stringtranslate.com

Английская команда по крикету в Австралии в 1946–47 гг.

Английскую команду по крикету в Австралии в 1946–47 годах возглавлял Уолли Хаммонд , Норман Ярдли был его вице-капитаном, а Билл Эдрич - старшим профессионалом. Он играл за Англию в серии Ashes 1946–47 против австралийцев и за MCC в других матчах тура . Их считали крепкой командой, которая была такой же сильной, как Австралия, но из-за Второй мировой войны они были стареющей командой (только Годфри Эванс был моложе 28 лет), и их боулинг сильно зависел от Алека Бедсера и Дуга Райта , которые слишком перегружены. и в результате устал. Австралия обыграла Англию со счетом 3–0 в серии из пяти матчей и сохранила за собой «Пепел» ; Англия потерпела худшее поражение в серии тестов с тех пор, как проиграла Австралии со счетом 4–1 в 1924–25 . С 1881 года тесты в Австралии проводились до финиша. В этой серии это правило было изменено, и впервые за 65 лет тест, сыгранный в Австралии, закончился вничью, когда был сыгран третий тест.

MCC увидел, как Хаммонд возглавил «Тур доброй воли» по Австралии, чтобы восстановить спортивные отношения после Второй мировой войны , и ему сказали, что хорошее спортивное мастерство важнее, чем победа в серии, и такое отношение преобладало в 1950-х и 1960-х годах. [1] [2] Австралийский капитан Дон Брэдман не был так скован и был полон решимости выиграть серию, причем с большим отрывом. Один английский игрок сказал: «Мы первые послы, когда-либо втянутые в войну, выполняя миссию доброй воли». [3] Аспект доброй воли тура означал, что Хаммонд не мог публично жаловаться на австралийских судей, которых он считал некомпетентными.

В отличие от австралийцев, отборщики предпочитали использовать игроков в крикет, сделавших себе имя в 1930-х годах, и отбор, по-видимому, основывался на удовольствии английской публики, которая знала только игроков старшего возраста. [4] Только Алек Бедсер , Годфри Эванс и Норман Ярдли до войны практически не играли в первоклассный крикет. Эванс, Ярдли и Эдрич были выбраны поздно; Эванс в роли дублера Пола Гибба , Ярдли в качестве вице-капитана, несмотря на неудачный сезон в качестве любителя , должен был стать вице-капитаном, а Билл Эдрич после того, как он набрал 222 очка, не вышел против «Нортантс» . Считалось, что Эрику Холлису не повезло, что его не выбрали после того, как он взял 184 калитки (15,60), включая 10/49 в подаче против Ноттса - 7 поданных мячей и 3 фунта веса - но он потерпел неудачу в 1950–51 . [5] Справедливости ради, мало кто придумал новые имена; 26-летний Редж Симпсон хорошо выступал за Королевские ВВС в Индии, но сделал всего 592 пробега (24,66) в 1946 году, 23-летний Тревор Бейли считался только хорошим полевым игроком, сделав 412 пробежек (31,69). и взяв 37 калиток (24,40), а 24-летний Джим Лейкер взял только 8 калиток (21,12). [6] [7]

Менеджер

Менеджером был майор Руперт Ховард из Ланкашира , который также руководил последним туром, «Туром доброй воли» Габби Аллена в 1936–37 годах . Он хорошо знал Хаммонда, и они отправились путешествовать по стране на «Ягуаре» , одолженном им по прибытии в Австралию. В отличие от более поздних туров, Ховард отвечал как за социальный календарь , так и за связи с общественностью , а также за финансы, хотя они, как правило, оставляли всю работу по перемещению команды ответственному за багаж и бомбардиру Биллу Фергюсону . 66-летний бомбардир гастролировал с MCC с 1907–08 годов и разработал знаменитые диаграммы Фергюсона, которые давали больше деталей, чем другие таблицы результатов, отмечая каждый мяч, поданный от того, какой боулер к какому игроку с битой. Он также изобрел радиальную таблицу подсчета очков, которая показывает направления, в которых игрок с битой забивал свои очки.

Капитан

Как и другие блестящие прирожденные спортсмены, к которым успех пришел легко, Хаммонд явно не понимал проблем, с которыми сталкиваются менее одаренные смертные, и, похоже, он не ценил личного слова поддержки и совета. Он мог быть очень хорошей компанией, когда был в правильном настроении, но бывали мрачные, угрюмые периоды, которые часто совпадали с его собственными неудачами и неудачами команды... Уолли оказался в более тесном взаимопонимании со своим менеджером, чем со своей командой. и они были склонны совершать многочисленные дальние путешествия на «Ягуаре» , оставляя команду следовать на поезде под присмотром Ярдли и знаменитого старого багажного мастера «Ферджи» . [8]

EW Суонтон

Бэтсмен

Уолтер Реджинальд Хаммонд, более известный как Уолли Хаммонд , был блестящим молодым игроком с битой, но в 1928–29 годах отказался от крючка, удара и взгляда и играл «через V», [9] сделав рекордные 905 пробежек (113,12). ), протирая шарик через крышки. «Спустившись по ступеням павильона Лорда, как величественный белый галеон на всех парусах» [10], он подходил к середине, где «он бил по мячу с властной силой... Хаммонд, казалось, почти не давал боулеру шанса, хотя он постоянно атаковал боулинг» [11] Хаммонд был признан величайшим игроком с битой в мире, до сих пор считается одним из величайших игроков в крикет [12] и занял 9-е место в рейтинге ESPN «Легенды крикета». В 1932–33 он набрал 227 очков против Новой Зеландии в первом тесте после того, как Герберт Сатклифф и Эдди Пейнтер были уволены из-за уток, и 336 очков не выбыли в следующем с 34 четверками и 10 шестерками, самым быстрым тройным веком в тестовом крикете и его средним показателем в серии. 563,00 вряд ли будет превышен. В 1937 году он обогнал Джека Хоббса по совокупности 5410 тестовых заездов, а его итоговое количество заездов в 7249 заездов (58,45) оставалось рекордом в течение 33 лет, пока его не превзошёл Колин Каудри в 1970-х годах . В туре он отметил свое 167-е и последнее столетие первого класса, свое 36-е двойное столетие первого класса (побив рекорд Брэдмана) и стал седьмым человеком, совершившим 50 000 пробежек первого класса после У.Г. Грейса , Джека Хоббса , Фила Мида , Фрэнка Вулли , Пэтси. Хендрен и Герберт Сатклифф . [13] Как полевой игрок, «у него не было лучшего игрока в мире», он был первым полевым игроком, сделавшим 100 уловов в тестах, и его окончательный результат в 110 был рекордом, пока Каудри не побил его в 1968 году . [12] Хаммонд также был боулером с быстрым и средним свингом тестового класса, которого игроки с битой сравнивали с Морисом Тейтом , но он ограничил этот боулинг, чтобы сосредоточиться на игре ватин. [14]

Соперничество с Брэдманом

На обложке Уолли Хаммонда «в анналах игры не было более славной фигуры». [15]

По моему мнению, два великих игрока завидовали друг другу. В сериале были моменты, когда мне казалось, что это не столько битва между Англией и Австралией, сколько битва между Брэдманом и Хаммондом. [16]

Кейт Миллер

Несчастьем Хаммонда было жить в одном возрасте с Доном Брэдманом , величайшим игроком с битой из всех. Брэдман сделал 974 пробега (139,14) в 1930 году , а затем, когда Хаммонд заработал столетие, Брэдман сделал бы два столетия, если бы Хаммонд забил 200, Брэдман сделал бы 300. [17] Когда Англия набрала 903/7 на «Овале» в 1938 году, Хаммонд ждал, пока у него была медицинская гарантия того, что Брэдман не пригоден к игре, прежде чем объявить, что Англия выиграла с разницей в подач и 579 пробежек. [18] Брэдман никогда не забывал этого – или Бодилайн – и когда Хаммонд прибыл, чтобы сыграть в спортивном туре, чтобы восстановить крикет после войны, он был возмущен решимостью австралийского капитана победить. В первом тесте английская команда считала, что Брэдмана поймал Джек Икин у Билла Воуса , когда ему было 28 лет; Брэдман считал, что мяч отскочил сразу после удара по бите («ударный мяч»), и отказался идти. Судьи согласились, что Брэдман не выбыл, после чего Хаммонд пристально посмотрел на него и напряженно сказал: «Это прекрасный способ начать серию тестов». [19] Брэдман продолжил набирать победные 187 очков и сделал то же самое во втором тесте, когда Икин поймал его у Алека Бедсера в 22 года, Брэдман отказался сдвинуться с места и набрал 234. [20] Хаммонд подумал, что это игра , и отказался делать это. поговорите с Брэдманом до конца тура, кроме как объявить жеребьевку. [9] Тем не менее, Хаммонд отказался втягиваться в публичную войну, он не подавал официальных жалоб и даже не выражал прессе свою обеспокоенность по поводу судей, плохих калиток, тяжелых роликов и агрессивного быстрого боулинга. «Он проявлял такт и дипломатию в интересах крикета, и куда бы они ни пошли, его коллег приветствовали и любили». [15]

капитан сборной Англии

Хаммонд стал капитаном сборной Англии в 1938 году, когда он получил статус любителя, получив высшую должность в шинной компании. Это была эпоха «шаматеров», когда игрокам в крикет давали прибыльные должности, чтобы они могли претендовать на статус любителей и капитанов своего округа и страны. Он был с Королевскими ВВС в Южной Африке во время войны, но вернулся в игру в 1945 году и в первый полный сезон графства в 1946 году сделал 1783 пробега (84,90), включая шесть столетий в семи подачах, что сделало его лучшим игроком с битой в Англии. Хотя старая гвардия MCC не любила иметь бывшего профессионала, поскольку у капитана сборной Англии Хаммонда не было соперников на этом посту. По прибытии в Австралию стало известно, что он разводится со своей женой, с которой прожил 17 лет, чтобы жениться на южноафриканской королеве красоты, и пресса была в восторге. [21] [22] [23] Хаммонд сделал столетия в своих первых двух подачах в туре, 131 от Нортэма (с 19 четверками и 4 шестерками) и 208 против Западной Австралии , но страдал от фиброзита и позволил Ярдли быть капитаном большую часть раннего матча. экскурсионные игры. Хаммонд оказался отчужденным и отстраненным и в свои 43 года был на поколение старше остальных членов своей команды, которые питали к нему трепет. Капитаны-любители обычно охотно советовались со своими старшими профессионалами, но бывший профессионал Хаммонд редко обращался за чьим-либо советом и « подобно сфинксу маршировал от скольжения в одном конце к другому, по-видимому, как писал о нем Плам Уорнер , «просто позволяя игра продолжается». [24] Он приказал своим игрокам с битой оставаться в своей складке и не атаковать боулинг, а его лучшие боулеры бегали по дальней части поля между оверами. [25] [26] В тестах его наивысший балл составил всего 37, и он просто не смог сосредоточиться, как раньше; «Когда я думаю о часах, которые я провел против таких людей, как Гриммет и О'Рейли , никогда не рискуя и терпеливо ожидая, пока появится свободный мяч, я не могу понять, почему в 1946 году я пытался сбить боулеров со спина с их длины раньше Я был у калитки десять минут». [27] Хотя Хаммонд и не любил публичных выступлений, он был очень популярен среди австралийской публики, и его приветствовали всякий раз, когда он появлялся. [28] Одна газета сказала своим читателям: «Увидьтесь с ним, пока можете. Ваши внуки почувствуют, что вы их подвели, если вы не видели его от их имени». [14] Однако Хаммонд пришел «как бог крикета, только чтобы оставить неудачу как в качестве игрока с битой, так и в качестве капитана». [21] По возвращении в Англию он вышел на пенсию и переехал в Южную Африку.где он оставался в стороне от крикета, пока не приобрел привычку посещатьГастрольная команда MJK Smith незадолго до его гибели в автокатастрофе в 1965 году.

Ватин

Лен Хаттон тренируется в прикрытии на стадионе Adelaide Oval .

Это была огромная группа бегунов, которые, судя по прошлым усилиям, возвышались над всем, что мы могли поставить на поле, и в отсутствие О'Рейли положение казалось мрачным и безнадежным. Я спросил Киппакса , что он думает... Он сказал: «Если Хаттон , Комптон и Хаммонд хоть сколько-нибудь близки к своей довоенной форме, я был бы готов уступить им 250 ранов за подачу и попросить их не бить». [29]

Клиф Кэри

Открытие игроков с битой

Лен Хаттон набрал рекордные 364 балла в Англии 903/7, заявленные на Овале в 1938 году , что по-прежнему является самым высоким результатом, полученным игроком с битой в тесте на пепел. Игрок с битой из Йоркшира вряд ли смог бы повторить это в своем первом туре по Австралии, и он не оправдал ожиданий до последних двух тестов. Он сломал левую руку в результате несчастного случая на курсах коммандос, будучи сержантом армейского корпуса физической подготовки на войне, и после операции, наложившей 46 швов, пересадил кость ноги на руку, от которой осталось 2 дюйма (5 дюймов). см) короче и слабее правого. [30] Хаттону удалось усовершенствовать свою технику, используя специально облегченную биту, и даже улучшить свой средний результат после войны. [31] Он был целью «первого блица» Линдволла и Миллера, но его единственная травма была получена, когда он был пойман за подбородок быстрым боулером из Нового Южного Уэльса Джинти Лаш и доставлен в больницу незадолго до Пятого теста. [30] [32] Он также страдал от тонзиллита и был вынужден «уйти на пенсию больным» после того, как набрал 122 балла на пятом тесте в Сиднее. Он отсутствовал до конца матча и сразу после этого был отправлен обратно в Англию на операцию на горле. Несмотря на это, он превзошел средние показатели Англии и MCC в туре, несмотря на то, что принял на себя основную тяжесть австралийских быстрых боулеров, и он и Уошбрук добавили 138, 137 и 100 очков за первую калитку в последовательных подачах, что соответствует рекорду Хоббса и Сатклиффа в 1924 году. –25 . В 1948–49 они набрали 359 очков против Южной Африки, что по-прежнему является самым высоким показателем для Англии в тестовом крикете. Сирил Уошбрук был ланкастерской половиной товарищества Роуз , игрок с битой, известный своими смелыми ударами и острыми ударами, хотя он оказался образцом самоотречения, когда Англия нуждалась в нем. В качестве селекционера в 1956 году он хорошо вспомнил себя, пришел со счетом 17/3 и выиграл матч со счетом 98. Третьим игроком был Лори Фишлок , популярный спортсмен, который был левшой с битой в Суррее и нападающим в Кристале. Пэлас и Саутгемптон . [34] Он гастролировал по Австралии в 1936–37 годах , но затем, как и в 1946–47 годах, он повредил руки, не мог играть неделями, и в результате его форма ухудшилась. По словам одного из отборщиков, его выбрали только потому, что публика ожидала его ухода. [34]

Игроки с битой высшего уровня

«Успех никогда не испортил Комптона , и его веселое лицо на границе сделало его очень популярным среди публики». [32]

S/L Билл Эдрич был пилотом бомбардировщика во время войны и выиграл DFC в « самом дерзком и опасном бомбардировочном налете британских ВВС на малой высоте» в 1941 году . собственная безопасность. Ни один боулер не может быть слишком быстрым, чтобы его можно было зацепить; ни один счет не слишком велик, чтобы бросить вызов», и противостоял вышибалам Линдволла и Миллера . [37] [38] Вернувшись в Англию в 1947 году, он стал любителем и сделал рекордные 3539 пробежек (80,43) за 12 столетий, что в общей сложности превосходит только его близнец из Миддлсекса Денис Комптон , который сделал 3816 пробежек (90,85) и 18 веков в тот же сезон. [38] [39] Комптон был золотым мальчиком послевоенного крикета, «освещая, казалось бы, невозможный удар и делая удары, которые были настолько поздними, что казались второстепенными». [40] Приказы Хаммонда ограничивали его придерживаться складки, поскольку он любил ходить по полю, чтобы расстраивать медленных боулеров - полагаясь на свой быстрый глаз, чтобы уберечь его от неприятностей - и был тенью самого себя до четвертого теста. когда он проигнорировал совет капитана и заработал два столетия. Его самым известным ударом был «Комптонский удар», в котором он поворачивался и направлял мяч на длинную ногу. Многие другие пытались скопировать этот «движение назад» с фатальными результатами, это был продукт собственного гения Комптона. [41] Молодой Джо Хардстафф был сыном Джо Хардстаффа из Ноттса и Англии и был известным стилистом, «всем легкость и элегантность». [42] Он гастролировал по Австралии в 1936–37 годах , но не смог прожить столетие, и его тестовая карьера была неудачной. остановился из-за враждебности Габби Аллена . Его выбор был основан на том, что 205 подач не были против Индии в тесте Лорда, но в остальном у него был неудачный сезон, и он проиграл тур. [43]

Игроки с битой среднего и низшего звена

MCC выбрал в свою команду несколько универсалов , но ни одного настоящего качества. Лысеющий Пол Гибб в очках уже совершил сенсационный тур по Южной Африке в 1938–39, когда он сделал 473 пробега (59,12) и два столетия, но в Австралии выяснилось, что у него слабость к вращению ног, и он потерпел неудачу. Он был выбран для первого теста впереди Годфри Эванса из-за его способностей отбивать мяч, но Эванс оказался приличным игроком с битой, веселым, атакующим игроком, который пытался отбежать от каждого мяча, но в четвертом тесте он пошел на рекорд за 95 минут до гола, в то время как Комптон заработал столетие на другом конце. [44] В 28 лет Джек Икин был одним из самых молодых английских игроков в туре и, за исключением пяти первоклассных матчей в 1938 и 1939 годах, он был послевоенным игроком. Не известный своей работой ног или игрой ударов, он был упорным левшой, которого выбрали, несмотря на то, что он отыграл за Ланкашир всего одно столетие в 1946 году . Африка. [45] Норман Ярдли был разумным игроком, который любил наносить удары левой ногой, и хотя он никогда не участвовал в тестовом столетии, он был хорошим человеком в кризисной ситуации. [46] Джеймс Лэнгридж , Питер Смит и Билл Воус были боулерами, которые регулярно совершали пробеги и даже столетия для своих округов, но единственная сотня Дуга Райта набрала до войны, а затем была переведена в нижнюю часть рейтинга. Алек Бедсер был игроком на хвосте, который иногда был способен совершить несколько пробежек, а отсутствие у Дика Полларда способности отбивать мяч было названо одной из причин, по которой его не выбрали для участия в тесте в серии.

Боулинг

Билл Эдрич сослужил некоторую службу в качестве быстрого боулера с броском, в то время как всесторонние навыки Нормана Ярдли принесли ему место во всех тестах. Обладая обманчиво невзрачным средним темпом, он фактически взял калитку Брэдмана в трех последовательных тестовых подачах, причем без какой-либо помощи со стороны полевого игрока. Но наш аут в крикет был просто недостаточно хорош. Райт был лучшим боулером (23 в 44 раундах каждый), Бедсер по-прежнему был увлеченным и неутомимым учеником (15 в 54), но Билл Воус в возрасте 37 лет в одно из самых жарких австралийских лет не смог вернуть прежний волшебный огонь. [47]

EW Суонтон

Боулеры Пейс

Как и игроки с битой, английские боулеры были в основном старыми игроками, которые играли до войны, но, к сожалению, старые боулеры редко преуспевают в Австралии, и они страдают. Имя Билла Воуса было хорошо известно в США . Он был левым партнером Гарольда Ларвуда по новому мячу в серии «Бодилайн » 1932–33 и набрал 8/66, используя ту же тактику, когда австралийцы играли с «Ноттс» в 1934 году. . [48] ​​Ему разрешили участвовать в «Туре доброй воли» 1936–37 только после публичных извинений, и он взял 17 калиток в первых двух тестах, чтобы увидеть, как Англия поднялась со счетом 2–0 в серии, но затем у него появилось мышечное напряжение и Австралия выиграла последние три теста. В 1946 году ему было 37 лет, он был самым старшим игроком сборной Англии после Хаммонда, но был лишь тенью самого себя. Ему не удалось забить калитку на тестах, и он был исключен из игры из-за растяжения ноги. В юности Вос занимался спиннингом (пока не увидел боулинг Ларвуда), и Хаммонд попросил его переключиться на медленный боулинг в середине тура, но ему было уже слишком поздно меняться. [49] Как и Voce, Дик Поллард получил от армии отпуск для поездки по Австралии, но ему было 34 года, у него был избыточный вес, и он обнаружил, что его свинг-боулинг не соответствует австралийским условиям. Он взял 25 калиток (23,64) в победных тестах , и ему не повезло, что его не выбрали для участия в тестах серии, но по возвращении домой он все же провел несколько хороших сезонов за Ланкашир . Средне-быстрый боулинг Алека Бедсера считался равным боулингу Мориса Тейта , несмотря на его плохую фигуру, и он значительно улучшился в туре. [50] Дебютировав против Индии в возрасте 28 лет, Бедсер набрал 11/145 в первом тесте и 11/93 во втором. В Австралии он был перегружен и измотан и обнаружил, что его естественные навыки свингеров нравились австралийским игрокам с битой на ноге, таким как Сид Барнс . Чтобы противостоять этому, он схватил мяч через шов, как прядильщик, и результатом стал резкий перелом ноги, на который по его возвращению в 1950–51 потребовалось 30 калиток (16,03) . [51] Дон Брэдман писал: «Я думаю, что мяч, которым Алек Бедсер подбил меня в тестовом матче в Аделаиде, был лучшим, когда-либо забившим мою калитку. Должно быть, он пролетел три четверти пути прямо по моей культе, затем внезапно нырнул, чтобы нанести удар по культе ноги, только чтобы выключить подачу и удариться в середину и отклониться от культи». [52] Бедсер взял 236 калиток в тестах (рекорд до 1963 года) и был опорой боулинг-атаки Англии в десятилетие после войны. Билл Эдричбыл энергичным быстрым боулером, который мог добиться хорошего темпа на коротком разбеге, но его самым большим достоинством была готовность играть в боулинг. Тем не менее, во втором тесте ему дали новый мяч, он показал лучшие показатели (3/79) и набрал наибольшее количество очков в обеих подачах - 71 и 119. Норман Ярдли был одной из находок тура, «отрывками и кусочками». Универсального игрока, вызванного в боулинг из-за неудач других, он трижды подряд увольнял Брэдмана и оказался ценным боулером поддержки.

Боулеры с вращением

Дуг Райт считался козырной картой Англии, когда он прибыл в Австралию, но он был либо самым неудачливым, либо самым переоцененным игроком, посетившим Австралию. Дон Брэдман сказал, что он был лучшим прядильщиком, посетившим Австралию со времен Сиднея Барнса 35 лет назад, [53] а Кейт Миллер считал, что он был лучшим прядильщиком, которого он знал, после Билла О'Рейли . [54] После того, как Тич Фриман ушел в отставку, Райт стал основным игроком Кента , взяв 2056 калиток (23,98) и рекордные семь первоклассных хет-триков . Его длинный шумный разбег и быстрый темп приводили к тому, что многие мячи не попадали, и слишком часто он выполнял полные броски и длинные прыжки, но он яростно поворачивал мяч, и его гугл заставлял даже лучших игроков с битой нащупывать мяч. Его способность преодолевать препятствия сделала его ужасом округа , но он редко достигал этого в тестах. В пятом тесте в Сиднее его 7/105 выбили Австралию из игры на 253, а в 1947 году его 10/175 во втором тесте принесли Англии победу над Южной Африкой с 10 калитками. Его большим достоинством было то, что он всегда выглядел так, как будто собирался взять калитку, но в Австралии в 1946–47 и снова в 1950–51 годах он оказался слишком дорогим и, как и Бедсер, проиграл. Их вторым прядильщиком был Питер Смит , которого предпочли Эрику Холлису из-за его удара, но он повредил палец по дороге в Австралию, и однажды там ему удалили аппендикс . Несмотря на это, он был эффективен в матчах тура - его результат 9/121 против Нового Южного Уэльса - лучший результат англичанина в Австралии в боулинге - но, по понятным причинам, в своем единственном тесте он был ниже номинала. Джеймс Лэнгридж был ветераном боулинга с медленной левой рукой, который начал свою карьеру в 1924 году и взял 92 калитки (22,11) в 1946 году, но во время своего первого тура по Австралии ему был 41 год, и как раз в тот момент, когда он, казалось, нашел свою форму, он растянул мышцу и не смог играть. [55] Джек Икин по совместительству был игроком, чей боулинг в начале своей карьеры считался универсальным (чему способствовали очень плохие калитки на « Олд Траффорд »), но Хаммонд использовал его редко, и он оказался дорогим. в Тестах. [56]

Филдинг

Его хватка на ногах порой была настолько же превосходной, насколько поразительна его ловкость и ловкость. Он всегда был на высоте и постоянно гонялся за мячом, даже на несколько ярдов от забора, настолько велик был его энтузиазм. Эванс любит крикет. Каждая минута в середине приносит ему невыразимую радость и удовольствие, так же, как его акробатические номера приводили в восторг всех, кто его видел. [57]

Клиф Кэри

калитки

Пол Гибб был первым выбранным хранителем калитки в начале тура и был провозглашен новым Ле Эймсом . Игрок с битой-любителем за Йоркшир, он по совместительству был хранителем калитки, который был выбран для поддержки Эймса в Южной Африке в 1938–39 , хотя, в конце концов, он играл во всех тестах как игрок с битой. 41-летний Эймс ушел с поста калитки Кента после войны в пользу Годфри Эванса , хотя он продолжал играть в качестве игрока с битой до 1950 года. Эванс был взят в качестве запасного вратаря, а вратарь округа Дуга Райта, как считалось, имел преимущество. над Гиббсом, но все еще учился своему ремеслу и проиграл Брэдману в игре против Южной Австралии . Оба вратаря не использовали свои шансы в туре, но Эванс, сыгравший в крикете только второй полный сезон, считался самым продвинутым игроком в команде и брал уроки у Берта Олдфилда , который «сделал все, что мог, чтобы помочь ему достичь выдающихся высот». в конце концов он достиг». [57] В конце концов, Хаммонд выбрал Гиббса для первого теста, но Эванс прошел во второй и после этого оставался первым выбором Англии в течение 13 лет. Его присутствие сразу же изменило ситуацию и улучшило игру сборной Англии со всех сторон. Австралийцы совершили более тысячи пробежек, прежде чем Эванс уступил место. [58]

Филдерс

MCC упустил бесчисленное количество шансов, и, оглядываясь назад на свои вырезки, удивляешься, насколько плохой была английская игра на поле, и особенно ловля, в этом туре. [59]

EW Суонтон

Это была одна из последних команд, которая использовала старомодную практику, когда стариков размещали на поле, а молодых - за пределами поля. В результате Билл Воус оказался в ловушке, а Джеймс Лэнгридж - в овраге, поэтому многие уловы пошли на попрошайку. Тем временем боулеры Дуг Райт и Алек Бедсер устали гоняться за мячом по земле, хотя им следовало отдохнуть. [60] Билл Эдрич и Лен Хаттон были специалистами по полевым игрокам, Денис Комптон был хорошим полевым игроком где угодно, а Джек Икин поймал 31 улов в своих 18 тестах, и «как полевой игрок он не имел превосходства в уклонах или на короткой ноге». [32] Сирил Уошбрук был отличным полевым игроком прикрытия, который выставлял напоказ свою способность сбрасывать пни, как пулю, и «если бы спасенные им пробеги можно было добавить к тем, которые он сделал, он бы похвалился суммой, вызывающей зависть Брэдмана». [61] Австралийские игроки с битой вскоре научились не бежать, если мяч прошел рядом с ним.

Туристическая группа MCC

По традиции того времени джентльмены-любители ставили инициалы перед фамилией, а профессиональные игроки ставили инициалы после имени, если их инициалы вообще использовались. [62] [63]

Первое испытание – Брисбен

  • 2 декабря 1946 г.

См. основную статью - серия «Пепел» 1946–47 гг.

Второе испытание – Сидней

См. основную статью - серия «Пепел» 1946–47 гг.

Третий тест - Мельбурн

См. основную статью - серия «Пепел» 1946–47 гг.

Четвертое испытание – Аделаида

См. основную статью - серия «Пепел» 1946–47 гг.

Пятое испытание – Сидней

См. основную статью - серия «Пепел» 1946–47 гг.

дальнейшее чтение

Внешние источники

Рекомендации

Для доступа к ссылкам, использующим Cricinfo или Wisden, может потребоваться бесплатная регистрация.
  1. ^ стр. 4-5, Кэри
  2. ^ стр. 6, Фрэнк Тайсон , В глазах тайфуна: внутренняя история тура MCC по Австралии и Новой Зеландии 1954/55 , Parrs Wood Press, 2004
  3. ^ стр. 5, Кэри
  4. ^ стр. 6-8, Кэри
  5. ^ стр. 8-9, Кэри
  6. ^ "Дом крикетного архива" .
  7. ^ "Дом крикетного архива" .
  8. ^ стр. 52, Суонтон
  9. ^ ab p46, Уиллис и Мерфи
  10. ^ Джеффри Грин, знакомство с Ричардом Уитингтоном , Captains Outrageous, крикет семидесятых , Стэнли Пол, 1973
  11. ^ стр63, Браун
  12. ^ ab p107, Арлотт
  13. ^ стр. 21-22, Кэри
  14. ^ ab p45, Уиллис и Мерфи
  15. ^ ab p224, Кэри
  16. ^ стр. 23, Миллер
  17. ^ стр. 46-47, Уиллис и Мерфи.
  18. ^ стр. 48, Уиллис и Мерфи.
  19. ^ стр. 22-23, Миллер
  20. ^ стр. 19, Кэри
  21. ^ ab стр.11, Кэри
  22. ^ стр. 46, Браун
  23. ^ стр. 68, Уиллис и Мерфи.
  24. ^ стр. 63-64, Суонтон
  25. ^ стр. 20-22, Кэри
  26. ^ стр. 58 и стр. 62, Суонтон
  27. ^ стр. 217, Джек Финглтон , Браун и компания, Тур по Австралии , Колинз, 1951.
  28. ^ стр. 12-13, Кэри
  29. ^ стр.73, Кэри
  30. ^ ab p47, Кэри
  31. ^ стр. 194, Р.Л. Эроусмит, ХАТТОН, сэр Леонард, Э.В. Суонтон (редактор), Barclays World of Cricket , Коллинз Уиллоу, 1986
  32. ^ abc «Команда MCC в Австралии и Новой Зеландии, 1946–47» .
  33. ^ стр. 247, Невилл Кардус , УОШБРУК, Сирил, Э. В. Суонтон (редактор), Barclays World of Cricket , Коллинз Уиллоу, 1986
  34. ^ ab p7, Кэри
  35. ^ "Некролог командира звена Тома Бейкера". Дейли Телеграф , 10 апреля 2006 г.
  36. ^ стр. 365, Дэвид Фрит, Театрализованное представление крикета, Австралийская компания Macmillan, 1987.
  37. ^ стр. 20, Тайсон
  38. ^ ab p228, Арнольд
  39. ^ "Дом крикетного архива" .
  40. ^ стр. 176, Фрэнк Тайсон , В глазах тайфуна, Воспоминания о туре крикетного клуба Мэрилебон по Австралии 1954/55 , The Parrs Wood Press, 2004
  41. ^ стр. 226, Дж. Х. Финглтон, Браун и компания, Тур по Австралии , Коллинз, 1951 г.
  42. ^ стр. 444, Питер Винн Томас, Ноттингемшир, Э. В. Суонтон (редактор), Barclays World of Cricket , Коллинз Уиллоу, 1986
  43. ^ стр. 6-7, Кэри
  44. ^ стр. 174, Р.Л. Эроусмит, ЭВАНС, Томас Годфри, Э.В. Суонтон (редактор), Barclays World of Cricket , Коллинз Уиллоу, 1986
  45. ^ стр. 105, Кэри
  46. ^ стр. 252, Р.Л. Эроусмит, ЯРДЛИ, Норман Уолтер Дрансфилд, Э.В. Суонтон (редактор), Barclays World of Cricket , Коллинз Уиллоу, 1986
  47. ^ стр. 52, Суонтон
  48. ^ стр60 Уиллис и Мерфи
  49. ^ стр. 53-55, Кэри
  50. ^ стр. 52 и стр. 68, Суонтон
  51. ^ стр. 7-8, Алек Бедсер, May's Men в Австралии, The MCC Tour 1958–59 , Стэнли Пол, 1959
  52. ^ стр. 65, Суонтон
  53. ^ стр. 68 Суонтон
  54. ^ стр156, Миллер
  55. ^ стр. 7-8, Кэри
  56. ^ стр. 426-427, К. М. Килберн и Брайан Берслоу, Ланкашир, Э. В. Суонтон (редактор), Barclays World of Cricket , Коллинз Уиллоу, 1986
  57. ^ ab p68, Кэри
  58. ^ стр. 67-68, Кэри
  59. ^ стр. 58, Суонтон
  60. ^ стр. 8, Алек Бедсер, « Люди мая в Австралии» , Стэнли Пол, 1959.
  61. ^ стр. 107, Кэри
  62. ^ стр. 42, стр. 56, стр. 68, Эшли Браун, Иллюстрированная история крикета, Bison Books, 1988.
  63. ^ стр. 14 и стр. 97, Фред Титмус , Моя жизнь в крикете , John Blake Publishing Ltd, 2005 г.