stringtranslate.com

Prunus × nudiflora

Распространение 33 деревьев королевской вишни на горе Халла на острове Чеджудо в 1998 году.
★ и ▲ обозначают природные памятники № 156 и № 159 соответственно. [2]

Prunus × nudiflora ( королевская вишня , 왕벚 wangbeot , 왕벚나무 wangbeonnamu или 왕벚꽃 wangbeotkkot ) — корейское местное вишневое дерево, происходящее с острова Чеджудо . Это отдельный вид от японской местной вишни Ёсино . Королевская вишня — редкое растение и занесена в список исчезающих видов . [3] [4] По состоянию на апрель 2017 года вокруг горы Халла на острове Чеджудоросло 194 дерева королевской вишни . [5] По словам Ген-ити Коидзуми , ошибочно полагают, что королевская вишня была открыта французским миссионером Эмилем Жозефом Таке, хотя то, что он обнаружил, было другим видом.

Были споры о происхождении королевской вишни и вишни Ёсино. Оба являются предполагаемыми гибридами, с сомнениями относительно родительского вида. В 2007 году исследование, проведенное по сравнению королевской вишни и вишни Ёсино, пришло к выводу, что эти деревья были отнесены к разным видам. [6] Однако южнокорейские СМИ утверждают, что королевская вишня является тем же видом, что и вишня Ёсино. [7] [8] [9] [10] В Корее большинство мест проведения фестивалей цветения сакуры, включая Ёыйдо и Чинхэ , по-прежнему засажены японскими деревьями вишни Ёсино. [11] [12] [13] [14]

Имя

В 1901 году Дзинзо Мацумура дал вишне Ёсино научное название Prunus yedoensis в честь места ее происхождения Эдо (нынешний Токио ). [15] В начале 1900-х годов считалось, что вишня королевская является тем же видом, что и вишня Ёсино, она называлась Prunus yedoensis , то же научное название, что и вишня Ёсино. После того, как Эрнест Генри Уилсон предположил, что вишня Ёсино является гибридом между Prunus subhirtella var. ascendens ( Edo higan ) и Prunus lannesiana ( Oshima zakura ) в 1916 году, [16] вишня Ёсино стала называться Prunus × yedoensis . [17] Однако вишня королевская по-прежнему оставалась названием Prunus yedoensis , которое изначально было дано вишне Ёсино. В 2016 году Кацуки и др. предложил новое название Cerasus × nudiflora после того, как в 2014 году Чо обнаружил, что вишня королевская является гибридом, и показал, что она генетически отличается от Prunus × yedoensis . [1]

Корейское название wangbeonnamu (왕벚나무, королевская вишня) было создано в 1963 году, когда корейская официальная группа по исследованию растительных ресурсов обнаружила три дерева, до этого оно называлось sakuranamu (사쿠라나무, сакура) или teolbeonnamu (털벚나무, мохнатая вишня). [18] [19] [20] [21] Wangbeonnamu означает «королевское вишневое дерево», а wangbeotkkot означает «цветущая королевская вишня». Корейское название wangbeonnamu или wangbeotkkot не отличает вишню Ёсино от королевской вишни, поскольку они считались одним и тем же видом. При необходимости вишню Ёсино называют someiyosino (소메이요시노), транслитерацией японского названия вишни Ёсино.

Характеристики

Королевская вишня довольно редка по численности в своей среде обитания. В 1908 году Таке обнаружил одно дерево на северном склоне горы Халла около храма Гванымса, хотя, по словам Коидзуми, это был другой вид. [22] В 1932 году Коидзуми обнаружил одно дерево на южном склоне горы Халла. [22] В 1962 году была создана первая корейская официальная группа по исследованию растительных ресурсов, которая обнаружила три дерева. В следующем году, в 1963 году, группа обнаружила еще три дерева. [21] В 1965 году Хан Чан-Ёль сообщил, что дикие вишневые деревья, которые растут на горе Халла на острове Чеджудо, в основном представляют собой Prunus subhirtella var. pendula form. ascendens ( Edo higan ) и Prunus donarium ( Yamazakura ), а королевская вишня редка по численности, около 10 особей, найденных за полвека. [23] [Примечание 2] В 1998 году Ким Чан Су сообщил, что 33 дерева королевской вишни были найдены вокруг горы Халла. [2] С марта 2015 года по октябрь 2016 года Центр исследований умеренно-теплых и субтропических лесов Корейского института лесных исследований провел обследование королевской вишни на горе Халла. Центр обнаружил 194 дерева королевской вишни, растущих в 173 местах. Деревья расположены на высоте от 165 м до 853 м. Деревья имеют высоту 5–19 м, диаметр 15–145 см и возраст 15–265 лет. [5]

Королевская вишня морфологически похожа на вишню Ёсино. Когда Ё Такенака отправился на остров Чеджудо в 1933 году, он заметил, что волоски королевской вишни на чашечках и на нижней стороне листьев были менее многочисленными, а цветоножки были короче. [24] В 1998 году Чан-су Ким изучал морфологические вариации по 18 признакам в цветах, листьях, плодах и семенах. Большинство признаков королевской вишни были меньше по размеру, чем у вишни Ёсино, хотя пределы вариации признаков были несколько шире у королевской вишни. Наиболее заметным отличием является то, что трубка чашечки вишни Ёсино имеет чашевидную форму, тогда как у королевской вишни она клиновидная, кроме того, соцветия вишни Ёсино щитковидные, а у королевской вишни — зонтиковидные. [2] [25]

История

Памятник «Корейским вишням» на территории кампуса Американского университета, который оказался японской вишней Ёсино

Предполагаемые родительские виды

Выращивание

По состоянию на 2017 год большинство вишневых деревьев, посаженных в Южной Корее, являются вишнями сорта Ёсино, которые, как известно, приехали из Японии или были привиты с деревьев, посаженных во время японского колониального периода. В надежде заменить эти деревья корейскими местными королевскими вишнями, предпринимаются усилия по размножению превосходных сортов королевской вишни. [14]

В 1996 году Научно-исследовательский институт по разведению древесины, бывший Научно-исследовательский центр по изучению тепло-умеренных и субтропических лесов, посадил 40 деревьев королевской вишни, искусственно выращенных методом тканевой культуры. Они впервые зацвели в 2003 году. [41] Научно-исследовательский центр по изучению тепло-умеренных и субтропических лесов разработал заповедную зону площадью 90 000 м2 с 2000 года и в настоящее время выращивает 3000 деревьев королевской вишни. В апреле 2017 года центр объявил, что он разработал 100 000 м2 фермы по выращиванию деревьев королевской вишни в экспериментальном лесу Ханнам и посадил 4150 четырех-пятилетних деревьев королевской вишни. Центр планирует расширить площадь до 250 000 м2 к 2022 году и выращивать в общей сложности 20 000 деревьев королевской вишни. [14]

Памятник природы

Prunus × nudiflora находится в Южной Корее.
Синрё-ри
Синрё-ри
Бонгэ-дон
Бонгэ-дон
Дэдунсан
Дэдунсан
Гванеумса
Гванеумса

Места произрастания королевской вишни обозначены как памятник природы. Имеется три памятника природы.

Смотрите также

Примечания

Примечание 1

Кёне описал вариацию Prunus yedoensis var. nudiflora из вишни Ёсино, когда предложил новую вариацию Prunus yedoensis var. nudiflora . [26]

Примечание 2

По данным Пак Ман-Кю (1965), деревья королевской вишни, встречавшиеся до 1965 года, были следующими: [20]

*1 По словам Коидзуми, он нашел королевскую вишню и Эйсю дзакура ( Prunus yedoensis var. nudiflora ), а не два дерева королевской вишни. [22]

*2 По словам Такенаки, дерево, которое он наблюдал, было тем же деревом, которое нашел Коидзуми. [49]

Ссылки

  1. ^ abc Katsuki, Toshio; et al. (декабрь 2016 г.). «Номенклатура токийской вишни (Cerasus × yedoensis 'Somei-yoshino', Rosaceae) и родственных межвидовых гибридов на основе последних достижений популяционной генетики». Таксон . 65 (6): 1415–1419. doi :10.12705/656.13.
  2. ^ abc Ким, Чан-су; и др. (1998). «Естественная среда обитания Prunus yedoensis Matsumura и ее морфологическая изменчивость» (PDF) . Korean Journal of Plant Taxonomy . 28 (2): 117–137. doi :10.11110/kjpt.1998.28.2.117.
  3. ^ Корейский Красный список угрожаемых видов (PDF) (Второе издание). Национальный институт биологических ресурсов. 2014. стр. 156. Prunus × yedoensis Matsumura, Rosales: Rosaceae, Prunus × yedoensis — эндемичное для Кореи листопадное дерево, всего около 5 популяций которого встречаются на горе Халла в Чеджудо. Оценочное количество особей очень мало. Этот вид встречается в листопадных широколиственных лесах на высоте 450–900 м над уровнем моря. Вид оценивается как EN B2ab(iv). В настоящее время региональные меры по сохранению отсутствуют.
  4. ^ Ким, Чан-Су (2009). «Разнообразие сосудистых растений острова Чеджудо, Корея» (PDF) . Корейский журнал растительных ресурсов . 22 (6): 558~570.
  5. ^ ab "한라산 전역에 왕벚나무 자생...최고 수령 265년" [Королевская вишня растет по всей горе Халла... Возраст старшего 265 лет] (на корейском языке). Йонхапньюс. 3 апреля 2017 г.
  6. ^ ab Roh, MS; Cheong, EJ; Choi, IY. & Young, YH (2007). «Характеристика дикого Prunus yedoensis , проанализированная с помощью повторения простой последовательности и хлоропластной ДНК». Scientia Horticulturae . 114 (2): 121–128. Bibcode : 2007ScHor.114..121R. doi : 10.1016/j.scienta.2007.06.005.
  7. ^ "[취재후] 꽃의 전쟁...벚꽃의 원산지는?" [Цветочная война... Происхождение вишневого дерева?] (на корейском языке). КБС. 11 апреля 2014 г.
  8. ^ "포트맥 강변의 왕벚나무도 제주도산" [Королевская вишня вокруг реки Потомак, происходящая из Чеджу]. Chosun.com . 7 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Проверено 1 мая 2017 г. 두 나라에서 발견된 왕벚나무는 유전적으로 동일합니다 [Вишневые деревья, произрастающие в обеих странах, генетически идентичны]
  9. ^ "전국 봄꽃 축제 어디로 갈까?" [Национальный фестиваль весенних цветов, Куда пойти?]. Донг-а Ильбо . 23 марта 2017 г.
  10. ^ "왕벚꽃 100년 논란 "제주가 진짜 원산지"" [100-летний спор о королевской вишне "Настоящее происхождение Чеджу"]. Йонхапньюс . 26 марта 2017 г.
  11. ^ "벚꽃 '한-일 원산지 논쟁' 왜 끝나지 않나" [Вишня "Спор о корейско-японском происхождении" Почему не заканчивается?] (на корейском языке). Ханкёре. 3 апреля 2015 г. 든 왕벚나무이다. [Главные герои Фестиваля цветения сакуры в Корее, включая Ёыйдо и Чинхэ, — это культивированная вишня Ёсино, выращенная в Японии.]
  12. ^ "[단독]여의도 화려한 벚꽃뒤엔...일본 검은 속셈 있었나" [За ярким цветением японской вишни - Темные скрытые мотивы?] (на корейском языке). Segye.com. 22 января 2008 г. ... С 1966 года до середины 1980-х годов корейцы Японии и японцы подарили городу Чинхэ около 60 000 саженцев вишни.
  13. ^ "때되면 한-일 원산지 논쟁, 벚꽃에게 물어봐!" [Спор о корейско-японском происхождении. Спроси вишню!]. Ханкёре. 3 апреля 2015 г.
  14. ^ abc "한라산 자생 우수품종 왕벚나무로 일본산 대체한다" [Замените японские деревья превосходными сортами королевской вишни, произрастающей на горе Халла]. Йонхапньюс . 4 апреля 2017 г.
  15. ^ Мацумура, Дзинзо (1901). «Cerasi Japonicæ duæ Species novæ». Ботанический журнал (Токио) (на латыни). 15 (174): 99–101. doi : 10.15281/jplantres1887.15.174_99 .
  16. ^ ab Wilson, EH (1916). "Вишни Японии". Публикации Arnold Arboretum (7): 16. Мне P. yedoensis Matsumura настоятельно предлагает гибрид между P. subhirtella, var. ascendens Wilson и дикой формой P. Lannesiana Wilson. Он имеет много признаков последнего и по жилкованию, опушению и форме купола напоминает первый.
  17. ^ Масамунэ, Генкей ; Судзуки, Сигэёси (1936). «日本產サクラ屬の學名に就いて» [Номенклатура Церасуса в Японии].台北農林学会報 [Журнал Общества сельского и лесного хозяйства Тайхоку] . 1 (3): 316–318. Prunus × yedoensis (Matsum.) Масам. и Сузуки
  18. Ан, Бёнгю (2 апреля 2007 г.). «진해군항제에 부치는 벚꽃 단상» [Фестиваль военно-морского порта Чинхэ и случайные мысли]. Кённам Синмун. 제주도 왕벚꽃이란 이름도 오래된 것은 아니다. Это произошло в 1963 году. 그때까지는 '털벚나무' 나 '사쿠라' 로 표기하고 있다. [Название «королевская вишня» тоже не старое. Впервые он был назван в 1963 году, когда ученые провели полевые исследования. До этого ее называли «волосатая вишня» или «сакура».]
  19. ^ Мун Ман Ён (сентябрь 2015 г.). "소메이요시노, 왕벚나무, 벚꽃놀이 - 역사ㆍ문화와 과학의 관계 맺기 - [Ёсино вишня, Королевская вишня, Просмотр цветущей сакуры - Установление связи между историей/культурой и наукой -]». Сравнительное японоведение . 34. 당시까지 왕벚나무라는 우리말 이름은 없었고, 사쿠라나무, 털벚나무 등으로 불렸다. 도봉섭, 「조선산식물의 분류 (中)」, 「동아일보」 1936. 4. 21. [До тех пор у королевской вишни не было корейского названия, и ее называли сакуранаму (дерево сакуры), теолбеоннаму (волосатая вишня) и так далее. До Бон Соп, «Классификация корейских растений (вторая)», «Дон-А Ильбо» 1936. 4. 21]
  20. ^ Аб Пак, Ман-Кю (1965). «한국 왕벚나무의 조사연구사» [Исследование истории королевской вишни в Корее]. Журнал биологии растений (на корейском языке). 8 (3): 12–15.
  21. ^ ab "[한라칼럼]왕벚나무의 선각자들" [[Колонка Халла] Предшественники королевской вишни]. Халла Ильбо. 13 апреля 2011 г.
  22. ^ abcde Koidzumi, Гэн-ити (июнь 1932 г.). «雑録 – 染井吉野桜の天生地分明かす» [Адверсария – Prunas yedoensis MATSUM. уроженец Кельпарта!] (PDF) .植物分類・地理 [Acta Phytotaxonomica et Geobotanica] (на японском языке). 1 (2): 177–179. Архивировано из оригинала (PDF) 29 марта 2017 г. Проверено 28 марта 2017 г. ... 此時以來ソメヰヨシノザクラは濟州島に自生すと誤り傳へられ,... ...されば現今ソメヰヨシノザクラの原産地は濟州島なり。...
  23. ^ Хан, Чан Ёль (1965). "한라산 자생 왕벚 및 추정양친에 관한 연구 (II)" [Дикий Prunus yedoensis и его предполагаемый родитель на горе Халла (II)]. Корейский журнал ботаники (на корейском языке). 8 (1): 11–18. Дикие вишни, растущие в диком виде на горе Халла и сезон цветения которых приходится на апрель, в основном представляют собой P. subhirtella var. форма маятника. Ascens и P. donarium. P. yedoensis встречается редко, около 10 особей, обнаруженных за полвека.
  24. ^ abcd Takenaka, Yo (1963). "Происхождение вишневого дерева Yoshino". Journal of Heredity . 54 (5): 207–211. doi :10.1093/oxfordjournals.jhered.a107250. Я посетил остров (Quelpart) в 1933 году и заметил, что дерево, которое росло в диком виде, отличалось от P. yedoensis; волоски на чашечках и на нижней стороне листьев были менее многочисленными, а цветоножки были короче. Я пришел к выводу, что это не мог быть P. yedoensis. Я предположил, что это мог быть гибрид между P. subhirtella var. pendula form ascendens ( Edo higan ) и Prunus quelpaertensis ( Tanna-yamazakura ; возможно, форма P. verecunda) или какой-то другой вид вишни
  25. ^ Юнг, Ён-хван (декабрь 2001 г.). «Молекулярная филогения рода Prunus в Корее и Японии, выведенная из последовательностей ядерной рибосомальной и хлоропластной ДНК» (PDF) . Факультет биологии, аспирантура Национального университета Чеджу.Диссертация, представленная в порядке частичного выполнения требований к степени доктора философии
  26. ^ abc Koehne, фон Э. (1912). «95 Prunus yedoensis var. nudiflora, nov. var». Реперториум Specierum Novarum Regni Vegetabilis . 10 (30–32): 507. doi :10.1002/федр.19120103013.
  27. ^ Коидзуми, Гэн-ити (1933). «白瀧桜と緑吉野桜» [Сиратаки дзакура и Мидори ёсино дзакура] (PDF) .植物分類・地理 [Acta Phytotaxonomica et Geobotanica] . 2 (2): 139–140. ...大和吉野の白瀧櫻は濟州島のタンナヤマザクラ(予のエイシウザクラ)(Prunus quelpaertensis Nakai) (=Prunus nudiflora Koidz. Pro parte) ...
  28. ^ "제주벚나무" [вишня Чеджу]. Корейский национальный дендрарий.
  29. ^ Икетани, Хироюки и др. (2007). «Анализ клонального статуса в сорте 'Somei-yoshino' и подтверждение генеалогической записи в других сортах Prunus × yedoensis с помощью микросателлитных маркеров». Breeding Science . 57 : 1–6. doi : 10.1270/jsbbs.57.1 ​​. естественная гибридизация либо на полуострове Идзу, либо на острове Идзу-осима, либо на острове Чеджу-до в Корее, хотя возможность последнего местоположения была исключена Такенакой (1962)
  30. ^ Юнг, Ён-Хван и др. (декабрь 2005 г.). «Филогенетические связи Prunus(Rosaceae)in Korea and Japan Inferred from Chloroplast DNA Sequences». Korean Journal of Genetics . 27 (4): 279–288. Два местных вида P. yedoensis из Чеджу, Корея, были четко отделены от сортов, как предполагалось в предыдущих отчетах.
  31. ^ Jung, Yong-Hwan; et al. (июнь 1998 г.). «Генетическая связь Prunus yedoensis, аборигенного и сортового, на основе внутренних транскрибированных спейсерных последовательностей рибосомальной ДНК». Korean Journal of Genetics . 20 =issue=2: 109–116. Идея о том, что P. yedoensis Matsumura-Native будет отличаться от P. yedoensis Matsumura-Cultivar, будет в значительной степени обоснована схожими результатами, полученными в этом исследовании, с результатами предыдущих исследований.
  32. ^ Jung, Yong-Hwan; et al. (сентябрь 2002 г.). «Филогенетический анализ корейской сливы (Rosaceae) на основе последовательностей ITS ядерной рибосомальной ДНК». Gene & Genomics (бывший Korean Journal of Genetics 구 한국유전학회지) . 24 (3): 247–258. Примечательным результатом является то, что дикие виды P. yedoensis из Чеджу оказались далеки от сортов P. yedoensis, как и предполагалось в предыдущем исследовании на основе случайной амплифицированной полиморфной ДНК (RAPD).
  33. ^ Чо, Мён-Сук и др. (2016). «Сравнительная филогенетическая связь между диким и культурным Prunus yedoensis Matsum. (Rosaceae) в отношении коллекции Таке» (PDF) . Korean Journal of Plant Taxonomy . 46 (2): 247–255. doi : 10.11110/kjpt.2016.46.2.247 .
  34. ^ Чо, Мён-сук и др. (2016). «Происхождение цветущей вишни на океанических островах: сага продолжается на острове Чеджудо». Ботаника . Архивировано из оригинала 2 апреля 2017 г.
  35. Гувер, Джимми (30 апреля 2014 г.). «Дипломатия цветет: тайная история любимого дерева округа Колумбия».
  36. ^ Чонг, Ын Джу и др. (2017). «Некодирующие последовательности ДНК хлоропластов выявляют генетические различия и разнообразие между дикими и культурными Prunus yedoensis». Журнал Американского общества садоводческих наук . 142 (6): 434–443. doi : 10.21273/JASHS.142.6.434 .
  37. ^ Чо, Мён-Сук и др. (2014). «Молекулярные и морфологические данные выявили гибридное происхождение дикого Prunus yedoensis (Rosaceae) с острова Чеджудо, Корея: последствия для происхождения цветущей вишни». Американский журнал ботаники . 101 (11): 1976–1986. doi : 10.3732/ajb.1400318 . PMID  25366862. Ядерные (ITS/ETS и G3pdh) и данные хпДНК, наряду с несколькими морфологическими характеристиками, предоставляют первые убедительные доказательства гибридного происхождения дикого P. yedoensis. Материнским родителем был определен P. spachiana f. ascendens, в то время как отцовский родитель не был разрешен из таксономически сложной клады P. serrulata/P. sargentii.
  38. ^ Чо, Ара и др. (2017). «Геномные ключи к родительскому происхождению дикой цветущей вишни Prunus yedoensis var. nudiflora (Rosaceae)». Plant Biotechnology Reports . 11 (6): 1–11. doi :10.1007/s11816-017-0465-4. S2CID  21140406.
  39. ^ Baek, Seunghoon; Choi, Kyung; et al. (2018). «Проект последовательности генома дикой Prunus yedoensis обнаруживает массовую межвидовую гибридизацию между симпатрическими цветущими вишнями». Genome Biology . 19 (127): 127. doi : 10.1186/s13059-018-1497-y . PMC 6124018 . PMID  30180884. 
  40. ^ Чо, Мён-Сук и др. (2019). «Множественные линии доказательств независимого происхождения дикой и культурной цветущей вишни (Prunus yedoensis)». Frontiers in Plant Science . 10 : 1555. doi : 10.3389/fpls.2019.01555 . PMC 6930925. PMID  31921231 . 
  41. ^ "[광복 70 년•수교 50 년 제주와 일본을 말하다/제1부 제주 왕벚의 세계화](3)대량생산 " [[70 лет освобождения, 50 лет дипломатических отношений: история Чеджу и Японии / Часть 1 . Глобализация королевской вишни Чеджу] (3) Аванпост массового производства] (на корейском языке). Халла Ильбо. 23 марта 2015 г.
  42. ^ "천연기념물 제156호" [Памятник природы №. 156 - Место обитания Чеджу Синрё-ри King Cherry]. Управление корейского культурного наследия.
  43. ^ "천연기념물 신례리 왕벚나무자생지(천연기념물 제156호)" [Памятник природы синрьери, среда обитания королевской вишни (Памятник природы № 156)]. Провинция Чеджу.
  44. ^ "천연기념물 제159호" [Памятник природы №. 159 - Место обитания Чеджу Бонгэ-дон King Cherry]. Управление корейского культурного наследия. 서로 100m쯤 떨어져 두 그루가 자라고 [Два дерева растут на расстоянии примерно 100 метров друг от друга]
  45. ^ "천연기념물 신례리 왕벚나무자생지(천연기념물 제159호)" [Памятник природы синрьери, среда обитания королевской вишни (Памятник природы № 159)]. Провинция Чеджу.
  46. ^ "천연기념물 제173호" [Памятник природы №. 173 - Место обитания вишневого короля Хэнам Даэдунсан]. Управление корейского культурного наследия. ... 2 그루의 나무가 자라고 있다. [Вырастают два дерева.]
  47. ^ "제주특별자치도" . 제주특별자치도청 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 6 декабря 2007 г. Проверено 7 апреля 2019 г.
  48. ^ "국가문화유산포탈 |" . www.heritage.go.kr . Проверено 7 апреля 2019 г.
  49. Takenaka, Yo (25 июля 1962 г.). «Исследования рода Prunus, (I): Происхождение Prunus yedoensis». Botanical Magazine (Токио) . 75 (889): 278–287. doi : 10.15281/jplantres1887.75.278 .時期すでにおそく小泉博士の発見したソメイヨシノの花は終っていたが,わずかに遅れ咲ぎを一枝得た.