stringtranslate.com

Компания Мерсерс

The Worshipful Company of Mercers — ведущая ливрейная компания лондонского Сити и занимает первое место в порядке старшинства компаний. Это первая из двенадцати великих городских ливрейных компаний . [1]

Сегодня Компания существует прежде всего как благотворительная организация, поддерживающая самые разные начинания. Девиз компании — Honor Deo , что в переводе с латыни означает «Честь Богу».

История

Генри Фитц Эйлвин , считавшийся Мерсером, был 1-м лорд-мэром Лондона ; преимущественно английского, а не нормандского происхождения, его дед Леофстан ( ок.  1100–1150 ), вероятно, был портретистом Лондона.

Компания Mercers' базируется в Mercers' Hall, 6 Frederick's Place в лондонском Сити. Городской квартал, на котором он стоит, содержит археологические находки римско-британского храма, известного сегодня как Храм Грешам. [2]

Его корпоративное существование началось в форме братства, по крайней мере, во времена правления короля Генриха II , в середине 1100-х годов, если не раньше. [3]

В 1210–1214 годах первые два мэра Лондона, Генри Фитц-Олвин и Роберт Фитц-Олвин, были объявлены членами компании, и в это время был основан филиал компании — Компания торговых авантюристов, обосновавшаяся в Антверпене, центре Лондона. торговля тканями. [4]

Великая хартия вольностей была заключена членом Mercers

Серло ле Мерсер (который был мэром Лондона пять сроков в начале 1210-х годов) [5] был членом компании и был одним из участников переговоров по Великой хартии вольностей . [6]

Несмотря на еще более древнее происхождение, компания была зарегистрирована в соответствии с Королевской хартией 1394 года, самой ранней из сохранившихся хартий компании. Целью компании было выступать в качестве торговой ассоциации для обычных торговцев, особенно для экспортеров шерсти и импортеров бархата, шелка и других роскошных тканей ( мерсеров ).

Начиная с 14 века, Компания проводила свои собрания в больнице Св. Фомы Аконского на Чипсайде .

Уильям Кэкстон был Мерсером в 15 веке.

Около 1438 года Уильям Кэкстон поступил в ученики к Мерсерам под руководством Роберта Ларджа, а в 1452 году стал полноправным членом: его работа привела его в Нидерланды . [7] [8]

Между 1517 и 1524 годами Компания построила на этой земле часовню Мерсера, а над ней - первый зал Мерсера, выходящий на Чипсайд. [9]

Сэр Роуленд Хилл , организатор Женевского библейского проекта, неоднократно был хозяином компании в середине 16 века.

Член Мерсеров, Роберт Пакингтон , был убит 13 ноября 1536 года, это первая зарегистрированная смерть в результате выстрела из пистолета; Роуз Хикман, протестантка, вспоминала, как он:

раньше привозили английские библии из-за моря

и считается, что это может быть связано с убийством. [10] Вход, судя по всему, находился на переулке Айронмонгер-лейн, а в 1546 году сэр Роуленд Хилл зарезервировал смежный особняк , который он позже предоставил в пользование своему протеже и наследнику (через племянницу) сэру Томасу Ли . [11] Хилл связан с публикацией Женевской Библии , [12] [13] [14] и считается возможным источником вдохновения для персонажа старого сэра Роуленда в пьесе Шекспира «Как вам это понравится» . [15] [16] [17]

Есть сведения о том, что здания Мерсера были центром лондонских государственных зрелищ в середине 16 века. Например, сэр Роуленд Хилл и сэр Томас Грешем вместе с Генрихом VIII и Джейн Сеймур записывают, как смотрят «Марш летнего солнцестояния», который впоследствии станет « Шоу лорд-мэра» [18] [19] с лоджии зала. [20] [21] Примерно в это же время Фрэнсис Рен, дедушка Кристофера Рена, был членом компании [22]

Томас Грешем , картина 1544 года.

Сэр Томас Грешам , основатель Королевской биржи, был членом торговцев. Он был принят в 1543 году в возрасте 24 лет в качестве ливрейщика , а позже в том же году он уехал из Англии в Нидерланды , где либо за свой счет, либо за счет своего отца или дяди он вел бизнес в качестве купца , одновременно занимаясь различными делами. в качестве агента короля Генриха VIII .

«Мертвый Христос», одно из самых важных сохранившихся произведений поздней английской католической скульптуры до иконоборчества Реформации , тайно хранился в заполненной песком яме под полом часовни и был найден только во время ремонта после разрушения бомбой во время Второй мировой войны. . [23] [24] [25]

Иниго Джонс был принят в Мерсеры в 1620 году.

Иниго Джонс был принят в члены в 1620 году .

Здание было разрушено во время Великого лондонского пожара в 1666 году.

Второй зал, спроектированный Эдвардом Джарманом и Джоном Оливером, открылся в мае 1676 года.

После наполеоновских войн первый виконт Хилл , полуостровный генерал, родственник (по линии своего дяди Ральфа Хилла) одноименного лорд-мэра [27] был принят в роту в честь его военной службы.

Зал был капитально отремонтирован в период с 1877 по 1881 год (крыльцо здания 1676 года теперь включено в фасад ратуши Суонеджа ).

Зал Мерсерса на Железнодорожном переулке

Фасад был реконструирован Джорджем Барнсом Уильямсом, а интерьеры были обновлены Джоном Грегори Крейсом, известным викторианским дизайнером. Зал был уничтожен пожаром в 1941 году во время молниеносной войны . Третий и нынешний зал Мерсерса был открыт в мае 1958 года. Архитектором был Э. Ноэль Клифтон из Гантона и Гантона. В зале использованы детали из старого зала, в том числе изделия из дерева 17-го века и витражи в викторианском стиле.

Компания Mercers' — единственная городская ливрейная компания, имеющая собственную частную часовню.

Членство

Дети, чей отец или мать были членами Компании на момент их рождения, имеют автоматическое право стать Мерсерами по «наследию».

Большинство других членов имеют семейные связи с компанией и получают свободу путем искупления. В рамках этого процесса кандидатам рекомендуются к членству после собеседования, и в случае одобрения они платят денежную сумму, называемую «штрафом».

Другие люди также могут стать участниками путем погашения. Членство иногда предоставляется потому, что Компания желает почтить память человека. Известными членами, присоединившимися к компании посредством Redemption, являются Томас Мор и Уинстон Черчилль .

Еще один путь к членству — через ученичество, но в последнее время этого не происходит. Вначале это был очень обычный маршрут; ученик должен был быть «привязан» к Члену на срок около семи лет, но взамен член должен был обучить ученика так, чтобы он был достоин членства к концу срока, когда он станет «Свободным человеком», ибо он больше не был связан. Свободные граждане ливрейной компании также являются свободными людьми лондонского Сити , которые раньше имели определенные привилегии, такие как право бесплатно перегонять стадо овец по Лондонскому мосту.

Этимология

Слово «мерсер» происходит от латинского merx, mercis , «товар» [28], от которого также происходит слово «торговец». [29]

Слова «mercero» и «mercier» , до сих пор используемые на испанском и французском языках соответственно, имеют значения, аналогичные слову «габердашер» , хотя средневековые торговцы не признавали никакой связи с этой торговлей, которой занималась отдельная Достопочтенная компания галантерейщиков .

Благотворительная деятельность

В сфере образования компания управляет школой Святого Павла с 1509 года (и ее подготовительной школой St Paul's Juniors ), школой Святого Павла для девочек с 1904 года, двумя подготовительными школами в Лондоне, The Hall School и Bute House , а также поддерживает тесные связи с Коллайерс-колледжем. , Школа Даунси , Школа Абингдона , Колледж Питера Саймондса и Колледж Грешема — все они основаны наемниками. [30] В последнее время компания основала городской технологический колледж ( школа Томаса Телфорда ) и две городские академии ( академия Уолсолла и академия Сандвелла ).

Существовала также школа Мерсерса [31] , которая получила свой первый устав в 1447 году и закрылась в 1959 году, когда число учеников сократилось. Совсем недавно школа располагалась в Barnard's Inn в Холборне , где сейчас находится колледж Грешем .

В 2011 году Мерсеры выступили соавтором новой академической школы Hammersmith Academy , специализирующейся на творческих и цифровых медиа и информационных технологиях, расположенной в Хаммерсмите . [32] Школа была основана в новом здании при поддержке Mercers [33] и Благочестивой компании информационных технологов . [34]

Герб

Герб компании Mercers, опубликованный в 1633 году, подтвержденный дополнительными подробностями Геральдической коллегией в 1911 году.

Происхождение геральдической эмблемы компании «Дева Мерсеров» неизвестно. В отличие от большинства ливрейных компаний города, Мерсеры не имели права на получение оружия заранее, но устав 1425 года предоставил общую печать. Сохранилось несколько оттисков ранней печати, на которых изображена сильно упрощенная версия нынешнего герба. Отчеты смотрителей пятнадцатого века показывают, что даже тогда Компания требовала, чтобы изображение головы горничной было выставлено на ее территории. В 1530 году Компания заявила Коллегии герольдов, что у них нет герба, а есть только голова девы в качестве их общей печати, а в 1568 году герольды зарегистрировали печать как герб компании.

В 1911 году Гербовая коллегия подтвердила герб и наградила компанию гербом и девизом «Honor Deo» (Честь Богу). Грант украшает герб: Гулес, выходящий из облака, фигура Богородицы, переброшенная на плечи, одетая в малиновое одеяние, украшенное золотом, шея окружена ожерельем из драгоценных камней, украшенным хрустом или венком из висков. розы попеременно серебристые и первые, увенчанные небесной короной, все в пределах собственно облаков .

Текущая деятельность

Крыльцо зала 1676 года, ныне в Суонедже

Ежегодно компания Mercers публикует годовой обзор своей деятельности. Портфель недвижимости включает 90 жилых квартир в Ковент-Гардене . В среднем за год они могут пожертвовать 7 миллионов фунтов стерлингов, что составляет примерно одну шестую от общего объема благотворительных взносов 110 ливрейных компаний. [1]

Мерсерс

Мор и Черчилль стали членами организации Redemption.

Среди известных Мерсеров:

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Аб Энгель, Мэтью (21 декабря 2012 г.). «Британские учреждения: ливрейные компании» . ft.com . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 22 декабря 2012 г.
  2. ^ "Храм Грешема". МОЛА . Проверено 8 июля 2023 г.
  3. ^ "Компания Мерсерс, Лондон" . Интригующая история . 10 апреля 2015 года . Проверено 8 июля 2023 г.
  4. ^ "Компания Мерсерс, Лондон" . Интригующая история . 10 апреля 2015 года . Проверено 8 июля 2023 г.
  5. ^ «Хроники мэров и шерифов: 1188–1239» в « Хрониках мэров и шерифов Лондона 1188–1274» , изд. ХТ Райли. Лондон: Трюбнер, 1863. стр. 1–8. Британская история онлайн. Проверено 24 апреля 2016 г.
  6. ^ Уильям Хардел. Траст Великой хартии вольностей. Проверено 24 апреля 2016 г.
  7. ^ Уайт, К. «Чосер Кэкстона - Купец». www.bl.uk. ​Проверено 8 июля 2023 г.
  8. ^ «Коллекции Блумсбери - Уильям Кэкстон и английская литературная культура» . www.bloomsburycollections.com . Проверено 8 июля 2023 г.
  9. ^ Ричард Ньюкорт. Repertorium Ecclesiasticum Parochiale Londinense: Включает весь Лондон и ... с. 554 . Проверено 14 декабря 2016 г.
  10. Риджуэй, Клэр (13 ноября 2015 г.). «13 ноября 1536 г. - Убийство Роберта Пакингтона - Общество Тюдоров». www.tudorsociety.com . Проверено 8 июля 2023 г.
  11. ^ Уотни, Джон (1906). Некоторые сведения о больнице Св. Фомы Аконского в Чипе в Лондоне и о табличке компании Мерсерс. PIMS – Университет Торонто. Лондон: отпечатано Blades, East & Blades.
  12. ^ Безант, сэр Уолтер (1904). Лондон во времена Тюдоров . Адам и Чарльз Блэк.
  13. ^ Новая семейная Библия и улучшенная версия ... с примечаниями, критическими и пояснительными ... преподобного Б. Бутройда. Автор. 1824.
  14. ^ "Подписка" . Бостон Дейли Глоуб . 12 апреля 1886 г. с. 2. Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 8 августа 2023 г. - через газеты .
  15. ^ «Археологические раскопки, раскрывающие тайны исторического места недалеко от Вема» . Уитчерч Вестник . 15 июня 2023 г. Проверено 8 июля 2023 г.
  16. Остин, Сью (21 апреля 2023 г.). «Раскрыто: связь между загородным залом Шропшира и коронацией короля». www.shropshirestar.com . Проверено 10 сентября 2023 г.
  17. ^ «УПОМИНАНИЕ В ПРЕССЕ: Шекспир в Шропшире». БИРГА ГЕНИХТ | Консультации по загородному дому . Проверено 20 ноября 2023 г.
  18. ^ «Летний дозор - возрожденная старая традиция» . Записи ранней английской драмы: Гражданский Лондон 1558–1642 гг . 6 апреля 2020 г. Проверено 25 июня 2022 г.
  19. ^ Уильямс (урожденная Кнаптон), Шейла Ханна. ШОУ ЛОРД-МЭРОВ ОТ ПИЛА ДО ПОСЕЛЕНИЯ: ИЗУЧЕНИЕ ЛИТЕРАТУРНОГО СОДЕРЖАНИЯ, ОРГАНИЗАЦИИ И МЕТОДОВ ПРОИЗВОДСТВА - Кандидатская диссертация (PDF) . Лондонский университет.
  20. ^ Де Лаун, Томас (октябрь 2009 г.). Нынешнее состояние Лондона: или Мемориалы, содержащие полное и краткое описание его древнего и современного состояния. По Тхо. Де-Лон, Гент.
  21. ^ Бургон, Джон Уильям (1839). Жизнь и времена сэра Томаса Грешема: Comp. В основном из его переписки, хранящейся в канцелярии государственных бумаг Ее Величества: включая заметки многих его современников. С иллюстрациями. Роберт Дженнингс.
  22. ^ Мэтью Дэвид (1948). Социальная структура в Каролине Англия.
  23. ^ «Христос Мерсеров - услуги по художественной установке, консервация скульптур» . Patina Art Collection Care Ltd. Проверено 8 июля 2023 г.
  24. ^ Тейт. «Статуя Мертвого Христа впервые предоставлена ​​в аренду галерее Тейт Британия из Зала Мерсерса для искусства под атакой: истории британского иконоборчества - пресс-релиз». Тейт . Проверено 8 июля 2023 г.
  25. ^ "Мертвый Христос". www.thisischurch.com . Проверено 8 июля 2023 г.
  26. ^ «Эскиз витража или штукатурки с гербом Карла I для компании Mercers, Лондон» . РИБАпикс . Проверено 8 июля 2023 г.
  27. ^ «Олдермены лондонского Сити». www.tudorplace.com.ar . Проверено 8 июля 2023 г.
  28. ^ Саттон, Энн, соч. соч., стр.2
  29. ^ Латинский словарь Касселла, Торговец и Чарльз
  30. ^ «Независимые школы». Мерсерс . Проверено 14 декабря 2016 г.
  31. ^ Клуб старого Мерсера
  32. ^ "Академия Хаммерсмита". Лондонский боро Хаммерсмит и Фулхэм, Великобритания. Архивировано из оригинала 12 декабря 2011 года . Проверено 14 октября 2011 г.
  33. ^ "Академия Хаммерсмита". Компания Mercers, Лондонский Сити, Великобритания . Проверено 14 октября 2011 г.
  34. ^ "Академия Хаммерсмита". Компания информационных технологов , Лондонский Сити, Великобритания . Проверено 14 октября 2011 г.
  35. ^ Жируар, Марк , Тинн, сэр Джон (1512/13–1580), управляющий поместьем и строитель Лонглита в Оксфордском биографическом словаре ( Oxford University Press , 2004)
  36. ^ Джулиан Робертс, изд. (2005). «Хронология Джона Ди, 1509–1609». Человек эпохи Возрождения: Реконструированные библиотеки европейских ученых: 1450–1700 гг. Серия первая: Книги и рукописи Джона Ди, 1527–1608 гг . Публикации Адама Мэтью . Проверено 27 октября 2006 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

51 ° 30'51 ″ с.ш. 0 ° 05'30 ″ з.д.  /  51,51416 ° с.ш. 0,09164 ° з.д.  / 51,51416; -0,09164