«Странная парочка» — американский комедийный фильм 1968 года режиссёра Джина Сакса , продюсера Говарда Коха и написанный Нилом Саймоном по мотивам его пьесы 1965 года . В главных ролях Джек Леммон и Уолтер Мэттау играютдвух разведенных мужчин – невротика-аккуратника Феликса Унгера и веселого неряху Оскара Мэдисона – которые решают жить вместе.
Фильм имел успех у критиков и собрал более 44,5 миллионов долларов [3] , что сделало его третьим по прибылям фильмом 1968 года в США . Успех фильма послужил для ABC основой для создания на его основе популярного ситкома с Тони Рэндаллом и Джеком Клагманом в роли Феликса и Оскара.
Почти три десятилетия спустя был выпущен сиквел — «Странная парочка 2» , в котором Леммон и Маттау повторили свои роли, — но он оказался критическим и коммерческим провалом. [4]
Недавно разлученный Феликс Унгер бродит по Нью-Йорку в оцепенении со смутными мыслями о самоубийстве .
Разведенный спортивный обозреватель Оскар Мэдисон и его приятели по игре в карты Мюррей, Спид, Рой и Винни собрались в квартире Мэдисона в Вашингтон-Хайтс, чтобы сыграть в пятничный вечер в покер . Мюррей обеспокоен тем, что их общий друг Феликс Унгер необычно опаздывает на игру. Жена Мюррея звонит и сообщает, что Феликс пропал. Затем Оскар звонит жене Феликса Фрэнсис, которая сообщает ему, что они с Феликсом расстались. Феликс приезжает, не зная, что все уже слышали, что он и его жена расстались. Группа пытается сделать вид, что все в порядке, но Феликс в конце концов перестает плакать, и его друзья пытаются его утешить. После того, как все уходят, Оскар предлагает Феликсу переехать к нему, поскольку Оскар жил один с тех пор, как некоторое время назад он расстался со своей бывшей женой Бланш. Феликс соглашается и призывает Оскара не стесняться сообщить ему, если он действует Оскару на нервы.
Всего через неделю двое мужчин обнаруживают, что они несовместимы. Феликс бегает по квартире, убирает, убирает за Оскаром и ругает его за неряшливость. Феликс отказывается развлекаться, проводя большую часть времени в размышлениях о Фрэнсис. Находясь в таверне, Оскар рассказывает Феликсу о двух английских сестрах, которых он недавно встретил, которые живут в их доме: Сесили и Гвендолин Пиджен. Оскар звонит девушкам и назначает двойное свидание на следующий вечер.
На следующую ночь Оскар пытается заставить встревоженного Феликса расслабиться, оставляя его наедине с двумя кокетливыми сестрами, а сам выходит из комнаты, чтобы смешать напитки. Вместо этого Феликс постоянно говорит о своей семье, плачет и сжигает мясной рулет. Разъяренный тем, что Феликс испортил свидание, Оскар прибегает к молчаливому обращению с Феликсом и пыткам, намеренно наводя в квартире как можно больший беспорядок. В конце концов, напряжение перерастает в спор, в результате которого Оскар требует, чтобы Феликс уехал. Феликс подчиняется, но оставляет Оскара с чувством вины за то, что он бросил своего все еще нуждающегося друга.
Оскар собирает покерную группу, чтобы помочь найти Феликса в городе. После нескольких часов поисков они возвращаются в квартиру Оскара, чтобы поиграть в покер, и вскоре обнаруживают, что Феликс переехал к сестрам Голубь с планами получить собственное жилье. Феликс и Оскар извиняются друг перед другом, понимая, что часть каждого перешла на другого, и каждый от этого становится лучше. Феликс обещает, что на следующей неделе он посетит их обычную пятничную вечернюю игру в покер. После последнего ухода Феликса некогда неряшливый Оскар велит своим друзьям следить за своими беспорядками, пока игра в покер продолжается.
.jpg/1280px-Odd_Couple_(9690419857).jpg)
Первоначально «Странная парочка» была поставлена для Бродвея , и в оригинальном актерском составе снимались Арт Карни в роли Феликса и Уолтер Маттау в роли Оскара. В киноверсии Маттау повторил свою роль Оскара, а Феликса сыграл Джек Леммон. Сообщается , что в какой-то момент на роль киноверсии рассматривались Фрэнк Синатра (в роли Феликса) и Джеки Глисон (в роли Оскара). Дик Ван Дайк и Тони Рэндалл также были среди претендентов на роль Феликса (позже Рэндалл сыграл Феликса в сериале 1970 года). Точно так же Микки Руни и Джек Клагман (которые заменили Маттау на Бродвее в роли Оскара, а затем сыграли его в сериале 1970 года) также считались изобразителями Оскара. Большая часть оригинального сценария пьесы была сохранена в фильме, хотя сеттинг расширен: вместо того, чтобы полностью происходить в квартире Оскара, Саймон также добавил несколько сцен, происходящих в различных местах Нью-Йорка (например, сцена в Стадион Ши в Квинсе, Нью-Йорк ).
Друзьями Оскара по игре в покер были Рой ( Дэвид Шейнер ), Винни ( Джон Фидлер ), Спид ( Ларри Хейнс ) и Мюррей-полицейский ( Герберт Эдельман ). Фильм дебютировал в Radio City Music Hall в 1968 году. Он стал хитом и принес Нилу Саймону номинацию на премию Оскар за написание адаптированного сценария . Фильм также был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучший фильм в мюзикле или комедии , а Леммон и Мэттау были номинированы на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в мюзикле или комедии .
Сцена на стадионе «Ши» , в которой также участвовал Хейвуд Хейл Браун , была снята прямо перед настоящей игрой между « Нью-Йорк Метс» и «Питтсбург Пайрэтс» 27 июня 1967 года. Роберто Клементе попросили сыграть в тройной игре , которую Оскар пропускает, но он отказался это сделать, и его место занял Билл Мазероски . [5]
В одной из сцен на открытом воздухе в фильме Феликс делал покупки в Bohack , сети супермаркетов из Маспета, Квинс, повсеместно распространенной в районе Нью-Йорка в середине 20-го века. Последний супермаркет Bohack закрылся в 1977 году. [6]
Отмеченная наградами джазовая инструментальная тема была написана Нилом Хефти . Эта тема использовалась в продолжении фильма с Леммоном и Маттау в главных ролях и была выпущена 30 лет спустя, а также адаптирована для телесериала 1970 года и использована во вступительных титрах. В песне также есть редко встречающийся текст, написанный Сэмми Каном . [7]
Дата авторских прав на фильм во вступительных титрах ошибочно указана как MCMXLVII (1947).
«Странная парочка» получила как признание критиков, так и кассовый успех; он открылся в нью-йоркском Radio City Music Hall 2 мая 1968 года и проработал там рекордные 14 недель с рекордной суммой в 3,1 миллиона долларов. [8] В США он собрал более 44,5 миллионов долларов, [3] что сделало его третьим по прибылям фильмом 1968 года . [9] «Странная парочка» получила всеобщее признание критиков, получив оценку «Свежесть» 98% на веб-сайте Rotten Tomatoes с совокупным обзором на основе 40 обзоров со средневзвешенной оценкой 8/10. [10]
Роджер Эберт дал фильму три с половиной звезды из четырех и похвалил «универсально хорошую» игру, хотя и отметил моменты, когда «бродвейское происхождение фильма до боли очевидно, например, когда игроки в покер группируются вокруг три стороны стола, но сторона «за кулисами» всегда остается пустой». [11] Рената Адлер из The New York Times назвала фильм «очень забавной профессиональной адаптацией» пьесы, хотя «мистер Леммон иногда переигрывает». [12] Артур Д. Мерфи из Variety назвал его «отличным фильмом», добавив: «Объединение Леммона и Маттау предоставило каждому выдающегося комедийного партнера». [13] Чарльз Чамплин из Los Angeles Times заявил: «Мой не очень бесстрашный прогноз состоит в том, что «Странная парочка» заставит больше людей смеяться, чем любой фильм, который вы, вероятно, увидите в течение всего года». [14] Стэнли Эйхельбаум из San Francisco Examiner написал, что «Нил Саймон, чьи хитовые пьесы не всегда пользовались успехом в Голливуде (вспомните бестолковый фильм « Босиком в парке »), на этот раз сделал свою собственную адаптацию и заметной потери веселья не произошло», а также аплодировал режиссуре Сакса и игре актерского состава. [15]
Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:
В 1970 году фильм породил спин-офф телесериала, также названный «Странная парочка» , который продолжался до 1975 года. Когда сериал закончился, на канале ABC показывалась мультяшная версия под названием «Странная парочка» . В нем , снятом компанией Depatie-Freleng , изображены неряшливая собака и аккуратный кот.
В 1998 году, почти три десятилетия спустя, вышло продолжение « Странная парочка 2» . Он воссоединил Леммона и Маттау вместе с оригинальным писателем Нилом Саймоном . Однако это был критический и коммерческий провал: сборы составили вдвое меньше, чем у его предшественника. [4]