Королева AFAB , королева дивы или гиперкоролева [1] — это дрэг-квин , которая является женщиной или небинарным человеком, которому при рождении был назначен женский пол . Эти исполнители, как правило, неотличимы от более распространенных мужчин или трансгендерных женщин-дрэг-квин по стилю и технике исполнения. [2] [3]
«AFAB» означает «присвоенный женский пол при рождении». Хотя это несколько спорно, другие термины, которые все еще используются как исполнителями, так и в СМИ, также считаются оскорбительными. Термин «faux queen» отвергается и считается устаревшим многими дрэг-артистами, поскольку подразумевает, что женщины-дрэг-квин не такие «настоящие», как мужчины-дрэг-квин, [4] [5] [6] а термин «female queen» многими исполнителями считается трансфобным , поскольку он подразумевает, что трансгендерная женщина , выступающая в качестве дрэг-квин, не является женщиной. [7] [6] Другие описания включают «биологически отклонённую» дрэг-квин, «женщину-женщину-имитатора» [8] или «женщину-имитатора-имитатора». [9] В последние годы термин «AFAB queen» был принят для включения любого исполнителя, который подвергается дискриминации на основе назначенного ему пола при рождении, включая небинарных и трансгендерных исполнителей мужского пола. [10] Однако этот термин не нравится некоторым трансгендерным мужчинам-исполнителям, которые считают, что не должно быть никакого термина, различающего артистов дрэг-культуры на основе их гендерной идентичности, и которые считают, что если их называют королевами AFAB, то их ошибочно считают женщинами. [11]
Как и все дрэг-исполнители, женщины-драг-квин играют с традиционными гендерными ролями и гендерными нормами , чтобы обучать и развлекать. Женщины-квин могут появляться вместе с дрэг-королями , трансгендерными дрэг-квинами или мужчинами-дрэг-квинами на дрэг-шоу и взаимозаменяемы с другими дрэг-квин в качестве ведущих , исполнителей, хостесс и моделей . [12]
Для некоторых это может быть способом переосмыслить постмодернистский феминизм ; женщина-трансвестит г-жа Люсия Лав заявила: «Трансвеститы были бы никем без женщин». [13] Для других это просто способ наряжаться и веселиться. [14]
В Сан-Франциско был организован первый в истории конкурс «фальшивой королевы» в качестве благотворительного мероприятия для дрэг-исполнителя Diet Popstitute. [15] Первой обладательницей титула стала Coca Dietetica, она же Лори Бушмен. Klubstitute Kollective [16] был сформирован после смерти Diet Popstitute в 1995 году, чтобы продолжать собирать средства и предоставлять пространство для исполнителей, которые в то время не всегда были желанными гостями в типичных дрэг-клубах. У организатора конкурса красоты Руби Тусдей были «друзья, которых уволили (из дрэг-клубов) за то, что они были женщинами... казалось, мы определенно задели за живое». [8] Жюри оценивало участников по признаку дрэг-стиля, таланту и личности [17], а победительница помогала «femcee» в следующем году. Конкурсы красоты проводились с 1996 по 2005 год. Конкурс Faux Queen был возрожден в 2012 году бывшей обладательницей титула Беа Даззлер и будет продолжать проводиться ежегодно в Сан-Франциско.
Танцовщица и артистка перформанса Фоксник ( Моник Дженкинсон ) стала первой женщиной-драг-квин, которая выиграла крупный дрэг-конкурс — соревнуясь с цисгендерными мужчинами или трансгендерными женщинами -драг-квин — когда она была коронована как Мисс Trannyshack 2003. Из журнала Bust Magazine: «(дрэг) сводится к своего рода самосознанию, самосознанию игры с женственностью», — говорит Фоксник. Она добавляет, что, хотя дрэг для нее в первую очередь связан с представлением, это также «отказ от традиционных угнетающих форм мужественности — и это часть близости с геями . Я бы не сказала, что каждая фальшивая королева — феминистка, но я бы сказала, что часть из них в некотором роде таковой является». [18]
В 1970-х и 1980-х годах бразильская королева немецкого происхождения Элке Маравилья стала популярной телеведущей после участия в качестве судьи в шоу талантов Chacrinha и Silvio Santos . По ее словам, «многие думают, что я трансвестит . Когда меня об этом спрашивают, я в шутку отвечаю, что я действительно мужчина. И один из самых одаренных ». [19]
Комедийные фильмы «Конни и Карла» [20] и «Виктор/Виктория» оба посвящены женщинам-драг-квин, но главные героини обоих фильмов — женщины, которые в силу обстоятельств вынуждены работать дрэг-квин. Они держат свой пол в секрете и выдают себя за мужчин, когда выходят на сцену, в отличие от своих реальных коллег.
Конкурс моды в реалити-шоу 2020 года в США Legendary стал первым реалити-шоу в США, в котором женщины выступали и соревновались в качестве дрэг-квин, включая полностью женскую команду, представляющую House of Ninja. [21] В реалити-шоу Dragula приняли участие два исполнителя, которым при рождении был назначен женский пол, в третьем сезоне, но победитель Лэндон Сидер (цис-женщина) выступает в роли дрэг-короля , а участница Hollow Eve (небинарная персона) идентифицирует себя как дрэг-артист, а не конкретно как дрэг-квин. Женщина-дрэг-квин Сигурни Бивер участвовала в 4 сезоне, став одним из четырех финалистов. [22] В 2021 году третий сезон RuPaul's Drag Race UK стал первым сезоном во франшизе, в котором появилась королева, которой при рождении был назначен женский пол и которая идентифицировалась как женщина, Виктория Сконе .
Певица и автор песен Кейли Роуз Амштутц, профессионально известная как Чаппелл Роан , выступает с эстетикой и макияжем, во многом напоминающими дрэг-квин, и описывает свой сценический псевдоним как дрэг-персонаж. [23]
Drag-королевы, которым при рождении был назначен женский пол, независимо от гендерной идентичности, не всегда допускаются или приветствуются в дрэг-пространствах, которые, как правило, принадлежат и управляются геями. РуПол , продюсер и ведущий реалити-шоу RuPaul's Drag Race , изначально запретил женщинам-артистам участвовать в своих шоу, заявив: «Drag теряет чувство опасности и чувство иронии, когда этим занимаются не мужчины, потому что по своей сути это социальное заявление и большой посыл культуре, в которой доминируют мужчины. Так что когда этим занимаются мужчины, это настоящий панк-рок, потому что это настоящее отвержение мужественности». [24] После значительной негативной реакции РуПол изменил этот ответ в 2019 году, заявив: «Я научился никогда не говорить никогда». [25]
В сообществе широко распространено мнение, что женщины и небинарные AFAB дрэг-квин не сталкиваются с теми же проблемами, что и цисгендерные мужчины дрэг-квин, и им не нужно использовать накладки , макияж или подворачивания , чтобы выглядеть женственно. AFAB дрэг-артисты обычно возражают, что они используют те же приемы макияжа для создания преувеличенной женственности, и многие действительно используют накладки и корсеты , чтобы создать экстремальную форму тела. [26] [5] Эти королевы в Instagram часто высмеивают это убеждение, что они не «трансформируют» свои тела, делясь поразительно разными изображениями себя в дрэг-облике и без него с хэштегом #wheresthetransformationsis , созданным женщиной-королевой Creme Fatale. [27]
Отвержение дрэг-квин AFAB часто тесно связано с другими сообщениями о дискриминации и объективации, с которыми сталкиваются женщины, трансгендерные мужчины и небинарные люди, которым при рождении приписали женский пол, в ЛГБТ- пространствах. Эти артисты часто сообщают о приставаниях и домогательствах со стороны цисгендерных геев в гей-барах и на площадках для выступлений, а также сообщают о меньшей оплате и меньших чаевых от зрителей. [28] Артисты также жаловались на терминологию дрэг, которая, по их словам, является исключающей или оскорбительной; небинарный артист Hollow Eve вызвал значительную дискуссию в 2019 году, когда в эфир вышел эпизод сериала «Драгула», в котором они высказались против термина «рыбный», который использовался для обозначения дрэг-квин, похожей на женщину, и негативно относился к запаху вульвы. [29]
Растущая известность дрэг-квин, не являющихся мужчинами, и возросший диалог вокруг инклюзивности привели к тому, что многие дрэг-артисты отвергают любые различия по признаку пола и призывают к проведению дрэг-конкурсов с целью отмены всех требований по гендеру и указанию пола для участников. [30]
Однако первая женщина-Drag Queen Виктория Сконе участвовала в RuPaul's Drag Race UK Season 3 и в Canada's Drag Race vs The World, где она была финалисткой. Вторая женщина-Drag Queen, участвовавшая в франшизе Drag Race, — это Кловер Биш , которая участвовала в Drag Race Espana и заняла 5-е место в общем зачете, немного не дотянув до финала. Третья женщина-Drag Queen, участвовавшая в франшизе, — Пандора Нокс , которая выиграла первый сезон Drag Race Germany . Она первая цисгендерная женщина, победившая в любой франшизе Drag Race.