Орфографический конкурс — это конкурс , в котором участникам предлагается написать широкий набор слов, обычно с разной степенью сложности. Чтобы принять участие, участники должны запомнить написание слов, как оно записано в словарях, и прочитать его соответствующим образом.
Считается, что эта концепция возникла в Соединенных Штатах и почти исключительно касается английского языка , поскольку его крайне нерегулярная орфография представляет больше проблем для конкурентов, чем языки с относительно фонетическим написанием. [ необходима цитата ]
Конкурсы по орфографии и их разновидности теперь проводятся и в некоторых других странах по всему миру.
Исторически слово bee использовалось для описания встречи для совместной работы , например, husking bee, quilting bee или apple bee. Согласно этимологическим исследованиям, зафиксированным в словарях, слово bee, вероятно, происходит от диалектного ben или bean (что означает «помощь, оказанная соседями»), которое произошло от среднеанглийского bene (что означает «молитва», «благодеяние» и «дополнительная услуга арендатора своему господину»). [1] [2]
_-_Google_Art_Project.jpg/1280px-Norman_Rockwell_-_Cousin_Reginald_Spells_Peloponnesus_(Spelling_Bee)_-_Google_Art_Project.jpg)
Самое раннее известное свидетельство фразы spelling bee в печати относится к 1850 году, хотя более раннее название, spelling match , было прослежено до 1808 года. [3] Ключевым стимулом для конкурсов были орфографические книги Ноа Вебстера . Впервые опубликованные в 1786 году и известные в разговорной речи как «The Blue-backed Speller», орфографические книги Вебстера были неотъемлемой частью учебной программы всех детей начальной школы в Соединенных Штатах на протяжении пяти поколений. Теперь основным справочником для конкурсов является Третий новый международный словарь Вебстера . [4]
Конкурсы по орфографии стали широко распространены в Соединенных Штатах в 19 веке как способ мотивировать студентов изучать стандартизированное правописание. Эти конкурсы по орфографии обычно проводились в отдельных школах и городах и не были организованы на национальном уровне. В 1908 году Национальная ассоциация образования (NEA) провела то, что она назвала « первым национальным конкурсом по орфографии » на своем съезде в Кливленде , штат Огайо . Мари Болден, чернокожая девушка из Кливленда, была названа чемпионкой. [5] [6]
Ежегодный национальный конкурс орфографии США был начат в 1925 году газетой The Courier-Journal из Луисвилля, штат Кентукки . Победителем стал Фрэнк Нойхаузер , 11 лет, который выиграл первый национальный конкурс орфографии в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1925 году. [7]
В 1941 году спонсором мероприятия стала Scripps Howard News Service , и название изменилось на Scripps Howard National Spelling Bee . Позже название сократили до Scripps National Spelling Bee . Помимо участников из 50 штатов США, в конкурсе приняли участие несколько человек из Канады, Багамских островов, Новой Зеландии и европейских стран.
В США ежегодно проводятся конкурсы по орфографии от местных уровней до уровня Scripps National Spelling Bee, который присуждает победителю денежный приз. National Spelling Bee спонсируется англоязычными газетами и образовательными фондами; он также транслируется на ESPN . С 2006 года раунды чемпионата National Spelling Bee транслируются на ABC в прямом эфире. В 2005 году участники приехали с Багамских островов, Ямайки, Канады и Новой Зеландии, а также из Соединенных Штатов (включая территории и заморские военные базы). Это был первый год, когда в конкурсе приняли участие специалисты по орфографии из Канады и Новой Зеландии. Окончательным авторитетом для слов является Третий новый международный словарь Вебстера . [4] Ежегодный список исследований доступен на сайте Scripps как в электронном виде, так и в печатном виде.
National Senior Spelling Bee стартовал в Шайенне, штат Вайоминг , в 1996 году. [8] Спонсируемый Американской ассоциацией пенсионеров Вайоминга (AARP), он открыт для участников в возрасте 50 лет и старше. Мария Доусон — единственная участница, которая когда-либо выигрывала два титула подряд на National Senior Spelling Bee. [ необходима цитата ]
South Asian Spelling Bee — еще одна платформа для конкурса орфографии в США. Конкурс проводится ежегодно по всей территории США каждое лето. Участниками являются южноазиатские американцы в возрасте от 8 до 14 лет. Запущенный в 2008 году, South Asian Spelling Bee посетил 10 городов США в 2011 году. Он транслируется по всему миру через спутниковый канал Sony Entertainment Television Asia .
Хотя в большинстве стран и континентов есть свои собственные конкурсы по орфографии, есть также несколько всемирных конкурсов по орфографии, таких как ISB Spelling Bee International, [9] в котором принимают участие представители со всего мира. [9]
Проведение конкурсов по орфографии на английском языке с его нерегулярным написанием имеет больше смысла, чем в языках с гораздо более последовательным написанием. Некоторые языки, такие как хинди , итальянский , немецкий и турецкий , имеют высокофонетические системы письма с практически одинарным соотношением букв к звуку, что делает написание слов предсказуемым; поэтому в этих языках очень мало конкурсов по орфографии. [10]
В Африке конкурс Spelling Bee организован организацией African Spelling Bee, которая проводит ежегодный конкурс Spelling Bee для детей в возрасте от 6 до 16 лет по всему континенту. Первый конкурс состоялся в июле 2016 года, объединив девять разных стран.
Есть несколько стран, которые проводят свои национальные конкурсы по орфографии. В их число входит Уганда; страна проводит Национальный конкурс по орфографии, организованный enjuba на 10 различных языках, включая восемь местных языков, язык жестов и английский. [ необходима цитата ]
В Гане ежегодно проводится конкурс Spelling Bee Ghana , победители которого отправляются в США, чтобы представлять Гану на Национальном конкурсе по орфографии Scripps . [11]
Нигерийский конкурс по орфографии называется Nigeria Spelling Bee и организован организацией Bee Spelling Competition Initiative в штатах по всей федерации Нигерии. [12]
Ботсвана , Нигерия , Кения , Южная Африка , Эфиопия , Лесото , Зимбабве , Малави и Руанда также являются участниками African Spelling Bee, и число стран продолжает расти. [13]
В Азии конкурс по орфографии проводится на международном уровне организацией MaRRS Spelling Bee . Конкурс включает изучение правильного написания слов, их использования в предложениях и в различных контекстах. [14] В настоящее время он проводится в Индии , Абу-Даби , Аджмане , Бахрейне , Дубае , Фуджейре , Рас-эль-Хайме , Шардже и Умм-эль-Кувейн . [15]
В Бахрейне ежегодный конкурс по правописанию под названием Spellbound Bahrain проводится для школьников ассоциацией инженеров Кералы KEEN4 .
В Малайзии ежегодный конкурс NST-RHB Spell-it-Right Challenge открыт для учащихся начальной и средней школы в рамках малазийской образовательной программы. Конкурс проводится в три тура: предварительный конкурс, государственный конкурс и национальный конкурс. Предварительный конкурс представляет собой письменный тест по правописанию, из которого 100 лучших орфографов будут отобраны для участия в государственном конкурсе, где конкурс проводится устно. Победитель, занявший 1-е место на этом этапе, затем представит свои штаты, чтобы побороться за звание национального чемпиона Spell-it-Right в национальном конкурсе.
В Тайване Национальный чемпионат по орфографии — это конкурс, проводимый Bugstation.tv для молодых людей, изучающих английский язык. Тысячи молодых людей принимают участие в этом конкурсе каждый год.
Ежегодный Азиатский кубок по правописанию проводится в разных городах Азии и использует мобильное предварительное тестирование для выявления финалистов.
В Западной Австралии конкурс по орфографии проводится Государственным библиотечным фондом Западной Австралии для детей школьных классов пятого, шестого, седьмого и восьмого. Начальные этапы конкурса проводятся онлайн, а финальный конкурс — перед живой аудиторией. [16] Присуждаются два главных приза: один для младшего победителя (5–6 классы) и другой для старшего победителя (7–8 классы). Дополнительные призы вручаются учителю и школьному классу каждого главного победителя, а также самому продвинутому орфографу каждую неделю.
Начиная с 2012 года ежедневная английская газета Бангладеш The Daily Star и портал электронного обучения Champs21.com организуют телевизионный конкурс по орфографии на канале I для учеников 6-10 классов с бенгальским и английским языком обучения, которые соревнуются через свои школы и веб-сайт Champs21. Команда конкурса по орфографии посещает 7 территориальных городов ( Дакка , Читтагонг , Силхет , Рангпур , Раджшахи , Кхулна и Барисал ), чтобы проверить 1% лучших орфографов, а 96 лучших орфографов сезона участвуют в телевизионном шоу. Конкурс является первым подобным мероприятием в Бангладеш. Победитель награждается поездкой в Вашингтон, округ Колумбия. Победители 2-го сезона встретились с почетным президентом Народной Республики Бангладеш адвокатом Абдулом Хамидом . [17] Четвертый сезон состоялся в 2016 году.
Postmedia Canspell National Spelling Bee — это канадский конкурс по правописанию, аффилированный с Scripps, который проводится ежегодно по всей стране с 2005 года. Конкурс связан с базирующимся в США Scripps National Spelling Bee , использует схожие правила и списки слов и проводится во всех 10 канадских провинциях, чтобы определить канадского национального чемпиона для предпоследнего конкурса Scripps .
Другая организация — Spelling Bee of Canada , которая была основана в 1987 году в Торонто , Онтарио , и отметила свою 25-ю годовщину проведением Canadian Invitational Bee в 2012 году, а также организацией Provincial Bees по всей Канаде и по всему миру.
India Spelling Bee проводится для школьников по всей стране, включая соревнования на уровне школы, штата, региона и страны. [18] Конкурс фокусируется на часто используемых, но неправильно написанных словах для школьников. Он также организует корпоративные и институциональные конкурсы.
Spelling Bee в Индии стали свидетелями растущего интереса и участия школ по всей стране, включая сельские и пригородные районы. Этому способствовало также преобладание индийских и индийско-американских чемпионов в Scripps National Spelling Bee в Соединенных Штатах. [ необходима цитата ]
В учебном году 2008–2009 г. г-жа Видждан Алавади (старший учитель) и г-жа Мона Йехия (учитель английского языка) начали конкурс орфографии в образовательной зоне Мубарак аль-Кабир (одна из крупнейших провинций Кувейта). Они начали конкурс как эксперимент в своей школе (начальная школа для мальчиков Табет Бин Заид) с четвертыми и пятыми классами. Это был успешный эксперимент, который получил высокую оценку г-жи Аиши Аль Авади, старшего руководителя ELT по надзору за английским языком. Затем они решили провести конкурс среди всей образовательной зоны (образовательная зона Мубарак аль-Кабир). В 2010–2011 г. конкурс проводился в 27 школах (12 школ для мальчиков и 15 для девочек — около 2700 учеников). Каждая школа номинировала ученика пятого класса для участия.
В 2012–2013 годах в конкурсе приняли участие 30 школ. Все 30 учеников с нетерпением ждали победы в конкурсе, назвав 200 слов. Он стал официально разрешенным конкурсом в образовательной зоне Мубарак Аль-Кабир (Kuwaiti Spelling Bee) в Кувейте . В 2013–2014 учебном году конкурс проводился в начальной школе для мальчиков Аль-Имам Аль-Шафи с 31 школой, а список слов содержал 260 слов.
В 2014–2015 учебном году под патронажем г-на Талака Аль-Хиема, директора образовательной зоны Мубарак Аль-Кабир, в конкурсе приняли участие 33 школы (16 девочек, 15 мальчиков и 2 учителя английского языка) в начальной школе Сабах АЛЬ-Салем при поддержке ее директора г-жи Амиры Бакер. Г-жа Аиша Аль-Авадхи и успех конкурса убедили Главное управление ELT объявить конкурс национальным конкурсом орфографии Кувейта на следующий 2015–2016 учебный год.
Нигерийский конкурс орфографии проводится во всех штатах федерации, а финалисты выбираются после отбора в своих штатах и в одной из шести геополитических зон страны. [19]
Nigeria Spelling Bee, самый масштабный конкурс по орфографии в стране, на сегодняшний день проводится в более чем 25 штатах Нигерии организаторами (Инициатива конкурса по орфографии Bee) [12] при поддержке Федерального министерства образования , Министерства культуры и министерств образования штатов.
Победители конкурса «Nigergia Spelling Bee» получают стипендию в размере до 1 000 000 ₦ и участвуют в ежегодном конкурсе «African Spelling Bee», который является континентальным мероприятием, организованным Африканским консорциумом «African Spelling Bee», в качестве официальных нигерийских делегатов. [20]
В конкурсе могут принять участие учащиеся любых зарегистрированных школ Нигерии в возрасте от 9 до 16 лет, которым необходимо зарегистрироваться на сайте конкурса.
Помимо Национального конкурса по орфографии, в котором участвуют представители во всех штатах страны, существует еще один конкурс по орфографии, который проводился во время пребывания Асиваджу Болы Ахмеда Тинубу на посту губернатора штата Лагос.
Это относится к конкурсу орфографии New Era Foundation, ежегодному мероприятию в штате Лагос, который впервые состоялся в 2001 году. Конкурс орфографии проводится среди всех государственных начальных и средних школ штата Лагос , при этом победитель и призеры в категории средних школ получают призы: от наличных денег до поездки в Финляндию , а самым выдающимся призом для победителя является возможность занять пост губернатора штата на один день вместе с призерами в качестве членов кабинета министров. [21] На сегодняшний день конкурс орфографии дал 20 губернаторов на один день, а победителем 2020 года стала ученица старшей школы Angus Memorial Senior High School в Шомолу Лагос — мисс Джемима Маркус. [22]
В 2010 году в Непале впервые прошел конкурс по орфографии, организованный Rotaract Club of Charumati. Бениш Шреста, ученик 10-го класса Galaxy Public School, занял первое место; Бибек Раунияр, ученик 10-го класса Gillette International Boarding School, занял второе место; а Арнав Сингх из 9-го класса Little Angels School занял третье место.
В настоящее время организатором Spelling Bee-Nepal является Evention Master.
В Пакистане конкурс орфографии проводится ежедневной газетой Dawn и проводится каждый год в октябре. Он состоит из трех этапов: районный, региональный и национальный. Национальный конкурс проводится в Исламабаде . Dawn Spelling Bee проводится в три этапа. Окружные и групповые раунды являются первым этапом конкурса, который проводится в округах и городах по всему Пакистану. Чемпионы округов соревнуются в региональных чемпионатах, которые проводятся в 3 регионах: Карачи , Лахор и Исламабад . Три региональных победителя из каждой группы, состоящей из регионального чемпиона, первого и второго призеров, соревнуются в национальном финале в Исламабаде. Учащиеся из Karachi Grammar School, EMS High School, Beaconhouse School System и Lahore Grammar School несколько раз побеждали в конкурсе.
Sylvan Learning Center, организация дополнительного образования из США, организовала ежегодный конкурс для школ Дубая, Абу-Даби и Шарджи. Sylvan Spelling Challenge проводится ежегодно в декабре и феврале для учеников 3–8 классов. Ожидается, что конкурс Sylvan привлечет около 1000 участников из 30 школ в свой первый год.
Университет Абу-Даби спонсирует крупнейший конкурс орфографии в Объединенных Арабских Эмиратах, привлекая студентов из государственных и частных учреждений в течение последних трех лет. Конкурс орфографии Университета Абу-Даби провозглашается самым сложным и известным конкурсом орфографии в совете Объединенных Арабских Эмиратов. [ необходима цитата ]
Кафедра английского языка в Джидде проводила конкурс по правописанию Spell Saudia в 2017 и 2018 годах. Конкурс проводится в три тура: Первый тур: проводится на уровне образовательных офисов, и лучшие 3 участника из каждой группы номинируются на второй тур. Второй тур: 18 участников из каждого этапа соревнуются друг с другом, и лучшие шесть участников номинируются на финальный тур, который проходит на церемонии закрытия ELDJ в конце учебного года.
Различные компании/школы организуют и участвуют в различных независимых конкурсах орфографии, но крупнейшей компанией в Латинской Америке, организующей ежегодные международные конкурсы орфографии с 2015 года, является Advanced Methods Corporation (Amco), американская компания, которая продвигает изучение английского как второго языка. Школы из Мексики, Гватемалы, Коста-Рики, Чили, Гондураса и Сальвадора, зарегистрированные в системе Amco, имеют право участвовать в ежегодном конкурсе Amco Spelling Bee, состоящем из 3 этапов: школьный (отбор учеников для участия в региональном, повторяется со следующими этапами), региональный и международный. Международный всегда проводится в Гвадалахаре, Халиско, в Expo Guadalajara и почти всегда проводится в последние дни мая или в начале июня. [23]
В 1876 году в газетах появились сообщения о проведении конкурса по орфографии в ряде городов Соединенного Королевства . С 2009 года газета The Times проводит конкурс по орфографии для школ: The Times Spelling Bee.
Серьезные участники конкурса орфографии в Соединенных Штатах будут изучать аффиксы и этимологии, а также часто иностранные языки, из которых английский черпает вдохновение, чтобы писать сложные слова. Было опубликовано несколько подготовительных материалов, в том числе некоторые в связи с Scripps National Spelling Bee и те, которые были созданы независимыми организациями, не связанными со Scripps.
В течение первых нескольких десятилетий публикации ежегодный учебный буклет Scripps назывался Words of the Champions , в котором предлагалось 3000 слов в списке, разделенном на начальные, средние и экспертные группы. В середине 1990-х годов ежегодный учебный список изменился на Paideia (от греческого слова, означающего образование и культуру), который в конечном итоге содержал более 4100 слов, затем снова в 2006 году на более короткий список под названием Spell It!, издание 2009 года содержало 1155 слов (911 базовых слов и 244 сложных слова).
The Consolidated Word List , также опубликованный Scripps и доступный на веб-сайте National Spelling Bee, состоит из всех слов, использованных в National Bee еще с 1950 года. Он организован в три раздела: Words Appearing Infrequently, Words Appearing with Moderate Frequency и Word Appearing Frequently. Почти 800 страниц и 24 000 слов, The Consolidated Word List предназначен для тех, кто освоил основы и уже прошел Spell It!. Участники Spelling bee в Соединенных Штатах также используют другие справочники, а учебные материалы становятся доступными в Интернете.
Один из первых конкурсов по орфографии в Вануату состоялся в августе 2019 года. Шесть начальных школ и 36 учеников на главном острове Вануату приняли участие и соревновались за стипендии для средней школы. Офис образования SHEFA и волонтеры Корпуса мира объединились, чтобы сделать возможным проведение конкурса по орфографии. [24]
ISB Spelling Bee international также проводит Spelling Bee на языке хинди. Хинди — наиболее распространенный язык в Индии и других странах, где проживают индийцы.
ISB Spelling Bee international также проводит Spelling Bee на бенгали. Бенгальский — второй по распространенности язык в Индии и других странах, таких как Бангладеш.
С 1990 по 2016 год голландцы и фламандцы ежегодно организовывали диктант и тест по грамматике на голландском языке, который с 1991 года транслировался по телевидению.
Учащиеся Spelling Bee обычно начинают соревнование в начальной школе ( начальная школа ) или средней школе . Классы соревнуются с другими классами того же класса или уровня, и победивший класс определяется по баллам каждого класса. На индивидуальном уровне школьные Spelling Bee определяют, какой ребенок будет представлять свою школу на районных, государственных и национальных соревнованиях.
Медиа, связанные с Spelling bees на Wikimedia Commons