stringtranslate.com

Холм Монпелье

Холм Монпелье ( ирландский : Cnoc Montpelier ) [2] — холм высотой 383 метра (1257 футов) в графстве Дублин , Ирландия. [1] На его вершине находится Клуб Адского Огня ( ирландский : Club Thine Ifreann ), [3] популярное название, данное разрушенному зданию. Это здание — случайная летняя резиденция, построенная около 1725 года Уильямом Коннолли — изначально называлось Гора Пелье, и с момента его постройки холм также носил то же название. [4] Здание и холм были известны местным жителям как «Медный замок» [5] и «Холм Бевана» [6] , но первоначальное ирландское название холма больше не известно, хотя историк и археолог Патрик Хили предположил, что холм — это место, известное как Suide Uí Ceallaig или Suidi Celi в Crede Mihi , епархиальной регистрационной книге архиепископов Дублина XII века . [7]

Монпелье — ближайший к Дублину горный массив из группы гор, наряду с Киллаки, Фезербед-Бог, Киппуре , Сифинганом , Корригом, Сиханом, Баллиморфинном, Карригеноурой и Сливенабоугом, образующих хребет , ограничивающий долину Гленасмоле. [8] На склонах находится лесная плантация, известная как Адский огонь, состоящая из ели ситхинской , лиственницы и бука . [9]

Первоначально на вершине была пирамида из камней с доисторическим проходом-могилой . Камни из пирамиды были взяты и использованы при строительстве летней резиденции Mount Pelier. Вскоре после завершения строительства шторм сорвал крышу. Местные суеверия приписывали этот инцидент работе Дьявола , наказанию за вмешательство в пирамиду. [ необходима цитата ] С тех пор холм Монпелье стал ассоциироваться с многочисленными паранормальными явлениями.

Члены ирландского клуба Hell Fire, который действовал с 1735 по 1741 год, использовали летнюю резиденцию Mount Pelier в качестве места встреч. Истории о диком поведении, разврате, оккультных практиках и демонических проявлениях стали частью местных преданий на протяжении многих лет. Первоначальное название летней резиденции было изменено, и здание в целом известно как Клуб Hell Fire. Когда резиденция пострадала от пожара, члены Клуба Hell Fire на короткое время переехали вниз по склону в близлежащий Дом Стюардов. Это здание также имеет репутацию места обитания призраков , в частности, огромного черного кота.

Рядом с домом управляющих находятся руины поместья Киллаки. Большой викторианский дом был построен здесь в начале девятнадцатого века Люком Уайтом . Сын Уайта, Сэмюэл, руководил развитием обширных регулярных садов в поместье, включая строительство нескольких оранжерей Ричардом Тернером . Поместье перешло к семье Мэсси по наследству в 1880 году, и Джон Томас Мэсси , 6-й барон, широко использовал дом и землю для проведения охотничьих вечеринок и светских собраний. Состояние семьи Мэсси пошло на убыль в начале двадцатого века, и Хамон Мэсси, 8-й барон, был выселен из дома Киллаки в 1924 году. Он стал известен как «Бесприданный пэр». После выселения дом Киллаки был снесен, а сады пришли в упадок.

Сегодня холм Монпелье и большая часть прилегающих земель, включая поместье Киллаки (теперь именуемое поместьем лорда Масси), принадлежат государственной лесной компании Coillte и открыты для публики.

История

Клуб «Адский огонь» на холме Монпелье

Охотничий домик Уильяма Коннолли

Здание, ныне известное как Клуб адского огня, было построено около 1725 года как охотничий домик Уильямом Коннолли , спикером ирландской Палаты общин . [10] Коннолли назвал его Маунт-Пелиер, но на протяжении многих лет его также называли «Дом с привидениями», [11] «Охотничий домик», [11] «Псарня» [12] и «Безумие Коннолли». [12] Это было одно из нескольких эксклюзивных заведений, использовавших название Клуб адского огня , которые существовали в Британии и Ирландии в 18 веке.

Изображение одной из гостиных на верхнем этаже с объектива «рыбий глаз»

Хотя сегодня здание выглядит грубо, архитектура выполнена в палладианском стиле. Верхний этаж состоит из зала и двух приемных комнат. С восточной стороны находился третий уровень с деревянным полом, где располагались спальные помещения. [13] На первом этаже находятся кухня, помещения для прислуги и лестницы на верхние этажи. Ко входу, который находится на верхнем этаже, ведет длинный лестничный пролет, который сейчас отсутствует. [14] С каждой стороны здания находится комната с односкатной крышей, которая, возможно, использовалась для содержания лошадей. [15] С восточной стороны можно увидеть каменный блок для посадки людей на лошадей. [13] Спереди был полукруглый двор, окруженный низкой каменной стеной, в который можно было попасть через ворота. [16] Дом выходит на север, с видом на Дублин и равнины Мит и Килдэр , [4] включая основную резиденцию Конолли в Каслтаун-Хаусе в Селбридже . [17] Территория вокруг домика представляла собой парк для оленей площадью 1000 акров (4,0 км 2 ; 1,6 кв. миль) . [14] Личность архитектора неизвестна: автор Майкл Фьюэр предположил, что это мог быть Эдвард Ловетт Пирс (1699–1733), которого Конолли нанял для выполнения работ в Каслтауне в 1724 году. [18]

На вершине холма Монпелье находилось доисторическое захоронение, и камни с него использовались при строительстве домика. [11] Стоящий рядом камень также использовался для перемычки над камином. [19] Вскоре после его завершения сильный шторм сорвал оригинальную сланцевую крышу. Местные суеверия гласили, что это было делом рук Дьявола , актом мести за нарушение древней пирамиды из камней. [20] Коннолли заменил крышу арочной каменной крышей, построенной по образцу крыши моста. [16] Эта крыша осталась нетронутой до наших дней, хотя здание было заброшено более двух столетий и несмотря на то, что крыша была подожжена бочками со смолой во время визита королевы Виктории в Ирландию в 1849 году. [20] [21] Мало свидетельств того, что домик использовался по назначению. Сам Коннолли умер в 1729 году.

Клуб адского огня

Изображение вестибюля и лестницы на верхнем этаже с эффектом «рыбий глаз»

Ирландский клуб «Адский огонь» был основан около 1737 года Ричардом Парсонсом, 1-м графом Россом , и Джеймсом Уорсдейлом . [22] Лорд Росс, вероятно, был президентом клуба. [23] Доказательства личностей других членов клуба получены из картины Уорсдейла под названием «Клуб адского огня, Дублин» , которая сейчас хранится в Национальной галерее Ирландии , на которой изображены пять членов клуба, сидящих за столом. [24] Этими пятью мужчинами являются Генри, 4-й барон Барри из Сантри (который был осужден за убийство и осужден в 1739 году); [25] Саймон Латтрелл, лорд Ирнхэм ; полковник Генри Понсонби ; полковник Ричард Сент-Джордж и полковник Клементс. [24] Большинство их встреч проходили в центре Дублина в таверне «Игл» на Корк-Хилл, недалеко от Дублинского замка . [26] Отчеты о собраниях клуба утверждают, что члены клуба пили «скальтин», смесь виски и горячего масла, и что они оставляли стул свободным на каждом собрании для Дьявола. [27] Талисманом клуба был черный кот. [27]

Клуб «Адский огонь» арендует охотничий домик Коннолли

В какой-то момент семья Коннолли сдала в аренду клубу домик в Монпелье (по совпадению, Уильям Коннолли купил Монпелье-Хилл у Филиппа, герцога Уортона , основателя первого клуба «Адский огонь» в 1719 году. [28] ). [29]

Изображение кухни на нижнем этаже с эффектом «рыбий глаз»

Неясно, в какой степени, если вообще использовал, клуб «Адский огонь» использовал здание. Автор Майкл Фьюэр предположил, что удаленность Монпелье является причиной того, что почти нет проверяемых отчетов о деятельности, которая там происходила. [30] Тем не менее, многочисленные истории, окружающие здание, стали частью местного фольклора, некоторые из которых распространились среди более широкой аудитории через публикацию в девятнадцатом веке в таких книгах, как «Книга дней » Роберта Чемберса (1864) и в «Журнале джентльмена» (1731–1922). [27]

Одна из самых известных из них рассказывает о незнакомце, который прибыл в клуб в штормовую ночь. Приглашенный, он присоединился к членам клуба в карточной игре. Один игрок уронил свою карту на пол, и когда он наклонился под стол, чтобы поднять ее, то заметил, что у незнакомца было раздвоенное копыто. В этот момент посетитель исчез в огненном шаре. Эта история, которая встречается в текстах по крайней мере с 1930-х годов, очень похожа на ту, которая связана с Лофтус-холлом , графство Вексфорд . [31] Семья Лофтус владела охотничьим домиком, известным как Долли-Маунт, который также можно было найти на холме Монпелье. [32]

Изображение лестницы из кухни и помещений для прислуги на верхний этаж с эффектом «рыбий глаз»

Другая история рассказывает о священнике, который пришел в дом однажды ночью и обнаружил, что члены общины занимаются жертвоприношением черного кота. Священник схватил кота и произнес заклинание экзорцизма , после чего демон был освобожден из трупа кота. [33]

Одна история посвящена члену клуба Саймону Латтреллу, лорду Ирнхэму, позже графу Кархэмптону , одно время шерифу Дублина. [33] Считается, что Латтрелл был героем «Дьяволиады» , поэмы 1777 года, посвященной «худшему человеку в Англии». [34] Согласно этой истории, Латтрелл заключил договор с Дьяволом, чтобы отдать свою душу в течение семи лет в обмен на урегулирование своих долгов, но когда Дьявол пришел в домик Маунт-Пелиер, чтобы потребовать свой приз, Латтрелл отвлек Дьявола и сбежал. [34]

В других рассказах описываются многочисленные попойки и черные мессы , на которых приносились в жертву животные , а однажды даже приносился в жертву карлик. [33]

В какой-то момент в этот период здание было повреждено пожаром. Существует несколько историй, связанных с этим инцидентом. Одна из них гласит, что клуб поджег здание, когда сын Уильяма Коннолли отказался продлить аренду домика. [29] Альтернативная история утверждает, что члены клуба сделали это, чтобы придать зданию адский вид. [35] Другая история рассказывает, что после черной мессы лакей пролил напиток на пальто «Burn-Chapel» Уэйли. Уэйли в ответ вылил на мужчину бренди и поджег его. Огонь распространился по всему зданию и убил многих членов. [36] После пожара клуб переехал дальше вниз по холму в Killakee Stewards House. [37] Однако после этого инцидента деятельность клуба пошла на спад. [38]

Клуб «Адский огонь», перед наступлением темноты

Ирландский клуб адского огня был возрожден в 1771 году и действовал еще 30 лет. [39] Самым известным его членом был Томас «Бак» Уэйли , сын Ричарда Чаппелла Уэйли. [39] Это новое воплощение было известно как «Святые отцы». [39] Встречи снова проходили в домике Маунт-Пелиер, и, согласно одной истории, члены клуба похитили, убили и съели дочь фермера. [38] В конце концов Уэйли раскаялся, и когда он умер в 1800 году, Ирландский клуб адского огня распался вместе с его смертью. [38]

После клуба «Адское пламя»

Антиквар Остин Купер посетил дом в 1779 году и нашел его в плачевном состоянии. [40] Джозеф Холт , генерал Общества объединенных ирландцев, записал в своих мемуарах , что он провел ночь в руинах Монпелье, находясь в бегах после Восстания 1798 года . [7] Холт писал о своем опыте: «Я лег в сводчатой ​​комнате этого замечательного здания. Я был уверен в защите Всевышнего, что название очарования и пустые истории, которые рассказывали об этом месте, имели лишь небольшое влияние на мой разум». [30] Коннолли продали земли Люку Уайту в 1800 году. [41] Они перешли по наследству к семье Масси из Дантрилиджа, графство Лимерик . [42] Когда семья Масси обанкротилась, земли были приобретены государством. [42] Сегодня здание обслуживается компанией Coillte , которая управляет лесными насаждениями на склонах Монпелье и установила бетонные лестницы и железные перила безопасности на верхних окнах. [43]

Доисторические памятники

Остатки пирамиды из камней в Монпелье

Остатки доисторического памятника, который изначально стоял на вершине, можно увидеть позади здания Клуба адского огня. Остин Купер, посетивший его в 1779 году, описал его так: «за домом все еще находятся остатки пирамиды из камней, границы которой были составлены из больших камней, установленных на ребро, которые создавали своего рода стену или границу высотой около 18 дюймов (46 сантиметров), а внутри них были сложены небольшие камни. Диаметр ее составляет 34 ярда (31 метр), а окружность — 102 ярда (93 метра). В самом центре находится большой камень длиной 9 футов (2,7 метра), шириной 6 футов (1,8 метра) и толщиной около 3 футов (0,91 метра), который не поднят на больших камнях, а лежит низко, а камни вокруг него расчищены. На куче лежит еще несколько больших камней». [44] Из этого описания следует, что центральная камера памятника, которая была проходной могилой [19] , сохранилась нетронутой даже после того, как была построена гора Пелье. [40] Историк Питер Дж. О'Киф предположил, что многие камни были вывезены и использованы при строительстве Военной дороги в начале девятнадцатого века. [13] Сегодня все, что осталось, — это круглая насыпь диаметром 15 метров (49 футов) и высотой до 2 метров (6,6 футов) с углублением в центре, где находилась камера. [19] Четыре больших камня по краю — это все, что сохранилось от бордюрных камней, которые образовывали границу памятника. [45] Неподалеку находится вторая насыпь высотой 1 метр (3,3 фута), на которой стоит тригонометрический столб Картографического управления . [19] Рядом с памятником находится упавший стоячий камень, заостренная скала высотой 1 метр (3,3 фута). [46]

Однако в октябре 2016 года в ходе дальнейших раскопок под руинами была обнаружена огромная проходная гробница, похожая на ту, что была в Ньюгрейндже , вероятно, возрастом 5000 лет. [47]

Дом стюардов

Дом стюардов

Дальше вниз по склону, вдоль Военной дороги, находится двухэтажный дом, известный как Дом Стюардов или Дом Киллаки (не путать с ныне снесенным Домом Киллаки, который служил резиденцией семьи Масси, владевшей соседним поместьем Киллаки). Он был построен около 1765 года семьей Конолли как охотничий домик. [48] На протяжении многих лет он служил приданым и резиденцией агента, управлявшего поместьем Киллаки. [49] Сзади находится колокольня ; когда-то она была обычным явлением в больших фермерских домах и использовалась для созыва рабочих на обед. [49] Клуб Адского Огня проводил здесь собрания в течение некоторого времени после пожара, повредившего поместье Маунт-Пелиер. [37] Дом имеет репутацию места, где обитают привидения, особенно большая черная кошка. [50] Истории о происхождении этого призрака связывают его либо с рассказом священника, который изгнал кошку в клубе «Адское пламя» [51], либо с кошкой, которую облили виски и подожгли члены клуба «Адское пламя», после чего она скрылась через горы с горящей шерстью. [52]

Наиболее задокументированный отчет об этих привидениях имел место между 1968 и 1970 годами. Газеты Evening Herald и Evening Press опубликовали ряд сообщений о миссис Маргарет О'Брайен и ее муже Николасе, отставном суперинтенданте полиции , которые перестраивали дом в центр искусств. [33] Перестройка была проблемным делом, так как рабочие, работавшие на работах, жаловались на привидения. [53] Однажды ночью друг О'Брайенов, художник Том Макэсси, и двое рабочих столкнулись с призрачной фигурой и черным котом со светящимися красными глазами. [54] Макэсси нарисовал портрет кота, который висел в доме несколько лет спустя. [54] Хотя местные жители скептически отнеслись к сообщениям, [54] были зарегистрированы новые явления, в частности, индийского джентльмена и двух монахинь по имени Блаженная Маргарет и Святая Мария, которые принимали участие в черных мессах на холме Монпелье. [51] Также были сообщения о звоне колоколов и полтергейсте . [54] В 1970 году съемочная группа телеканала RTÉ записала документальный фильм в доме. [55] В документальном фильме ясновидящая по имени Шейла Сент-Клер общалась с духами дома с помощью автоматического письма . [56] В 1971 году работавший в доме сантехник обнаружил могилу со скелетом небольшой фигуры, скорее всего, ребенка или, возможно, тела карлика, предположительно принесенного в жертву членами Клуба адского огня. [54] В 1990-х годах дом работал как ресторан, а в 2001 году был закрыт; сейчас это частная резиденция. [50]

Поместье Киллаки (Лорда Масси)

По другую сторону Военной дороги к Hell Fire Wood и Дому управляющих находятся руины поместья Killakee Estate ( ирландское : Coill an Chaoich , что означает «Лес слепого»), [57] теперь известного как поместье лорда Масси. [58] Эти земли были впервые подарены Уолтеру де Ридлфорду после нормандского вторжения, а затем переданы сэру Томасу Латтреллу, предку члена Клуба Адского Огня Саймона Латтрелла, Генрихом VIII . [42] Семья Латтрелл владела поместьем до семнадцатого века, когда оно было передано Дадли Лофтусу , а затем перешло к Уильяму Коннолли. [42] В 1800 году семья Коннолли продала поместье Люку Уайту . [41]

Разрушенные сады поместья Киллаки

Семья Уайт построила на территории поместья дом Киллаки в начале девятнадцатого века. [59] Это был двухэтажный дом с тридцатью шестью комнатами, облицованный лепниной . [60] Он имел вход с колоннами в тосканском стиле и большие трехоконные арки сзади и по бокам. [59] Второй сын Люка Уайта, полковник Сэмюэл Уайт, унаследовал поместье после смерти своего отца в 1824 году и вложил значительные усилия в развитие его садов. [61] В 1838 году он нанял сэра Ниниана Нивена, бывшего директора Ботанического сада в Дублине. [62] Нивен разбил два викторианских регулярных сада с гравийными дорожками, террасами и экзотическими деревьями, украшенными статуями греческих и римских богов. [62] Рядом с домом находился террасный розарий со статуей Нептуна . [62] Второй огороженный сад в долине в лесу под домом содержал больше фонтанов и ряд оранжерей, спроектированных Ричардом Тернером . [61] Уильям Робинсон, писавший в The Gardener's Chronicle and Agricultural Gazette от 10 декабря 1864 года, сказал о садах: «Я не знаю лучшего примера преимущества обширной посадки и осушения бесплодного и возвышенного района, чем тот, который предоставляет это поместье площадью 500 акров». [63]

Дом Киллаки, графство Дублин, примерно между 1865 и 1914 годами.

Когда вдова Сэмюэля Уайта, Энн, умерла в 1880 году, она завещала поместье племяннику своего покойного мужа, Джону Томасу , 6-му барону Масси . [64] Масси были протестантской семьей Асенденцианства , которые приехали в Ирландию в 1641 году и владели обширными землями в графствах Лимерик , Литрим и Типперэри . [65] Масси использовал Killakee House для развлечения гостей во время охоты на дичь в близлежащих горах Круаг и Гленду. [66] Он также использовал дом для проведения вечеринок во время крупных мероприятий в светском календаре Дублина, таких как Дублинское конное шоу , скачки в Панчестауне и Сезон Дублинского замка . [67] Во время этих мероприятий можно было увидеть длинные вереницы гостевых экипажей, растянутых вдоль дороги, ведущей к дому. [68] Однако в результате снижения доходов от аренды и неудачных инвестиционных решений Джон Томас Масси оказался в значительных долгах, когда он умер в 1915 году. [66] К тому времени, когда внук Джона Масси, Хью Хамон Чарльз, 8-й барон Масси, унаследовал поместье, финансы семьи были в необратимом упадке, и в 1924 году он был объявлен банкротом и выселен из Killakee House. [69] Сначала Масси переехали в Stewards House, прежде чем поселиться в Beehive Cottage, надвратном домике поместья, по соглашению с банком. [70] Хамон Масси, неспособный найти работу из-за своего алкоголизма, стал зависеть от своей жены Маргарет, чья скромная зарплата от работы в Irish Hospitals' Sweepstake была единственным доходом семьи. [71] В годы, предшествовавшие его смерти в 1958 году, Амона Масси, который стал известен как «Бедный пэр», можно было увидеть собирающим дрова в лесу своего бывшего семейного поместья. [72]

Гробница Киллаки-Ведж

После выселения Killakee House в 1931 году недолго использовался в качестве оперативной базы детективным подразделением Garda Síochána, когда они преследовали подрывников ИРА , которые прятали взрывчатку в Killakee. [73] Когда банк не смог найти покупателя на поместье, его приобрел застройщик, который разобрал дом, а затем снес его в 1941 году. [66] Земли в конечном итоге были приобретены государством и открыты для публики. [74] В конце 1930-х годов директор лесного хозяйства, немец по имени Отто Рейнхард, разбил территорию как городской лес . [9] Деревья вернули себе большую часть земли, когда-то занимаемой официальными садами: все, что осталось, — это кирпичная кладка позади оранжерей Тернера и система оросительных каналов и прудов для экзотических растений, содержащихся внутри. [75]

В 1978 году археолог и историк Патрик Хили обнаружил в лесу остатки доисторической клиновидной гробницы . [45] Все, что сохранилось, — это скелетный контур главной камеры и внешние двойные стены. [76] Большая часть камней была удалена, чтобы построить низкую каменную стену, которая проходит по передней части гробницы. [77]

Замок Карти

Замок Карти

На северных склонах находится еще одно разрушенное здание, известное как замок Карти или Маккарти. [78] Это все, что осталось от Долли-Маунт, также известного как «Длинный дом» и «Дом горы Пелье», — большой охотничьей резиденции, построенной Генри Лофтусом , графом Эли в конце восемнадцатого века. [32] Первоначально здание было двухэтажным с эркерами по обе стороны двери зала, над которой находился герб Эли . [ 79] С каждой стороны дома были арочные ворота, от которых тянулся ряд вспомогательных зданий, заканчивающихся трехэтажной башней с зубчатым верхом и стрельчатыми окнами. [80] Интерьеры были известны своими мраморными каминами и лепными потолками. [80] Первая жена графа, Фрэнсис Монро, была тетей Доротеи «Долли» Монро, которая была знаменитой красавицей и в честь которой дом был назван Долли Маунт. [81] Впоследствии Элисы покинули резиденцию, и здание вскоре пришло в упадок, в основном из-за арендатора по имени Джек Келли, который разрушил дом, чтобы гарантировать, что его аренда не будет нарушена. [82] Все, за исключением башни на западном конце, которая теперь известна как Замок Карти, было снесено в 1950 году. [83]

Дом Орлаг

Колодец Святого Колмсилла

На земле, прилегающей к замку Карти, находится дом Орлаг, который с середины девятнадцатого века принадлежал ордену августинцев и является местом отдыха и конференц-центром, управляемым монахами. [84] Он был построен в 1790 году мистером Ланди Футом, богатым торговцем табаком , который назвал дом Футмаунт. [84] Он также был мировым судьей и сыграл важную роль в осуждении трех членов семьи Кирни на смерть за убийство Джона Кинлана, егеря в Фрайарстауне, недалеко от Бохернабрины, в 1816 году. [85] Впоследствии Фут был убит в 1835 году, что приписывалось родственникам Кирни. [86] Фактически, Фут был убит Джеймсом Мерфи, сыном выселенного фермера-арендатора, чью землю Фут купил после выселения. [87]

В 2017 году Orlagh House был продан частному покупателю. С упадком Церкви для небольшой группы пожилых августинцев стало невыгодно жить в таком большом доме.

На поле напротив Orlagh House находится святой колодец , связанный со Святым Колмсиллом . Статуя святого, спроектированная Джозефом Тирни, была воздвигнута на этом месте в 1917 году. [88] Паломники либо пьют воду, либо прикладывают ее к больным ушам. [89]

Доступ и отдых

До Монпелье-Хилл можно добраться с автостоянки Hell Fire Wood по дороге R115 между Ратфарнемом и Гленкулленом . [9] Лес состоит из около 4,5 километров (2,8 миль) лесных дорог и троп. [9] До поместья лорда Мэсси также можно добраться с дороги R115, недалеко от автостоянки Hell Fire Wood. [58] В лесу есть природная тропа и постоянный маршрут для ориентирования. [58] Поместье лорда Мэсси и Монпелье также пересекает пешеходная тропа Dublin Mountains Way , которая проходит между Шанкиллом и Таллахтом . [1]

Планы развития

В марте 2017 года Совет графства Южный Дублин , Coillte и партнерство Dublin Mountains объявили о планах по реализации крупного проекта Dublin Mountains на территории холма Монпелье и клуба Hellfire, включающего парковку, кафе, пешеходную дорожку по верхушкам деревьев, улучшенные тропы и центр для посетителей.

Местные жители и общественные группы выразили несогласие с планом, ссылаясь на хрупкую экосистему района, риск повреждения недавно обнаруженных мегалитических произведений искусства и опасения заторов на дорогах из-за возможного посещения объекта 300 000 человек. [90] Эти группы начали кампанию под названием «Спасите адский огонь», направленную на то, чтобы убедить An Bord Pleanála отклонить разрешение на строительство проекта.

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ abcd Discovery Series № 50 (карта). Ordnance Survey Ireland .
  2. ^ База данных топонимов Монпелье-Хилл в Ирландии. Получено 10 апреля 2023 г.
  3. ^ "Hell Fire Club". База данных ирландских топонимов . Департамент культуры, наследия и гэлтахта . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Получено 6 июня 2020 года .
  4. ^ ab Джойс, стр. 125.
  5. ^ "The Hell Fire Club". dúchas.ie . Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 года . Получено 10 апреля 2017 года .
  6. ^ «Рыболовные походы Грегори Гриндрака» Генри Бреретона Коди — стр. 122
  7. ^ ab Healy, стр. 47.
  8. Хили, стр. 36.
  9. ^ abcd "Hell Fire Club". Coillte Outdoors . Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Получено 1 августа 2010 года .
  10. Хэндкок, стр. 86-87.
  11. ^ abc Джойс, стр. 123.
  12. ^ ab Handcock, стр. 86.
  13. ^ abc Fewer, стр. 70.
  14. ^ ab Handcock, стр. 87.
  15. Хили, стр. 44.
  16. ^ ab Джойс, стр. 124.
  17. Болл, стр. 40.
  18. Фьюэр, Майкл (май–июнь 2010 г.). «Жемчужины архитектуры: Клуб адского огня, графство Дублин». History Ireland . 18 (3). Дублин: History Publications Ltd.: 29. ISSN  0791-8224.
  19. ^ abcd Fourwinds, стр. 131.
  20. ^ ab Healy, стр. 45.
  21. Хэндкок, стр. 88.
  22. Райан, стр. 29.
  23. Райан, стр. 22.
  24. ^ ab Ryan, стр. 30–34.
  25. Райан, стр. 53–57.
  26. Райан, стр. 34–35.
  27. ^ abc Lord, стр. 63.
  28. Лорд, стр. 62.
  29. ^ ab Эш, стр. 63.
  30. ^ ab Fewer, стр. 72.
  31. Уолш, стр. 19.
  32. ^ ab Джойс, стр. 121-122.
  33. ^ abcd Уолш, стр. 20.
  34. ^ ab Lord, стр. 65.
  35. Уолш, Дэйв (30 октября 1998 г.). «Ирландский клуб адского огня: нет дыма без огня». Blather.net . Архивировано из оригинала 7 августа 2010 г. Получено 12 августа 2010 г.
  36. О'Фаррелл, стр. 85-86.
  37. ^ ab Эш, стр. 63-64.
  38. ^ abc Эш, стр. 208.
  39. ^ abc Эш, стр. 207.
  40. ^ ab Healy, стр. 46.
  41. ^ ab Трейси, стр. 28
  42. ^ abcd Хили, стр. 63.
  43. ^ Уолш, стр. 19
  44. Фьюэр, стр. 69.
  45. ^ ab Fourwinds, стр. 24.
  46. Четыре ветра, стр. 132.
  47. ^ "Под клубом Адского огня в Дублине обнаружена 'Древняя гробница'". The Irish Times . Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 года . Получено 19 февраля 2017 года .
  48. Трейси, стр. 81.
  49. ^ ab Fewer, стр. 68.
  50. ^ ab Уолш, стр. 21.
  51. ^ ab Эш, стр. 64.
  52. О'Фаррелл, стр. 85.
  53. О'Фаррелл, стр. 87.
  54. ^ abcde Уолш, стр. 22.
  55. О'Фаррелл, стр. 84.
  56. О'Фаррелл, стр.88.
  57. ^ "Killakee". База данных ирландских топонимов . Департамент культуры, наследия и гэлтахта . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Получено 6 июня 2020 года .
  58. ^ abc "Massy's Estate". Coillte Outdoors . Архивировано из оригинала 8 января 2013 года . Получено 12 августа 2010 года .
  59. ^ ab Fewer, стр.79.
  60. Трейси, стр. 29.
  61. ^ ab Tracy, стр. 31.
  62. ^ abc Fewer, стр.80.
  63. Трейси, стр. 34.
  64. Трейси, стр. 46.
  65. ^ Трейси, везде .
  66. ^ abc Fewer, стр. 83.
  67. Трейси, стр. 51.
  68. Трейси, стр. 52.
  69. Трейси, стр. 64.
  70. Трейси, стр. 64-65.
  71. Трейси, стр. 65.
  72. Трейси, стр. 68.
  73. Трейси, стр. 80.
  74. Фьюэр, стр. 85.
  75. Фьюэр, стр. 84.
  76. Четыре ветра, стр. 114.
  77. Хили, стр. 65.
  78. Хили, стр. 53.
  79. Хэндкок, стр. 90.
  80. ^ ab Джойс, стр. 121
  81. Хэндкок, стр. 89.
  82. Хэндкок, стр. 91.
  83. Хили, стр. 43.
  84. ^ ab Healy, стр. 42.
  85. Хопкинс, стр. 67.
  86. Джойс, стр. 122.
  87. Хопкинс, стр. 68.
  88. Хили, стр. 40.
  89. ^ Дун Лаогэр-Совет графства Ратдаун, стр. 178.
  90. ^ "Совет планирует построить огромный центр для посетителей стоимостью 19 млн евро и пешеходную дорожку на верхушках деревьев в клубе Hellfire". The Journal.ie . 19 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2018 г. Получено 1 мая 2018 г.

Библиография

Внешние ссылки

Отдых

Клуб адского огня

Другой