Собирательное название нескольких апокрифических книг, касающихся Адама и Евы.
Книги Адама — собирательное название нескольких апокрифических книг, касающихся Адама и Евы .
- Книга Адама или «Противоречие Адама и Евы» , очерненная как «роман, составленный из восточных басен» изданием Католической энциклопедии 1913 года . Впервые он был переведен с эфиопской версии VI века на немецкий язык Августом Диллманном [ 1] и на английский Соломоном Цезарем Маланом . [2]
- «Покаяние Адама», или «Завещание Адама», составленное из некоторых сирийских фрагментов, переведенных Эрнестом Ренаном . [3] «Покаяние Адама и Евы» было опубликовано на латыни Вильгельмом Мейером . [4]
- «Книги дочерей Адама», упомянутые в каталоге Папы Геласия I в 495–496 годах, который отождествляет их с Книгой Юбилеев , или «Малым Бытием».
- «Завещание прародителей наших», цитируемое Анастасием Синаитом . [5]
- Книга Адама (Адамгирк) Аракела Сивника (Аракел Сунеци), сборник стихов об Адаме и Еве. Он был написан в 1403 году и впервые опубликован в 1799 году. Впервые он был переведен на английский язык Майклом Э. Стоуном . [6]
Смотрите также
Источники
- ^ "Das Christliche Adambuch" (Геттинген, 1853 г.)
- ^ «Книга Адама и Евы» (Лондон, 1882 г.)
- ^ («Журнал Asiatique», 1853, II, стр. 427–471)
- ^ «Трактаты Королевской Баварской академии наук», XIV, 3 (Мюнхен, 1879 г.)
- ^ LXXXIX, колонка. 967
- ^ "Армянская книга Адама: лекции Майкла Стоуна по средневековому тексту, научный сотрудник Клюге" . Библиотека Конгресса . Проверено 5 ноября 2009 г.