stringtranslate.com

Айзек Коутс

Айзек Коутс (1840–1932) был мэром Гамильтона , Новая Зеландия, с 1888 по 1892 год, фермером, [1] льнодробилкой, [2] а также подрядчиком по дренажу [3] и железной дороге. [4]

Он родился 7 апреля 1840 года [5] в семье Сэмюэля Коутса [6], фермера-арендатора в Гейлсе , недалеко от Ричмонда [7], который умер в 1863 году. [8] Его младший брат взял на себя управление их фермой, когда Айзек решил эмигрировать в Новую Зеландию в 1867 году [5]. Его сестра и зять, Томас Динсдейл, в честь которого назван Динсдейл , приехали работать на Айзека [9] в 1869 году [10] , работая на льнокосилок . [11]

Имя Айзек Коутс было довольно распространенным. Так, в некрологе Джейн Мидвей в Waikato Times за 1942 год утверждалось, что она была дочерью Айзека Коутса, «одного из самых известных ранних поселенцев в Вайкато», хотя она родилась в Акароа в 1862 году, за пять лет до эмиграции будущего мэра. [12] Возможно, она была родственницей Айзека Коутса, художника, который жил в Нельсоне в 1840-х годах. [13] Другой Айзек Коутс был хирургом армии США в 1860-х годах. [14]

Эмиграция

Клипер «Ланкаширская ведьма», картина 1863 года [15]

Айзек прибыл в Литтелтон на клипере Lancashire Witch, построенном в Квебеке [16] , который перевозил эмигрантов из Англии с 1856 года. [17] [18] По воспоминаниям Айзека о путешествии, он прибыл 21 июля 1867 года, заплатил 30 фунтов стерлингов за койку второго класса, страдал морской болезнью, у него не хватало воды, а еда была «почти несъедобной». [19] Отчет иммиграционной комиссии подтвердил проблемы с водой и мукой. [20] На борту также произошла драка. [21] Однако другие пассажиры второго класса (их было 12, ни один из них не был назван, [22] и многие из них были мигрантами, которым помогало правительство ) [23] написали капитану, чтобы поблагодарить его за путешествие, и капитан сообщил, что они покинули доки Ост-Индии 2 апреля 1867 года и встали на якорь в Литтелтоне 29 июля. [24] Их первыми землями, которые они увидели, были острова Снэрс/Тини Хеке 24 июля. [25] Иммигранты достигли Крайстчерча 30 июля. [26]

У Айзека было рекомендательное письмо от брата его местного депутата, сэра Ф. Милбанка , к Джозефу Тетли из Мальборо . Он прошел на север по побережью от Крайстчерча до овцеводческой станции Тетли, [27] потратив несколько дней и перейдя вброд [28] или переправившись на пароме через несколько рек. [29] Он ушел от Тетли, [30] но продолжал работать на станциях, [31] выполняя различные работы, включая строительство стогов [32] и обработку шерсти мериносовых овец. [33]

В 1868 году [4] он поехал в Риккартон , сел в карету до Крайстчерча, отплыл в Веллингтон [34] и сел на пароход Taranaki до Окленда , [35] прибыв туда 13 марта. [36] Он совершил короткую поездку в Темзу , чтобы посмотреть на золотоносный прииск [37] и провел около года, занимаясь разведкой золота в заливе Кеннеди , [4] где он работал с коллегой из Йоркшира , Фредериком Аткинсоном. [38] Они промывали немного золота, но бросили это занятие, когда их плотину смыло. [39] Он также встретился с другими йоркширцами. [40]

Бизнес

Айзек получил еще одно рекомендательное письмо, на этот раз к капитану Уильяму Стилу, [41] которого он позже описал как «отца Гамильтона». [42] Айзек сел в карету до Мерсера , оттуда на пароходе до Нгаруавахии , а затем пошел пешком в Гамильтон , [43] где встретился с капитаном Стилом и осмотрел несколько ферм. [44]

Он купил 400 акров (160 га) [45] в Руакуре [4] , включая по 200 акров (81 га) у доктора Била (200 фунтов стерлингов) [38] и энсина Джона Кроуфорда (менее 300 фунтов стерлингов, включая дом), [9] последний был первым из войск, высадившихся в Гамильтоне во время вторжения в Вайкато [ 46] Позже Айзек расширил ферму до 700 акров (280 га) и вырыл дренажи, чтобы превратить водно-болотные угодья в сельскохозяйственные угодья. [47] Айзек был одним из первых фермеров Вайкато, кто механизировал, получив паровую молотилку в 1874 году [48] , а также машины для скашивания, жатвы, обвязки и резки соломы. [4] После того, как в 1895 году ему отказали в ипотеке, [49] он продал ферму примерно в 1901 году, когда цены на лен были низкими. Затем он был продан правительству [50] для создания того, что позже стало Центром сельскохозяйственных исследований Руакура .

Льнопрядильная фабрика Айзека Коутса в 1898 году

В 1875 году Айзек получил контракт на строительство дороги в болото Пиако . [51] В 1878 [52] и 1879 годах он и Ангус Кэмпбелл были партнерами как торговцы древесиной. [53] С 1878 [54] по 1880 год [55] он также торговал в Гамильтон-Ист [56] как Small & Coates, бакалейщик и торговец сельскохозяйственной продукцией. [57] В 1880 году он продал свой собственный урожай [58] , а затем начал заниматься сельскохозяйственной деятельностью самостоятельно. [59] В 1878 [60] и 1881 годах он имел контракты на осушение болот. [61] Он и инженер-строитель Генри Халберт Меткалф [62] также имели льнопрядильную фабрику, [63] по крайней мере с 1886 по 1905 год, [64] где сейчас находится Мемориальный парк , и другие в Морринсвилле и Макету . [2]

Айзек и Генри выиграли контракт на строительство участка Те Авамуту - Отороханга Главной железнодорожной магистрали Северного острова [65], а в 1886 году они выиграли контракт на его продление до Те Куити . [66] Они также работали вместе, строя водопроводные сооружения Палмерстон-Норт [67] в 1889 году, [ 68] которые они расширили в 1891 году. [69] Однако их предложения были слишком высоки, чтобы получить контракт Охинемури 1887 года на участок Хикутайя - Паэроа ответвления Темзы [70] контракт Хеленсвилл - Макарау 1890 года на линию Северного Окленда [71] или контракт 1893 года на ответвление Роторуа [72 ]

В 1903 году [73] Айзек сжег коттедж в Гамильтоне, в том же году, когда он открыл кирпичный завод на Коллингвуд-стрит . [74] В 1905 году он перенес кирпичный завод в Хантли . [75] В 1908 году он все еще работал, [76] но, по-видимому, в том же году был продан недавно созданной компании. [77] Коутс-стрит в Гамильтон-Ист [78] была построена Айзеком в 1908 году, [79] а к 1910 году там было возведено несколько зданий. [80] Он также был директором мельницы Hamilton Flour Mill, [81] занимался торговлей жевательной резинкой. [4]

Общественная жизнь

Его первый зафиксированный интерес к политике Гамильтона, по-видимому, относится к 1870 году, когда он был в списке сторонников члена парламента Уайкато, капитана Макферсона . [82] Первые выборы Айзека были в качестве лейтенанта в Добровольных стрелковых войсках Уайкато в 1871 году. Он был избран попечителем Восточного шоссейного округа Гамильтона в 1874 году [83] и стал его секретарем. [84] Он был избран в приходской комитет Гамильтона , когда он был сформирован, в 1876 году [85] и в недавно сформированный округ Гамильтон 7 февраля 1878 года. [86] [87] В 1877 году он был избран в Дорожный совет Кирикирироа , [88] был его председателем в 1893 году [89] и ушел из него в 1897 году. [90] Он был избран в Восточный школьный комитет Гамильтона в 1878 году. [91]

Айзек выдвинул своих предшественников на посту мэра, Уильяма Австралии Грэма [92] и Чарльза Бартона . [92] Айзек был мэром с 1888 [93] по 1892 год. В 1891 году он был избран без сопротивления, [94] но не баллотировался на пост мэра в 1892 году. [95] Он также был членом Совета округа Вайкато , [96] из которого он ушел в отставку в 1894 году, [97] в Совете по больницам и благотворительной помощи , [4] в Лицензионном комитете Вайкато с 1894 года [98] в течение 13 лет, [45] был одним из первоначальных членов [99] и стал президентом Ассоциации сельского хозяйства и скотоводства Вайкато [100] в 1902 году [101] и председателем Южно-Оклендского гоночного клуба в течение почти 20 лет. [45] В 1893 году он проиграл парламентские выборы в Вайкато на платформе противодействия прогрессивному налогу и кооперативным контрактам, [102] набрав 76 голосов в пользу либерального депутата Альфреда Кэдмана . [103] В 1905 году он был снова избран в городской совет Гамильтона, [104] пока не был заменен в 1907 году. [105]

Айзек Коутс в 1878 году

Семья

18 апреля 1874 года он женился на Элис Коулман, дочери Питера Коулмана. [106] Их дети были -

Исаак вернулся в Англию в 1872 году. [121] Семья также посетила Англию [50] и Шотландию в 1904, [122] 1912 [123] и 1915 годах. [124]

В 1873 году он купил участок на берегу реки за 10 фунтов стерлингов. [125] До продажи дома примерно в 1912 году Генри Гринслейду , который построил Greenslade House , [126] Айзек Коутс жил в «Wairere» [108] , 1 Wellington Street, Hamilton East . [27] Он переехал туда, когда женился в 1874 году, и продал его, когда его кахикатеа- древесина пострадала от древоточца . [49] В 1922 году он переехал жить к своему сыну Гарольду [127] в Кентербери , Мельбурн, [128] , но вернулся в 1924 году [129] и жил в доме 9 Wellington Street в 1927 [130] и 1928 годах. [131]

Айзек умер в воскресенье 1 мая 1932 года. [4] Его жена умерла за неделю до него. [132] В то время они жили со своей старшей дочерью на Пукенуи-роуд в Эпсоме и были похоронены на кладбище Хиллсборо . [133]

Ссылки

  1. ^ "Mining Notices". paperspast.natlib.govt.nz . New Zealand Herald. 6 февраля 1897 г. Получено 10 июня 2021 г.
  2. ^ ab "Our Local Industries". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 23 декабря 1902 г. Получено 10 июня 2021 г.
  3. ^ "Pioneering Days". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 9 июня 1928 г. Получено 20 мая 2021 г.
  4. ^ abcdefghi «Некролог - мистер Исаак Коутс». paperspast.natlib.govt.nz . Вайкато Таймс. 2 мая 1932 года . Проверено 20 мая 2021 г.
  5. ^ ab "Pioneering Days". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 19 мая 1928 г. Получено 20 мая 2021 г.
  6. ^ "In The Early Days". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 14 апреля 1928 г. Получено 20 мая 2021 г.
  7. ^ "Pioneering Days". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 16 августа 1928 г. Получено 3 июня 2021 г.
  8. ^ ab "Agwort In Manawatu County". paperspast.natlib.govt.nz . Manawatu Herald. 14 февраля 1929 г. Получено 12 июня 2021 г.
  9. ^ ab "Pioneering Days". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 23 августа 1928 г. Получено 3 июня 2021 г.
  10. ^ "Порт Окленда". paperspast.natlib.govt.nz . Daily Southern Cross. 30 августа 1869 г. Получено 3 июня 2021 г.
  11. ^ "Flax Dressing In The Early Days". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 16 апреля 1929 г. Получено 13 июня 2021 г.
  12. ^ "Некролог - миссис Джейн Мидвэй". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 10 июня 1942 г. Получено 4 июня 2021 г.
  13. ^ "Coates, Isaac, 1808-1878". Национальная библиотека Новой Зеландии . 1 января 1808 г. Получено 13 июня 2021 г.
  14. ^ Коутс, Айзек Тейлор; Кеннеди, WJD (1997). На равнинах с Кастером и Хэнкоком: Журнал Айзека Коутса, армейского хирурга. Big Earth Publishing. ISBN 978-1-55566-184-7.
  15. ^ "Clipper Ship Lancashire Witch 1575 Tons Register - National Maritime Museum". collections.rmg.co.uk . Получено 10 июня 2021 г. .
  16. ^ "Shipping Intelligence. Port Of Auckland". paperspast.natlib.govt.nz . Daily Southern Cross. 5 августа 1856 г. Получено 11 июня 2021 г.
  17. ^ "Порт Окленда". paperspast.natlib.govt.nz . Новозеландец. 2 августа 1856 г. Получено 10 июня 2021 г.
  18. ^ "Ланкаширская ведьма (1574 тонны) прибыла 3 июня 1865 года". www.aucklandcity.govt.nz . Получено 10 июня 2021 г. .
  19. ^ "Then And Now". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 23 июля 1927 г. Получено 10 июня 2021 г.
  20. ^ "Shipping". paperspast.natlib.govt.nz . Lyttelton Times. 12 августа 1867 г. Получено 11 июня 2021 г.
  21. ^ "The Press - Assault". paperspast.natlib.govt.nz . The Press. 5 августа 1867 г. Получено 11 июня 2021 г.
  22. ^ "Shipping". paperspast.natlib.govt.nz . Lyttelton Times. 30 июля 1867 г. Получено 11 июня 2021 г.
  23. ^ «Список иммигрантов, которым помогало правительство». paperspast.natlib.govt.nz . The Press. 30 июля 1867 г. Получено 11 июня 2021 г.
  24. ^ "Прибытие корабля Ланкаширская ведьма". paperspast.natlib.govt.nz . Пресса. 30 июля 1867 г. Получено 10 июня 2021 г.
  25. ^ "Shipping". paperspast.natlib.govt.nz . Lyttelton Times. 3 августа 1867 г. Получено 10 июня 2021 г.
  26. ^ "Christchurch". paperspast.natlib.govt.nz . Timaru Herald. 3 августа 1867 г. Получено 10 июня 2021 г.
  27. ^ ab "The Early Days". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 3 марта 1928 г. Получено 20 мая 2021 г.
  28. ^ "In The Early Days". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 10 марта 1928 г. Получено 20 мая 2021 г.
  29. ^ "In The Early Days". Waikato Times . Waikato Times. 17 марта 1928 г. стр. 9. Получено 20 мая 2021 г.
  30. ^ "Pioneering Days". Waikato Times . Waikato Times. 24 марта 1928 г. стр. 4. Получено 20 мая 2021 г.
  31. ^ "Ранние впечатления". Waikato Times . Waikato Times. 7 апреля 1928 г. стр. 9. Получено 20 мая 2021 г.
  32. ^ "Pioneering Days". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 14 июня 1928 г. Получено 20 мая 2021 г.
  33. ^ "The Early Days". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 21 апреля 1928 г. Получено 20 мая 2021 г.
  34. ^ "Pioneering Days". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 22 июня 1928 г. Получено 20 мая 2021 г.
  35. ^ "Pioneering Days". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 29 июня 1928 г. Получено 21 мая 2021 г.
  36. ^ "Порт Окленда. Разное". paperspast.natlib.govt.nz . Daily Southern Cross. 14 марта 1868 г. Получено 10 мая 2022 г.
  37. ^ "Pioneering Days". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 5 июля 1928 г. Получено 21 мая 2021 г.
  38. ^ ab "Pioneering Days". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 31 июля 1928 г. Получено 3 июня 2021 г.
  39. ^ "Pioneering Days". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 6 августа 1928 г. Получено 3 июня 2021 г.
  40. ^ "Country News". paperspast.natlib.govt.nz . New Zealand Herald. 17 октября 1893 г. Получено 7 июня 2021 г.
  41. ^ "Naming Of Hamilton". paperspast.natlib.govt.nz . New Zealand Herald. 15 июня 1922 г. Получено 4 июня 2021 г.
  42. ^ "Новая Зеландия - Редактору". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Argus. 24 августа 1914 г. Получено 13 июня 2021 г.
  43. ^ "Pioneering Days". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 12 июля 1928 г. Получено 21 мая 2021 г.
  44. ^ "Ранний Вайкато". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 16 июля 1928 г. Получено 22 мая 2021 г.
  45. ^ abc "Five Times Mayor". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 8 июня 1922 г. Получено 21 мая 2021 г.
  46. ^ "Hamilton Jubilee". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Argus. 23 июля 1914 г. Получено 20 мая 2021 г.
  47. ^ "Pioneering Days". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 30 августа 1928 г. Получено 3 июня 2021 г.
  48. ^ "Pioneering Days". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 30 июля 1928 г. Получено 3 июня 2021 г.
  49. ^ ab Lafferty, Barry (1 сентября 2019 г.). Hamilton East . ISBN 9780473496265.
  50. ^ ab "The Fretful Porcupine". paperspast.natlib.govt.nz . Observer. 7 мая 1904 г. Получено 10 июня 2021 г.
  51. ^ "The Plako [sic] Road". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 3 июля 1875 г. Получено 13 июня 2021 г.
  52. ^ "Coates and Campbell, Timber Merchants, Hamilton". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 18 апреля 1878 г. Получено 13 июня 2021 г.
  53. ^ "Партнерство распалось". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 27 ноября 1879 г. Получено 13 июня 2021 г.
  54. ^ "The Tenders". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 3 сентября 1878 г. Получено 13 июня 2021 г.
  55. ^ "Final Notice". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 31 июля 1880 г. Получено 13 июня 2021 г.
  56. ^ "The Waikato Times - News". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 6 марта 1880 г. Получено 14 июня 2021 г.
  57. ^ "Новые объявления". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 7 ноября 1878 г. Получено 13 июня 2021 г.
  58. ^ "Продается". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 31 августа 1880 г. Получено 13 июня 2021 г.
  59. ^ "Айзек Коутс, агент, Гамильтон Ист". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 9 октября 1880 г. Получено 13 июня 2021 г.
  60. ^ "Wanted". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 20 апреля 1878 г. Получено 13 июня 2021 г.
  61. ^ "Waikato District News". paperspast.natlib.govt.nz . New Zealand Herald. 24 мая 1881 г. Получено 9 июня 2021 г.
  62. ^ "Некролог - г-н Х. Х. Меткалф MICE" paperspast.natlib.govt.nz . New Zealand Herald. 6 мая 1918 г. Получено 10 июня 2021 г.
  63. ^ "Круиз "Бочек с сидрами". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 9 января 1892 г. Получено 10 июня 2021 г.
  64. ^ "Local and General". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 6 июня 1905 г. Получено 13 июня 2021 г.
  65. ^ «Подрядчики». paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 26 апреля 1887 г. Получено 7 июня 2021 г.
  66. ^ "The main Trunk Line". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 16 сентября 1886 г. Получено 7 июня 2021 г.
  67. ^ "Личное". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 4 мая 1918 г. Получено 10 июня 2021 г.
  68. ^ "Открытие водопроводных сооружений Палмерстон-Норт". paperspast.natlib.govt.nz . New Zealand Mail. 16 августа 1889 г. Получено 10 июня 2021 г.
  69. ^ "Country News". paperspast.natlib.govt.nz . New Zealand Herald. 9 ноября 1891 г. Получено 10 июня 2021 г.
  70. ^ "Договор о железной дороге Хикутайя-Паэроа". paperspast.natlib.govt.nz . Thames Advertiser. 18 ноября 1887 г. Получено 7 июня 2021 г.
  71. ^ "News Of The Month". paperspast.natlib.govt.nz . Auckland Star. 22 марта 1890 г. Получено 7 июня 2021 г.
  72. ^ "Железная дорога Роторуа". paperspast.natlib.govt.nz . New Zealand Herald. 17 февраля 1893 г. Получено 7 июня 2021 г.
  73. ^ "Новости". paperspast.natlib.govt.nz . Auckland Star. 5 сентября 1903 г. Получено 13 июня 2021 г.
  74. ^ ab "Местная промышленность". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 7 июля 1903 г. Получено 10 июня 2021 г.
  75. ^ "Новая местная промышленность". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Argus. 2 сентября 1905 г. Получено 10 июня 2021 г.
  76. ^ "Рекламные объявления". paperspast.natlib.govt.nz . King Country Chronicle. 14 февраля 1908 г. Получено 13 июня 2021 г.
  77. ^ "Brickworks Syndicate". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 4 августа 1908 г. Получено 12 июня 2021 г.
  78. ^ "Coates Street". ketehamilton.peoplesnetworknz.info . Получено 19 мая 2021 г. .
  79. ^ "Совет округа Гамильтон". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Argus. 12 декабря 1908 г. Получено 20 мая 2021 г.
  80. ^ "Совет округа Гамильтон". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Argus. 25 июня 1910 г. Получено 4 июня 2021 г.
  81. ^ "Hamilton Flour Mill Company (limited.)". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 2 мая 1872 г. Получено 13 июня 2021 г.
  82. ^ "Election Notices". paperspast.natlib.govt.nz . New Zealand Herald. 26 декабря 1870 г. Получено 10 мая 2022 г.
  83. ^ "Highway Board Meetings". paperspast.natlib.govt.nz . New Zealand Herald. 23 июля 1874 г. Получено 13 июня 2021 г.
  84. ^ "Hamilton East Town Board". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 12 ноября 1874 г. Получено 13 июня 2021 г.
  85. ^ "Hamilton Adrupted Church Meeting". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 10 февраля 1876 г. Получено 20 мая 2021 г.
  86. ^ "Город Гамильтон. Выборы советников". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 7 февраля 1878 г. Получено 20 мая 2021 г.
  87. ^ "Выборы советников Гамильтона". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 9 февраля 1878 г. Получено 20 мая 2021 г.
  88. ^ "Ежегодное собрание округа шоссе Кирикирироа". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 17 июля 1877 г. Получено 13 июня 2021 г.
  89. ^ "Country News". paperspast.natlib.govt.nz . New Zealand Herald. 11 октября 1893 г. Получено 7 июня 2021 г.
  90. ^ "Г-н И. Коутс вышел из состава дорожного совета Кирикирироа". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Argus. 2 сентября 1897 г. Получено 13 июня 2021 г.
  91. ^ "Hamilton East School Meeting". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 9 апреля 1878 г. Получено 13 июня 2021 г.
  92. ^ ab "Borough of Hamilton. Mayoral Election". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 20 ноября 1884 г. Получено 4 июня 2021 г.
  93. ^ "Provincial News". paperspast.natlib.govt.nz . Kumara Times. 21 ноября 1888 г. Получено 13 июня 2021 г.
  94. ^ "Новости". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 19 ноября 1891 г. Получено 7 июня 2021 г.
  95. ^ "Waikato Notes". paperspast.natlib.govt.nz . Auckland Star. 24 ноября 1892 г. Получено 7 июня 2021 г.
  96. ^ "Новости". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 5 октября 1889 г. Получено 13 июня 2021 г.
  97. ^ "Новости". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 15 декабря 1894 г. Получено 7 июня 2021 г.
  98. ^ "Округ обычного лицензирования Вайкато". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 15 марта 1894 г. Получено 4 июня 2021 г.
  99. ^ "Late Mr Isaac Coates". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 5 мая 1932 г. Получено 4 июня 2021 г.
  100. ^ "Прощание с мистером Айзеком Коутсом". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Argus. 30 апреля 1904 г. Получено 4 июня 2021 г.
  101. ^ "Past Presidents". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 29 октября 1937 г. Получено 13 июня 2021 г.
  102. ^ "Политические обращения". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 14 ноября 1893 г. Получено 20 мая 2021 г.
  103. ^ "Всеобщие выборы". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 30 ноября 1893 г. Получено 20 мая 2021 г.
  104. ^ "Муниципальные выборы". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 27 апреля 1905 г. Получено 4 июня 2021 г.
  105. ^ "Муниципальные выборы". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 25 апреля 1907 г. Получено 14 июня 2021 г.
  106. ^ "Браки". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 23 апреля 1874 г. Получено 20 мая 2021 г.
  107. ^ "Рождение". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 28 мая 1878 г. Получено 13 июня 2021 г.
  108. ^ ab "Commercial". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 10 июня 1905 г. Получено 11 июня 2021 г.
  109. ^ "Некролог - мистер Джон Аркел Джиллетт" . paperspast.natlib.govt.nz . Вайкато Таймс. 13 апреля 1937 года . Проверено 20 мая 2021 г.
  110. ^ abc "Некролог - г-н Айзек Коутс". paperspast.natlib.govt.nz . Waipa Post. 3 мая 1932 г. Получено 12 июня 2021 г.
  111. ^ "Брак". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 30 января 1904 г. Получено 11 июня 2021 г.
  112. ^ "Women's World". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 27 января 1917 г. Получено 13 июня 2021 г.
  113. ^ "Свадьбы". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Argus. 20 апреля 1912 г. Получено 12 июня 2021 г.
  114. ^ "Личные вещи". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Independent. 20 декабря 1921 г. Получено 12 июня 2021 г.
  115. ^ «Требуются — льнорезы и рабочие мельниц». paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Argus. 13 апреля 1901 г. . Получено 10 июня 2021 г. .
  116. ^ "Waikato News". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Argus. 15 февраля 1898 г. Получено 15 июня 2021 г.
  117. ^ "Личные вещи". paperspast.natlib.govt.nz . New Zealand Herald. 23 декабря 1912 г. Получено 13 июня 2021 г.
  118. ^ "Личное". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 20 декабря 1929 г. Получено 4 июня 2021 г.
  119. ^ "Мертвые рассказывают истории". 4 марта 2013 г. Получено 9 июня 2021 г. – через PressReader.
  120. ^ "Смерть". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Argus. 25 декабря 1897 г. Получено 9 июня 2021 г.
  121. ^ "Гамильтон". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 28 мая 1872 г. Получено 13 июня 2021 г.
  122. ^ «Личные заметки из Лондона». paperspast.natlib.govt.nz . Auckland Star. 8 августа 1904 г. Получено 10 июня 2021 г.
  123. ^ "Дамы, господа". paperspast.natlib.govt.nz . Правда Новой Зеландии. 14 сентября 1912 г. Получено 10 июня 2021 г.
  124. ^ "Поездка в Англию". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 30 июня 1915 г. Получено 13 июня 2021 г.
  125. ^ "Old Hamilton". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 3 декабря 1919 г. Получено 13 июня 2021 г.
  126. ^ "Wairere". Hamilton Libraries Heritage Collection Online . Получено 11 июня 2021 г.
  127. ^ "Пятикратный мэр". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 8 июня 1922 г. Получено 13 июня 2021 г.
  128. ^ "Юбилей Гамильтона". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 15 мая 1924 г. Получено 13 июня 2021 г.
  129. ^ "Pioneer Revisits Town". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 15 октября 1924 г. Получено 13 июня 2021 г.
  130. ^ "Waikato Bishropic". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 14 февраля 1927 г. Получено 13 июня 2021 г.
  131. ^ "Первый совет Гамильтона". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 8 февраля 1928 г. Получено 13 июня 2021 г.
  132. ^ "Некролог - миссис Элис Коутс". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 26 апреля 1932 г. Получено 20 мая 2021 г.
  133. ^ "Смерть". paperspast.natlib.govt.nz . Waikato Times. 2 мая 1932 г. Получено 11 июня 2021 г.

Внешние ссылки

Фото -