«Песни далёкой Земли» — научно-фантастический роман британского писателя Артура Кларка , написанный в 1986 году по мотивам его рассказа с тем же названием, написанного в 1958 году. Из всех своих романов Кларк заявил, что этот — его любимый. [1] До публикации романа Кларк также написал краткий пошаговый план с тем же названием, опубликованный в журнале Omni и вошедший в антологию в The Sentinel в 1983 году.
История разворачивается в 39 веке и описывает путешествие космического корабля «Магеллан» , который перевозит большую группу колонистов в анабиозе на далекую планету после того, как солнце Земли становится новой . По пути он должен остановиться для ремонта на планете Таласса, которая была колонизирована 700 лет назад, но колонисты потеряли связь с Землей на последние пару столетий. История углубляется в культурное и эмоциональное влияние гибели далекой Земли на обе группы колонистов, и как люди из двух разных миров и обществ взаимодействуют друг с другом.
Роман исследует апокалиптические , атеистические и утопические идеи, а также последствия длительных межзвездных путешествий , высоких технологий и внеземной жизни . Дополнительные темы включают выживание человека, адаптацию и трудности начала новой жизни в чужом мире.
Действие романа происходит в начале 3800-х годов и происходит почти полностью на далекой океанической планете Таласса . На Талассе относительно небольшое человеческое население, сейчас в десятки тысяч, отправленное туда с помощью эмбрионального семенного коробочки . Это была одна из многих подобных колонизационных миссий, отправленных с Земли в попытке продолжить человеческую расу за столетия до того, как Земля была уничтожена.
История начинается с представления талассанцев — морского биолога Бранта, его партнера Мириссы и ее брата Кумара. Они являются типичными представителями талассанской культуры: тихие, стабильные, свободные от религии и сверхъестественного влияния. Их мирное существование меняется с прибытием «Магеллана» , межзвездного космического корабля с Земли, на борту которого находится почти миллион колонистов, помещенных в крионическую заморозку для пятивекового путешествия на планету Саган-2, которую они намерены терраформировать и колонизировать.
В серии описательных отрывков объясняются события, приведшие к гонке за спасение человеческого вида. Ученые в 1960-х годах обнаруживают, что выбросы нейтрино от Солнца — результат ядерных реакций, которые питают звезду — значительно уменьшились по сравнению с ожидаемыми уровнями . На секретной сессии Международного астрономического союза подтверждается, что Солнце станет новой звездой около 3600 года нашей эры.
На протяжении столетий человечество разрабатывало передовые технологии для отправки кораблей-семян, содержащих человеческие и другие млекопитающие эмбрионы (а позже и просто сохраненные последовательности ДНК ), вместе с родителями-роботами, на планеты, которые считаются пригодными для жизни. Один из таких кораблей отправляется в далекий океанический мир Таласса и успешно создает там небольшую человеческую колонию в 3109 году. Отправка живых людей, даже помещенных в криогенную спячку , в то время считалась невыполнимой из-за огромного количества топлива, которое должен был бы использовать ракетный космический корабль, достаточно большой и быстрый, чтобы доставить тысячи людей к звездам за разумное время. Однако это ограничение в конечном итоге преодолевается с разработкой «квантового двигателя» — двигателя, который черпает бездонную энергию нулевой точки — менее чем за сто лет до того, как Солнце должно было стать новой. Этот прорыв позволяет создать флот огромных пилотируемых межзвездных кораблей, включая « Магеллан» , экипаж которого становится свидетелем взрыва Солнца и уничтожения Земли всего через три года после запуска.
В последующие годы колония на Талассе теряет связь с Землей из-за разрушения ее коммуникационных возможностей извержением вулкана через 400 лет после ее основания. Гигантская радиотарелка никогда не ремонтируется из-за укоренившейся среди Таласса тенденции откладывать дела на потом . Поэтому Талассаны не знают о более поздних событиях на Земле, включая межзвездные путешествия с экипажем. Земля предполагает, что колония была либо уничтожена, либо вернулась к варварству из-за потери связи.
Более чем через 200 лет после конца Земли «Магеллан» прибывает в Таласу, приближаясь к середине своего путешествия к Сагану Два. В первую очередь, цель состоит в том, чтобы пополнить колоссальный ледяной щит корабля, который не позволял микрометеоритам повредить его во время его межзвездного путешествия. Таласса является очевидным выбором для этой операции, так как 95% поверхности планеты покрыто водой. Однако вскоре становится ясно, что человеческая колония там все еще присутствует и процветает. На борту « Магеллана» несколько членов экипажа пробуждаются кораблем, чтобы выполнить миссию, в то время как большинство из 900 000 спящих пассажиров остаются в спячке. Среди экипажа — Лорен Лоренсон, молодой инженер, и Мозес Калдор, выдающийся государственный деятель.
Прибытие гостей с Земли — монументальное событие для добродушных талассанцев, которые никогда не ожидали увидеть или услышать о других людях. Для команды «Магеллана » это приятный сюрприз — встретиться с туземцами и попробовать удовольствия прекрасной и гостеприимной планеты. История любви и трагедии начинает развиваться, когда Лорен и Мирисса быстро влюбляются, ситуация, которая демонстрирует разный уровень социальных нравов между двумя культурами. Талассанцы кажутся свободными от моногамии и сексуального собственничества, ситуация, которую одинокий и обеспокоенный экипаж быстро обнаруживает.
Из-за этого и других аспектов образа жизни талассанцев, а также длительности пребывания на планете для ремонта ледяного щита корабля, небольшая часть команды «Магеллана» быстро разочаровывается в первоначальной цели своей миссии на Сагане 2, что приводит к угрозе мятежа.
Более нежные и родительские отношения развиваются также между Мириссой и Моисеем, человеком, глубоко пострадавшим от разрушения Земли и потери жены. Моисей вскоре дает Мириссе представление о культуре и обычаях Земли, потерянных для талассанцев, включая концепции войны и религии, чуждые Мириссе и ее народу.
Во время пребывания и из-за строительства огромного завода по заморозке огромных ледяных блоков для щита, терранцы и талассанцы узнают о существовании потенциально разумных морских существ, живущих в глубинах талассанских океанов. «Скорпионы» похожи на морских скорпионов Земли, только намного больше. Вскоре становится очевидно, что скорпионы ответственны за кражу металлов и проволоки из нескольких талассанских подводных проектов, включая инструмент для ловли рыбы, разрабатываемый Брантом. Интеллект этих существ подвергается сомнению большинством, но Моисей считает, что у них может быть потенциал для развития в будущий разумный вид.
Происходит несколько непредвиденных событий, которые разрушают мечту об идиллической жизни на Талассе, а также напоминают команде «Магеллана» , что вскоре им придется продолжить свою главную миссию и предоставить талассийцев собственной судьбе.
История завершается трагичным и оптимистичным настроением, поскольку отношения Мириссы и Лорен заканчиваются; раскрывается мимолетность и окончательная тщетность их любви. Мирисса решает зачать ребенка от Лорен, но изменение в расписании миссии, вызванное угрозой мятежа со стороны команды, означает, что он никогда не увидит своего сына. Брант принимает ребенка как своего собственного.
Недовольные члены команды Магеллана остаются жить на Талассе, как они и просили, что само по себе может изменить культуру Таласса навсегда. Магеллан отплывает и три столетия спустя наконец прибывает в Саган Два. Лорен просматривает многочисленные сообщения и видеозаписи, отправленные с Талассы, пока он был в спячке, и становится свидетелем жизни Мириссы и его ребенка, которые оба давно умерли.
Роман исследует один из возможных результатов проблемы солнечных нейтрино , которая не была решена, когда Кларк написал работу, но с тех пор была объяснена. Казалось, что нейтрино, достигающие Земли от Солнца, отсутствуют, поскольку ученые искали только одно конкретное состояние частицы нейтрино.
В разделе «Благодарности» книги Кларк объясняет, почему он выбрал энергию вакуума для движения космических аппаратов, полагая, что это научно осуществимая, но весьма футуристическая технология.
В романе также присутствует космический лифт — концепция, которую Кларк использовал в предыдущих работах (наиболее ярко выраженная в его романе 1979 года «Фонтаны рая »).
В предисловии к роману Кларк заявляет, что он хотел, чтобы работа имела дело с реалистичным межзвездным путешествием, без использования варп-двигателей или других фантастических технологий, движущихся быстрее света, которые обеспечивают почти мгновенное межзвездное путешествие, в котором световые годы преодолеваются за дни, часы или даже минуты (например, во франшизах «Звездные войны» и «Звездный путь» ), а не за годы, десятилетия или столетия. Несмотря на экзотическую природу своего квантового двигателя, звездолет «Магеллан» тратит 212 лет, чтобы преодолеть 50 световых лет до Талассы.
В рассказе есть 10 известных колоний Земли, большинство из которых потеряли связь с Землей. Несколько планет упоминаются по имени:
Никаких экранизаций романа не было, хотя оригинальный рассказ 1958 года был адаптирован в качестве радиопьесы BBC в 1962 году, режиссером которой был Чарльз Парр, а продюсером — Джон Гибсон. Пол Феррис в The Observer высказал мнение, что это «лучше, чем среднестатистическая космическая фантастика», и что в нем содержится «дрожащее сопоставление сложной технологии и простого страха». [3]
Мультиинструменталист и композитор Майк Олдфилд написал целый альбом, основанный на — и названный — The Songs of Distant Earth , который был выпущен в 1994 году. Альбом имеет предисловие, написанное Кларком. Олдфилд включил в комплект CD-ROM мультимедийное интерактивное анимационное программное обеспечение для исследования некоторых мест из книги, включая « Hibernaculum ». Альбом был переиздан в комплекте с оригинальным рассказом, планом фильма и CD-ROM.
Финальная песня и последняя глава Muv-Luv Unlimited названы в честь Песен Далёкой Земли , следуя теме, согласно которой каждая глава была названа в честь соответствующей или полусоответствующей научно-фантастической истории. [ необходима цитата ]
Заключительная часть научно-фантастического аниме 1987 года « Космическая фантазия 2001 Ночи » называется «Песни далёкой Земли». [4]
Песни далекой Земли получили положительную рецензию от Джеральда Джонса в The New York Times . Джонс похвалил ее масштаб и исследование философских дилемм: «Драма, которая интересует мистера Кларка, разыгрывается на гораздо большем полотне. Она касается соблазнов и ограничений знания, судьбы человечества и судьбы вселенной». [5]
Дэйв Лэнгфорд рецензировал «Песни далекой Земли» для White Dwarf #81 и заявил, что «Давайте посмотрим правде в глаза, персонажи Кларка могут управлять только тремя эмоциями: интеллектуальным голодом, печалью по былой славе (в данном случае — Земле, пораженной новой) и благоговением перед лицом бесконечности. Ни одна из них не подходит для горько-сладкой любовной истории; с этим вакуумом в основе книги другие части не сливаются воедино, а просто лежат там. Жаль». [6]