист, джи-джи , вак-а-вак , век-век , свист, куи , увак , болтовня и жужжание. [14] Первый звук связан с территориальным поведением самцов, в то время как свист куи является брачным звуком. [14] Блестящие кетцали обычно живут в одиночку, когда не размножаются. Они являются моногамными территориальными размножающимися птицами, размер их территории в Гватемале составляет 6–10 га (15–25 акров). [14] Они также являются сезонными размножающимися птицами, причем сезон размножения длится с марта по апрель в Мексике, с мая по июнь в Сальвадоре и с марта по май в Гватемале. [26] Во время размножения самки откладывают от одного до трех бледно-голубых яиц со средним размером 38,9 мм (1,53 дюйма) x 32,4 мм (1,28 дюйма) в гнезде, размещенном в отверстии, которое они вырезают в гнилом дереве. [14] Великолепные квезали, как правило, откладывают две кладки в год и, как известно, имеют высокий уровень разрушения гнезд, 67-78%. [27] Одним из наиболее важных факторов при выборе места гнезда для квезаля является то, что дерево должно находиться в стадии разложения и гниения. Они часто повторно используют свои предыдущие места. [10] Высота пней гнезда составляет 41 фут (10 м), а гнездовых отверстий — 31 фут (9 м). [14]

Оба родителя по очереди высиживают яйца , их длинные кроющие хвоста сложены вперед из норы, что придает им вид пучка папоротника, растущего из норы. Инкубационный период длится около 17–19 дней, [1] в течение которых самец обычно высиживает яйца днем, а самка — ночью. [28] Когда яйца вылупляются, оба родителя заботятся о детях, кормя их цельными фруктами, такими как ягоды и авокадо, уже на второй день. Однако птенцов в основном кормят насекомыми, ящерицами, улитками и маленькими лягушками. [22] Было замечено, что самцы обычно дают больше пищи, а именно насекомых, чем самки. [17] Птенцы часто остаются без присмотра и даже бросаются самками ближе к концу периода выращивания, оставляя самцу продолжать заботиться о потомстве, пока они не будут готовы выживать самостоятельно. [17] Во время инкубационного периода родители приземляются и поворачивают головы из стороны в сторону, прежде чем войти в гнездо, процесс, известный как «поклон». [14] Этот процесс заканчивается, когда птенцы вылупляются. [14] Молодые квезалы начинают летать через месяц, но отличительные длинные хвостовые перья у самцов могут развиться за три года. [29]

Статус сохранности

Монтеверде, Коста-Рика

Тенденция численности популяции различается между субпопуляциями, но в целом она снижается, хотя некоторые популяции могут увеличиваться или, по крайней мере, оставаться стабильными. В Красном списке МСОП он классифицируется как близкий к уязвимому положению , с предполагаемой численностью популяции в 20 000–49 999 особей. [1] Из-за удаленности среды обитания кетцаля требуется больше мониторинга для подтверждения темпов снижения, и в зависимости от результатов это может привести к его переходу в более высокую категорию угрозы. [1] В 2001 году кетцаль выжил только на 11 небольших изолированных участках леса. [30] Наибольшие угрозы для него представляют собой утрата среды обитания из-за вырубки лесов , фрагментации лесов и расчистки сельскохозяйственных угодий. [1] На кетцаля также иногда охотятся ради еды и отлавливают для незаконной торговли. [1] [31] Облачные леса, среда обитания великолепного кетцаля, являются одной из наиболее уязвимых экосистем в мире, [32] но этот вид встречается в нескольких охраняемых районах и является востребованным видом для орнитологов и экотуристов . [1]

Считалось, что великолепный кетцаль не может быть разведен или долго содержаться в неволе, и был отмечен тем, что обычно умирает вскоре после того, как его поймали или посадили в клетку в результате усвоения железа через воду, теперь, когда это понятно, им дают дубильную кислоту , а железа избегают в их рационе. [21] По этой причине он является традиционным символом свободы . [33] В национальный гимн Гватемалы даже включен куплет « Antes muerto que esclavo será » (Лучше быть мертвым, чем рабом). Однако научное открытие о восприимчивости птицы к железу позволило некоторым зоопаркам, включая зоопарк Мигеля Альвареса дель Торо в Тустла-Гутьеррес, штат Чьяпас , содержать этот вид. Разведение в неволе было объявлено в 2004 году. [34]

В культуре

Великолепный кетцаль имеет большое значение для культуры Гватемалы , он присутствует в различных легендах и мифах. Он считался божественным и ассоциировался с Кетцалькоатлем , пернатым змеем и богом жизни, света, знаний и ветров, в доколумбовых цивилизациях Мезоамерики . [21] Его сверкающие зеленые перья хвоста, символизирующие весенний росток растения, почитались ацтеками и майя . [ 31] Майя также считали кетцаля представителем свободы и богатства из-за кетцалей, умирающих в неволе, и ценности их перьев вместе с нефритом , соответственно. [35] Правители Мезоамерики и некоторые высокопоставленные дворяне носили диадемы , созданные из перьев кетцаля, символически связывая их с Кетцалькоатлем. [33] Поскольку убийство кетцаля было запрещено уголовным законодательством майя и ацтеков, птицу просто хватали, срезали ее длинные хвостовые перья и отпускали на волю. [21] В древней культуре майя перья кетцаля считались настолько драгоценными, что их даже использовали в качестве средства обмена . [21] Отсюда и название валюты Гватемалы — кетцаль . [36] В различных мезоамериканских языках слово кетцаль может также означать драгоценный , священный или король , воин , принц . [37]

Одна из легенд майя гласит, что великолепный кетцаль сопровождал героя Текуна Умана , принца киче (киче) майя , во время его битвы с испанским конкистадором Педро де Альварадо . Текун, вооруженный только стрелой и луком, тем не менее смог вывести из строя лошадь Альварадо с первого удара. Затем Альварадо дали вторую лошадь и он контратаковал Текуна, пронзив его грудь копьем. Кетцаль слетел и приземлился на тело Текуна, облив грудь его кровью. Именно тогда вид, который раньше был полностью зеленым, приобрел свои характерные красные перья на груди. Кроме того, с того дня кетцаль, который восхитительно пел до испанского завоевания, с тех пор немой; он запоет снова только тогда, когда земля будет полностью освобождена. [15] [38]

Галерея

Примечания

Иногда его пишут как mocino , но «ñ» раньше писалось как «nn» в испанском языке, поэтому написание с «nn» оправдано и, тем не менее, теперь является официальным. [39]
^ Существуют некоторые различия между источниками, некоторые указывают, что размах составляет от 1000 до 3000 м (3300–9800 футов), в то время как другие утверждают, что высота составляет 1300–3000 м (4300–9800 футов). [40] [41]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijk BirdLife International (2016). "Pharomachrus mocinno". Красный список МСОП. Виды, находящиеся под угрозой исчезновения . 2016 : e.T22682727A92958465. doi : 10.2305/IUCN.UK.2016-3.RLTS.T22682727A92958465.en . Получено 12 ноября 2021 г.
  2. ^ "Приложения | CITES". cites.org . Получено 2022-01-14 .
  3. ^ "Pharomachrus mocinno". Интегрированная таксономическая информационная система . Получено 20 июля 2014 г.
  4. ^ Черногория, Густаво (2006). «Биография симболика». Ревиста Д. Архивировано из оригинала 19 ноября 2006 года.
  5. ^ "Таксономия Pharomachrus". ITIS . Получено 6 апреля 2022 г.
  6. Кецаль. 1890. В: Encyclopaedia Britannica — словарь искусств, наук и общей литературы. Чикаго: RS Peale & Co., стр. 179-180.
  7. ^ "Ушастый кетцаль (Euptilotis neoxenus) - информационный листок о видах BirdLife". datazone.birdlife.org . Получено 12.04.2022 .
  8. ^ Гулсон, Эрик Р. (2020). "Ушастый кетцаль (Euptilotis neoxenus), версия 1.0". Птицы мира . doi :10.2173/bow.earque.01. S2CID  216174032.
  9. ^ ab Dayer, Ashley A. (2020). "Блистательный кетцаль (Pharomachrus mocinno), версия 1.0". Птицы мира . doi :10.2173/bow.resque1.01. S2CID  216317227.
  10. ^ abcde Sittler, Pablo (2019). Акустическое поведение и экология блистательного кетцаля Pharomachrus mocinno, флагманского вида тропических птиц. Биоразнообразие и экология. Национальный музей естественной истории (кандидатская диссертация) . Получено 6 апреля 2022 г.
  11. ^ Эндрюс, Дж. Ричард (2003). Введение в классический науатль . Издательство Университета Оклахомы. ISBN 0-8061-3452-6.
  12. ^ Джонсгард, Пол А. (2001). Трогоны и кетцали мира. Смитсоновский институт. ISBN 978-1-56098-388-0.
  13. ^ ab Шульц, Ульрих; Эйзерманн, Кнут (декабрь 2017 г.). «Морфометрическая дифференциация подвидов блистательного кетцаля (Pharomachrus mocinno mocinno и P. m. costaricensis) на основе надхвостья самцов». Бюллетень Британского клуба орнитологов . 137 (4): 287–291. doi : 10.25226/bboc.v137i4.2017.a6 . ISSN  0007-1595.
  14. ^ abcdefghij A. LABASTILLE; DG ALLEN; LW DURRELL. "BEHAVIOR AND FEATHER STRUCTURE OF THE QUETZAL" (PDF) . Sora.unm.edu . Получено 26 марта 2022 г. .
  15. ^ abc Pena, Eric. "Pharomachrus mocinno". Animal Diversity Web . Получено 4 апреля 2022 г.
  16. ^ "Профиль Национального дня птиц: Великолепный кетцаль". Born Free USA . 2012-12-11 . Получено 2022-06-18 .
  17. ^ abc Dayer, Ashley. "Resplendent Quetzal". Птицы мира . doi :10.2173/nb.resque1.01. S2CID  134966092 . Получено 6 апреля 2022 г. .
  18. ^ ab Solórzano, Sofia; Baker, Allan; Oyama, Ken (2004). «Приоритеты сохранения великолепных кетцалей на основе анализа последовательностей контрольных областей митохондриальной ДНК». Ornithological Applications . 106 (3): 449–456. doi : 10.1093/condor/106.3.449 .
  19. ^ Бьорк, Робин; Пауэлл, Джордж (1994). «Последствия высотной миграции для стратегий сохранения тропического биоразнообразия: исследование великолепного кетцаля Pharomacrus mocinno в Монтеверде, Коста-Рика». Cambridge University Press . 4 (2–3): 161–174. doi : 10.1017/S0959270900002744 . S2CID  73715643.
  20. ^ Солорсано, София; Кастильо, Сильвия; Вальверде, Тереза; Авила, Лурдес (2006). «Изобилие кетцаля в зависимости от наличия фруктов в облачном лесу на юго-востоке Мексики». Биотропика . 32 (3): 523–532. doi :10.1111/j.1744-7429.2000.tb00498.x. S2CID  86242565.
  21. ^ abcdef Тремейн, Кара (2016). «Птицы одного полета: изучение приобретения блестящих хвостовых кроющих кетцаля (Pharomachrus mocinno) в доколумбовой Мезоамерике». Экология человека . 44 (4): 399–408. doi :10.1007/s10745-016-9827-8. S2CID  89248314. Получено 5 апреля 2022 г.
  22. ^ ab Wheelwright, Nathaniel (1983). «Фрукты и экология великолепных кетцалей». Орнитология . 100 (2): 286–301. doi :10.1093/auk/100.2.286.
  23. ^ Dayer, Ashley. Neotropical Birds Online (TS Schulenberg) (ред.). "Resplendent Quetzal (Pharomachrus mocinno)". Cornell Lab of Ornithology . Получено 23 декабря 2011 г.
  24. ^ abcd Х., Ма. Лурдес Авила; О., В. Уго Эрнандес; Верларде, Энрикета (25 мая 1996 г.). «Диета великолепного кетцаля (Pharomachrus Moncinno mocinno: Trogonidae) в мексиканском облачном лесу». Биотропика . 28 (4): 720–727. Бибкод : 1996Биотр..28..720H. дои : 10.2307/2389058. JSTOR  2389058.
  25. ^ Дейер, Эшли А. (2020). «Великолепный кетцаль — диета и добыча пищи — Neotropical Birds Online». Птицы мира . doi : 10.2173/bow.resque1.01. S2CID  216317227.
  26. ^ Воротник, Нью-Джерси (2001). «Семейство Trogonidae (Трогоны)». Ин дель Ойо, Дж.; Эллиотт, А.; Саргатал, Дж. (ред.). Справочник птиц мира . Том. 6 мышевидок и птиц-носорогов . Барселона, Испания: Lynx Edicions. стр. 126–127. ISBN 84-87334-30-X.
  27. ^ Дейер, Эшли А. (2020). «Великолепный кетцаль — разведение — неотропические птицы онлайн». Птицы мира . doi : 10.2173/bow.resque1.01. S2CID  216317227.
  28. ^ Леббин, Дэниел (2007). «Поведение при гнездовании и уход за птенцами павлиньего кетцаля (Pharomachrus pavoninus)». The Wilson Journal of Ornithology . 119 (3): 458–463. doi :10.1676/06-138.1. JSTOR  20456032. S2CID  85749023. Получено 5 апреля 2022 г.
  29. ^ Тремейн, Кара Грейс (2016-08-01). «Птицы одного полета: исследование приобретения блестящих кроющих хвоста кетцаля (Pharomachrus mocinno) в доколумбовой Мезоамерике». Экология человека . 44 (4): 399–408. doi :10.1007/s10745-016-9827-8. ISSN  1572-9915. S2CID  89248314.
  30. ^ Солорсано, София; Кастильо-Сантьяго, Мигель; Наваррете-Гутьеррес, Дарио; Ояма, Кен (2003). «Влияние утраты неотропических высокогорных лесов на распространение видов: исследование на примере великолепного кетцаля — исчезающего вида птиц». Biological Conservation . 114 (3): 341–349. Bibcode :2003BCons.114..341S. doi :10.1016/S0006-3207(03)00054-5.
  31. ^ ab "Resplendent Quetzal". American Bird Conservancy . Получено 4 апреля 2022 г.
  32. ^ Рейно, Хавьер; Сабильон, Мириам; Бараона, Аллан (2022). «Обилие великолепного кетцаля Pharomachrus mocinno (Trogoniformes, Trogonidae) в туристическом секторе заповедника облачных лесов». Неотропический . Неотропическая биология и охрана природы: 29–38. дои : 10.3897/neotropical.17.e72273 .
  33. ^ ab Эванс, Сьюзен Тоби; Дэвид Л. Вебстер (2000). Археология Древней Мексики и Центральной Америки: Энциклопедия. Kahurangi Press. С. 265–66. ISBN 978-0815308874. Получено 22.03.2015 .
  34. ^ Орельяна, Клаудия (2004). «Кетцали, выращенные в неволе в Чьяпасе». Frontiers in Ecology and the Environment . 2 (7). Экологическое общество Америки: 345. Bibcode : 2004FrEE....2..345O. JSTOR  3868355.
  35. ^ Оуэн, Майкл (2013). Книга жизни майя: понимание Таро Ксультун. Routledge. стр. 423. ISBN 978-0-473-11989-8. Получено 22.03.2015 .
  36. ^ Рафферти, Джон П. "кетцаль". Encyclopaedia Britannica . Получено 12 октября 2022 г.
  37. ^ Бирхорст, Дж. 1985. Науатль-английский словарь и конкорданс к мексиканским песнопениям . Калифорния: Stanford University Press .
  38. ^ "Quetzal". Музей искусств и культур Global Village . Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 года . Получено 4 апреля 2022 года .
  39. ^ Эйзенманн, Э. (1959). «Правильное видовое название кетцаля, Pharomachrus mocinno». Auk . 76 (1): 108. doi : 10.2307/4081862 . JSTOR  4081862.
  40. ^ Солорзано, София; Бейкер, Аллан Дж.; Ояма, Кен (2004). «Приоритеты сохранения великолепных кетцалей на основе анализа последовательностей контрольных областей митохондриальной ДНК». The Condor . 106 (3): 449–456. doi : 10.1093/condor/106.3.449 . Получено 23 августа 2022 г.
  41. ^ Дайер, Эшли А. (2010). «Блистательный кетцаль (Pharomachrus mocinno), версия 1.0». Неотропические птицы . doi : 10.2173/nb.resque1.01. S2CID  134966092.

Источники

Внешние ссылки