stringtranslate.com

Coda alla vaccinara

Coda alla vaccinara ( итал. [ˈkoːda alla vattʃiˈnaːra] ) — рагу из бычьего хвоста в современной римской кухне [1], включающее различные овощи, в частности сельдерей . Хвост считается потрохом , прозванным в Риме quinto quarto ( букв. « пятая четвёртая » ). [2]

Подготовка

Бычий хвост пропаривают , а затем тушат с большим количеством сельдерея (обычно 1,5 кг сельдерея на каждый килограмм хвоста), морковью и ароматными травами . Добавляют помидоры и красное вино , [1] а затем смесь продолжают готовить с soffritto из лука , чеснока , прошутто , панчетты и некоторых других ингредиентов. На заключительном этапе приготовления в кастрюлю кладут букет гарни из лавровых листьев , стеблей сельдерея и гвоздики для ароматизации. Готовят до тех пор, пока мясо не будет легко отделяться от костей. Приправляют корицей , мускатным орехом и черным перцем и украшают кедровыми орешками . [3]

Кода обычно готовится на кисло-сладкий вкус , обычно с использованием изюма , иногда засахаренных фруктов или небольшого количества тертого горько-сладкого шоколада . Кода обычно готовится заранее и разогревается. Остатки можно использовать в качестве соуса для ригатони , [4] который тогда называется " rigatoni al sugo di coda ". [3]

История

Coda alla vaccinara изначально была фирменным блюдом vaccinari ( мясников) Rione Regola в Риме, до такой степени, что жители этого rione получили прозвище на романском диалекте magnacode (пожиратели хвостов). Его часто можно встретить в тратториях Testaccio и Trastevere . [5] [ 6]

Массовая культура

Кода — любимое блюдо главного героя Джачинто Маццателлы ( Нино Манфреди ) в «Внизу и грязном » . Он выражает свою признательность блюду словами: «Бычий хвост и сельдерей — как мужчина и женщина. Всё хорошо, когда одно прилипает к другому». [7]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Fodor's (2011). Fodor's Южная Италия. Fodor's Travel Publications. ISBN 978-0307928160.
  2. ^ Массимо Альберини, Джорджио Мистретта, Touring Club Italiano, Guida all'Italia Gastronomica , 1984, стр. 287
  3. ^ ab Coda alla Vaccinara (бычий хвост, тушеный в томатном соусе)
  4. ^ Coda alla vaccinara
  5. ^ Guida gastronomica d'Italia-Introduzione alla Guida gastronomica d'Italia (рис. анаст. 1931) (на итальянском языке). Туристический редактор. 1931. ISBN 978-88-365-2940-7.
  6. ^ 'фрази' [псевдо. Франческо Симончини], Ristoranti a Roma , ABETE 1967, с. 73
  7. ^ Кода алла Ваччинара

Дальнейшее чтение