stringtranslate.com

Колледж Корпус-Кристи, Оксфорд

Corpus Christi College (официально Corpus Christi College в Оксфордском университете ; неофициально сокращенно Corpus или CCC ) — один из колледжей, входящих в состав Оксфордского университета в Соединенном Королевстве . Основанный в 1517 году, он является 12-м старейшим колледжем в Оксфорде.

Колледж, расположенный на Мертон-стрит между Мертон-колледжем и Крайст-Черч , является одним из самых маленьких в Оксфорде по количеству студентов, имея около 250 студентов и 90 выпускников. Он академичен по стандартам Оксфорда, в последние годы занимая в среднем верхнюю половину неформальной рейтинговой системы университета, Таблицы Норрингтона , и занимая второе место в 2009–10 годах. [5]

Роль колледжа в переводе Библии короля Якова исторически значима. Колледж также известен солнечными часами на столбе в главном четырехугольнике, [6] известными как Pelican Sundial, которые были возведены в 1581 году. [7] Корпус добился известности в более поздние годы, выиграв University Challenge 9 мая 2005 года и еще раз 23 февраля 2009 года, хотя последняя победа была позже дисквалифицирована. [8] [9]

Епископ Винчестерский (в настоящее время Филипп Маунстефен ) является визитером колледжа по должности .

История

Фундамент

Колледж Корпус-Кристи был основан Ричардом Фоксом , епископом Винчестера , и опытным государственным деятелем. После вступления в духовенство Фокс работал дипломатом у Генриха Тюдора . Он стал его близким доверенным лицом, и во время правления Генриха как Генриха VII Фокс был назначен хранителем Малой печати и продвигался по епископствам, в конечном итоге став епископом Винчестера. В течение всего этого времени он участвовал в деятельности Оксфордского и Кембриджского университетов: он был визитером колледжа Магдалины и колледжа Баллиол , вносил поправки в уставы колледжа Баллиол для папской комиссии, был магистром колледжа Пембрук в Кембридже в течение 12 лет и принимал участие в основании колледжа Святого Иоанна в Кембридже в качестве одного из исполнителей завещания леди Маргарет Бофорт . [10]

Фокс начал строить с 1513 года. Он купил женский монастырь, два зала, две гостиницы и сад бакалавров колледжа Мертон . [11] Строительство, вероятно, было завершено к 1520 году. [12]

Фоксу помогали в его основании его друг Хью Олдхэм , епископ Эксетера , и управляющий Олдхэма, Уильям Фрост. Олдхэм был покровителем образования и пожертвовал 4000 фунтов стерлингов и землю в Челси в пользу фонда. За это Фокс назвал его præcipuus benefactor (главным благотворителем), поминали в ежедневных молитвах, и была учреждена стипендия для студентов из Ланкашира , где родился Олдхэм. [13] [14] Фрост завещал свое поместье в Мейплдервелле колледжу, за что его и жену поминали в ежегодной молитве, и для его потомков была учреждена стипендия. [15] [16]

В 1516 году Генрих VIII выдал Фоксу патент на основание колледжа. [17] Колледж был официально основан в 1517 году, когда Фоксу был представлен устав колледжа. [18] В нем указывалось, что колледж должен был состоять из 20 членов, 20 студентов, трех преподавателей, двух священников, двух клерков и двух хористов. [19]

Библиотека колледжа была «вероятно, после завершения строительства, крупнейшей и лучше всего обставленной библиотекой в ​​Европе того времени». [20] Ученый Эразм Роттердамский в письме от 1519 года первому президенту Джону Клеймонду отметил , что это была библиотека « inter praecipua decora Britanniae » («среди главных красот Британии»), и восхвалял ее как « biblioteca trilinguis » («трехъязычную библиотеку»), содержащую, как и следовало ожидать, книги на латыни, греческом и иврите. [21]

Среди основателей колледжа был Реджинальд Поул , который стал последним католическим архиепископом Кентерберийским . [22]

Дальнейшие события

В первые сто лет Корпус принимал ведущих богословов , которые заложили основы англиканской христианской идентичности. Джон Джуэл был чтецом латыни в Корпусе, работал над защитой протестантских взглядов в Церкви Англии и елизаветинском религиозном укладе . [23] Джон Рейнольдс , избранный президентом в 1598 году, предложил идею Библии короля Якова и внес вклад в ее текст. [24] Ричард Хукер , автор влиятельного труда «О законах церковной политики» , был заместителем профессора иврита. [25]

Ни одно графство в Англии не родило троих таких людей (современников в целом) [Джуэл, Рейнольдс и Хукер], в каком бы колледже они ни обучались, ни один колледж в Англии не воспитал троих таких людей, в каком бы графстве они ни родились.

—  Томас Фуллер , Церковная история Британии [26]

Испанский гуманист Хуан Луис Вивес преподавал в Корпусе в 1520-х годах, будучи наставником Марии Тюдор, позже Марии I Английской . [ необходима ссылка ] Джон Кибл , лидер Оксфордского движения , был студентом Корпуса в начале 19 века, затем получил стипендию в Ориеле и основал колледж, названный в его честь ( Колледж Кибла, Оксфорд ). [ необходима ссылка ]

Основанный почти полтысячелетия назад как колледж только для мужчин, Корпус-Кристи был одним из многих мужских колледжей Оксфорда, принявших первых женщин-студенток бакалавриата в 1979 году (хотя женщины-аспиранты были приняты на пять лет раньше). [27] В период с 2015 по 2017 год 0,6% британских студентов, принятых в Корпус, были чернокожими. [28]

Здания и сады

Здания

Главные здания на территории основного колледжа — Главный двор, Западное здание, Аудитория имени Аль-Джабера , Здание стипендиатов, Двор джентльменов-простолюдинов и Двор Томаса.

Проход библиотеки, как видно из бывшего кабинета президента в дальнем западном конце. Часовня видна через стеклянную панель в конце библиотеки.

Главный квадрат был построен для основания колледжа и спроектирован в стиле позднего Средневековья. Квад был построен выдающимися строителями, связанными с Офисом работ Генриха VIII: мастером-каменщиком Уильямом Вертью , мастером-каменщиком Уильямом Истом и плотником Хамфри Коуком (начальником компании плотников в Лондоне). [29] Архитектура квадрата позже вдохновила на создание Университета Оглторпа . [30]

Часовня примыкает к библиотеке и находится недалеко от Главного квадрата. Ее расположение необычно: многие колледжи (даже небольшие) имели свои часовни в главном квадрате, а некоторые колледжи размещали их на первом этаже, чтобы они соответствовали им (например, Линкольн и Брейсеноз). [31] Ее кафедра является одной из первых бронзовых орлиных кафедр в Оксфорде; это единственная дореформационная кафедра, которая была подарком первого президента. Алтарь часовни является копией «Поклонения пастухов» Рубенса, подарка антиквара сэра Ричарда Уорсли . [32] [33]

Более поздние здания на главном участке включают Здание стипендиатов 1706–1716 годов, Здание джентльменов-коммонеров 1737 года и Здание Эмили Томас, спроектированное Т. Х. Хьюзом в 1928 году. [14] [34]

На углу улиц Мертон-стрит и Мэгпи-лейн находятся здания Джексона и Олдхэма, а также Кибалд Твайчен, в которых размещаются студенты. В 1884–1885 годах архитектор Т. Г. Джексон впервые установил «Новое здание и пристройку», заменив таунхаусы на Мэгпи-лейн. [35] В 1969 году эта работа была урезана и изменена, чтобы освободить место для еще одного нового здания, созданного Филиппом Пауэллом и Идальго Мойей с использованием модернистского дизайна улья , при этом пристройка Джексона осталась практически нетронутой. [36] Здание Пауэлла и Мойи использует местный известняковый щебень и имеет характерные для архитекторов большие окна, установленные в открытой бетонной раме. Особое внимание было уделено размещению дизайна в существующем архитектурном контексте, включая гладкую стену колледжа Ориель, готическую часовню Мертона и богато украшенную пристройку Джексона. [37] В 2017 году новое здание и пристройка были существенно отремонтированы и переименованы в здания Олдхэма и Джексона соответственно. [38]

Корпусу также принадлежат несколько зданий, расположенных дальше: здание Лидделла на Иффли-роуд (построенное совместно с Крайст-Черч в 1991 году), [38] здание Лэмпла на Парк-Энд-стрит (достроено в 2014 году и названо в честь сэра Питера Лэмпла ) [39] и дома на Банбери-роуд .

Солнечные часы «Пеликан»

Эскиз циферблата, выполненный Робертом Хегге, около 1600 года.

Солнечные часы Пеликан — это большая колонна в центре главного квадрата Корпуса, датируемая 1579 годом. Солнечные часы названы в честь позолоченного Пеликана на армиллярной сфере на вершине колонны. [40] «Солнечные часы Пеликан» — неправильное название, поскольку колонна содержит 27 отдельных солнечных часов. [41] Девять солнечных часов легко найти: по четыре на каждой стороне квадратного усеченного конуса под пеликаном, по четыре под каждым гербом на кубоиде и одни, обращенные на юг на изогнутом стержне колонны. [42] Остальные солнечные часы находятся в углублениях и гребешках, окружающих восточные и западные рукава. Символы, окружающие солнечные часы, используются для подсчета праздничных дней и знаков зодиака. [43] Ствол колонны покрыт тремя таблицами: одна для расчета дат подвижных и фиксированных праздников , а также Оксфордских и юридических терминов ; один из них был вечным календарем , а другой – для определения времени по лунному свету. [44]

История и копии

Солнечные часы Pelican Sundial были разработаны Чарльзом Тернболлом и иногда называются в его честь солнечными часами Turnball Sundial. Тернболл прожил в Корпусе 8 лет, получив степень магистра. [45] Он опубликовал книгу A Perfect and Easie Treatise of the Use of the Coelestial Globe в 1585 году, но неизвестно, чем он занимался дальше. [45]

Солнечные часы Pelican не были первыми солнечными часами в Корпусе. До того, как они были установлены, одни были спроектированы для колледжа Николасом Крацером , астрологом и часовщиком Генриха VIII. [46] Как и Хуан Луис Вивес, он, вероятно, был одним из преподавателей кардинала Вулси, которые проживали в Корпусе, ожидая завершения строительства Кардинал-колледжа. [47] Крацер спроектировал много циферблатов, однако только три из них можно определенно приписать ему: фиксированные для университетской церкви Святой Марии Девы и Корпуса и переносной для кардинала Вулси. Сохранились только часы Вулси; [a] [49] Циферблат Корпуса Крацера стоял в саду примерно до 1706 года, когда сады были переделаны для строительства здания стипендиатов. [50]

Циферблат требовал регулярного обслуживания на протяжении всего существования. Маркировка менялась много раз на протяжении веков, и, несмотря на реставрации, проводимые профессором естественных наук [51] и историком науки Робертом Гюнтером [52] , в таблицах столба появлялось все больше и больше ошибок. Циферблат также наклонился. Это было исправлено в 1967 году после того, как было обнаружено, что у циферблата нет прочного основания, а его основание сделано из каменных панелей, свободно заполненных щебнем. [53] В 1976 году солнечные часы были восстановлены (и их таблицы исправлены) до состояния около 1710 года Филиппом Паттенденом. Поскольку таблицы 1710 года были разработаны для юлианского календаря , они не имеют современного использования. [54] Солнечные часы были последний раз восстановлены в 2016 году. [55]

В Америке существуют две копии солнечных часов Pelican. Первые, солнечные часы Mather в Принстонском университете , были заказаны Уильямом Мазером в качестве жеста доброй воли между Соединенным Королевством и Соединенными Штатами. [56] Вторые находятся на лужайке перед школой Pomfret в Коннектикуте и были подарены в 1912 году отцом выпускника. [57]

Сады

Вид из Малого сада на Главный квадрат

Аспекты эволюции декоративных садов колледжа (включенных в список II степени) были задокументированы с конца XVI века. [58] [b] К началу XIX века ряд строгих геометрических планировок уступил место более неформальным особенностям, включая лужайку в главном саду, окаймленную густым кустарником. [58] [60]

В их нынешнем виде, за которыми с 1979 года ухаживает Дэвид Лик, сады считаются одними из самых необычных и пышных в университете. [61] Описанные как «дикие» сады , заявленная цель состоит в том, чтобы смешать «ассортимент диких и культурных цветов в яркий, но гармоничный ландшафт». [62] Внимание к деталям характерно даже для самых интимных пространств, таких как те, что находятся вокруг «маленького сада», соединяющего передний двор с главным садом позади колледжа. [63]

Главный сад с одной стороны примыкает к отличительной неоклассической архитектуре здания Fellows' Building, которое пышно обрамлено декоративными кустарниками и многолетниками , за которыми следят вьющиеся розы и глицинии. [59] Через лужайку насыпь, затененная доминирующим медным буком, ведет к смотровой площадке на старой городской стене (выше Dead Man's Walk [64] ), где ряд из трех лип прослеживает направление террасной аллеи, которая была первоначально проложена в 1623 году. [60] Виды отсюда на луг Крайст-Черч и сады соседних колледжей предполагают «приятный садоводческий форпост». [65]

Стиль садоводства, по словам Лика, «гораздо менее формальный, чем [в] большинстве других колледжей, но созвучный атмосфере». [66] Соответственно, окна библиотеки в переднем дворе обрамлены семью бамбуковыми растениями. [66] Пчеловодство отражает желание основателя колледжа стать ульем деятельности. [61] [c]

Использование гербицидов и удобрений избегается даже на главном газоне, на котором обычно разрешается высаживать растения, которые дали самосев , в соответствии с общим подходом, благоприятным для дикой природы (например, валериана красная может стать кормовым растением для гусениц бражника колибри ) . [66]

Примерами экзотических растений , которые были выращены, являются Campsis radicans (трубчатая лоза), Dracunculus vulgaris (драконовая лилия), Gunnera manicata (бразильский гигантский ревень), Philadelphus microphyllus (чубушник мелколистный) и Zantedeschia aethiopica (аронник). [65] Деревья включают сосну Wollemi (вид, заново открытый в Австралии в 1994 году) и айву (плоды которой дарят коллегам по колледжу и друзьям). [61]

Теплица была спроектирована Риком Мазером , создателем аудитории колледжа. [61] [d] Почти безрамная, она представляет собой витрину, в которой за различными садоводческими и другими неформальными экспонатами наблюдает манекен в сюрреалистичном наряде по имени Мадам Лулу. [61] [66]

Герб и другие символы

Герб состоит из трех отдельных гербов, расположенных в соседних вертикальных секциях, согласно геральдической терминологии: ярусами по древу , от правого (левого для наблюдателя) до левого (правого для наблюдателя):

Пеликан в своей набожности (клюющий собственную грудь, чтобы накормить птенцов) в личных руках основателя, епископа Ричарда Фокса, в христианской иконографии символизирует Христа , который питал Церковь своей кровью, что упоминается в Евхаристии . Название основанного им колледжа, таким образом, хорошо подходит к этой иконографии, Corpus Christi означает на латыни «тело Христа». [ требуется ссылка ]

Из-за сложности герба они не подходят для использования на таких предметах, как галстук колледжа, где используется только пеликан. Пеликан также появляется один на флаге колледжа и на вершине солнечных часов Pelican. [ необходима цитата ]

Традиции

Благодарность, изложенная в учредительных уставах, до сих пор произносится перед каждым официальным ужином в зале:

Nos Miseri et egentes homines pro hoc cibo, quem in alimonium corporis nostri Sancificatum es largitus, ut eorecte utamur, Tibi, Deus omnipotens, Pater caelestis, reverenter gratias agimus; simul obsecrantes, ut cibum angelorum, panem verum caelestem, Dei Verbum aeternum, Iesum Christum Dominum nostrum, nobis impertiaris, ut Eo mens nostra pascatur, et per carnem et sanguinem Eius alamur, foveamur, corroboremur. [69]

что переводится как

Мы, несчастные и нуждающиеся смертные, возносим Тебе благоговейную благодарность, всемогущий Боже, Небесный Отец, за эту пищу, которую Ты дал нам для питания наших тел, молясь в то же время, чтобы Ты даровал нам пищу ангелов, истинный небесный хлеб, вечное Слово Божие, Иисуса Христа, Господа нашего, чтобы наши души питались Им, и чтобы через Его плоть и кровь мы были напитаны, взлелеяны и укреплены. [69]

Существует также более короткая молитва, произносимая после ужина, которая теперь используется только в особых случаях. [ необходима цитата ]

Традиционно колледж держит как минимум одну черепаху в качестве живого талисмана, о котором заботится избранный «хранитель черепах». «Ярмарка черепах», на которой черепахи Корпуса соревнуются с черепахами, принадлежащими другим колледжам и местным жителям, является ежегодным мероприятием, проводимым для сбора средств на благотворительность. С 2013 года черепаха колледжа была названа «Лисой» в честь основателя колледжа. [70] В 2024 году Ярмарка черепах отметила свой 50-летний юбилей. [ требуется ссылка ]

Люди, связанные с колледжем

Известные бывшие студенты и стипендиаты

Среди бывших студентов колледжа — философ Исайя Берлин , писатель Викрам Сет , обозреватель Камилла Лонг , финансовый комментатор Мартин Вольф , бывший лидер Лейбористской партии Эд Милибэнд и бывший министр иностранных дел Дэвид Милибэнд .

Президенты

Хелен Мур , доцент и преподаватель английского языка, была избрана президентом 19 октября 2018 года сроком на два года. Ее исследования сосредоточены на средневековой и ранней современной литературе ; совсем недавно она исследовала восприятие иностранных текстов на английском языке. Она является научным сотрудником Корпуса с 1996 года. [2] [71]

Галерея

Примечания

  1. ^ В настоящее время циферблат хранится в Оксфордском музее истории науки . [48]
  2. ^ Главный сад, как мы видим сегодня, расположен на земле, которую основатель приобрел в 1515 году у колледжа Мертон (где раньше располагался их сад бакалавра). [58] [59]
  3. ^ Сохранившаяся лисья нора также ссылается на Ричарда Фокса в более гуманном смысле, чем лиса, которую можно увидеть прикованной цепью во дворе на гравюре Дэвида Логгана на колледж с высоты птичьего полета, сделанной в 1675 году. [60]
  4. ^ Зрительный зал был построен в месте, которое раньше было личным садом стипендиатов, а терраса Ханда на крыше обеспечивала дополнительную площадку для обзора оставшихся садов и их окрестностей. [61]

Ссылки

  1. ^ "Устав основания", Устав основания епископа Фокса для колледжа Корпус-Кристи в Оксфордском университете, 1517 г. н. э. , переведенный Уордом, ГРМ, Лонгманом, Брауном, Грином и Лонгмансом, 1843 г., стр. xlix
  2. ^ ab Elsner, Jaś (19 октября 2018 г.). «Доктор Хелен Мур избрана президентом». Corpus Christi College, Oxford. Архивировано из оригинала 13 октября 2018 г. Получено 27 июля 2018 г.
  3. ^ ab "Число студентов - студенты по колледжам/постоянным частным общежитиям". Оксфордский университет. 1 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2024 г. Получено 2 сентября 2024 г.
  4. ^ "Corpus Christi College, Oxford: Annual Report & Financial Statements: Year ended 31 July 2023" (PDF) . Corpus Christi College, Oxford. стр. 39. Архивировано из оригинала (PDF) 28 апреля 2024 г. . Получено 2 сентября 2024 г. – через Оксфордский университет.
  5. ^ "Классификации степеней бакалавра 2009/10". Архивировано из оригинала 3 октября 2010 года.
  6. ^ "Солнечные часы в Интернете - столбовые циферблаты". Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Получено 13 ноября 2008 года .
  7. ^ Паттенден 1979, стр.  [ нужна страница ]
  8. ^ Корпус побеждает в университетском конкурсе – Oxford News
  9. ^ "Команда University Challenge дисквалифицирована". BBC. 2 марта 2009 г. Получено 2 марта 2009 г.
  10. Фаулер 1898, стр. 6–7.
  11. Фаулер 1898, стр. 38–40.
  12. Фаулер 1898, стр. 41.
  13. ^ "Олдхэм, Хью". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/20685. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  14. ^ ab Salter, HE; ​​Sobel, Mary D., ред. (1954). "Corpus Christi College". История графства Оксфорд: Том 3, Оксфордский университет . История графства Виктория . Лондон.
  15. ^ Чарльз-Эдвардс и Рид 2017, стр. 70, 264.
  16. Фаулер 1898, стр. 15.
  17. Фаулер 1898, стр. 32.
  18. Фаулер 1898, стр. 18.
  19. ^ "1", Уставы епископа Фокса об основании колледжа Корпус-Кристи в Оксфордском университете, 1517 г. н. э. , переведенные Уордом, ГРМ, Лонгманом, Брауном, Грином и Лонгмансом, 1843 г., стр. 3
  20. Фаулер 1898, Приложение А.
  21. Фаулер 1898, стр. 34–35.
  22. Фаулер 1898, стр. 33–34.
  23. ^ Чарльз-Эдвардс и Рид 2017, стр. 64, 75–81.
  24. ^ Чарльз-Эдвардс и Рид 2017, стр. 131–132.
  25. ^ Гиббс, Ли В. (15 февраля 2008 г.). «Жизнь Хукера». В Кирби, Торранс (ред.). Спутник Ричарда Хукера . Спутники Брилла по христианской традиции. Том 8. Брилл. стр. 8–9. ISBN 978-90-04-16534-2. ISSN  1871-6377.
  26. История церкви Британии: от рождения Иисуса Христа до года MDCXLVIII, т. 3 (3-е изд.), Томас Тегг (опубликовано в 1842 г.), 1655 г., стр. 231
  27. ^ Чарльз-Эдвардс и Рид 2017, стр. 403.
  28. ^ «Ежегодный статистический отчет о приеме за май 2018 г.» (PDF) . www.ox.ac.uk .
  29. ^ Тайак 1998, стр. 72–73.
  30. Хадсон, Пол Стивен (21 ноября 2016 г.). «Университет Оглторпа». Энциклопедия Новой Джорджии .
  31. ^ Чарльз-Эдвардс и Рид 2017, стр. 31.
  32. Шервуд и Певзнер 1974, стр. 29, 131.
  33. Фаулер 1898, стр. 45.
  34. ^ "Corpus Christi College". Опись исторических памятников в городе Оксфорд . Лондон: Канцелярия Его Величества. 1939. С. 48–54 . Получено 18 января 2022 г.
  35. Фаулер 1898, стр. 46, 222.
  36. ^ Alan Baxter Associates (2014). "The Corpus Estate". Corpus Christi College, Оксфорд. Архивировано из оригинала 20 августа 2018 года.
  37. ^ Тайак 1998, стр. 315.
  38. ^ ab "Completed accomodation [sic]; Projects". Корпус-Кристи колледж, Оксфорд. 2016. Архивировано из оригинала 20 августа 2018.
  39. ^ "The Lampl Building" (PDF) . Солнечные часы . № 2. Колледж Корпус-Кристи, Оксфорд. 2 сентября 2013 г. стр. 10.
  40. ^ Паттенден 1979, стр. 26.
  41. ^ Паттенден 1983, стр. 322.
  42. ^ Паттенден 1983, с. 322–323.
  43. ^ Паттенден 1983, с. 322–325.
  44. ^ Паттенден 1979, стр. 30.
  45. ^ ab Pattenden 1979, стр. 30–31.
  46. ^ Паттенден 1979, стр. 12.
  47. Паттенден 1979, стр. 11–12.
  48. ^ "Polyhedral Dial, by Nicolaus Kratzer?, English, 1518–30". Поиск в базе данных коллекции MHS . Музей истории науки. Инвентарный номер 54054.
  49. ^ Паттенден 1979, стр. 14.
  50. Паттенден 1979, стр. 21–22.
  51. ^ Паттенден 1979, стр. 48–53.
  52. Паттенден 1979, стр. 55–57.
  53. Паттенден 1979, стр. 59–61.
  54. Паттенден 1979, стр. 64–70.
  55. ^ "The Corpus Estate" (PDF) . The Pelican Record . LII . Колледж Корпус-Кристи, Оксфорд. Декабрь 2016 г.
  56. ^ Паттенден 1983, стр. 321.
  57. ^ "Солнечные часы школы Помфрет, (скульптура)". Каталог инвентаризации произведений искусства . Смитсоновский музей американского искусства . Инвентарь американской скульптуры, контрольный номер CT000250.
  58. ^ abc "Corpus Christi, Oxford". Register of Parks and Gardens of Special Historic Interest (через Parks&Gardens). Январь 2000 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2019 г. Карта Агаса (1578 г.) показывает "Gardaine", содержащую деревья, регулярно посаженные под стеной, и меньшую, прямоугольную, формально спланированную область, прилегающую к востоку. Поднятая терраса в этой области, построенная около 1623-4 (The Pelican [(1979-80), стр. 20-29] ) против городской стены, показана в 1675 г. ( Loggan [Карта Оксфорда] ) с тщательно продуманным двухэтажным павильоном на западном конце, линией деревьев, растущих вдоль вершины, и двумя рядами кустарников, растущих на ровной открытой местности на севере, параллельно деревьям. Похожая планировка показана в 1726 году, позади Фронт-Квада с его центральными солнечными часами и недавно построенным зданием Fellows' Building на востоке, которое сохраняет меньшую огороженную территорию к востоку от террасного сада, показанного официально разбитым в 1733 году (Williams [Oxonia Depicta, 1733] ). К 1814 году (Ackerman [A History of the University of Oxford] ) большинство формальных элементов в саду к югу от здания Fellows' Building, включая внутренние разделения, были удалены, а восточный конец городской стены опустился, оставив открытую лужайку, частично граничащую с приподнятой террасой на юге.
  59. ^ ab Richardson 2018, стр. 66–67.
  60. ^ abc Richardson 2018, стр. 67.
  61. ^ abcdef Гарт, Джон (16 марта 2015 г.). «Корни и ветви: Джон Гарт встречает выдающегося создателя одного из самых легендарных и необычных садов колледжа Оксфорда». www.oxfordtoday.ox.ac.uk . Архивировано из оригинала 23 июля 2019 г.
  62. ^ "Corpus Christi College Oxford - The Gardens". www.ccc.ox.ac.uk . Архивировано из оригинала 23 июля 2019 г.
  63. ^ Ричардсон 2018, стр. 64.
  64. ^ "Городская стена Оксфорда - Южная стена: Крайст-Черч, с бастионами 20 и 21". www.oxfordhistory.org.uk . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 г.
  65. ^ ab Lacey, Stephen (9 июля 2001 г.). "A free-for-all in the quad". The Telegraph . Архивировано из оригинала 23 июля 2019 г.
  66. ^ abcd Бек, Кэролайн (23 апреля 2016 г.). «Я и мой сад: „Это как рай, окруженный красивыми зданиями и с видом на луг Крайст-Черч“». The Guardian . Архивировано из оригинала 23 июля 2019 г.
  67. Айзек, Ричард (ок. 1624–1698), (улучшено и продолжено до 1724 г. Сэмюэлем Айзеком), Замечательные древности города Эксетер , 3-е издание, Лондон, 1731 г., Совершенный каталог всех епископов этой церкви... вместе с описанием гербов и девизов, стр. 25–50[1][2]
  68. Календарь Оксфордского университета 2001–2002 (2001) стр. 231. Oxford University Press ISBN 0-19-951872-6
  69. ^ ab "Общая информация и правила колледжа" (PDF) . Корпус-Кристи-колледж, Оксфорд. Сентябрь 2009 г. стр. 31.
  70. Миллер, Эмили (25 мая 2013 г.). «Оксфорд в ожидании ярмарки черепах в Корпусе». Cherwell . Получено 26 апреля 2014 г.
  71. ^ "Dr Helen Moore". Факультет английского языка, Оксфордский университет . Получено 20 октября 2018 г.

Источники

Внешние ссылки