stringtranslate.com

колокольчик круглолистный

Campanula rotundifolia , колокольчик обыкновенный , шотландский колокольчик или шотландский колокольчик — вид цветущих растений семейства колокольчиковых (Campanulaceae) . [2] Это травянистое многолетнее растение встречается во всех умеренных регионах северного полушария. В Шотландии его часто называют просто колокольчиком . Это цветочная эмблема Швеции , где его называют маленьким колокольчиком . [3] Цветы фиолетово-синие, колокольчатые, цветут в конце лета и осенью.

Латинский видовой эпитет rotundifolia означает «круглолистный». [4] Однако не все листья имеют круглую форму. Средние стеблевые листья линейные. [5] : 707 

Описание

Campanula rotundifolia — тонкое, распростертое или прямостоячее травянистое многолетнее растение , размножающееся семенами и корневищами . Базальные листья длинночерешковые, округлые или сердцевидные, обычно слегка зубчатые, с выступающими гидатодами , часто рано увядают. Листья на цветоносных стеблях длинные и узкие, а верхние — без черешков. [6] Соцветие — метелка или кисть с 1 или многими цветками на очень тонких цветоножках . Цветки обычно имеют пять (иногда 4, 6 или 7) бледно- или средне-фиолетово-голубых лепестков, сросшихся вместе в форме колокольчика, около 12–30 мм ( 15 ⁄ 32 – 1+3 ⁄ 16  дюйма) в длину и пять длинных, заостренных зеленых чашелистиков позади них. Также могут встречаться растения с бледно-розовыми или белыми цветами. [6] Лепестковые доли треугольные и изогнуты наружу. Семена производятся в капсуле диаметром около3–4 мм ( 1 ⁄ 8 – 5 ⁄ 32  дюйма) и высвобождаются через поры в основании капсулы. Сеянцы мелкие, но укоренившиеся растения могут конкурировать с высокой травой. Как и у многих других видов Campanula , все части растения выделяют белый латекс при повреждении или поломке.

Период цветения длительный и варьируется в зависимости от местоположения. На Британских островах колокольчик цветет с июля по ноябрь. [6] [7] : 250  [8] В Миссури цветет с мая по август; [9] в Миннесоте — с июня по октябрь. [10] Цветки опыляются пчелами, но могут самоопыляться .

Таксономия

Campanula rotundifolia впервые была официально описана в 1753 году Карлом Линнеем . По состоянию на 2023 год ни одна разновидность или подвид Campanula rotundifolia не принята в Plants of the World Online (POWO). [11] Несколько видов ранее были описаны как разновидности или подвиды C. rotundifolia :

Хотя POWO и World Flora Online (WFO) [22] принимают их как отдельные виды, большинство англоязычных источников этого не делают. Например, как База данных сосудистых растений Канады (VASCAN), так и база данных PLANTS Службы охраны природных ресурсов Министерства сельского хозяйства США (PLANTS) не принимают ни один из этих видов как действительный или даже не рассматривают их как действительные подвиды. [2] [23] Это также касается авторитетных флор, таких как Flora of Colorado . [24]

Хотя сейчас его обычно называют колокольчиком или синим колокольчиком, исторически он был известен под несколькими другими названиями, включая «блаворт» , «колокольчик для волос» , «дамский напёрсток» , «колокольчики ведьмы » и «напёрстки ведьмы» . [25] [26]

В других частях Великобритании «колокольчик» относится к Hyacinthoides non-scripta , а в Северной Америке «колокольчик» обычно относится к видам рода Mertensia , таким как Mertensia virginica (колокольчики виргинские).

  • Лепестковые доли изогнуты наружу
    Лепестковые доли изогнуты наружу
  • Растет в диком виде на бетонной плите, покрытой почвой.
    Растет в диком виде на бетонной плите, покрытой почвой.
  • Белый вариант
    Белый вариант
  • На юге Норвегии
    На юге Норвегии

Распространение и среда обитания

Campanula rotundifolia встречается на Шпицбергене [ 6], простираясь в материковой Европе от северной части Скандинавии до Пиренеев и французского побережья Средиземного моря. [27] Он также встречается на южном побережье Гренландии , в Исландии и на юге Новой Земли [27] .

Некоторые источники и органы власти, такие как VASCAN и PLANTS, в настоящее время не выделяют различные виды для Северной Америки. [2] [28] [23] Согласно этим источникам, он широко распространен по всей Северной Америке, включая всю Канаду и большую часть Соединенных Штатов.

Он встречается в виде тетраплоидных или гексаплоидных популяций в Британии и Ирландии , но диплоиды широко распространены в континентальной Европе . [29] В Британии тетраплоидная популяция имеет восточное распространение, а гексаплоидная популяция — западное , и на границах ареалов происходит очень мало смешивания. [6]

Колокольчики растут на сухих, бедных питательными веществами лугах и пустошах . Растение часто успешно колонизирует трещины в стенах или скалах и устойчивые дюны . [6]

C. rotundifolia более склонна населять климат со средней температурой ниже 0 °C в холодные месяцы и выше 10 °C летом. [30]

В Исландии исследования Campanula rotundifolia показали, что он является хозяином по крайней мере трех видов патогенных грибов : Coleosporium tussilaginis , Puccinia campanulae и Sporonema campanulae (и телеоморфа Leptotrochila radians ). [31]

В культуре

Колокольчик посвящен Святому Доминику . [ необходима ссылка ]

В 2002 году Plantlife назвал его цветком графства Йоркшир в Соединенном Королевстве. [ 32]

Уильям Шекспир упоминает «лазурный колокольчик» в «Цимбелине» :

С прекраснейшими цветами,
Пока длится лето, и я живу здесь, Фидель,
Я услажу твою печальную могилу: ты не будешь нуждаться
Цветок, похожий на твое лицо, бледная примула,
Голубой колокольчик , как твои вены; нет, ни
Лист шиповника, на которого не следует клеветать,
Не превзошел твое дыхание. [33] [примечание 1]

Кристина Россетти (1830–1894) написала стихотворение под названием «Надежда подобна колокольчику»:

Надежда подобна колокольчику , дрожит с самого рождения,
Любовь как роза, радость всей земли,
Вера подобна лилии, высоко поднятой и белой,
Любовь подобна прекрасной розе, усладе мира.
Колокольчики и сладкие лилии растут без шипов,
Но роза со всеми своими шипами превосходит их обоих. [34]

Эмили Дикинсон использует колокольчик в качестве аналогии желания, которое остывает, как только достигается то, что заветно:

Колокольчик потерял свой пояс ?
Любимой Пчеле
Будет ли Пчела и Колокольчик святить
Так же, как и прежде?
Сделал рай – убедил
Дай ей жемчужный ров
Был бы Эдем Эдемом?
Или Граф – Граф [35]

Примечания

  1. ↑ Джессика Керр и Опелия Доуден в своей книге «Цветы Шекспира» , опубликованной в 1970 году, делают вывод, что Шекспир на самом деле имел в виду Hyacinthoides non-scripta .

Ссылки

  1. ^ "Campanula rotundifolia". Всемирный контрольный список избранных семейств растений . Королевские ботанические сады Кью – через The Plant List .Обратите внимание, что этот сайт был заменен сайтом World Flora Online.
  2. ^ abc Acadia University, Université de Montréal Biodiversity Centre, University of Toronto Mississauga, University of British Columbia (18 апреля 2023 г.). "Campanula rotundifolia Linnaeus - База данных сосудистых растений Канады (VASCAN)". База данных сосудистых растений Канады (VASCAN) . Получено 1 мая 2023 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  3. ^ "Шведская националбломма" . 13 марта 2021 г.
  4. ^ Харрисон, Лоррейн (2012). RHS Latin for Gardeners . Соединенное Королевство: Mitchell Beazley. ISBN 978-1845337315.
  5. ^ Stace, CA (2019). Новая флора Британских островов (четвертое издание). Middlewood Green, Саффолк, Великобритания: C & M Floristics. ISBN 978-1-5272-2630-2.
  6. ^ abcdef Стивенс, CJ; Уилсон, J; МакАллистер, HA (2012). «Биологическая флора Британских островов: Campanula rotundifolia». Журнал экологии . 100 (3): 821–839. doi : 10.1111/j.1365-2745.2012.01963.x .
  7. ^ Блэми, М.; Фиттер, Р.; Фиттер, А. (2003). Дикие цветы Британии и Ирландии: Полное руководство по британской и ирландской флоре . Лондон: A & C Black. ISBN 978-1408179505.
  8. ^ Джеффри, Э. П. (1960). «Некоторые долгосрочные средние из фенологических отчетов (1891–1948) Королевского метеорологического общества». Quarterly Journal of the Royal Meteorological Society . 86 (367): 95–103. Bibcode : 1960QJRMS..86...95J. doi : 10.1002/qj.49708636710.
  9. ^ Теналья, Дэн. «Страница колокольчика круглолистного». Растения Миссури . Ботанический сад Миссури.
  10. ^ Чайка, Кэти; Дзюк, Петр (2016). «Campanula rotundifolia (Колокольчик)». Миннесотские полевые цветы . Проверено 19 июня 2018 г.
  11. ^ POWO (2023). "Campanula rotundifolia L." Plants of the World Online . Королевские ботанические сады Кью . Получено 1 мая 2023 г.
  12. ^ POWO (2023). "Campanula alaskana (A.Gray) W.Wight ex JPAnderson". Plants of the World Online . Королевские ботанические сады Кью . Получено 1 мая 2023 г.
  13. ^ POWO (2023). "Campanula giesekiana Vest ex Schult". Plants of the World Online . Королевские ботанические сады Кью . Получено 1 мая 2023 г.
  14. ^ POWO (2023). "Campanula intercedens Witasek". Plants of the World Online . Королевские ботанические сады Кью . Получено 1 мая 2023 г.
  15. ^ POWO (2023). "Campanula kladniana (Schur) Witasek". Plants of the World Online . Королевские ботанические сады Кью . Получено 1 мая 2023 г.
  16. ^ POWO (2023). "Campanula macrorhiza J.Gay ex A.DC". Plants of the World Online . Королевские ботанические сады, Кью . Получено 1 мая 2023 г.
  17. ^ POWO (2023). "Campanula moravica (Spitzn.) Kovanda". Plants of the World Online . Королевские ботанические сады Кью . Получено 1 мая 2023 г.
  18. ^ POWO (2023). "Campanula nejceffii Marinov & Stoyanov". Plants of the World Online . Королевские ботанические сады Кью . Получено 1 мая 2023 г.
  19. ^ POWO (2023). "Campanula petiolata A.DC". Plants of the World Online . Королевские ботанические сады Кью . Получено 1 мая 2023 г.
  20. ^ POWO (2023). "Campanula ruscinonensis Timb.-Lagr". Plants of the World Online . Королевские ботанические сады Кью . Получено 1 мая 2023 г.
  21. ^ POWO (2023). "Campanula willkommii Witasek". Plants of the World Online . Королевские ботанические сады Кью . Получено 1 мая 2023 г.
  22. ^ WFO (2023). "Campanula L." World Flora Online . Получено 17 мая 2023 г.
  23. ^ ab USDA, NRCS (nd). "Campanula rotundifolia L.". База данных PLANTS (plants.usda.gov) . Гринсборо, Северная Каролина: Национальная группа по данным о растениях . Получено 1 мая 2020 г.
  24. ^ Акерфилд, Дженнифер (2015). Флора Колорадо . Форт-Уэрт: BRIT press. стр. 261–262. ISBN 978-1-889878-45-4.
  25. ^ Миллер, У. (1884), Словарь английских названий растений: применяемых в Англии и среди англоговорящих людей к культурным и диким растениям, деревьям и кустарникам, Дж. Мюррей
  26. ^ Quattrocchi, U. (2012), CRC Всемирный словарь лекарственных и ядовитых растений: общие названия, научные названия, эпонимы, синонимы и этимология (набор из 5 томов), Taylor & Francis, ISBN 9781420080445
  27. ^ Аб Андерберг, Арне. «Den Virtuella Floran, Campanula rotundifolia L.» Риксмузей естественной истории, Стокгольм, Швеция.
  28. ^ Бруйе Л., Десмет П., Курсоль Ф., Мидс С.Дж., Фавро М., Анионс М., Белиль П., Жандро С., Шортхаус Д. и др. (2010). «Колокольчик Линнея». База данных сосудистых растений Канады (VASCAN) . Проверено 16 мая 2020 г.
  29. ^ МакАллистер, HA 1973. Экспериментальная таксономия Campanula rotundifolia L. Докторская диссертация, Университет Глазго
  30. ^ Шетлер СГ. 1982 Изменчивость и эволюция неарктических колокольчиков (Campanula subsect. Heterophylla). Phan. Monogr. 11. 1-516 (1982)- En Abstr. in Excerpta Bot., A, 39(1): стр.20 (1982).
  31. ^ Хельги Халлгримссон и Гудридур Гида Эййольфсдоттир (2004). Íslenskt sveppatal I - smásveppir [Контрольный список исландских грибов I - Микрогрибы. Фьёльрит Наттуруфредистофнунар. Náttúrufræðistofnun Íslands [Исландский институт естественной истории]. ISSN 1027-832X
  32. ^ Сайт Plantlife Страница County Flowers Архивировано 30.04.2015 на Wayback Machine
  33. ↑ Уильям Шекспир, Цимбелин (iv. 2), речь Арвирагуса
  34. ↑ Кристина Г. Россетти, «Книжка детских стишков», Macmillan and Co., Лондон, Нью-Йорк (1893)
  35. ↑ Эмили Дикинсон, «Развязал ли колокольчик свой пояс», том: Полное собрание стихотворений Эмили Дикинсон, впервые опубликовано в 1955 году.