stringtranslate.com

Вода от укусов

Gripe water — это безрецептурный продукт, продаваемый во многих странах мира для облегчения колик и других желудочно-кишечных заболеваний и дискомфорта у младенцев . Нет доказательств, подтверждающих эффективность gripe water, и одно ограниченное исследование в Индии ставит под сомнение, связано ли потребление gripe water с рвотой у младенцев, у которых уже проявлялись признаки колик. [1] Первоначальная формула содержала спирт и сахар в дополнение к бикарбонату натрия и укропному маслу . Современные продукты не содержат спирт и могут содержать фенхель , имбирь , ромашку или мелиссу в дополнение к укропному маслу или вместо него. Некоторые продукты gripe water по-прежнему содержат сахар, в то время как другие могут содержать древесный уголь . Указанные количества составляют от одной до нескольких чайных ложек (5 мл = одна чайная ложка) в день. [2] [3] [4] [5]

История

Gripe water был изобретен в 1851 году Уильямом Вудвордом, английским фармацевтом, который учился в Линкольншире, а затем купил бизнес в Ноттингеме. [5] Gripe water был принят в качестве рецепта врачами. [6] В 1840-х годах у младенцев в Восточной Англии было состояние, известное как « лихорадка Фен », и в это время в Англии также была вспышка малярии . Вудворд черпал вдохновение из методов лечения малярии и «лихорадки Фен». Он отметил, что формула, используемая для лечения лихорадки Фен, была эффективным «успокоителем капризных младенцев и обеспечивала облегчение желудочно-кишечных проблем у младенцев». Оригинальная Gripe Water Вудворда содержала 3,6% спирта, укропное масло, бикарбонат натрия , сахар и воду. Вудворд зарегистрировал «Gripe Water» как торговую марку в 1876 году. Первоначально она продавалась под слоганом «Бабушка сказала маме, а мама сказала мне». [5] Современные формулы средства Woodward's Gripe Water не содержат спирта и сахара.

До удаления алкоголя из рецепта максимальная рекомендуемая доза Gripe Water от Woodward содержала содержание алкоголя, эквивалентное намного меньшему, чем одна рюмка виски для взрослого человека весом 80 кг. Только в 1992 году Великобритания потребовала удалить алкоголь из Gripe Water, а в 1993 году Управление по контролю за продуктами и лекарствами США (FDA) приказало автоматически задержать все поставки Gripe Water от Woodward в США на основании того, что это был неодобренный препарат. [5] [7] В ответ на предупреждение FDA об импорте продукты Gripe Water продаются как диетические добавки. [5]

Использовать

Формула теперь различается в зависимости от бренда и страны-производителя. В большинстве стран спирт больше не содержится в продукте. Сахар может быть или не быть в продукте. Бикарбонат натрия , масло семян укропа , масло фенхеля и иногда экстракт имбиря являются ингредиентами, которые, как утверждается, являются эффективными. Доказательства эффективности Gripe Water были ограничены отдельными сообщениями. [ необходима медицинская цитата ] Его коммерческий успех привел к появлению поддельных брендов с различными формулами. [8]

Некоторые педиатры и специалисты по альтернативной медицине рекомендуют воду от колик в качестве «натурального» варианта. [9] Она доступна в Соединенных Штатах в качестве безрецептурной пищевой добавки. Обзор 2000 года в Журнале Королевского медицинского общества показал, что большинство ингредиентов в воде от колик Woodward не представляют большой ценности для облегчения детского дискомфорта и что любая польза может быть не более сложной, чем получение ребенком какой-то сладкой на вкус жидкости. [5] Обзор 2012 года также выступил против использования этих продуктов. [3] Тем не менее, коммерческое внимание продолжало расти, поскольку компании производили варианты продуктов, утверждая, что они обеспечивают различные преимущества для пищеварения, как, например, Wellements, которая представила пробиотическую воду от колик в 2016 году. [10]

В исследовании 2015 года, проведенном в Пудучерри , Индия, среди 350 младенцев, две трети матерей младенцев в возрасте от 1 до 6 месяцев признались, что давали своим детям воду от укусов по крайней мере один раз в день. [1] Матери считали, что вода от укусов помогает пищеварению и предотвращает боли в животе. Однако колики, рвота и запоры у младенцев были значительно более распространены у младенцев, которым давали воду от укусов, по сравнению с теми, кого кормили исключительно грудью . Исследование не указало частоту запоров или рвоты до использования воды от укусов по сравнению с их частотой во время использования. Запоры были зарегистрированы у 19,5% младенцев, которым давали воду от укусов, по сравнению с 5,8% у тех, кому ее не давали. [1]

Предупреждения о вреде для здоровья

Более поздние исследования воды от укусов раскрыли содержание раствора сегодня. Оригинальная марка воды от укусов, созданная Вудвордом и одна из самых популярных марок воды от укусов сегодня, изначально представляла собой смесь спирта и сахара. [3]

CDC выпустил предупреждения для родителей относительно различных продуктов, содержащих свинец, включая воду от колик. Департаменты здравоохранения от местного до международного уровня [11] предостерегают от ее использования для младенцев из-за отсутствия исследований и большого разнообразия ингредиентов.

Ссылки

  1. ^ abc Джайн К., Гунасекаран Д., Венкатеш С., Саундарараджан П. (2015). «Прием воды от колик у младенцев в возрасте 1–6 месяцев в возрасте А». Поперечное исследование». J Clin Diagn Res . 9 (11): SC06–8. дои : 10.7860/JCDR/2015/13727.6738. ПМЦ  4668494 . ПМИД  26673749.
  2. ^ Робертс, Донна М.; Остапчук, Майкл; О'Брайен, Джеймс Г. (15 августа 2004 г.). «Детские колики». American Family Physician . 70 (4): 735–40. PMID  15338787 . Получено 18 августа 2015 г. .
  3. ^ abc Adhisivam, B. (2012). «Подходит ли Gripe Water для младенцев?». Журнал фармакологии и фармакотерапии . 3 (2): 207–08. doi : 10.4103/0976-500X.95544 (неактивен 2024-09-12). PMC 3356971. PMID  22629105 . {{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на сентябрь 2024 г. ( ссылка )
  4. ^ Иллингворт, К.; Тимминс, Дж. (1990). «Вода от колик: что это? Зачем ее дают?». Health Visitor . 63 (11): 378. PMID  2266018.
  5. ^ abcdef Блюменталь, Иван (апрель 2000 г.). «История Gripe Water». Журнал Королевского медицинского общества . 93 (4): 172–74. doi :10.1177/014107680009300404. PMC 1297971. PMID  10844880 . 
  6. Онвин, Дж. (январь–апрель 1898 г.). «Заметки, краткие комментарии и ответы корреспондентам». The Lancet . 1 (часть 1): 414–416. doi :10.1016/s0140-6736(01)98389-8.
  7. ^ Предупреждение FDA об импорте № 66-41
  8. ^ Циммерман, DR (1992). Полное руководство Циммермана по безрецептурным препаратам . Visible Ink Press. ISBN 0-8103-8874-X.
  9. ^ Лорен Федер, доктор медицины (2005). Natural Baby and Childcare . Hatherleigh. стр. 432.
  10. ^ «Wellements представляет первую на рынке пробиотическую воду от колик». 2016-08-22.
  11. ^ "РУКОВОДСТВО ПО ВЫЯВЛЕНИЮ И УПРАВЛЕНИЮ ВОЗДЕЙСТВИЕМ СВИНЦА НА БЕРЕМЕННЫХ И КОРМЯЩИХ ЖЕНЩИН" (PDF) . CDC.gov .