Concours d'Elegance ( по-французски : concours d'élégance ) — термин французского происхождения , означающий «конкурс элегантности» и относящийся к событию, на котором выставляются и оцениваются престижные автомобили. Оно восходит к Франции 17-го века , где аристократы выставляли напоказ конные экипажи в парках Парижа во время летних выходных и праздников. [1] Со временем экипажи уступили место автомобилям, и собрания превратились в соревнования среди владельцев транспортных средств, которые будут оценивать внешний вид их транспортных средств.
Эти мероприятия часто проводятся на автомобильных выставках , после гоночных соревнований или, особенно в США, в качестве мероприятия по сбору средств для благотворительных организаций. [2] Многие современные мероприятия также включают корпоративные выставки брендов класса люкс и гиперкаров. [3]
Самый старый из сохранившихся до сих пор конкурсов , Concorso d'Eleganza Villa d'Este , проводится ежегодно возле отеля Villa d'Este в Черноббио, на озере Комо в Италии. Первый из них был проведен в сентябре 1929 года. [4] Первый конкурс в Северной Америке был проведен в 1950 году на поле для гольфа Pebble Beach Golf Links в Монтерее, штат Калифорния, одновременно с первыми гонками Pebble Beach Road Race. [5] Самым продолжительным постоянно проводимым мероприятием является Конкурс элегантности в Хиллсборо в Калифорнии, который проводится каждый год с 1956 года [6] (и Вилла д'Эсте, и Пеббл-Бич пропустили годы с 1956 года).
Многочисленные местные организации спонсируют мероприятия Concours . Традиционно оценка автомобилей на Конкурсе более требовательна, чем на местном автосалоне или на общей автомобильной выставке. Обученные судьи тщательно осматривают автомобиль. Они оценивают каждый компонент. Только те автомобили, которые признаны идеальными (или почти идеальными) во всех отношениях, считаются подходящими для участия в трофейном классе.
Часто конкурентоспособность Конкурса элегантности вынуждает восстанавливать автомобиль до состояния, превосходящего «новое». Под идеальным состоянием понимается состояние автомобиля на момент его выпуска с завода. Автомобили Concours -качества часто подвергаются обивке, краске, покрытиям и механической реставрации по стандартам, намного превосходящим стандарты автомобиля, когда он был новым. [ нужна цитата ]
Соревнования Concours d'Elegance также проводятся для классических автомобилей . Здесь упор делается не столько на оригинальность, сколько на состояние, хотя это тоже очень важно. Основная цель — представить автомобиль, который находится в том же или лучшем состоянии, чем в момент схода с конвейера. Модификации, за исключением оригинальных, не допускаются, а компоненты должны соответствовать году выпуска и модели автомобиля. Не допускаются даже компоненты или функции, установленные на автомобилях того же типа, но в другом году выпуска или комплектации. Разрешено использование оригинальных аксессуаров из собственного ассортимента производителей, а на некоторых соревнованиях разрешено использование неоригинального оборудования и аксессуаров при условии, что они имеют соответствующий период. Автомобили должны быть представлены в безупречном внешнем состоянии, как и другие автомобили Конкурсного уровня.
Неполный список некоторых конкурсов .