Питер Парет (13 апреля 1924 г. — 11 сентября 2020 г.) — американский историк культуры и интеллектуал немецкого происхождения, двумя основными областями исследований которого были война и взаимодействие искусства и политики в Европе с XVIII по XX век. [1] Он также писал на смежные темы.
Парет родился в 1924 году в Берлине [2] , в семье Ганса Парета и Сюзанны Эме Кассирер. По отцовской линии он происходит из французской семьи, эмигрировавшей в Германию в 1679 году. Тринадцать предков Парета, включая его прадеда и деда, были протестантскими священниками. Его отец, тяжело раненный в Первой мировой войне, изучал философию, прежде чем заняться бизнесом, и после Второй мировой войны стал главой фирмы Beuck and Paret, бизнес-консультантов. Мать Парета, которая начала изучать медицину после замужества, происходила из еврейской семьи, хорошо известной на протяжении последних двух столетий в сфере производства (ткацкие станки, стальные тросы), финансов, издательского дела и науки. Ее отец, Пауль Кассирер , издатель и торговец произведениями искусства, был важной силой модернизма в искусстве в Германии. Философ Эрнст Кассирер был ее дядей. В 1932 году родители Парета развелись, и его мать с маленькой дочерью переехала в Вену , где продолжила обучение у Зигмунда Фрейда . [3] Парет последовал за ними в январе 1933 года. В следующем году его мать вышла замуж за психоаналитика и реформатора образования Зигфрида Бернфельда и с мужем и детьми переехала во Францию, а в августе 1937 года — в США, где они поселились в Сан-Франциско . [3]
Парет поступил в Калифорнийский университет в Беркли в январе 1942 года, был призван в армию в следующем году и служил в разведывательном и оперативном отделах пехотного батальона в кампаниях в Новой Гвинее и на Филиппинах, а также в Корее. В 1946 году, в возрасте 21 года, он был демобилизован в звании старшего сержанта, снова поступил в Калифорнийский университет в Беркли на второй курс и окончил его в 1949 году [1] , после чего вернулся в Европу, чтобы восстановить связь со своим отцом и другими родственниками. Его план изучать историю искусств был прерван необходимостью помогать матери во время последней болезни отчима, и только в 1955 году он начал аспирантуру, на этот раз по истории, в Королевском колледже Лондона .
Он написал диссертацию об эпохе прусских реформ под руководством Майкла Говарда , стал одним из первых членов Института стратегических исследований, работал постоянным преподавателем в Делегации заочных исследований Оксфордского университета и в последний год перед получением степени начал публиковать статьи о современной военной мысли, а также о новейшей истории, обнаружив важные документы в британских архивах , в том числе утерянный реестр тюрьмы гестапо , созданной после покушения на жизнь Гитлера 20 июля 1944 года .
Получив докторскую степень в 1960 году, [1] Парет вернулся в Соединенные Штаты в качестве научного сотрудника в Центре международных исследований Принстонского университета, где он провел два года. С Джоном У. Шаем, который тогда был аспирантом Принстона, он написал свою первую книгу «Партизаны в 1960-х» (Нью-Йорк, 1961), короткую работу, анализирующую природу нерегулярной войны и трудности, которые она создавала для современных индустриальных обществ, которая была переиздана несколько раз и вышла в расширенном издании в следующем году.
В 1962 году Парет пришел в Калифорнийский университет в Дэвисе в качестве приглашенного доцента. В следующем году он был повышен до штатной должности, а в 1966 году стал полным профессором. [1] В эти годы в инновационном, быстро расширяющемся кампусе, который он позже охарактеризовал как самый счастливый в своей академической карьере, он опубликовал исследование современной французской теории политико-военной войны, Французская революционная война от Индокитая до Алжира (Нью-Йорк, 1966), и расширенную версию своей диссертации, Йорк и эпоха прусской реформы (Принстон, 1966), работу, сочетающую идеологический анализ с изучением оперативной и тактической доктрины, и подготовила контекст для его растущего интереса к идеям и жизни Клаузевица , который, будучи молодым офицером, был активным участником прусского реформаторского движения.
В 1969 году, после года работы в Центре перспективных исследований в области поведенческих наук , Парет был назначен профессором истории в Стэнфордском университете ; а в 1977 году он стал там профессором международной истории имени Рэймонда А. Спруэнса. [1] [2]
В 1976 году, написав несколько статей о жизни и творчестве Клаузевица, он опубликовал биографию « Клаузевиц и государство» (теперь в третьем расширенном издании), которая была переведена на три языка. Работа Паре с работой Раймона Арона « Penser la guerre: Clausewitz» , опубликованной в том же году, прочно поместила Клаузевица в историю идей и политики революционного , наполеоновского и постнаполеоновского периодов. Паре и Арон благосклонно отзывались о работах друг друга, хотя их взгляды на эту тему различались. В отличие от Арона, Паре проявил мало интереса к влиянию идей Клаузевица на более поздние и современные конфликты. Он изучал его, как он сказал, так же, как изучал бы Моцарта — за то, что он сочинил, а не за то, как более поздние дирижеры или оперные режиссеры исполняют его работы. Название книги Парета указывает на важную роль, которую прусское государство играло в жизни Клаузевица, силу, которая вновь проявляется в центральной роли политики и политического курса в теориях Клаузевица.
В том же году, когда вышла биография, был опубликован перевод Говарда и Парета основной теоретической работы Клаузевица « О войне ». Получив высокую оценку, он также подвергся некоторой критике. Работа, которая теперь доступна в пяти англоязычных изданиях, неоднократно переиздавалась. Недавняя статья Парета «Перевод, буквальный или точный» в The Journal of Military History , июль 2014 г., описывает принципы, которым он и Говард следовали при переводе немецкого языка начала XIX века Клаузевица на современный английский язык — принципы перевода , которые также применимы к последующим переводам Парета и Дэниела Морана « Исторических и политических сочинений» Клаузевица (Принстон, 1992 г.). Связанным проектом было новое издание Парета « Создатели современной стратегии» (Принстон, 1986 г.), в котором были сохранены три эссе из оригинала 1943 года, пересмотрены четыре других и добавлены двадцать два новых эссе. Работа по-прежнему широко читаема и используется в качестве текста. В настоящее время ведется перевод на упрощенный китайский язык, это уже 14-й перевод произведения.
С 1980 года, когда появилось его исследование современного искусства и его врагов в имперской Германии , The Berlin Secession , Парет опубликовал несколько монографий и сборников эссе по истории искусства, три из которых были переведены на немецкий язык. Он объединил свои интересы в истории искусства и истории войны в Imagined Battles: Reflections of War in European Art (Chapel Hill, 1997), работе, посвященной «памяти людей, с которыми я служил и против которых я служил, в Новой Гвинее и на Филиппинах». [4]
В 1986 году Парет стал профессором гуманитарных наук имени Эндрю У. Меллона в Институте перспективных исследований в Принстоне. Он вышел на пенсию в 1997 году. Он продолжал писать, читать лекции и публиковаться. Среди его последних работ — «Клаузевиц в его время» (Нью-Йорк: Оксфорд, 2015), расширенное немецкое издание которой, «Клаузевиц в его время», появилось в 2017 году. Он отредактировал том из двух эссе Ганса Дельбрюка (1848-1929) и себя самого, «Криг, история, теории», «Майлз Верлаг», Берлин, 2018 год, и, помимо обзоров в «Журнале центральноевропейской истории» и «Журнале военной истории», опубликовал статью о функции истории в понимании войны Клаузевицем в «Журнале военной истории» в октябре 2018 года. В апреле 2019 года он отпраздновал свой 95-й день рождения, но продолжал работать. Например, статья, расширение лекции, прочитанной им в Принстонском университете в марте 2019 года, в которой разрабатывается новая концепция биографии Клаузевица, появилась в выпуске журнала The Journal of Military History за январь 2020 года. Короткая статья «От документа к интерпретации» появится в выпуске журнала за июль 2020 года. Он представил ежегодник Исследовательской ассоциации Клаузевица в Бурге, Германия, за 2020 год, а также опубликовал статью в выпуске.
Парет умер в сентябре 2020 года в возрасте 96 лет. [5]
Парет был членом Американской академии искусств и наук , членом Американского философского общества , которое наградило его медалью Томаса Джефферсона, почетным членом Лондонской школы экономики и почетным членом Немецкого общества Клаузевица, которое в 2020 году наградило его Серебряным значком Почета. Он получил почетную докторскую степень от Университета Гумбольдта в Берлине , а также три другие почетные степени, а правительство Германии наградило его Крестом ордена «За заслуги» первой степени, Федеративная Республика Германия (2000 г.), и Большим крестом ордена «За заслуги», Федеративная Республика Германия (2013 г.). [1]
В 1993 году он был удостоен премии Сэмюэля Элиота Морисона за достижения всей жизни, присуждаемой Обществом военной истории [6]. В 2017 году он получил Притцкеровскую литературную премию в размере 100 000 долларов за достижения всей жизни в области военных сочинений . [7] [8]
Полная библиография публикаций Парета доступна на домашней странице Института перспективных исследований, Принстон. Список всех монографий и отредактированных томов, включая издания на иностранных языках, дополненный краткой биографией, появился в The Second Generation: Emigrés from Nazi Germany as Historians , ed. A. Daum, H. Lehmann, J. Sheehan, New York 2016, стр. 420–422; этот том также включает автобиографическое эссе под названием «Внешние события, внутренние побуждения» (стр. 72–78).
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )