stringtranslate.com

королева-правительница

Королева Елизавета II , правившая Соединенным Королевством с 1952 года до своей смерти в 2022 году, является самой долгоправящей королевой в мировой истории.

Королева -регентша ( мн. ч.: королевы-регентши) — женщина- монарх , по рангу, титулу и положению эквивалентная королю . Она правит suo jure (по собственному праву) над королевством , известным как королевство; в отличие от королевы-консорта , которая замужем за правящим королем; или королевы- регентши , которая является опекуном ребёнка-монарха и правит pro tempore вместо ребёнка или вместо своего мужа, который отсутствует в королевстве, будь то de jure в разделении власти или de facto в единоличном правлении. Королеву- регентшу иногда называют женщиной-королем . [1] [2] Принцесса , герцогиня или великая герцогиня-регентша — женщина-монарх, которая правит suo jure над княжеством или ( великим ) герцогством ; императрица-регентша — женщина-монарх, которая правит suo jure над империей .

Королева-регентша обладает всеми полномочиями, какими бы они ни были , монархии, тогда как королева-консорт или королева-регентша разделяет ранг и титулы своего супруга или ребенка, но не разделяет суверенитет своего супруга или ребенка. Муж королевы-регента традиционно не разделяет ранг, титул или суверенитет королевы-регента и обычно имеет более низкий княжеский титул . Однако концепция короля-консорта не является неслыханной как в современный, так и в исторический периоды.

Вдовствующая королева или вдовствующая императрица — вдова короля или императора; королева-мать — вдовствующая королева, которая также является матерью правящего монарха.

После  отречения  Маргрете  II Датской 14 января 2024 года в мире в настоящее время нет ни одной женщины-правительницы. Это первый случай за более чем 200 лет.

История

Бюст Собекнеферу , самого раннего фараона Египта, который, как достоверно доказано, был женщиной ( ок.  18/17 вв. до н.э.)

Древнейшей засвидетельствованной правящей царицей была фараон Собекнеферу, правившая в XVIII-XVII вв. до н. э.

В Древней Африке, Древней Персии , азиатских и тихоокеанских культурах, а также в некоторых европейских странах женщины-монархи получали титул короля или его эквивалент, например, фараон , когда пол не имеет значения для должности, или же использовали мужскую форму слова в языках, имеющих грамматический род , как способ классификации существительных. Римская императрица Ирина Афинская иногда титуловала себя basileus (βασιλεύς), «император», а не basilissa (βασίλισσα), «императрица», а Мария Венгерская была коронована как Rex Hungariae , король Венгрии в 1382 году.

Среди Давидовых монархов Иудейского царства упоминается одна королева-правительница, Аталия , хотя еврейская Библия относится к ней негативно как к узурпаторше. Гораздо более поздняя хасмонейская королева Саломея Александра (Шлом Цион) пользовалась большой популярностью. [ необходима цитата ]

Вступление на престол королевы-правительницы происходит в соответствии с порядком престолонаследия страны . Методы престолонаследия в королевствах, племенных вождях и т. д. включают выдвижение (правящий монарх или совет назначают наследника), первородство (при котором дети монарха или вождя имеют преимущество в порядке рождения от старшего к младшему) и ультимогениту (при котором дети имеют преимущество в обратном порядке рождения от младшего к старшему). Наследование может быть матрилинейным, патрилинейным или обоими; или, редко, открытым для всеобщих выборов при необходимости. Право наследования может быть открыто для мужчин и женщин или ограничено только мужчинами или только женщинами.

Маргарита I правила Данией, Норвегией и Швецией в конце XIV — начале XV веков.

Наиболее типичным порядком наследования в европейских монархиях с позднего Средневековья до конца 20-го века было первородство с предпочтением мужчин : порядок наследования располагал сыновей монарха в порядке их рождения, за которыми следовали дочери. Исторически многие королевства, такие как Франция и Священная Римская империя, запрещали наследование женщинами или по женской линии в соответствии с Салическим законом , и девять стран до сих пор это делают, такие страны как Япония , Марокко , Иордания , Саудовская Аравия , Бахрейн , Бруней , Лихтенштейн , Бутан . Например, ни одна королева-правительница никогда не правила Францией . Только одна женщина, Мария Тереза , правила Австрией. Как отмечено в приведенном ниже списке широко известных правящих королев, многие правили в европейских монархиях.

Мужское первородство также практиковалось во многих отдельных королевствах индийского субконтинента со времен Средневековья и до индийского движения за независимость. Во многих из этих королевств усыновление разрешалось от родственника, если у монарха не было детей, и усыновленный ребенок мог унаследовать трон после смерти монарха, в соответствии с правилами мужского первородства. Зачастую жене или матери бездетного короля также разрешалось наследовать трон и править как королеве-регентше по собственному праву до самой смерти, после чего трон переходил к следующему ближайшему родственнику.

В конце 20-го и начале 21-го веков Швеция , Норвегия , Бельгия , Нидерланды , Дания , Люксембург [3] и Соединенное Королевство [4] внесли поправки в свои законы о престолонаследии, установив абсолютное первородство (при котором дети монарха или вождя имеют преимущество в порядке рождения от старшего к младшему независимо от пола). В некоторых случаях изменение не вступает в силу в течение жизни людей, уже находящихся в очереди престолонаследия на момент принятия закона.

В 2011 году Соединенное Королевство и 15 других государств Содружества согласились отменить правило приоритета первородства по мужской линии. После принятия необходимого законодательства это означало, что если бы у принца Уильяма первой родилась дочь, младший сын не стал бы наследником престола. [5]

В 2015 году Елизавета II стала самой долгоправящей королевой-царствующей и женщиной-главой государства в мировой истории. Она была самой долгоправящей главой государства и монархом с 2016 года до своей смерти 8 сентября 2022 года. [6]

После смерти Елизаветы Маргрете II Датская стала единственной оставшейся женщиной-монархом суверенного государства в мире, вплоть до своего отречения от престола 14 января 2024 года. [7] [8] [9] Это стало первым случаем, когда за более чем 200 лет ни одна женщина-монарх не правила. [ необходима цитата ] С другой стороны, есть несуверенные королевы, такие как Королева дождя Масаланабо Моджаджи VII и Королева маори Нга Вай Хоно и те По , которые правят в настоящее время.

Виктория, кронпринцесса Швеции , принцесса Елизавета, герцогиня Брабантская (монархия Бельгии) и Катарина-Амалия, принцесса Оранская (монархия Нидерландов) в настоящее время являются наследниками престола своих соответствующих монархий, наряду с Леонор, принцессой Астурийской , которая является предполагаемой наследницей престола Испании. Все четыре, таким образом, могут стать королевами-правителями после окончания текущего правления.

Восточная Азия

Поскольку в восточноазиатских языках нет женского эквивалента королю и императору, для женщин-монархов и женщин-консортов используются разные титулы. Титулы женщин-монархов в Восточной Азии переводятся напрямую как «женщина-король» или «женщина-император», а титулы женщин-консортов в Восточной Азии переводятся напрямую как «супруга короля» или «супруга императора». Таким образом, титулы женщин-монархов в Восточной Азии такие же, как и у мужчин-монархов, просто указывается, что они женщины. [a]

В Китае термин nǚhuángdì (女皇帝, «женщина-император»), сокращенно nǚhuáng (女皇), использовался для трех императриц, правивших и принявших титул huángdì : дочери Сяомина , Чэнь Шочжэня и У Цзэтянь , потому что титул huánghòu (皇后, «супруга императора») означает только супругу императрицы. [b] Термин nǚwáng (女王, «женщина-царь») также использовался для королев, правивших в Восточном королевстве женщин  [zh] племени Сумпа , и он отличается от титула wánghòu (王后, «супруга короля»), который означает супругу королевы.

В Корее термин Ёван ( хангыль : 여왕, ханджа : 女王, «женщина-король») был разработан для обозначения трёх королев, царствующих в Силле : Сондок , Джиндок и Джинсон , потому что титул вангби ( хангыль : 왕비, ханджа : 王妃, «супруга короля») означает только супругу королевы. [10] [11] Термин ёдже ( хангыль : 여제, ханджа : 女帝, «женщина-император») также использовался для И Хэ Вон , титульной императрицы-правительницы Корейской империи, потому что титул хванху ( хангыль : 황후, ханджа :皇后, «супруга императора») означает только супругу императрицы.

Хотя Вьетнам является страной в Юго-Восточной Азии, он использовал королевские титулы Восточной Азии. [c] Титул королевы-правительницы Чанг Чака был Нывонг ( chữ Hán : 女王, «женщина-король»), а титул императрицы-правительницы Ли Чиеу Хоанг был Нывонг ( chữ Hán : 女皇, «женщина-император»), и они отличаются от титулов женщин-консортов.

В Японии титул, используемый для двух королев, правящих Яматай : Химико и Тоё, был joō (女王, «женщина-король»), и он отличается от титула ōhi (王妃, «супруга короля»), который означает только королеву-супругу. Термин jotei (女帝, «женщина-император») или josei tennō (女性天皇, «женщина-небесный император») использовался для императриц, правящих в Японии, потому что титул kōgō (皇后, «супруга императора») означает только императрицу-супругу. [12]

Хотя в настоящее время Хризантемовый трон Японии закрыт для женщин в соответствии с Законом об императорском доме ( у императора Нарухито есть дочь, принцесса Айко . Она не может занять Хризантемовый трон), так было не всегда; на протяжении всей истории Японии было восемь правящих императриц. Дебаты о престолонаследии в Японии стали важной политической проблемой в начале 2000-х годов, поскольку с 1965 года в Императорском доме Японии не рождалось ни одного ребенка мужского пола. Премьер-министр Дзюнъитиро Коидзуми пообещал представить парламенту законопроект, позволяющий женщинам занимать Императорский трон, но он отозвал его после рождения принца Хисахито (племянника Нарухито) в 2006 году.

Список

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В отличие от европейских языков, в Восточной Азии титулы женщин-монархов могут также сокращаться до «король» или «император». Однако, чтобы избежать путаницы с мужчинами-монархами, их обычно называют «женщина-король» или «женщина-император».
  2. ^ Древний китайский титул hòu (后) изначально относился к женщинам-лидерам в матрилинейных группах. Во времена династии Ся этот термин использовался также по отношению к мужчинам-лидерам, таким как Ци из Ся (называемый хоу из Ся) и Хоу И. Однако к династии Чжоу этот титул стал относиться исключительно к женщинам-супругам.
  3. ^ Все королевские титулы Восточной Азии связаны между собой. Например, королева-регентша называется nǚwáng на китайском языке, yeowang на корейском языке, Nữ vương на вьетнамском языке и joō на японском языке, но это всего лишь их соответствующие произношения китайского иероглифа 女王 («женщина-король»). Кроме того, императрица-регентша называется nǚhuáng на китайском языке, yeoje на корейском языке, Nữ hoàng на вьетнамском языке и jotei на японском языке, но это всего лишь их соответствующие произношения китайского иероглифа 女皇帝 («женщина-император») или его сокращения. Но японцы называют только своих императоров/императриц-регентш специальным титулом tennō / josei tennō .

Ссылки

  1. ^ Джейсон Томпсон (2015). Удивительные вещи – История египтологии – Том 2 – Золотой век: 1881–1914 . Издательство Американского университета в Каире. стр. 16.
  2. ^ Парвин Торкамани Азар (февраль 2010 г.). «Авторское отношение к книге «Тарих-и-Шахи» о женщинах-королях». Журнал «Женщина в культуре и искусстве » . 1 (2). 148774.
  3. ^ «Отмена вековых королевских правил». BBC News . 28 октября 2011 г.
  4. ^ "Вступают в силу новые правила престолонаследия". BBC News . 26 марта 2015 г.
  5. ^ Блоксхэм, Энди (28 октября 2011 г.). «Многовековое правило первородства в королевской семье отменено» . Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 31 декабря 2011 г.
  6. ^ «Королева Елизавета II умерла, сообщает Букингемский дворец». BBC News . 8 сентября 2022 г. Получено 8 сентября 2022 г.
  7. ↑ Соммерлад, Джо (31 декабря 2023 г.). «Маргрете II: Кто такая заядлая и модная королева Дании?». Независимый . Проверено 31 декабря 2023 г.
  8. ^ «Королева Маргрете II: датский монарх объявляет об отречении в прямом эфире по телевидению» . Новости Би-би-си . 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
  9. ^ "Король Фредерик: Десятки тысяч людей вышли на выборы престола". BBC News . 15 января 2024 г. Получено 15 января 2024 г.
  10. ^ Янг, Стефано (2019). Жениться на корейце: и другие попытки произвести впечатление, общаться и пробиться в экзотическую культуру. Сеульский выбор. ISBN 978-1-62412-128-9. но королева Сондок была прогрессивной. Она научила меня разнице между ванби , королевой, вышедшей замуж за короля, и ёван , женщиной-королем,
  11. ^ Нельсон, Сара Милледж (2017). Кёнджу: столица Золотой Силлы. Тейлор и Фрэнсис. стр. 90. ISBN 978-1-317-23793-8Другим важным предположением было то , что правители Старого Силла, перечисленные в Самгук Саги и Самгук Юса , были мужчинами (королями), за исключением королевы Сондок (годы правления 632–646) и королевы Джиндок (годы правления 647–653), двух последних правителей Сонгола , и королевы Джинсон (годы правления 887–896) Объединенного Силла, которых называли «женщинами-королями» (хотя в англоязычной литературе их называют королевами), проводя различие между супругой короля и правителем с внутренней властью.
  12. ^ Cherry, Kittredge (2016). Womansword: Что японские слова говорят о женщинах. Stone Bridge Press. ISBN 978-1-61172-919-1. За долгую историю Японии восемь женщин правили как женщины-императоры или дзёсэй тэнно . Более старый термин — императрица или дзётэй . В английском языке «императрица» может означать как правящего монарха, так и жену императора, но в японском языке для каждого из этих понятий есть отдельные слова. Титул, присваиваемый жене императора, — кого .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки