stringtranslate.com

Конкурс памяти Всемирного торгового центра

Конкурс на создание мемориала на месте Всемирного торгового центра был открытым международным мемориальным конкурсом, инициированным Корпорацией развития Нижнего Манхэттена (LMDC) в соответствии с требованиями архитектора Даниэля Либескинда , для проектирования мемориала на месте Всемирного торгового центра (позже переименованного в Национальный мемориал и музей 11 сентября ) в строящемся Всемирном торговом центре в Нью-Йорке . Конкурс начался 28 апреля 2003 года, а победитель — работа Майкла Арада и Питера Уокера Reflecting Absence — был объявлен 14 января 2004 года на пресс-конференции в Федеральном зале Национального мемориала . [1] В конкурсе приняли участие 5201 человек из 63 стран и 49 штатов США из 13 683 зарегистрировавшихся участников из всех 50 штатов США и 94 стран, что сделало его крупнейшим конкурсом дизайна в истории.

История

Вид на горизонт

5 марта 2002 года губернатор Джордж Патаки , мэр Майкл Блумберг и Корпорация развития Нижнего Манхэттена (LMDC) совместно объявили о планах создания временного мемориала жертвам терактов 11 сентября 2001 года и взрыва во Всемирном торговом центре 1993 года , произошедшего 26 февраля того же года.

2 января 2003 года LMDC и Управление порта объявили о проведении серии публичных собраний для обсуждения будущего мемориала на месте Всемирного торгового центра.

Состав жюри конкурса на создание мемориала на месте Всемирного торгового центра был объявлен 10 апреля. Конкурс начался 28 апреля, когда были опубликованы руководящие принципы, была открыта регистрация. LMDC принимал вопросы от участников с 28 апреля по 18 мая, ответы на которые были размещены на его веб-сайте 23 мая и удалены по окончании конкурса. Потенциальным участникам было предоставлено время до 29 мая для регистрации с заявленной целью оценки объема заявок. 15 мая LMDC объявил, что получил регистраторов из всех 50 штатов США и 70 других стран; 30 мая LMDC объявил, что зарегистрировалось 13 683 участника из 94 стран.

Заявки принимались от зарегистрированных участников с 9 по 30 июня. 17 июля LMDC объявил, что получено 5201 заявка, представляющих участников из 49 штатов США и 63 стран. LMDC представил 8 финалистов в Зимнем саду 19 ноября.

6 января 2004 года жюри конкурса назвало победителем работу « Отражение отсутствия » Майкла Арада и Питера Уокера , которая была представлена ​​публике 14 января . [1]

19 февраля 2004 года все 5201 запись на его веб-сайте были размещены на веб-сайте LMDC. 8 апреля LMDC объявила о создании Консультативного комитета для обеспечения включения Руководящих принципов конкурса в окончательный проект, который подвергся пересмотру с 14 января. 13 апреля LMDC объявила, что помощник архитектора Дэвис Броди Бонд поможет Араду и Уокеру с их окончательным проектом.

Онлайн-архив записей с возможностью поиска все еще существует [1], теперь под эгидой Мемориала/Музея. Архив был просмотрен целиком только один раз для исследования [911memorialvisions.com].

Руководящие принципы

Было пять обязательных «элементов программы»: [2]

Кроме того, от участников ожидалось соблюдение следующих «руководящих принципов»:

Заявки были проверены "сотрудниками LMDC" до рассмотрения жюри, чтобы определить, соответствуют ли они требованиям конкурса. Хотя жюри было разрешено просмотреть список неподходящих заявок, окончательное решение должно было принять само LMDC.

Жюри по отбору

Жюри было выбрано LMDC по согласованию с мэром и губернатором. Оно состояло в основном из архитекторов и художников, но также и из лиц с другими связями: [3]

Почетный член:

Финалисты

Жюри выбрало 8 финалистов: [4]

Отражение отсутствия

«Отражение отсутствия» Майкла Арада и Питера Уокера представляет собой поле деревьев, прерываемое двумя большими пустотами, содержащими углубленные бассейны, отмечающие следы Башен -близнецов . Лиственные деревья (болотные белые дубы [5] ) расположены рядами, образуя неформальные кластеры, поляны и рощи. Парк находится на уровне улицы, над Мемориальным музеем. [6] Место Всемирного торгового центра представляет собой ванну , поскольку территория была выкопана для строительства оригинального Всемирного торгового центра, а земля была использована для строительства Battery Park City , соседнего жилого района.

Имена жертв атак (включая Пентагон , рейс 77 American Airlines и рейс 93 United Airlines ) и бомбардировки 1993 года написаны на парапетах, окружающих водопады, [7] в порядке, основанном на «значимых смежностях». [8]

Часть стены из грунта (примерно половина того, что Даниэль Либескинд изначально хотел сохранить [9] ), изначально предназначенной для сдерживания реки Гудзон , будет сохранена в музее.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "О Мемориале | Национальный мемориал и музей 11 сентября". www.911memorial.org . Получено 27 января 2023 г. .
  2. ^ "Руководство по конкурсу мемориала на месте Всемирного торгового центра". Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 г. Получено 22 июля 2010 г.
  3. ^ "World Trade Center Site Memorial Competition". Архивировано из оригинала 25 ноября 2017 г. Получено 22 июля 2010 г.
  4. ^ "Финалисты конкурса на создание мемориала на месте Всемирного торгового центра" . Получено 22 июля 2010 г.
  5. ^ Мемориал 11 сентября – Выбор деревьев
  6. ^ Мемориал 11 сентября – Подробности площади
  7. ^ "9/11 Memorial – Names Arrangement". Архивировано из оригинала 20 февраля 2017 года . Получено 16 марта 2012 года .
  8. ^ The New Yorker – Отдел воспоминаний – Имена
  9. ^ Нью-Йорк – Исчезновение Акт

Библиография

Внешние ссылки