stringtranslate.com

Конная ярмарка Эпплби

Ярмарка лошадей Эпплби , ранее известная как Новая ярмарка Эпплби , — это ежегодное собрание цыган и путешественников в Эпплби-ин-Уэстморленд в Камбрии , Англия. [1] Конная ярмарка проводится каждый год в начале июня и привлекает около 10 000 цыган и путешественников, около 1000 караванов, несколько сотен конных повозок и около 30 000 посетителей.

Ярмарка объявлена ​​крупнейшей традиционной цыганской ярмаркой в ​​Европе и проводится за пределами города Эпплби , где Римская дорога пересекает Лонг-Мартон-роуд. Лошади моются в реке Эдем и бегают вверх и вниз по «мигающей дорожке». Существует рынок, на котором продаются различные товары, в том числе традиционные для цыганских и ирландских путешественников, а также ряд других товаров, связанных с лошадьми. Ярмарка включает в себя верховую езду, торговлю лошадьми, рассказывание историй, традиционную музыку и танцевальные представления, а также продажу и демонстрацию традиционной одежды, блюд и поделок ручной работы. На ярмарке также представлены раскрашенные вручную вардосы Романичал и повозки ирландских путешественников. [2]

История

Ярмарка так и не была зарегистрирована, но была организована для того, чтобы конкурировать с существующей чартерной ярмаркой Appleby. Первоначально называвшееся «Новая ярмарка», это название сохранилось даже после закрытия первоначальной ярмарки и расширения района за счет включения территории Новой ярмарки. Первоначально это был скотный рынок, а не конная ярмарка, пока с появлением железных дорог рынки скота не переместились рядом с железными дорогами. [3]

Средневековая городская ярмарка Эпплби, проводившаяся в Уитсантайде , прекратилась в 1885 году. «Новая ярмарка», проводившаяся в начале июня на Виселичном холме, который тогда представлял собой неогороженную землю за пределами городка, началась в 1775 году для продажи погонщиками овец и крупного рогатого скота и торговцами лошадьми. их запасы; к 1900-м годам он превратился в главное мероприятие для цыган и путешественников. За всю историю ярмарки ни одна группа не претендовала на право собственности на ярмарку и не была обязана посещать ее, придерживаясь одного из принципов ярмарки - быть народной ярмаркой.

Правовой статус ярмарки зависит не от устава, а от правовой концепции «предписывающего права»: сервитута по давности или обычаям . [а] [4]

Организация

Ярмарка представляет собой регулярное, но спонтанное собрание и не организуется каким-либо отдельным лицом или группой, хотя у цыган и путешественников есть Шера Ром (глава рома), который занимает Фэр-Хилл по лицензии городского совета и устраивает туалеты и мусорные контейнеры. , водоснабжение, выпас лошадей и т. д. для Fair Hill. Он выступает в качестве связующего звена с координационным комитетом местных властей (Многоведомственная стратегическая координационная группа, или MASCG), который управляет реакцией государственных органов на ярмарку. «Шера Ром» является главой только своей большой семьи, но он признан представителем более широкой цыганской общины. Другие землевладельцы управляют кемпингами и автостоянками, а также устраивают собственные туалеты, воду и уборку.

Основная деятельность происходит на Фэйр-Хилл (главное поле кемпинга, где есть места общественного питания и торговли), а в последнее время - на Рыночном поле, которое было открыто местным фермером около 10 лет назад и которое сейчас является основным киоском торговли и общественного питания. область. Поблизости есть полдюжины лицензированных кемпингов и автостоянок. Большая часть торговли лошадьми происходит на перекрестке (известном местным властям как «Уголок Соленого наконечника») и на Лонг-Мартон-роуд (известном цыганам и путешественникам как «мигающий переулок»), где выставляются напоказ (или «мигают» лошади). '), бегая вверх и вниз на высокой скорости. [б]

Многих лошадей отвозят в «Пески», недалеко от центра города Эпплби, на берегу реки Иден , где лошадей сгоняют в реку для мытья, и нередко можно увидеть множество лошадей, привязанных напротив паблика «Виноград». дом. Шоссе в этом месте закрыто для движения транспортных средств в основные дни ярмарки, а именно в пятницу, субботу и воскресенье.

Ярмарка обычно заканчивается во вторую среду июня и начинается в четверг перед этим. Хотя последний вторник когда-то был основным днем ​​торговли лошадьми, из-за роста рынка и большого количества посетителей теперь основным днем ​​является суббота, а деятельность ярмарки заканчивается к утру понедельника.

Помимо лошадей, здесь есть гадалки, хироманты, уличные музыканты и музыкальные киоски, киоски с одеждой, инструментами и скобяными изделиями, фарфором, нержавеющей сталью и товарами, связанными с лошадьми, включая упряжь и повозки.

Галерея

Споры

Конная ярмарка на протяжении многих лет вызывала споры: некоторые жалобы на беспорядок, оставленный в городе, [6] насильственные преступления, [7] и жестокое обращение с животными. [8] Местные власти (районный совет Иден, который созывает Межведомственную стратегическую координационную группу для управления официальной реакцией на ярмарку) должны заниматься этими вопросами, а их официальные источники обеспечивают контекст для этих спорных вопросов. .

В 2014 году на ярмарке было арестовано 28 человек, это самый низкий показатель за несколько лет; аресты были произведены, среди прочего, за употребление наркотиков, пьянство и создание препятствий, что, как подтвердили старшие полицейские, не было непропорциональным по сравнению с другими крупномасштабными публичными собраниями. В 2015 году это число еще больше снизилось: за всю ярмарку было арестовано всего 15 человек за то, что полиция назвала «в основном беспорядками низкой степени». За время ярмарки 2018 года было произведено 7 арестов, в том числе один арест по ранее выданному ордеру. Количество караванов в районе Иден в 2018 году было значительно выше, примерно на 20% больше, чем в 2017 году. [9] На перенесенной ярмарке 2021 года полиция отметила, что с 13 арестами это был «худший уровень правонарушений, связанных с ярмаркой, в Appleby с 2014 года». [10]

В 2015 году комитет MASCG сообщил, что улучшение снабжения урнами для мусора и указателями привело к сокращению количества тонн мусора с 43 тонн (47 тонн) до 29 тонн (32 тонны). [11] [12] [13]

Стоимость охраны ярмарки в 2021 году (после Covid) была заявлена ​​в размере 344 464 фунтов стерлингов, а в 2022 году упала до 167 595 фунтов стерлингов. [14] Существуют разногласия относительно других расходов, понесенных налогоплательщиками Камбрии. Ярмарка приносит значительный доход местному бизнесу и землевладельцам, особенно поставщикам жилья и фаст-фуда, публичным домам, продуктовым магазинам и владельцам кемпингов, но многие местные предприятия предпочитают закрывать свои двери, пока ярмарка продолжается. Все лицензированные кемпинги самостоятельно оплачивают расходы на уборку, а местные власти оплачивают уборку улиц и предоставление основных услуг в разрешенных и несанкционированных местах остановки. В 2024 году местные жители запросили подробную разбивку государственных расходов. [15]

В 2021 году Шера Ром Билли Уэлч предупредила министра внутренних дел Прити Патель , что этому мероприятию угрожает предлагаемый законопроект о полиции, преступности, вынесении приговоров и судах , заявив, что, если законопроект будет приведен в исполнение, полиция может конфисковать дома цыган и путешественников, если по жалобе местных жителей, они не сразу двинулись дальше. Уэлч подчеркнул существенную нехватку утвержденных постоянных площадок и транзитных площадок на объектах путешественников, в результате чего многим путешественникам негде остановиться. [с] [17]

Отмененные ярмарки

Ярмарка была отменена в 2001 году из-за вспышки ящура . [18]

В 2020 году ярмарку отменили из-за пандемии COVID-19 . [18] Тем не менее ярмарка 2020 года была проведена с участием шести участников в ответ на убеждение путешественника, что ярмарка будет проиграна, если она не состоится. Нарушили запрет и около сотни зрителей. Медленная реакция на отмену ярмарки в 2020 году вызвала недовольство в городе; У некоторых сложилось впечатление, что совет поставил финансовую выгоду некоторых людей на здоровье путешественников и местных жителей, особенно уязвимых и пожилых людей, ожидая соблюдения государственного законодательства, а не действуя в соответствии с указаниями до отмены мероприятия. [19]

В 2021 году ограничения массовых собраний из-за Covid-19 не позволили провести ярмарку в традиционные даты (3–7 июня), а 21 июня 2021 года Межведомственная стратегическая координационная группа опубликовала заявление о том, что альтернативные даты 12 июня –15 августа 2021 года было назначено для проведения ярмарки Appleby Fair 2021 года при условии благоприятных данных по Covid-19 и национального ослабления ограничений на большие собрания, о которых планировалось объявить 21 июня 2021 года. [20] [21] По данным полиции По оценкам, за выходные 4–6 июня Эпплби посетило 300–400 человек, в основном однодневные туристы, состоящие из цыган и туристов. [22] Поведение было описано как «в основном очень позитивное». [22] Караванов было всего около 10 вместо обычных 1000 с лишним. [22]

В 2022 году ярмарка началась 9 июня 2022 года, чтобы не совпадать с празднованием платинового юбилея королевы . [23]

Забота о животных

RSPCA тщательно патрулирует ярмарку, и, хотя в 2009 году организация Animal Aid призвала запретить ярмарку, [24] случаев жестокости немного, и они преследуются там, где они происходят . Предупреждения и советы даются в пограничных случаях, и подавляющее большинство лошадей на ярмарке хорошо ухожены, с ними хорошо обращаются и находятся в хорошем состоянии. [25] В 2016 году RSPCA недвусмысленно заявило, что, хотя были некоторые проблемы с благополучием, в основном вызванные жаркой погодой, лишь небольшое меньшинство людей, посещающих ярмарку, мало заботится о защите животных. [26]

В 2024 году на ярмарке погибли две лошади, работавшие до изнеможения. Представители RSPCA и Gypsy and Traveller выступили с заявлениями, призывая предоставить информацию о ответственных лицах и осуждая жестокость, которую Шера Ром Билли Уэлч назвала «пятном на репутации ярмарки, которое будет трудно смыть». И он, и RSPCA отметили, что с подавляющим большинством лошадей на ярмарке обращаются хорошо и они находятся в хорошем состоянии. [5]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Praescriptio est titulus ex usu et tempore substantiam capiens ab auctoritate legis ; «Предписание — это право, вытекающее из закона, получающее свою силу от использования и времени».
  2. ^ В отчете за 2024 год отмечается улучшение мер безопасности, таких как «введение безопасной пешеходной дорожки и новое ограждение на Флэшинг-лейн». [5]
  3. ^ В октябре 2020 года благотворительная организация « Друзья, семьи и путешественники» сообщила, что обратилась во все местные органы власти и частные зарегистрированные поставщики сайтов в Англии с вопросами о доступности сайтов и получила ответы, относящиеся к 251 из 266 зарегистрированных сайтов путешественников в Англии, что представляет собой 3482 постоянных предложения. и 304 транзитных площадки (краткосрочные, обычно ≤ 3 месяцев). Они обнаружили, что существует 13 постоянных участков и пять транзитных участков, из них 59 постоянных и 42 транзитных участка, а 1696 домохозяйств находятся в списках ожидания. [16]

Рекомендации

  1. ^ «О» . Конная ярмарка в Эпплби . Проверено 16 июня 2024 г.
  2. ^ «Готовьтесь к ярмарке лошадей Appleby Horse Fair 2025» . Конная ярмарка в Эпплби . 10 июня 2024 г. Проверено 13 июня 2024 г.
  3. ^ Уинстенли, Майкл (2016). «Обзор: Ярмарка цыганских лошадей Appleby: мифология, происхождение, эволюция и оценка». Северная история . 53 (1): 150–151. дои : 10.1080/0078172X.2016.1127643.(доступно в библиотеке Википедии)
  4. ^ Коннелл, Эндрю (2015). Ярмарка цыганских лошадей Appleby: мифология, происхождение, эволюция и оценка . Антикварное и археологическое общество Камберленда и Уэстморленда . ISBN 9781873124680.
  5. ^ ab ««Чудесное зрелище» - полный отчет Appleby Fair 2024» . Время путешественников . 11 июня 2024 г.
  6. ↑ Бранаган, Марк (6 июня 2013 г.). «Яркий кусочек жизни или ежегодное вторжение? Конная ярмарка в Эпплби снова скачет». Независимый . Проверено 19 мая 2017 г.
  7. ↑ Армстронг, Джереми (9 июня 2009 г.). «Более 100 арестов после массовой драки на конной ярмарке в Эпплби». Daily Mirror . Проверено 26 июня 2014 г.
  8. ↑ Армстронг, Джереми (12 июня 2007 г.). «Лошадь утонула хозяином». Daily Mirror . Проверено 26 июня 2014 г.
  9. ↑ Браун, Дженни (14 июня 2018 г.). «Полиция произвела семь арестов на ярмарке лошадей в Эпплби» . Новости и звезда .
  10. ^ Моффитт, Доминик; Майор, Мелисса (17 августа 2021 г.). «Ярмарка лошадей в Эпплби омрачена арестами и «неприемлемым» насилием». ЛанксЛайв . Проверено 18 августа 2021 г.
  11. ^ «Записки Межведомственной стратегической координационной группы Appleby Fair, состоявшейся в понедельник, 22 июня 2015 г.» (PDF) . Конная ярмарка в Эпплби . Архивировано из оригинала (PDF) 30 июня 2016 года.
  12. ^ «Несколько арестов на ежегодной конной ярмарке» . Новости BBC . 12 июня 2014 г.
  13. ^ «Ярмарка лошадей в Эпплби подходит к концу» . Вестморлендская газета . 7 июня 2015 г.
  14. ^ «Отчет об оценке Appleby Fair за 2022 год» (PDF) . Конная ярмарка в Эпплби .
  15. ↑ МакТаггарт, Пол (15 мая 2024 г.). «Критика отсутствия прозрачности затрат на Appleby Horse Fair». Новости и Звезда .
  16. ↑ Уилсон, Черри (25 января 2021 г.). «Путешественники: шокирующая нехватка мест для семей, предупреждает благотворительная организация» . Новости BBC . Проверено 13 февраля 2022 г.
  17. ^ Таппер, Джеймс; Гловер, Майк (4 июля 2021 г.). «Наши традиции, образ жизни и культура находятся под угрозой, - предупреждает цыганский лидер Патель». Наблюдатель . Архивировано из оригинала 4 июля 2021 года . Проверено 4 июля 2021 г.
  18. ^ ab «Ярмарка лошадей в Эпплби отменена во второй раз за 250 лет» . Новости ИТВ. 23 марта 2020 г.
  19. ^ «Коронавирус: путешественники Appleby бросают вызов отмене,«чтобы сохранить ярмарку»» . Новости BBC . 8 июня 2020 г.
  20. ^ «Ярмарка Appleby Horse Fair 2021 — MASCG готовится к августовской ярмарке» . Конная ярмарка в Эпплби . 21 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г.
  21. ^ «Ярмарка лошадей Appleby пройдет в августе» . Камбрийская трещина . 21 апреля 2021 г.
  22. ^ abc Смедли, Сэм (8 июня 2021 г.). «Полицейские благодарят цыган за конную ярмарку». Таймс и Звезда .
  23. ^ «Дата проведения Appleby Horse Fair 2002 перенесена, чтобы избежать празднования платинового юбилея королевы» . Конная ярмарка в Эпплби . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года.
  24. ^ «Ярмарка лошадей в Эпплби - пора положить конец этому фестивалю жестокого обращения с животными» . Помощь животным . 15 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 13 марта 2015 г.
  25. ^ «Меньше происшествий на ярмарке лошадей в Эпплби, но вынесено гораздо больше предупреждений» . Камбрийская трещина . 14 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 22 апреля 2015 г.
  26. ^ "Обзор Appleby Horse Fair 2016" . Конная ярмарка в Эпплби . Архивировано из оригинала 11 июня 2016 года . Проверено 7 июня 2016 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с ярмаркой лошадей Appleby .

54 ° 35'21 ″ с.ш. 2 ° 29'42 ″ з.д.  /  54,5893 ° с.ш. 2,4950 ° з.д.  / 54,5893; -2,4950