stringtranslate.com

Ребана

Деталь металлического звенящего элемента в ребане.

Ребана или тербанган — это тамбурин , который используется в исламской религиозной музыке в Юго-Восточной Азии, в частности в Индонезии , Малайзии , Брунее и Сингапуре . Звук ребаны часто сопровождает исламские ритуалы, такие как зикир . Название ребана произошло от арабского слова robbana («наш Господь»). Ребана также используется народом чам в Камбодже и также дала начало рабане , которая используется сингальским народом Шри -Ланки . [1]

Его также используют капские малайцы в Кейптауне , Южная Африка.

Камбоджа

Два тайских барабана. Тон и раммана .

Ребана также используется среди этнических групп Чам и Малай в Камбодже. Большая вариация ребаны используется в театре Йике в Камбодже, где она называется skor yike ស្គរយីកេ (или барабан йике ).

Индонезия

Ребана в Индонезии особенно ассоциируется с мусульманской общиной, такой как понораганезе на Яве, минанг на Суматре и бетави в Джакарте.

Понорого

В Понорого Ребана, называемая Компанг , существует с 15 века, как изменение барабана Будды. Компанг используется как типичный исламский музыкальный инструмент, самая большая форма тамбурина в мире находится в Понорого. Компанг Понорого распространен в различных городах острова Ява, потому что многие студенты учатся в традиционных школах-интернатах Pesantren Islamic в Понорого. Пока Компанг Понорого не распространился в малайском регионе после того, как сын известного владельца школы-интерната Pesantren Islamic женился на дочери султана Селангора , делегация Понорого показывала искусство Компанга зрителям на свадьбе. Компанг Понорого был любим народом Селангора и соседних королевств, таких как Джохор , Риау, Паттани, Бруней и Сабах. [2]

Суматра

Редеп — ребана из Палембанга , Южная Суматра , с типичным красным, черным и золотым цветом.

Народ минанг из Западной Суматры использует ребана в своем традиционном танце.

Редеп или редап — это тип ребаны из Палембанга , Южная Суматра . Обычно он окрашен в красный, черный и золотой цвета; типичный цвет в искусстве Палембанга. Редеп является частью ансамбля кулинтанга южной Суматры, иногда вместе с серунаем (двойная трость, похожая на гобой) и скрипкой. Эти комбинации предполагают совместное влияние буддизма, индуизма, португальцев, малайцев и Западной Азии, арабского происхождения. [3] Западноазиатская музыка оказала влияние на южную Суматру с начала 16 века, когда в Палембанге правил мусульманский султанат смешанной яванской и арабской крови.

Джакарта

Ребана в Джакарте особенно ассоциируется с мусульманской общиной Бетави , часто встречающейся в Центральной и Южной Джакарте . В каждом кампонге в Джакарте есть своя ребана, например, Ребана Бурда можно найти в Кунинган Барат Келурахан ( подрайон Мампанг Прапатан ), а Ребана Маукхид - из Педжатен Келурахан ( подрайон Пасар Минггу ). Ребану можно использовать в свадебном ритуале или во время церемонии обрезания. [4]

Ребана Бианг — это большая ребана без звона диаметром 90 сантиметров. Ребана Бианг все еще можно найти в южной части Джакарты, например, в Сиганджуре, Сиджантунге, Какунге , Сисенге, Парунге, Пондок Раджеге, Боджонг Геде и Читаяме. Раньше в районе Пондок-Чина и Бинтаро существовала традиция Ребана Бианг, но она исчезла из-за урбанизации. Ребана Бианг также известна как Ребана Геде, Ребана Салун, Гембюнг и Тербанг Селамат. Ребана Бианг отличается от типичных ребанов, в которых нет металлических звонков, а пластик (или вангки ) крепится с помощью клиньев вместо гвоздей (не отличается от Тифа из Малуку ). Предполагается, что Ребана Бианг возникла в период до прихода ислама в Индонезию. [5] Ребана Бианг может аккомпанировать другим меньшим ребанам в ансамбле. Из-за его большого размера, ступни и колени могут использоваться для поддержки ребаны, которые также могут использоваться для управления звуком ребаны. [6]

Ребана Бурда – это ребана диаметром 50 сантиметров. Название «Бурда» происходит от «Аль-Бурда -Кайда » ( каида — форма арабского стихотворения), которое обычно сопровождается ансамблем Ребана Бурда, или от имени лидера ансамбля Ребана Бурда, арабского потомка Саида Абдуллы Бамара. Ребану Бурда можно найти в Кунинган Сарате ( район Мампанг Прапатан ). [7]

Ребана Маухид — это ребана диаметром 40 сантиметров из Пежатена, подрайон Пасар Минггу . Ребана Маухид обычно аккомпанирует песне Абдуллы Альхадада, который, как говорят, происходит из Хадрамаута и чьи потомки живут в Педжатене. [8]

Rebana Ketimpring содержит три пары джинглов в своем корпусе. Ансамбль Rebana Ketimpring состоит из трех игроков, каждый из которых держит три rebanas размером от 20 до 25 сантиметров, называемых rebana tiga , rebana empat и rebana lima соответственно. Rebana lima располагается в центре и выступает в качестве лидера ансамбля. Rebana Ketimpring используются на пиру свадебной церемонии (называемой ngarak ) или в ритуалах благословения, таких как ритуал обрезания или после рождения ребенка (называемый maulid ) [9]

Rebana Dor — это rebana, которая имеет небольшие отверстия по бокам для удобства обращения. [10] Rebana Kasidah или Qasidah — это модернизированная форма Rebana Dor, певицей которой обычно является женщина. Rebana Kasidah — самая популярная форма rebana, в одной только Джакарте насчитывается более 600 групп Rebana Kasidah, и считается поп-музыкой . [11]

Малайзия

Ребана уби

Самый большой тип малайской ребаны, ребана уби , широко используется людьми в штатах восточного побережья Келантан и Тренгану . [ 12 ] [13]

Этот инструмент происходит от арабских культурных элементов. но согласно саге местных историй, музыкальные инструменты Kompang вход на землю увядает именно selangor принесенный великим ученым из семейного окружения Pondok Tegalsari в Ponorogo, остров Ява, который является предшественником Pondok Modern Darussalam Gontor , dato Khasan Besari. Делегация Jawa намеревалась оживить брак своего сына Dato Zainal Abidin, который собирался жениться на дочери короля Малайского Selangor. После смерти короля Selangor, Selangor положение короля было заменено Zaenal Abidin и наследственное до сих пор. [ необходима цитата ]

Меньшие ребаны, также известные как Компанг, широко используются малайцами при чествовании жениха и невесты на свадебной церемонии. Ребана Хадра пришла из штата Джохор . [14]

Ребана — изображение, выгравированное на одной стороне малазийской монеты достоинством 1 сен. [ необходима ссылка ]

ЮАР

Капские малайцы , этническая группа в Кейптауне , возникшая в результате использования рабов Голландской Ост-Индской компанией в голландской Капской колонии , используют ребана [15] , также пишется как «ребанна», в своей традиционной музыке. [16]

Ссылки

  1. ^ «Десять замечательных вещей, за которые мы должны поблагодарить малайцев». Roar.media . 21 января 2017 г. Получено 19 апреля 2021 г.
  2. ^ "ТКисах Петуланган Кьяй Зайнал Абидин Тегалсари ке Селангор дан Перджуанган Кьяй Мухаммад бин Умар Банджарсари" . Джаринган Сантри (на индонезийском языке). 2021 . Проверено 4 февраля 2022 г.
  3. ^ Картоми, 1998:624
  4. ^ "Ихтисар Кесенян Бетави". Динас Кебудаяан Дэн Permuseuman Propinsi DKI Джакарта (на индонезийском языке). Динас Паривисата Дан Кебудаяан Провинси ДКИ Джакарта. 2003. Архивировано из оригинала 28 января 2011 года . Проверено 17 января 2011 г.
  5. ^ Курт Сакс, 1912: 134 -136
  6. ^ "Ребана Бианг". Динас Кебудаяан Дэн Permuseuman Propinsi DKI Джакарта (на индонезийском языке). Динас Паривисата Дан Кебудаяан Провинси ДКИ Джакарта. 2003. Архивировано из оригинала 19 июня 2010 года . Проверено 17 января 2011 г.
  7. ^ "Ребана Бурда". Динас Кебудаяан Дэн Permuseuman Propinsi DKI Джакарта (на индонезийском языке). Динас Паривисата Дан Кебудаяан Провинси ДКИ Джакарта. 2003 . Проверено 17 января 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ "Ребана Маухид". Динас Кебудаяан Дэн Permuseuman Propinsi DKI Джакарта (на индонезийском языке). Динас Паривисата Дан Кебудаяан Провинси ДКИ Джакарта. 2003 . Проверено 17 января 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ "Ребана Кетимпринг". Динас Кебудаяан Дэн Permuseuman Propinsi DKI Джакарта (на индонезийском языке). Динас Паривисата Дан Кебудаяан Провинси ДКИ Джакарта. 2003 . Проверено 17 января 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ "Ребана Дор". Динас Кебудаяан Дэн Permuseuman Propinsi DKI Джакарта (на индонезийском языке). Динас Паривисата Дан Кебудаяан Провинси ДКИ Джакарта. 2003 . Проверено 17 января 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ "Ребана Касида". Динас Кебудаяан Дэн Permuseuman Propinsi DKI Джакарта (на индонезийском языке). Динас Паривисата Дан Кебудаяан Провинси ДКИ Джакарта. 2003 . Проверено 17 января 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  12. ^ "The Straits Times Annual". Straits Times Press. 19 апреля 1972 г. Получено 19 апреля 2021 г. – через Google Books.
  13. ^ Ли, Элейн (19 апреля 2006 г.). Этнические музыкальные инструменты Малайзии. Win Publication. ISBN 9789832312178. Получено 19 апреля 2021 г. – через Google Книги.
  14. ^ "Musicmall-asia.com". 77.musicmall-asia.com . Получено 19 апреля 2021 г. .
  15. ^ Вахед, Гулам (13 апреля 2016 г.). «Кейп-малайцы: поиски идентичности «малайцев» в Южной Африке времен апартеида». South African History Online . Получено 29 ноября 2016 г.
  16. ^ Десаи, Десмонд (11 августа 2006 г.). «Некоторые уникальные музыкальные инструменты Кейпа». DMD EDU . Архивировано из оригинала 11 августа 2006 г. Получено 25 февраля 2023 г.