How and Why Wonder Books — серия американских иллюстрированных книг, изданных в 1960-х и 1970-х годах, предназначенных для обучения детей и подростков науке и истории. Серия началась в 1960 году и была отредактирована под руководством Пола Э. Блэквуда из Управления образования Министерства здравоохранения, образования и социального обеспечения США . Серия была опубликована Wonder Books, Inc., подразделением Grosset & Dunlap .
В серии было 74 уникальных названия, каждое из которых начиналось с фразы « The How and Why Wonder Book of…» как ключевого компонента названия книги. Все 74 тома были опубликованы в мягком переплете, со страницами размером 8 1⁄2 × 11 дюймов (21,6 × 27,9 см). Ряд названий также были выпущены в твердом переплете; они назывались либо «Trade Editions», либо «Library Editions». Каждая « How and Why Wonder Book» единообразно содержала в общей сложности 48 страниц, за исключением « The Environment and You » , которая содержала 64 страницы. [1]
Книги в мягком переплете были пронумерованы последовательно, начиная с номера 5001 (исключением была только последняя книга в серии под названием « Ископаемые »). [2] Версии в твердом переплете были пронумерованы иначе, чем выпуски в мягком переплете.
Когда публикация серии «Как и почему чудо» впервые началась в 1960 году, были выпущены только первые шесть названий серии. Со временем, и поскольку серия оказалась весьма успешной, были добавлены новые названия, чтобы расширить ее охват.
В то же время несколько названий также исчезли из всеобъемлющих «контрольных списков» (расположенных на задних обложках), когда эти тома были пересмотрены и переизданы под другим названием и/или номером серии. В частности, было шесть названий, которые были удалены из контрольных списков, когда они были переизданы с более поздним номером серии. Это были:
Хотя некоторые из названий не были изменены по сравнению с более ранними версиями, как обложка, так и внутреннее содержание были изменены. Таким образом, легко отличить ранние версии от более поздних выпусков только по обложке.
Первые 69 книг серии были выпущены с иллюстрированными обложками, иначе называемыми Painted Covers , в 1960-х годах. Однако более поздние переиздания в 1970-х годах перешли на Photo Covers . Фактически, четыре из последних пяти томов серии были выпущены только в версии с фотообложкой ( Ecology, Extinct Animals, Snakes, and Fossils ). По необъяснимому отклонению, одно из последних пяти названий ( The Environment and You ) было выпущено только в Painted Cover, хотя оно и было выпущено только в 1970-х годах.
Загадкой для коллекционеров является отсутствие томов How and Why Wonder Book под номерами 5074 или 5075. Хотя изначально издатели, возможно, намеревались заполнить эти пробелы в последовательности серий, этого так и не произошло. С появлением системы нумерации ISBN номер 5075 в конечном итоге был присвоен переизданию в твердом переплете книги Эрла Шенка Майерса America and Its Presidents ( ISBN 0-448-05075-7 ) 1985 года. ISBN, связанный с номером 5074 ( ISBN 0-448-05074-9 ), никогда не присваивался.
Price Stern Sloan взяли на себя публикацию серии How and Why и выпустили многие из существующих названий с новыми обложками. Кроме того, они добавили несколько новых названий в список:
Над заголовком первых четырех из них стояло название серии « Как и почему удивительные книги» ; остальные вернулись к оригинальной формулировке «Как и почему удивительные книги...» .
Price Stern Sloan также выпустила соответствующую серию книг-активностей, содержащую лабиринты, головоломки и игры по теме, которую они содержали. В этой серии были выпущены следующие заголовки:
В 1960-х и 1970-х годах серия How and Why Wonder Book одновременно публиковалась в Соединенном Королевстве издательством Transworld Publishers of London . По большей части как обложка, так и внутреннее содержание томов в Великобритании были идентичны таковым в публикациях в США. Однако несколько версий в Великобритании содержали либо измененный текст, либо уникальную обложку. Многие из этих изменений были сделаны для того, чтобы отразить европейские виды (птицы, насекомые) или подчеркнуть региональные условия.
Британская серия была опубликована с использованием совершенно иной последовательности нумерации, чем американская серия (Dinosaurs — номер 6501, [3] Stars — 6503, [4] и т. д.). Кроме того, британская версия Extinct Animals имеет нарисованную обложку, в отличие от фотообложки американской версии.
Следующие стандартные серии были выпущены в Великобритании издательством Transworld Publishers . Если не указано иное, как содержание, так и обложка были идентичны американским версиям:
В дополнение к вышесказанному Transworld расширила британскую серию, выпустив следующие новые уникальные игры:
Ранние издания британских томов имели «контрольный список» на задних обложках, похожий на американские копии. Этот формат использовался вплоть до #6536 (Lady of the Lamp); выпущенного в 1967 году. Однако вскоре после этого формат задней обложки был изменен, чтобы показать фотографию случайного выбора некоторых томов, доступных в серии.
Кроме того, Transworld опубликовала две книги «Как и почему», представляющие собой «головоломки, викторины, шутки и удивительные факты», в которых использовался контент и изображения из различных изданий «Как и почему».
Одной из особенностей большинства британских изданий книг How and Why было то, что на внутренней стороне задней обложки была реклама «Collector's Binder» для хранения книг How and Why. Реклама гласила: «Новая коллекционная папка How and Why вмещает 12 наименований; прекрасный способ собрать собственную справочную библиотеку! Она доступна у издателей книг How and Why всего за 16/-. Количество ограничено, поэтому отправляйте заказ прямо сейчас». Эта реклама на внутренней стороне задней обложки была стандартной на протяжении многих лет.
Также, похоже, что четыре из серийных номеров ISBN, содержащихся в последовательном блоке нумерации Transworld , никогда не были присвоены томам в серии книг How and Why Wonder; это тома #6582 ( ISBN 0-552-86582-6 ), #6588 ( ISBN 0-552-86588-5 ), #6590 ( ISBN 0-552-86590-7 ) и #6594 ( ISBN 0-552-86594-X ). Поиск этих номеров по ISBN показывает, что они никогда не были присвоены опубликованным томам.
Хотя приведенные выше списки являются исчерпывающими для томов How and Why Wonder Book, опубликованных Grosset & Dunlap и Transworld в 1960-х и 1970-х годах, некоторые тома в серии продолжали публиковаться Price Stern Sloan в 1980-х годах, и в серию были добавлены дополнительные уникальные названия. Новые названия How and Why Wonder Book включали Radiation, Ships and Submarines, Planet Earth, Living Things, Automobiles, Motorcycles, Space, Robots, Aircraft и Solar System. Ни одно из этих названий не было доступно ранее 1987 года, и поэтому они не появляются в приведенных выше контрольных списках.
Голландские переводы американских оригиналов были опубликованы сначала в мягкой обложке, а затем в твердой обложке издательством Zuid-Nederlandse Uitgeverij в Дёрне, Бельгия, под названиями «HOE EN WAAROM» или «Het HOE EN WAAROM boek van». [ нужна ссылка ]
Немецкие переводы публиковались с 1961 года, первоначально в мягкой обложке, а затем в твердой, издательством Tessloff Verlag, Гамбург, Германия, под названием "Was ist was". Издание имело довольно большой успех и позже выпускалось на аудио-CD и DVD.
Многие люди внесли свой вклад в серию How and Why Wonder Book. Они состояли из широкого спектра авторов, художников и фотографов. Некоторые из этих людей внесли свой вклад в несколько томов серии How and Why Wonder Book, в то время как многие другие появлялись только на разовой основе. Частичный список многих людей, внесших свой вклад в серию, приведен ниже.
Авторы сценария : Дарлин Гейс , Джордж Бонсалл, Джером Дж. Ноткин, Сидни Гулкин, Нельсон В. Хайлер, Клейтон Найт, Норман Хосс, Рональд Руд , Роберт Мэтьюсон, Феликс Саттон, Мартин Л. Кин, Дональд Ф. Лоу, Дональд Барр , Эрл Шенк Майерс , Эстер Харрис Хайленд, Гарольд Джозеф Хайленд, Ли Уиндем, Маргарет Кабелл Селф, Ирвинг Роббин, Грейс Ф. Фергюсон, Роберт Шарфф, Джин Либерти, Джин Бетелл, доктор Гилберт Клаперман, Джеффри Коу, Эми Элизабет Дженсен, доктор Пол Дж. Гелинас, Клэр Купер Каннифф, Шелли Гроссман, Мэри Луиза Гроссман, Мэтью Дж. Бреннан и Георг Запплер.
Иллюстраторы и фотографы : - Кеньон Шеннон, Джордж Пэй, Роберт Паттерсон, Чарльз Бернард, Джеймс Понтер, Синтия Кёлер, Элвин Кёлер, Даррелл Свит , Дуглас Аллен, Нед Смит, Уолтер Фергюсон , Джон Халл, Джордж Дж. Заффо, Уильям Фраччио , Тони Талларико , Леонард Восберг, Рафаэлло Бузони, Мэтью Калменофф, Денни МакМейнс, Уильям Барсс, Роберт Доремус, Шеннон Стирнвайс, Шелли Гроссман, Дугал МакДугал и Джон Барбер.
С серией How and Why Wonder Book тесно связаны две другие серии книг в мягком переплете, выпущенные издательством Grosset and Dunlap в 1960-х годах под вывеской Wonder Books . Это серия Spotlight Wonder Book и безымянная серия "7900".
Серия Spotlight Wonder Book была посвящена известным людям или учреждениям, а не научным темам. Они были идентичны How and Why Wonder Books по размеру (8 1 ⁄ 2 × 11 дюймов или 21,6 × 27,9 см) и тому факту, что они также содержали стандартные 48 страниц. Названия включали следующее:
Похожая по размеру и стилю на How and Why Wonder Books и Spotlight Wonder Books , серия 7900 относилась к телевизионным личностям/программам или вымышленным персонажам. Включены следующие заголовки:
В 1969 году Wonder Books/Grosset and Dunlap опубликовали «Завоевание Луны» — 64-страничную книгу в том же формате, что и « Как и почему» Wonder Book, состоящую из переработанного содержания № 5048 «Луна» и расширенную за счет включения истории о высадке на Луну миссии «Аполлон-11» . [18]
