Королевский тур 1939 года по Канаде короля Георга VI и королевы Елизаветы был предпринят в период нарастания мировой политической напряженности перед надвигающейся Второй мировой войной (1939-1945), как способ укрепить симпатию к Соединенному Королевству среди ее доминионов и союзников , если бы в Европе разразилась война . Тур длился месяц, с 17 мая по 15 июня, охватывая каждую провинцию Канады , а также тогдашний отдельный Доминион Ньюфаундленд и несколько дней к югу в соседних Соединенных Штатах . Он продемонстрировал и укрепил преданность Канады Короне и ее статус старшего Доминиона тогдашней Британской империи (будущего Содружества Наций ). Были и предыдущие туры королевской семьи в Канаду , но тур 1939 года был беспрецедентным, как из-за того, что это был первый визит в Северную Америку правящего монарха, так и из-за его широкого охвата и внимания общественности/медиа. Тур был грандиозным событием того времени, привлекавшим огромные толпы в каждом новом городе.
Король и королева прибыли на корабле по реке Святого Лаврентия в Квебек-Сити и отправились на запад по железной дороге, сопровождаемые на протяжении всего путешествия канадским премьер-министром короля Георга Уильямом Лайоном Маккензи Кингом . Группа посетила большинство крупных городов, путешествуя по Доминиону, наконец, прибыв на самый запад в Викторию, Британская Колумбия . Затем они вернулись на восток и впервые совершили государственный визит на юг в Соединенные Штаты, встретившись с президентом Франклином Д. Рузвельтом (с его женой Элеонорой Рузвельт ). Тур королевской четы завершился посещением Приморских провинций , а затем Ньюфаундленда (который тогда все еще был отдельным доминионом Британской империи), отправившись из Галифакса .
Это был первый визит правящего монарха Канады, а также первый случай, когда канадский монарх ступил на юг Соединенных Штатов.
Этот тур также стал первым случаем, когда официальный день рождения канадского монарха отмечался в присутствии самого монарха; событие было отмечено на Парламентском холме в Оттаве празднованием и выносом знамени — торжественным парадом с смотром войск.
Почти полвека спустя (в 1985 году), во время очередного визита в Канаду, королева Елизавета, к тому времени уже королева-мать , сказала: «Прошло около 46 лет с тех пор, как я впервые приехала в эту страну с королем, в те тревожные дни незадолго до начала Второй мировой войны. Я всегда буду вспоминать тот визит с чувством привязанности и счастья. Я думаю, что потеряла свое сердце из-за Канады и канадцев, и мои чувства не изменились с течением времени». [1]
Генерал-губернатор лорд Твидсмуир , стремясь укрепить канадскую идентичность , задумал королевский тур монархов страны; архивариус Доминиона (т. е. официальный историк) Гюстав Ланкто писал, что это «вероятно, выросло из знания того, что на своей предстоящей коронации Георг VI должен был принять дополнительный титул короля Канады». Желанием Твидсмуира было продемонстрировать на живом примере факт статуса Канады как независимого королевства, дав канадцам «увидеть, как их король исполняет королевские функции при поддержке своих канадских министров». Премьер-министр Маккензи Кинг , находясь в Лондоне на коронации в мае 1937 года , официально консультировался с королем по этому вопросу. По словам биографа Джанет Адам Смит , задачей Твидсмуира и канадского правительства было «как перевести Вестминстерский статут в реальность тура... поскольку это был первый визит правящего монарха в Доминион, и прецеденты уже создавались». [2] Тур также был призван укрепить трансатлантическую поддержку Великобритании в случае войны и подтвердить статус Канады как независимого королевства, разделяющего с Британией одного и того же монарха. [3] [4] [5] [6]
Мать Элизабет умерла в 1938 году, и поэтому Норман Хартнелл разработал полностью белый гардероб для ее отложенного государственного визита во Францию в том году. В Канаде в 1939 году она носила элементы этого белого траура , который является отличительной чертой черно-белых фотографий тура.
Первая часть королевского тура проходила с 17 мая 1939 года, когда королевская чета прибыла в Квебек-Сити , по 7 июня 1939 года, когда Георг VI и Маккензи Кинг покинули Канаду, чтобы совершить государственный визит в Соединенные Штаты. Первая часть канадского королевского тура включала посещение королевской четой каждой провинции Канады, за исключением провинций в Атлантической Канаде , которые были посещены после возвращения Георга VI и Маккензи Кинг из Соединенных Штатов 12 июня.
Договорённости были достигнуты, и 17 мая 1939 года королевская чета прибыла в Квебек для своего тура по Канаде на борту канадского тихоокеанского лайнера RMS Empress of Australia ; приём в Квебеке, Труа-Ривьере и Монреале превзошёл все ожидания, [7] [8] а король произвел впечатление на квебекцев, когда ответил на приветственные слова на французском языке. [8] [9]
Король и королева поселились в Ла-Цитадели , где король выполнил свои первые официальные задачи, среди которых было принятие верительных грамот Дэниела Калхауна Ропера в качестве американского посланника в Канаде. Король также провел аудиенцию с квебекцами в зале Законодательного совета здания Законодательного собрания. [10] Двое ветеранов англо-бурской войны шотландского происхождения, чтобы уладить спор, спросили королеву, когда ее представили: «Вы шотландцы или англичане?» Сообщается, что ответ Елизаветы был следующим: «Поскольку я высадилась в Квебеке, я думаю, мы можем сказать, что я канадка». [11] [ не удалось проверить ]
Королевская свита отправилась в Оттаву 20 мая, где королева заложила краеугольный камень здания Верховного суда . [12] В своей речи она сказала: «возможно, не будет неуместным, чтобы эта задача была выполнена женщиной, поскольку положение женщины в цивилизованном обществе зависело от развития права». [13] Король открыл Национальный военный мемориал перед 10 000 ветеранов войны [9] (среди которых королева просила, чтобы она могла ходить, [14] ), и пара отправилась в парламент . Там король лично предоставил королевское согласие девяти законопроектам в традиционной манере, которая все еще использовалась в Канаде в то время — в Соединенном Королевстве королевское согласие не давалось монархом лично с 1854 года.
На Парламентском холме официальный канадский день рождения короля (сегодня известный как День Виктории) был впервые отмечен традиционным выносом знамени . [15] Поскольку он присутствовал на этом параде вместо ежегодного парада конной гвардии , парад в Лондоне возглавлял принц Генри, герцог Глостерский . Королева Елизавета и генерал-губернатор лорд Твидсмуир наблюдали за парадом из Восточного блока . [16] Короля сопровождали в смотровой ложе премьер-министр Маккензи Кинг, министр национальной обороны Ян Алистер Маккензи и начальник Генерального штаба генерал-лейтенант Эрнест Чарльз Эштон . [17] На параде перед королем прошли члены пехотной гвардии генерал-губернатора из Оттавы и канадской гренадерской гвардии из Монреаля, которые составляют бригаду канадской гвардии.
После двух дней в Оттаве королевская чета отправилась в западное направление. [18] 22 мая пара отправилась в Торонто , где посетила скачки King's Plate и открыла Coronation Park . Пара освятила Радужный мост на Ниагарском водопаде , который должен был быть вскоре достроен , и открыла памятник на этом месте в ознаменование этого события. Они также открыли Путь королевы Елизаветы (названный в честь королевской супруги Георга), а также различные памятники вдоль маршрута, включая ряд декоративных каменных столбов на восточном подходе к мосту Хенли в Сент-Катаринсе , каждый из которых состоял из королевского льва с уникальным щитом, и памятник Пути королевы Елизаветы , на основании которого были написаны слова, пророчески отсылающие к военным действиям, которые вспыхнут позже в том же году :
Путь королевы Елизаветы был открыт королем и королевой в июне 1939 года, ознаменовав первый визит правящего монарха в братский доминион Империи. Мужество и решимость Их Величеств в осуществлении королевского визита перед лицом неминуемой войны вдохновили народ этой провинции завершить эту работу в самый темный час Империи, в полной уверенности в победе и чувстве прочного мира.
.jpg/1280px-20130703_16_Canadian_Pacific_Rwy._painting,_Whyte_Museum_(12313711433).jpg)
На западном участке тура поезд Royal Train обслуживала Канадская Тихоокеанская железная дорога , и пару продолжали встречать толпы канадцев, даже в прериях, богатых иммигрантами, но пострадавших от Великой депрессии .
Пара посетила Виннипег и Брэндон 24 мая. По прибытии в Виннипег, в официальный день рождения короля, королевскую пару приветствовало около 100 000 человек (включая несколько тысяч американцев), и, чтобы позволить им всем увидеть себя и королеву, король попросил открыть складную крышу их лимузина, несмотря на рекордные осадки в тот день. [19] [20] Во время пребывания в Доме правительства в Виннипеге король провел свою самую длинную радиопередачу для Британской империи ; [21] стол, за которым он сидел, по-прежнему находится в комнате помощников королевской резиденции. [22] Затем премьер-министр Маккензи Кинг описал прибытие королевского поезда в Брэндон: «Замечательные аплодисменты. Длинный мост над головой, заполненный людьми. Час: 11 вечера... самая прекрасная сцена за всю поездку». [20] [21] Сама королева сказала, что прием был «самым большим волнением тура». [21]
Продолжая движение на запад через Прерии, Королевский поезд прибыл в Реджайну 25 мая, затем в Калгари 26 мая и в Банф 27 мая. Незначительная оплошность произошла в Калгари, как описал один из военных офицеров на параде с Почетным караулом: [23]
В Банфе Их Величества и Маккензи Кинг позировали для пресс-фотографий в отеле Banff Springs . Король и королева также посетили частную службу в англиканской церкви Св. Георгия в Пайнсе .
Король и королева остановились в Ванкувере , Виктории и ряде других небольших поселений в Британской Колумбии. Маккензи Кинг был в восторге, заявив в своем дневнике 29 мая 1939 года: «День в Ванкувере был одним из лучших за весь тур», а на следующий день: «Без сомнения, Виктория оставила самые приятные впечатления. Это была жемчужина, венчающая путешествие...» [24]
Во время одной из остановок ночью в Скалистых горах королевская чета подпевала импровизированному исполнению a cappella песни « When the Moon Comes over the Mountain », которая раздалась среди собравшейся толпы, когда луна появилась из-за облаков. [25]
Когда королевская чета прибыла в Эдмонтон 2 июня, постоянное население в 90 000 человек увеличилось до более чем 200 000, так как жители Альберты из близлежащих городов пришли, чтобы увидеть короля и королеву, [26] 70 000 человек сидели на специально построенных трибунах, выстроившихся вдоль Кингсвэя , который был переименован в честь короля, чтобы увидеть королевский кортеж. [27] 3 июня король и королева совершили короткую прогулку по Юнити , а в Саскатуне , где королевская чета посетила Университет Саскачевана , их собралось около 150 000 человек, а сотни девочек-подростков, одетых в красное, белое и синее, собрались в образе королевского флага Союза и спели « Боже, храни короля ». [28] [29] Мэр Саскатуна Джон С. Миллс снял кадры на 16-миллиметровую пленку (>12 минут оцифрованы онлайн из Публичной библиотеки Саскатуна). [30] Королевский поезд прибыл в город Мелвилл в 10 часов вечера 3 июня, привлекая более 60 000 человек в город с 3 000 жителей. Остановка должна была длиться всего десять минут, после чего поезд должен был остаться на ночь для обслуживания. Но из-за большого количества прибывших людей королевская свита решила продлить визит до получаса, после чего поезд тронулся, вернувшись через несколько часов, как только толпа разошлась; [31] Репортер Canadian Press Р. Дж. Карнеги сказал об остановке: «Никогда за все время тура я не видел такого необузданного энтузиазма, как тогда».
В Соединенных Штатах с 7 по 12 июня [32] король и королева посетили Вашингтон , Нью-Йорк и Покипси, штат Нью-Йорк ; их сопровождал канадский премьер-министр, все еще Маккензи Кинг, как единственный министр, сопровождавший короля, а не какой-либо британский министр, чтобы подчеркнуть, что визит Георга VI в Соединенные Штаты был государственным визитом из Канады, [2] [33] [34] [35] [36] [37] [38] несмотря на то, что государственный секретарь Корделл Халл представил короля и королеву президенту Франклину Д. Рузвельту как «Их Британские Величества». [39] Для Маккензи Кинга это утверждение статуса Канады как королевства, независимого от Великобритании, было ключевым мотивом организации тура; он записал в своем дневнике 17 мая 1939 года: «Я... сказал [королеве], что мне несколько неловко от того, что пришлось отправиться в путешествие с Их Величествами; что это выглядело как выдвижение себя на первый план, однако я чувствовал, что если не будет никаких доказательств приоритета Доминиона, одна из главных целей поездки будет потеряна. Затем королева сказала: «Король и я сразу почувствовали, что вы должны поехать с нами»» [40].
Однако еще одним фактором были связи с общественностью: присутствие короля и королевы как в Канаде, так и в Соединенных Штатах было рассчитано на укрепление симпатий к Великобритании в преддверии военных действий с нацистской Германией . [41] [42]
Маршрут включал посещение Маунт-Вернона 9 июня, Всемирной выставки 1939 года в Нью-Йорке 10 июня и ужина в поместье Рузвельта в Гайд-парке 11 июня, на котором президент Рузвельт угостил королевскую чету хот-догами , копченой индейкой и клубничным тортом. [43] [44] Фильм 2012 года «Гайд-парк на Гудзоне» с Биллом Мюрреем в главной роли содержит продолжительное вымышленное описание визита королевской четы в поместье Рузвельта.
12 июня королевская чета вернулась в Канаду, чтобы продолжить свой королевский тур по стране, посетив Приморские провинции . Король и королева остановились в Доактауне, Нью-Брансуик , чтобы выпить чаю в местной чайной. Хотя их ждали на обед, их не ждали на кухне после обеда, и они застали персонал врасплох. [n 1]
После визита в Шарлоттаун, Остров Принца Эдуарда , королевская чета завершила свой тур в Галифаксе, Новая Шотландия, 15 июня, где состоялся прощальный обед, а король и королева произнесли благодарственную речь. Тем вечером королевская чета поднялась на борт RMS Empress of Britain , чтобы вернуться в Соединенное Королевство; об их отплытии Маккензи Кинг написал в своем дневнике: « Empress of Britain проплыла мимо одного конца гавани, где ее отбуксировали, затем вернулась в противоположном направлении, чтобы выйти в море. Ее сопровождали британские военные корабли и наши собственные эсминцы. Bluenose и другие суда также находились в гавани в качестве своего рода эскорта... Король и королева были на самом верху корабля и продолжали махать руками... Никакое прощание не могло быть прекраснее...» [20]
Король и королева посетили Сент-Джонс, Ньюфаундленд. [46]
Элизабет сказала премьер-министру Канады Уильяму Лайону Маккензи Кингу: «Этот тур сделал нас» [47], и она часто возвращалась в Канаду как с официальными визитами, так и в частных целях. [48]
Для визита канадское правительство выпустило свой второй памятный серебряный доллар , на аверсе которого было изображено стандартное изображение короля, а на реверсе — здание канадского парламента . Тираж 1 363 816 экземпляров — большой для того времени — по-прежнему доступен. [49] В то же время Канада выпустила набор из трех почтовых марок , на двух из которых были изображены члены королевской семьи, а на одной — военный мемориал. [50] Они также доступны по низкой цене.
{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )