stringtranslate.com

Дрэг-рейсинг Германия

Drag Race Germany — немецкое реалити-шоу , основанное на оригинальном американском сериале RuPaul's Drag Race . Сериал транслируется на каналах MTV и Paramount+ в Германии, Австрии и Швейцарии , а также на WOW Presents Plus по всему миру.

Drag Race Germany — пятнадцатая международная адаптация американского реалити-шоу RuPaul's Drag Race , после чилийской , тайской , британской , канадской , голландской , австралийской, новозеландской , испанской , итальянской , французской , филиппинской , бельгийской , шведской , мексиканской и бразильской версий.

Производство

Первоначально в 2013 году немецкая компания Phantomfilm приобрела права на производство для создания немецкой адаптации RuPaul's Drag Race . [1] World of Wonder , продюсерская компания RuPaul's Drag Race , подтвердила предстоящую адаптацию, выпустив тизер-трейлер с участием RuPaul . [2] [3] Taç Romey, представитель Phantomfilm в то время, объявил, что в формате будет мало изменений, за исключением того, что он будет больше фокусироваться на комедии для адаптации к рынку страны, и что шоу будет транслироваться на основном канале, хотя компания все еще вела переговоры с различными каналами для трансляции. [1] В конечном итоге лицензионные права компании истекли, что привело к второй попытке производства Drag Race в Германии.

В 2019 году RedSeven Entertainment открыли кастинг для реалити-конкурса, посвященного дрэг-квин. Шоу под названием Queen of Drags вышло в эфир в том же году на ProSieben . [4] Бэмби Меркьюри, одна из участниц шоу, позже рассказала в подкасте, что сериал должен был стать немецкой адаптацией франшизы Drag Race . Однако после того, как RedSeven не удалось получить права на лицензию, продюсерская компания была вынуждена изменить формат шоу. [5]

8 августа 2022 года World of Wonder опубликовал в социальных сетях три объявления о кастинге . [6] Кастинг был направлен на новые потенциальные адаптации Drag Race в Бразилии, Германии и Мексике. [7] [8] Крайний срок для потенциальных участников был установлен на 26 августа, а крайний срок подачи видеозаписей для прослушивания — на 9 сентября 2022 года. [9] В декабре было подтверждено, что премьера новых выпусков франшизы Drag Race состоится «на MTV/Paramount+ на соответствующих территориях». [10]

Barbie Breakout и Джанни Йованович были утверждены в качестве ведущих и главных судей в августе 2023 года. [11] Третий судья, американский модельер Дайанн Брилл, была утверждена на следующий день, как и дата премьеры, которая была назначена на 5 сентября. [12] Актерский состав был объявлен 15 августа 2023 года, в него вошли участники со всей зоны DACH . [13]

Победительницей первого сезона Drag Race Germany стала Пандора Нокс из Вены, Австрия . Это также делает ее первым победителем AFAB в истории франшизы .

Участники

Возраст, имена и города указаны на момент съёмок .

Примечания :

  1. ↑ Виктория Шекспир была признана Мисс Дарлинг другими претендентами.

Прогресс участника

Легенда :

  Пандора Нокс выиграла первый сезон Drag Race Germany .
  Второе место заняли Metamorkid и Yvonne Nightstand.
  Участницы конкурса проголосовали за Викторию Шекспирс, которая была названа «Мисс Дарлинг» (Мисс D).
  Зрители проголосовали за LéLé Cocoon как за любимца фанатов (FF).
  WIN указывает на то, что участник выиграл соревнование.
  TOP2 означает, что участник был одним из двух лучших участников соревнования, но проиграл синхронизацию фонограммы, чтобы победить.
  RW указывает на то, что участница стала победительницей на подиуме.
  SAFE указывает на то, что судьи признали участника безопасным.
  BTM (внизу) указывает на то, что участник подлежит выбыванию.
  ELIM (Исключен) указывает на то, что участник был исключен.
Примечания
  1. ↑ Любимец фанатов в шоу не был объявлен.

Синхронизация губ

Легенда :

  Участник выбыл после первого же пребывания в самом низу турнира.
  Участник выбыл после третьего раза, оказавшись в самом низу турнира.
  Участник выбыл после четвертого раза оказавшись в самом низу турнира.
  Участник выиграл синхронизацию фонограмм и стал победителем конкурса.
  Участник выиграл конкурс Lip Sync for the Crown и был объявлен победителем сезона.

Приглашенные судьи

Перечислены в хронологическом порядке:

Специальные гости

Гости, которые появлялись в эпизодах, но не судили на главной сцене.

Эпизод 1

Эпизод 3

Эпизод 12

Эпизоды

Ссылки

  1. ^ ab "Deutsche Version von "RuPaul's Drag Race" geplant" [Немецкая версия "RuPaul's Drag Race" запланирована]. queer.de (на немецком языке) . Получено 16 августа 2023 г.
  2. ↑ RuPaul Drag Race German Edition, 14 августа 2013 г. , получено 16 августа 2023 г.
  3. ↑ RuPaul's Drag Race Germany Mood Trailer, 11 сентября 2013 г. , получено 16 августа 2023 г.
  4. ^ "Шоу дрэг-квин Хайди Клум вызвало споры". dw.com . Получено 16 августа 2023 г. .
  5. ^ GAG - Der Podcast: Episode 10 - Verfotzt mit Väterin Bambi Mercury (на немецком языке), 17 января 2020 г. , получено 16 августа 2023 г.
  6. ^ Сим, Бернардо (9 августа 2022 г.). «Продюсеры 'Drag Race' анонсируют выпуски в Бразилии, Мексике и Германии». Вышло . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. Получено 9 августа 2022 г.
  7. ^ Вилла, Лукас (9 августа 2022 г.). «Мексика и Бразилия наконец получат свой собственный спин-офф „RuPaul's Drag Race“?». Remezcla . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. . Получено 9 августа 2022 г. .
  8. ^ Шад, Сирша (16 августа 2022 г.). «Drag Race объявляет 15-й сезон, Бразилию и другие спин-оффы — вот все T». Новости гей-сообщества . Архивировано из оригинала 2 октября 2022 г. Получено 2 октября 2022 г.
  9. ^ Simukulwa, Nali (9 августа 2022 г.). «Drag Race подтверждает новые версии в Бразилии, Мексике и Германии». Gay Times . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г. Получено 9 августа 2022 г.
  10. ^ Райс, Линетт (12 декабря 2022 г.). «'Drag Race': New Editions Planned For Brazil, Germany And Mexico». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 3 марта 2023 г. . Получено 3 марта 2023 г. .
  11. ^ ""Diese Drag Queen Legende ist bereit auszubrechen und der Name ist Programm 👏 Barbie Breakout ist Hostess unserer aller ersten #DragRace Germany Staffel 💘 Ab dem 05. Сентябрь geht es endlich los – nur bei @paramountplusde und weltweit außerhalb von 🇩🇪🇨🇭🇦🇹auf @wowpresentsplus 🌎"". Инстаграм . Проверено 16 августа 2023 г.
  12. ^ "Drag Race Germany в Instagram: "Sie ist nicht nur eine Ikone und eine Legende, sondern auch Teil der Jury der ersten Staffel #DragRace Germany 🪩💘 Дайан Брилл в доме 🚨 Ab dem 05. Сентябрь geht es endlich los – nur bei @paramountplusde и мир außerhalb от 🇩🇪🇦🇹❤️ на @wowpresentsplus 🌎 #DragRace #DianneBrill"". Инстаграм . Проверено 16 августа 2023 г.
  13. ^ ab Sim, Bernardo. «Встречайте королев „Drag Race Germany“, сезон 1». www.out.com . Получено 16 августа 2023 г. .
  14. ^ "Конец фильма "Drag Race РуПола" в Германии - эти эльфийские королевы kämpfen um den Titel" . Vogue Germany (на немецком языке). 17 августа 2023 г. Проверено 17 августа 2023 г.
  15. ^ "Drag Race Germany | ВСТРЕЧАЙТЕ КОРОЛЕВ 🇩🇪". YouTube (на немецком языке). 16 августа 2023 г.
  16. ^ abc "Willkommen в Германии". Дрэг-рейс Германия. Сезон 1. Эпизод 1. 5 сентября 2023. MTV / Paramount+ / WOW Presents Plus .
  17. ^ ab "Fetish". Drag Race Germany. Сезон 1. Эпизод 2. 12 сентября 2023 г. MTV / Paramount+ / WOW Presents Plus .
  18. ^ abc " Dragort: The Rusical ". Drag Race Germany. Сезон 1. Эпизод 3. 19 сентября 2023 г. MTV / Paramount+ / WOW Presents Plus .
  19. ^ abc "Funny Shops". Drag Race Germany. Сезон 1. Эпизод 4. 26 сентября 2023 г. MTV / Paramount+ / WOW Presents Plus .
  20. ^ abc "Барби Салеш". Drag Race Germany. Сезон 1. Эпизод 5. 3 октября 2023 г. MTV / Paramount+ / WOW Presents Plus .
  21. ^ abc " Snatch Game ". Drag Race Germany. Сезон 1. Эпизод 6. 10 октября 2023 г. MTV / Paramount+ / WOW Presents Plus .
  22. ^ abc "Poor But Sexy". Drag Race Germany. Сезон 1. Эпизод 7. 17 октября 2023 г. MTV / Paramount+ / WOW Presents Plus .
  23. ^ abc "Comedy Roast". Drag Race Germany. Сезон 1. Эпизод 8. 24 октября 2023 г. MTV / Paramount+ / WOW Presents Plus .
  24. ^ abc "Web Show". Drag Race Germany. Сезон 1. Эпизод 9. 31 октября 2023 г. MTV / Paramount+ / WOW Presents Plus .
  25. ^ abc "Dirndl Makeover". Drag Race Germany. Сезон 1. Эпизод 10. 7 ноября 2023 г. MTV / Paramount+ / WOW Presents Plus .
  26. ^ "The Reunion". Drag Race Germany. Сезон 1. Эпизод 11. 14 ноября 2023 г. MTV / Paramount+ / WOW Presents Plus .
  27. ^ ab "Grand Finale". Drag Race Germany. Сезон 1. Эпизод 12. 21 ноября 2023 г. MTV / Paramount+ / WOW Presents Plus .