stringtranslate.com

Концентрационный лагерь Раб

Концентрационный лагерь Раб ( итал . Campo di concentramento per internati civili di Guerra – Arbe ; хорв . Koncentracijski logor Rab ; словен . Koncentracijsko taborišče Rab ) — один из нескольких итальянских концентрационных лагерей . Он был создан во время Второй мировой войны , в июле 1942 года, на аннексированном Италией острове Раб (ныне в Хорватии ).

По данным историков Джеймса Уолстона [1] и Карло Спартако Капогеко [2] , годовой уровень смертности в лагере составлял 18%, что было выше среднего уровня смертности в нацистском концентрационном лагере Бухенвальд (15%). Согласно докладу монсеньора Йоже Сребрнича, епископа Крка , от 5 августа 1943 года Папе Пию XII : «свидетели, принимавшие участие в захоронениях, недвусмысленно заявляют, что общее число погибших составляет не менее 3500 человек». [2] Согласно югославским оценкам Комиссии по определению преступлений оккупантов, в лагере погибло 4641 заключенный, включая 800 заключенных, погибших во время транспортировки из Раба в концентрационные лагеря Гонарс и Падуя в Италии. [3] [4] Однако другие источники называют цифру около 2000. [5]

В июле 1943 года, после падения фашистского режима в Италии , лагерь был закрыт, но некоторые из оставшихся еврейских заключенных были депортированы немецкими войсками в лагерь смерти в Освенциме . Югославия , Греция и Эфиопия запросили экстрадицию около 1200 итальянских военных преступников, которые, однако, так и не предстали перед соответствующим трибуналом, поскольку британское правительство в начале холодной войны видело в Пьетро Бадольо гаранта антикоммунистической послевоенной Италии. [6] Осенью 1943 года югославские партизаны , возглавляемые Коммунистической партией Югославии , спасли около 2500 евреев с острова. [7]

Создание лагеря

Итальянский флаг над концентрационным лагерем Раб.

Под руководством итальянского командующего армией Марио Роатты этнические чистки и насилие, совершенные против словенского и хорватского гражданского населения, легко могли сравниться с немецкими [8] [9] с внесудебными казнями , захватом и убийством заложников, репрессиями, интернированием (как в Рабе, так и в концентрационном лагере Гонарс ), а также сожжением домов и деревень. Дополнительные специальные инструкции, включавшие указ о том, что приказы должны «выполняться самым энергичным образом и без ложного сострадания», были изданы Роаттой: [10]

«(...) если необходимо, не стесняйтесь применять жестокость. Это должна быть полная чистка . Нам нужно интернировать всех жителей и поставить итальянские семьи на место». [11]

Роатта в своем циркуляре № 3 «отдал приказы убивать заложников, разрушать дома и целые деревни: его идея состояла в том, чтобы депортировать всех жителей Словении и заменить их итальянскими поселенцами» в провинции Любляна , в ответ на сопротивление словенских партизан в провинции. [12]

Выполняя приказ Роатты, один из его солдат в своем письме домой от 1 июля 1942 года писал:

«Мы уничтожили все сверху донизу, не пощадив невинных. Мы убиваем целые семьи каждую ночь, избивая их до смерти или расстреливая». [13]

Урош Рёссманн, один из интернированных на Рабе, в то время студент, вспоминает:

«Часто случались разбои, когда поезд, везущий нас в школу в Любляне из нашей деревни Поле , прибывал на главный вокзал. Итальянские солдаты подбирали нас всех. Некоторых освобождали, а других отправляли в (итальянские) концентрационные лагеря . Никто не знал, кто принимал такое решение и на каких основаниях. [14]

Лагерь в Рабе, построенный около деревни Кампор, был одним из ряда подобных лагерей, созданных вдоль побережья Адриатического моря для размещения словенских и хорватских заключенных. Открытый в июле 1942 года, он был официально назван «Лагерем для концентрации и интернирования гражданских лиц войны - Раб» ( Campo di concentramento per internati civili di Guerra – Arbe ). [15]

Заключенные и условия содержания в лагере

Мертвые заключенные в концентрационном лагере Раб. Источник: Rabski Zbornik , 1953. [16]

Словенцы и хорваты, многие из которых были женщинами и детьми, включая беременных женщин и новорожденных, страдали от холода и голода в палатках под открытым небом, окруженных колючей проволокой и сторожевыми вышками. На пике их было до 15 000 интернированных. [17] [18]

Заключенный-мужчина в концентрационном лагере Раб.

Условия в лагере описывались как ужасающие: «грязные, грязные, переполненные и кишащие насекомыми». Словенский писатель Метод Милач, заключенный лагеря, описал в своих мемуарах, как заключенных расселяли по шесть человек в палатке и медленно морили голодом, питаясь ежедневно жидким супом, несколькими зернами риса и маленькими кусочками хлеба. Заключенные дрались друг с другом за доступ к скудному запасу воды в лагере, единственной бочке, в то время как многие заражались вшами и заболевали дизентерией, вызванной антисанитарными условиями. Часть лагеря была смыта внезапным наводнением. [14]

Некоторые итальянские власти в конечном итоге признали, что обращение с заключенными было контрпродуктивным; в январе 1943 года командир 14-го батальона карабинеров жаловался:

«За последние несколько дней некоторые интернированные вернулись из концентрационного лагеря в таком состоянии физического истощения, некоторые в совершенно жалком состоянии, что у населения в целом сложилось ужасное впечатление. Подобное обращение со словенским населением ощутимо подрывает наше достоинство и противоречит принципам справедливости и гуманности, на которые мы постоянно ссылаемся в нашей пропаганде». [19]

Еврейские заключенные в Рабе

К 1 июля 1943 года было зафиксировано 2118 югославских евреев, интернированных итальянской армией. Начиная с июня 1943 года их перевели в недавно построенную секцию концлагеря Раб, рядом со словенской и хорватской секцией. В отличие от словенских и хорватских заключенных, еврейским были предоставлены лучшие условия проживания, санитарные условия и услуги; им были предоставлены деревянные и кирпичные бараки и дома в отличие от переполненных палаток, в которых укрывались славянские заключенные. [ почему? ] [11]

Историк Франк Поточник, также узник славянского отделения лагеря, описал гораздо лучшие условия в еврейском отделении:

«[Славянские] интернированные в лагере I могли наблюдать через двойные заграждения из колючей проволоки за тем, что происходило в еврейском лагере. Еврейские интернированные жили в условиях настоящего интернирования для своей «защиты», тогда как словенцы и хорваты находились в режиме «репрессий»... Они привезли с собой много багажа. Итальянские солдаты несли их багаж в маленькие кирпичные домики, предназначенные для них. Почти у каждой семьи был свой собственный маленький домик... Они были достаточно хорошо одеты; по сравнению, конечно, с другими интернированными». [11]

Разница в обращении была следствием сознательной политики итальянских военных властей. В июле 1943 года Управление по гражданским делам при штабе 2-й армии выпустило меморандум «Об обращении с евреями в лагере Раб», который был с энтузиазмом одобрен начальником управления и начальником штаба 2-й армии.

Автор меморандума, майор Проло, настаивал на том, что инфраструктура лагеря должна быть:

«...комфортно для всех интернированных без риска для поддержания порядка и дисциплины. Бездеятельность и скука — это ужасное зло, которое молчаливо воздействует на личность и коллектив. Благоразумно, чтобы в большом лагере Раб те уступки, которые были сделаны евреям Порто Ре [ Кралевицы ], чтобы сделать их жизнь комфортной, не были бы проигнорированы».

В заключение он ясно указал на осведомленность итальянцев о массовых убийствах евреев, которые происходили в других местах оккупированной немцами Европы:

«Евреи (...) имеют обязанности всех гражданских лиц, интернированных в целях защиты, и право на равноценное обращение, но по особым, исключительным политическим и случайным причинам [выделено добавлено] представляется целесообразным согласиться, сохраняя при этом ненарушенную дисциплину, на обращение, сознательно ощущаемое как «итальянское», к которому они привыкли со стороны наших военных властей, и с вежливостью, которая является полной и никогда не бывает половинчатой».

Некоторые представители итальянской армии также рассматривали гуманное отношение к евреям как способ сохранения военной и политической чести Италии перед лицом немецких посягательств на итальянский суверенитет; Штейнберг описывает это как «своего рода национальный заговор [среди итальянской армии] с целью помешать гораздо большей и более систематической жестокости нацистского государства». [11] По словам выжившего в Рабе словенца Антона Вратуши , который позже стал послом Югославии в ООН : «Мы были пленниками; они были защищаемыми людьми. Мы пользовались их помощью». [18]

Известные заключенные времен Второй мировой войны

Закрытие лагеря.

К середине 1943 года население лагеря составляло около 7400 человек, из которых около 2700 были евреями. Падение Муссолини в конце июля 1943 года увеличило вероятность того, что евреи на Рабе попадут в руки немцев, что побудило Министерство иностранных дел Италии неоднократно давать указания Генеральному штабу о том, что евреев не следует освобождать, если они сами этого не попросят. Министерство также начало осуществлять массовый перевод евреев на материковую часть Италии. Однако 16 августа 1943 года итальянские военные власти приказали освободить евреев из лагеря, хотя те, кто хотел, могли остаться. [21]

Остров оставался в руках итальянцев до подписания перемирия с Италией 8 сентября 1943 года, когда немцы захватили контроль. Около 245 еврейских заключенных лагеря присоединились к бригаде Раб 24-й дивизии Народно- освободительной армии и партизанским отрядам Югославии , сформировав батальон Раб , хотя в конечном итоге они были рассеяны по другим партизанским отрядам.

Хотя большинство евреев из лагеря были эвакуированы на территорию, контролируемую партизанами , [22] 204 (7,5%) из них, пожилых или больных, были оставлены и отправлены немцами в Освенцим для уничтожения. [23] Иван Вранетич был удостоен звания одного из хорватских Праведников народов мира за помощь в спасении евреев, эвакуированных из Раба в сентябре 1943 года, на одной из которых он позже женился и вышел на пенсию в Израиле. [24]

Воспоминания выживших

Среди выживших в лагере были Антон Вратуша , который впоследствии стал послом Югославии в Организации Объединенных Наций (1967–69) и премьер-министром Словении (1978–80), Якоб Финци , родившийся в лагере, позже ставший послом Боснии , и Эльвира Кон, хорватская фотожурналистка еврейского происхождения, которая довольно подробно описала свой опыт пребывания в лагере. [25]

Подавление коллективной памяти во время Холодной войны

Хотя в 1955 году на месте лагеря заключенные Голи-Оток построили мемориал и кладбище по проекту Эдварда Равникара [26] , а также установили памятные знаки на хорватском, словенском, английском и итальянском языках, во время Холодной войны коллективная память была подавлена ​​из-за участия британского правительства в невыдаче итальянцев, обвиняемых в военных преступлениях, особенно Пьетро Бадольо , с целью гарантировать антикоммунистическую послевоенную Италию. [27]

Исторический ревизионизм

Подавление памяти привело к историческому ревизионизму в Италии. Фотография интернированного из концлагеря Раб была включена в антологию 1963 года "Notte sul'Europa", ошибочно идентифицированная как фотография интернированного немецкого лагеря, хотя на самом деле интернированным был Янез Михельчич, родившийся в 1885 году в Бабна-Горице и умерший в Рабе в 1943 году. [28]

В 2003 году итальянские СМИ опубликовали заявление Сильвио Берлускони о том, что Бенито Муссолини просто «отправлял людей в отпуск» [18] .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Джеймс Уолстон (1997) История и память итальянских концентрационных лагерей, Исторический журнал , стр. 40.
  2. ^ ab Cresciani, Gianfranco (2004) Столкновение цивилизаций Архивировано 2020-05-06 в Wayback Machine , Журнал Итальянского исторического общества, том 12, № 2, стр. 7
  3. ^ "ОКРУГЛИ СТОЛ О ТАЛИДЖАНСКИМ ЛОГОРИМА У ПРИМОРЬЮ И ДАЛМАЦИИ ОД 1941.-ДО 1943. ГОДИНЕ". 30 августа 2017 г.
  4. ^ "Le vittime nazionalità italiana a Fiume e dintorni (1939-1947)" . стр. 104–105.[ постоянная мертвая ссылка ]
  5. Фуллер, Томас; Tribune, International Herald (29 октября 2003 г.). «Выжившие в военном лагере сетуют на амнезию Италии». The New York Times .
  6. ^ Эффи Педалиу (2004) Британия и «передача» итальянских военных преступников Югославии, 1945-48. Журнал современной истории. Том 39, № 4, Специальный выпуск: Коллективная память, стр. 503-529 (предварительный просмотр JStor.org)
  7. ^ Керенджи, Эмиль (2016). «Ваше спасение — борьба с фашизмом»: югославские коммунисты и спасение евреев, 1941–1945 гг.». Contemporary European History . 25 (1): 57–74. doi : 10.1017/S0960777315000478 . ISSN  0960-7773.
  8. ^ Баллингер, П. (2002). История в изгнании: память и идентичность на границах Балкан. Princeton University Press; ISBN 0-691-08697-4 
  9. ^ https://balkaninsight.com/2021/03/19/idyllic-croatian-island-cant-erase-grim-wwii-history/. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  10. Джузеппе Пьемонтезе (1946): Двадцать девять месяцев итальянской оккупации провинции Любляна. На странице 10.
  11. ^ abcd Стейнберг, Джонатан (2002) Все или ничего: Ось и Холокост, 1941-1943 , Routledge; ISBN 0-415-29069-4 , стр. 34 
  12. ^ Джузеппе Пьемонтезе (1946): Двадцать девять месяцев итальянской оккупации провинции Любляна. На странице 3. Книга также цитируется в: Ballinger, P. (2003), стр. 138
  13. ^ Джеймс Уолстон , историк Американского университета в Риме . Цитируется в Кэрролле, Рори. «Кровавая тайна Италии». The Guardian. (Архив WebCite®), The Guardian , Лондон, Великобритания, 25 июня 2003 г.
  14. ^ ab Corsellis, John; Marcus Ferrar (2005). Словения 1945: Воспоминания о смерти и выживании после Второй мировой войны , стр. 26-27. IB Tauris; ISBN 1-85043-840-4 
  15. ^ Манини, Марино. Зборник радова с Меджународног знанственног скупой Тальянская управа на хрватском простору и егзодус Хрвата 1918-1943 , с. 659. Институт Хорватского за повиест, 2001.
  16. ^ Рабский сборник [ постоянная мертвая ссылка ] , 1953.
  17. ^ Кампор 1942–1943: Hrvati, Slovenci i Židovi u koncentracijskom logoru Kampor na otoku Rabu («Кампор 1942–1943: хорваты, словенцы и евреи в концентрационном лагере Кампор на острове Раб»). Риека: Адамик, 1998.
  18. ^ abc Выжившие в военном лагере оплакивают амнезию в Италии Архивировано 20 октября 2008 г. в Wayback Machine , 2003 г., International Herald Tribune
  19. ^ Стейнберг, Джонатан. Все или ничего: Ось и Холокост, 1941-1943 , стр. 131-33. Routledge, 2002; ISBN 0-415-29069-4 
  20. ^ Чадеж, Томислав. «Альфред Пал: Preživio холокост, два пути на Голом отоку, и онда радио najljepše hrvatske knjige». Список Ютарни (на хорватском языке). Архивировано из оригинала 14 августа 2011 г. Проверено 3 июля 2012 г.
  21. ^ Родоньо, Давиде (2006) Европейская империя фашизма: итальянская оккупация во время Второй мировой войны , Cambridge University Press, ISBN 0-521-84515-7 , стр. 354, 446 
  22. ^ "Во всем еврейском мире на встрече в Хорватии выжившие отмечают переход от заключенных к борцам - Еврейское телеграфное агентство". 1 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  23. ^ Зуккотти, Сьюзен (1996) в: Коломбо, Фурио. Итальянцы и Холокост: Преследование, Спасение и Выживание , стр. 79. Издательство Университета Небраски, ISBN 0-8032-9911-7 
  24. ^ "Церемония в честь Дня памяти жертв и героев Холокоста в Массуа".[ постоянная мертвая ссылка ]
  25. ^ "Главная - centropa.org". www.centropa.org .
  26. ^ Небойша Томашевич, Коста Ракич, Мэдж Томашевич, Мэдж Филлипс-Томашевич, Карин Радованович. Сокровища Югославии: Энциклопедический туристический путеводитель , с. 161; (1983)
  27. ^ Эффи Педалиу (2004) Британия и «передача» итальянских военных преступников Югославии, 1945-48 Журнал современной истории . Том 39, № 4, Специальный выпуск: Коллективная память, стр. 503-529 (предварительный просмотр на JStor.org)
  28. ^ Капогреко, CS (2004) «I Campi del Duce: l'internamento Civile Nell'Italia Fascista, 1940-1943», редактор Джулио Эйнауди.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

44 ° 46'48,00 "N 14 ° 43'08,40" E  /  44,7800000 ° N 14,7190000 ° E  / 44,7800000; 14,7190000