stringtranslate.com

История Лимерика

Замок короля Иоанна XIII века в Лимерике.
План Лимерика с гравюры в Паката Хиберния (1623 г.)
Герб и девиз Лимерика, изображенные на витражах : «Там был древний город, очень жестокий в военном искусстве».

История Лимерика восходит к основанию викингами города-крепости на острове Кингс (остров на реке Шеннон ) в 812 году и к предоставлению Лимерику городской хартии в 1197 году.

Король Иоанн приказал построить (1200 г.) большого замка . В 17 веке город трижды подвергался осаде , кульминацией которой стал знаменитый Лимерикский мирный договор 1691 года и бегство побежденных католических лидеров за границу . Большая часть города была построена во время последующего процветания Грузии , которое внезапно закончилось Актом об унии 1800 года. Сегодня в городе растет мультикультурное население.

Имя

Luimneach первоначально относился к общей территории вдоль берегов устья Шеннон , которая была известна как Лох-Луимниг . Первоначальное поселение на острове Кингс, существовавшее до викингов и эпохи викингов, было известно в анналах как Инис Сибтонн и Инис ан Гайл Дуибх .

Название датируется как минимум 561 годом, но его первоначальное значение неясно. Ранние англизированные варианты написания имени — Limnigh, Limnagh, Lumnigh и Lumnagh , которые ближе к ирландскому написанию. По всей Ирландии есть множество мест с таким же названием (англизированных как Луимна, Ламна, Лимна и т. Д.). Согласно П. В. Джойсу в книге «Происхождение и история ирландских названий мест II» , это название «означает голый или бесплодный участок земли». Аналогичным образом, другие предположили, что название происходит от слова loimeanach , что означает «голое болото» [1] или «место, обнажённое кормлением лошадей». [2] Диндсенчас (Метрический Диндсенчас III, стр. 274) попытались объяснить это имя разными способами, связывая его, в частности, с luimnigthe ( «скрытым») и luimnechda («защищенным»). [3]

История ранних веков

Ранняя история Лимерика практически не документирована, за исключением устных преданий, поскольку викинги усердно уничтожали ирландские государственные записи. [ нужна цитация ] Уильям Камден писал, что ирландцы завидовали своей древности после потопа и стремились увековечить важные события для потомков. [2] Самое раннее доказуемое поселение датируется 812 годом; [4] Однако история предполагает наличие более ранних поселений в окрестностях острова Кингс , острова в историческом центре города. Древний картограф Птолемей в 150 году нашей эры создал самую раннюю карту Ирландии , на которой показано место под названием «Регия» на том же месте, что и Королевский остров. В истории также зафиксирована важная битва с участием Кормака мак Аирта в 221 году и визит Святого Патрика в 434 году для крещения короля Эоганахты , Картана Прекрасного. [5] Святой Манчин , первый епископ Лимерика, умер в 652 году, что указывает на то, что город был примечательным местом. В 812 году датчане поднялись по реке Шеннон и разграбили город, сожгли монастырь Мунгрет, но были вынуждены бежать, когда ирландцы напали и убили многих из них. [4]

Происхождение викингов

Ирландия около 900 г.

Самое раннее упоминание о викингах в Лимерике относится к 845 году и сообщается в «Анналах Ольстера» , а также периодически появляются сообщения о викингах в этом регионе позже, в 9 веке. [6] Постоянное поселение на месте современного Лимерика началось в 922 году. [7] В этом году ярл или принц викингов по имени Томрайр мак Айлчи — Торир Хельгасон — возглавил флот Лимерика в набегах вдоль реки Шеннон , от озера Лох-Дерг до озера Лох-Ри , грабя церковные поселения. Два года спустя дублинские викинги под предводительством Гофраида уа Эмаира атаковали Лимерик, но были отброшены. [8] Война между Дублином и Лимериком продолжалась до 937 года, когда дублинцы, теперь возглавляемые сыном Гофраида Амлайбом , захватили короля Лимерика Амлайба Сеннкайреха и по какой-то причине уничтожили его флот. [9] Однако на самом деле ни одна битва не зафиксирована, и поэтому традиционная интерпретация заключалась в том, что Амлайб мак Гофрейд на самом деле вербовал Амлайба из Лимерика для своего предстоящего конфликта с Ательстаном в Англии , [10] который впоследствии стал знаменитой битвой при Брунанбурге . 920-е и 930-е годы считаются пиком норвежского могущества в Ирландии, и в это время только Лимерик мог соперничать с Дублином.

Последним скандинавским королем Лимерика был Ивар Лимерикский , который занимает видное место как враг Матгамейна Мак Сеннетига , а затем и его знаменитого брата Брайана Бору в Cogad Gáedel re Gallaib . [11] Он и его союзники потерпели поражение от Дал-г-Кайса , и после убийства Ивара Брайан аннексировал норвежский Лимерик и начал делать его новой столицей своего королевства. Могущество скандинавов так и не восстановилось, и они были низведены до уровня второстепенного клана; однако они часто играли решающую роль в бесконечной борьбе за власть в следующие несколько столетий.

Сын Брайана Бору, Доннчад (Доноф), был разгромлен Диармайтом мак Майлом на мБо , королем Ленстера, в 1058 году, когда Лимерик был сожжен, и это наказание он повторил пять лет спустя. Год спустя Диармайт снова победил Доннчада, вынудив его бежать за границу и вместо этого назначить Турлофа. [12] Очевидно, Лимерик имел большое значение, о чем свидетельствует спорный вопрос между соседними вождями и иностранцами, которые сожгли и разграбили город. [13] Сынов Брайана Бору обычно называли королями северного Мюнстера, хотя их правление было довольно нарушенным до 1164 года, когда Доннчад мак Бриайн стал королем Мюнстера. Его правление было успешным: он основал монастыри и женские монастыри, построил несколько памятников, в том числе церковь на скале Кашел , а в своем гранте, подарив церкви свой Лимерикский готический дворец, он провозгласил себя королем Лимерика . [13] Однако датчане по-прежнему оставались мощной силой, которая смогла получить четырех последовательных датских епископов, сосредоточенных архиепископом Кентерберийским , не подчиняющимся престолу Кашела. [13]

Англо-нормандская эпоха

Замок короля Джона , построенный в 13 веке, расположен на берегу реки Шеннон . Мост Томонд (слева на фотографии) XIX века стоит на месте более раннего моста.

Прибытие норманнов в этот район в 1173 году все изменило. Домналл Мор Уа Бриайн , последний титулованный король Лимерика, сжег город дотла в 1174 году, пытаясь уберечь его от рук новых захватчиков. После его смерти в 1194 году норманны окончательно захватили эту территорию в 1195 году под предводительством принца Иоанна . В 1197 году король Англии Ричард I предоставил городу свою первую хартию [ 4] и первого мэра Адама Сарванта за десять лет до Лондона. [14] Замок, построенный по приказу короля Джона и носящий его имя, был завершен около 1200 года. В соответствии с общим миром, установленным нормандским правлением, Лимерик процветал как порт и торговый центр. К этому времени город был разделен на территорию, которая стала известна как «Английский город» на острове Кингс, окруженную высокими стенами, а на южном берегу острова выросло еще одно поселение, названное «Ирландский город», где жили ирландцы и датчане. река. В 1216 году король Джон предоставил городу территории к северу (вплоть до притока реки Шеннон) и к югу от реки, которые стали известны как «Северные» и «Южные» свободы. [ нужна цитация ] Около 1395 года началось строительство стен вокруг Ириштауна, которое не было завершено до конца 15 века. [15]

В 1467 году в городе открылся монетный двор . [15] Документ 1574 года, подготовленный для испанского посла, свидетельствует о его богатстве:

Лимерик сильнее и красивее всех других городов Ирландии, хорошо обнесенных крепкими стенами из тесаного мрамора... нет входа, кроме каменных мостов, один из двух которых имеет 14 арок, а другой - восемь... По большей части дома построены из квадратного камня из черного мрамора и имеют форму башен и крепостей.

Люк Гернон , судья английского происхождения и житель Лимерика, написал похожее описание в 1620 году:

Высокое здание из мрамора; на Хай-стрит он построен от одних ворот до других в единой форме, как колледжи в Оксфорде , настолько великолепный, что при первом же входе он поразил меня. [16]

В 15 и 16 веках Лимерик стал городом-государством, изолированным от основной территории эффективного английского правления — черты оседлости . Тем не менее, Корона сохраняла контроль на протяжении последующих столетий. Во время Реформации возникла напряженность между сторонниками католической церкви и сторонниками недавно созданной государственной религии — Ирландской церкви .

Осада и договор

Патрик Сарсфилд , 1-й граф Лукан

В 17 веке Лимерик несколько раз подвергался осаде. Первое произошло в 1642 году, когда ирландские конфедераты отобрали замок короля Джона у английского гарнизона. Город был осажден армией Оливера Кромвеля под командованием Генри Иретона в 1651 году. Город поддерживал Конфедеративную Ирландию с 1642 года и имел гарнизон из войск Ольстера. Конфедераты поддержали притязания Карла II на английский престол, а осаждающие боролись за парламентскую республику. Голод и чума привели к гибели 5000 жителей, прежде чем сильная бомбардировка Ириштауна привела к его прорыву и капитуляции в конце октября того же года.

Во время вильгельмской войны в Ирландии , последовавшей за битвой при Бойне в 1690 году, французские и ирландские войска (численностью 14 000 человек) перегруппировались за стенами Лимерика. Время и война привели к ужасному разрушению некогда гордых укреплений. Зарегистрировано, что оккупационные армии утверждали, что стены можно снести гнилыми яблоками. Осаждающим вильямитам , хотя их численность составляла 20 000 человек, помешала потеря их более тяжелых орудий в результате атаки Патрика Сарсфилда . В ожесточенных боях стены были прорваны трижды, но защитники одержали победу. В конце концов, Уильямиты отступили в Уотерфорд .

Войска Уильяма вернулись в августе 1691 года. Лимерик теперь был последним оплотом католиков -якобитов под командованием Сарсфилда. Обещанное французское подкрепление не прибыло с моря, и после резни 850 защитников на мосту Томонд город потребовал мира. 3 октября 1691 года был подписан знаменитый Лимерикский договор с использованием большого камня, установленного на мосту в качестве стола. Договор позволил якобитам уйти с полными воинскими почестями и отплыть во Францию. Двумя днями позже наконец прибыло французское подкрепление. Сарсфилду было предложено продолжить борьбу, но он отказался, настаивая на соблюдении условий договора. Сарсфилд отплыл во Францию ​​с 19 000 солдат и сформировал Ирландскую бригаду (см. также «Полёт диких гусей» ). С 1693 года папство снова поддержало Якова II, и поэтому договор был отвергнут вильгельмами, из-за чего город стал известен как Город нарушенного договора [17] и по сей день является предметом ожесточения в городе.

Грузинский Лимерик и Ньютаун Пери

Карта Лимерика Германа Молля ок . 1714 г.
Указатель границы района, установлен в 1842 году.

Хотя в 1695 году были введены репрессивные уголовные законы , запрещавшие католикам занимать государственные должности, покупать землю в собственность, голосовать или публично исповедовать свою религию, [18] положение Лимерика как главного порта на западной стороне Ирландии означало, что город и Протестантский высший класс и католическое купечество начали процветать. Британская версия меркантилизма требовала обширной трансатлантической торговли, и Лимерик от этого получил некоторую выгоду. Многие важные общественные здания и инфраструктурные проекты оплачивались за счет местных торговых налогов. Первый лазарет был основан хирургом Сильвестром О'Халлораном в 1761 году. [19] Дом промышленности был построен на северном берегу реки в 1774 году, частично как богадельня и лазарет. [20] В конце 17-го и начале 18-го века произошло быстрое расширение города, поскольку Лимерик приобрел облик георгианского города. Именно в это время центр города приобрел свой современный вид с запланированными террасными таунхаусами в георгианском стиле, характерными для сегодняшнего города. Грузинский Лимерик датируется этим периодом как часть плана Эдмунда Секстона Пери по развитию нового города на принадлежащих ему землях к югу от существующего средневекового города. [21] В 1765 году он поручил итальянскому инженеру Дэвису Дукарту разработать план города на тех землях, которые с тех пор стали известны как Ньютаун Пери . Город строился поэтапно, поскольку Пери продавал аренду строителям и застройщикам, которые строили четырех- и пятиэтажные таунхаусы в георгианском стиле с длинными широкими и элегантными улицами в виде сетки с прокладкой О'Коннелл-стрит (ранее Джорджес-стрит). также в это время и образует центр нового города. Самые ранние георгианские дома расположены на площади Джона в районе Ириштаун средневекового Лимерика, а также вдоль Бэнк-Плейс, Ратленд-стрит и Патрик-стрит в районе Ньютаун-Пери, которые были построены семьей Артур - известной семьей Лимерика в 18 веке. Некоторые из лучших образцов георгианской архитектуры в Ирландии можно увидеть в районе Кресент и площади Пери. Базовая канализационная система была построена в Ньютаунпери во время правления Георга III путем простого закрытия желобов. Ко времени правления Георга в городских стенах Лимерика было 17 ворот, названия большинства из которых сохранились в современных топонимах города. [15] Больница Святого Иосифа.было завершено на южной стороне к 1827 году. В это время также были построены мост Уэлсли (позже мост Сарсфилд) и новые мокрые доки. Основной импорт через порт включал древесину, уголь, железо и деготь. Экспорт включал говядину, свинину, пшеницу, овес, муку и эмигрантов, направлявшихся в Северную Америку. Экспорт продовольствия продолжался во время Великого голода , что часто требовало размещения войск для защиты порта.

Новые, широкие и элегантные улицы Ньютауна Пери быстро привлекли самые богатые семьи города, которые покинули старые переполненные узкие переулки и улицы средневекового Лимерика (Инглиштаун и Айриштаун) и ознаменовали упадок древнего и средневекового квартала Лимерика. Эти части города остались в руках более бедных жителей Лимерика и стали характеризоваться бедностью и убожеством. К сожалению, некоторые ощутимые связи с богатым событиями прошлым Лимерика были утеряны, поскольку исторически важные здания были потеряны из-за отсутствия обслуживания, такие как Биржа, Замок Иретона (после осады Лимерика) и коллекция домов во фламандском и голландском стиле, возникшая после Славного Революция (некоторые из которых сохранились до середины 20 века), выходящие на Николас-стрит, Мэри-стрит, Брод-стрит и Мангрет-стрит, которые в конечном итоге были разрушены из-за плохого состояния.

Великий голод

Статистических данных о том, сколько людей в районе Лимерика погибло во время голода, не существует. В национальном масштабе население сократилось в среднем на 20%, половина из которых умерла, а половина эмигрировала. В то время как Великий голод сократил население графства Лимерик на 70 000 человек, население города фактически немного выросло, поскольку люди бежали в работные дома .

Корабли, стоящие у причалов Лимерика, готовые перевезти продукцию из одной из самых плодородных частей Ирландии, Золотой долины , в английские порты. [22] Фрэнсис Спайт, торговец, фермер, британский судья и судовладелец из Лимерика, зафиксировал, что в период с июня 1846 по май 1847 года из Лимерика было отправлено 386 909 баррелей овса и 46 288 баррелей пшеницы. Давая показания специальному комитету британского парламента по расследованию в голод, Спайт сказал, что:

Я нашел настолько большое преимущество в избавлении от бедняков на своей территории, что приложил все возможные усилия, чтобы удалить их... Я считаю неурожай картофеля величайшей возможной ценностью в одном отношении, позволяющей нам осуществить систему эмиграции. [22]

Эти же пристани были отправной точкой для многих кораблей эмигрантов, плававших по Атлантике. В одну неделю в апреле 1850 года четыре корабля: «Мари Бреннан» , «Конгресс» , «Триумф» , корабль, построенный Югалом в 1849 году , и «Ханна» , самый маленький корабль эмигрантов, скользили по Шеннону в сторону Америки. На борту последних трех кораблей находилось 357 человек, в основном молодые мужчины и женщины, что лишило Ирландию ее энергии и процветания, которые они вместо этого принесли бы другим странам. « Ханна» длиной 59 футов едва могла вместить 60 пассажиров и восемь членов экипажа, но совершила восемь трансатлантических рейсов. [23]

Бойкот евреев Лимерика

По данным переписи населения, в 1861 году в Лимерике был зарегистрирован один еврей. Это число удвоилось к 1871 году и снова удвоилось к 1881 году. Увеличение до 35, 90 и 130 показано для 1888, 1892 и 1896 годов соответственно. [24] Небольшое количество литовских еврейских торговцев, спасаясь от преследований на родине, начали прибывать в Лимерик в 1878 году. Первоначально они составляли общепринятую часть городской розничной торговли, сосредоточенной на улице Коллуни. [25] Община основала синагогу и кладбище 1880-х годов. В пасхальное воскресенье 1884 года произошла первая из серии спорадических жестоких антисемитских нападений и протестов. Жена Лиеба Сиева и их ребенок были ранены камнями, а их дом поврежден разъяренной толпой, за что главари были приговорены к каторжным работам на месяц. [26] В 1892 году две семьи были избиты, а 24 ноября 1896 года было забито камнями. [26] Многие подробности о еврейских семьях Лимерика зафиксированы в переписи 1901 года, которая показывает, что большинство из них были разносчиками , хотя некоторые были описаны как торговцы драпировками и бакалейщики. . [27]

В 1904 году молодой католический священник отец Джон Кри из ордена редемптористов произнес пламенную проповедь, критикующую евреев за отрицание божественности Иисуса Христа , ростовщический [28] союз с масонами, которые затем преследовали католическую церковь во Франции , захватив экономику Лимерика. , продавая некачественный товар по завышенным ценам в рассрочку. Он призвал католиков «не иметь дело с евреями». [28] Позже, после того как 32 еврея покинули Лимерик из-за волнений, [29] о. Начальство отреклось от Крига, заявив, что религиозным преследованиям нет места в Ирландии. [30] Лимерикский погром — это экономический бойкот, который велся против небольшой еврейской общины на протяжении более двух лет. Кио предполагает, что это название происходит от их предыдущего опыта в Литве, хотя ни один еврей в Лимерике не был убит или хотя бы серьезно ранен. [28] Протестанты Лимерика , многие из которых также были торговцами, поддерживали евреев на протяжении всего погрома, но в конечном итоге пять еврейских семей покинули город, а 26 семей остались. [31]

Некоторые отправились в Корк , намереваясь сесть на корабли из Коба и отправиться в Америку . Жители Корка приветствовали их в своих домах. Церковные залы были открыты для беженцев, многие из которых остались. Джеральд Голдберг , сын этой миграции, стал лорд-мэром Корка в 1977 году, [32] а братья Маркус, Дэвид и Луи , внуки погрома, стали чрезвычайно влиятельными в ирландской литературе и ирландском кино соответственно. [33] [34]

Борьба за независимость

Деньги, напечатанные Советом Лимерика в 1919 году.

ИРА и движение за независимость Шинн Фейн получили народную поддержку в Лимерике после репрессий и казней 1916 года . Королевская полиция Ирландии провела жестокие рейды в домах подозреваемых сторонников Шинн Фейн. Заключенных без суда интернировали в лагерь Фронгох в Северном Уэльсе . После ареста и смерти Роберта Бирна, местного республиканца и профсоюзного деятеля, большая часть города Лимерик и часть графства были объявлены «Особой военной зоной в соответствии с Законом о защите королевства ». Для въезда в город теперь потребуются специальные разрешения, которые будет выдавать РИК. В ответ Совет торговли и труда Лимерика призвал к всеобщей забастовке и бойкоту войск. Был создан специальный стачечный комитет для печати собственных денег и контроля цен на продукты питания. Газета Irish Times назвала этот комитет Лимерикским советом ; [35] однако высокая степень участия католической церкви показывает, что на самом деле оно сильно отличалось от недавнего большевистского восстания. Офицеру американской армии, прибывшему в Лимерик, пришлось предстать перед комитетом по разрешениям, чтобы его подвезти и навестить родственников за пределами Лимерика, после чего он сказал:

Я думаю, это какая-то загадка – узнать, кто правит этими местами. Вы должны получить военное разрешение, чтобы войти и предстать перед комитетом для получения разрешения на выезд.

Через 14 дней забастовка завершилась компромиссом по вопросу разрешений.

Открытый конфликт вспыхнул на Рочес-стрит в апреле 1920 года между Королевскими уэльскими фузилёрами и населением в целом, в котором использовались штыки с одной стороны и камни и бутылки с другой. Войска открыли беспорядочный огонь, в результате чего были убиты трактирщик и билетерша кинотеатра «Колизей». Британское правительство организовало новые силы для подавления населения. « Черно -рыжие» , известные как «зачистки английских тюрем», были сформированы из бывших военнослужащих. В ночь на 6 марта 1921 года мэр Лимерика Джордж Клэнси и его жена были застрелены в своем доме тремя Танами. В ту же ночь предыдущий мэр Майкл О'Каллаган и волонтер Джо О'Донохью были убиты в своих домах после комендантского часа. [36] [37] Эти убийства стали известны как « Убийства в комендантский час» . Репрессии ИРА включали безуспешное нападение на шестерых мужчин RIC, выходящих из паба на Мунгрет-стрит, и застрел черно-рыжего на Черч-стрит. Перемирие между ИРА и британскими войсками вступило в силу 9 июля 1921 года.

Свободный штат

Памятник восстанию 1916 года , мост Сарсфилд
, созданный Джеймсом Пауэром в 1956 году.

5 декабря 1921 года Имон де Валера произнес речь (в нынешнем отеле Strand на Эннис-роуд), предостерегая от оптимизма в мирном процессе. Несколько часов спустя в Лондоне Майкл Коллинз подписал англо-ирландский договор , предоставляющий ограниченную независимость южной части Ирландии как Ирландскому Свободному государству , сохраняя при этом шесть графств Северной Ирландии . По договору порты Берхейвен , Коб и Лох-Суилли также были переданы Соединенному Королевству в качестве суверенных баз Великобритании , в то время как аннуитеты будут продолжать выплачиваться британскому правительству вместо денег, предоставленных взаймы ирландским арендаторам в соответствии с различными земельными законами. Де Валера и другие яростно выступили против компромиссов договора. Сцена была подготовлена ​​к гражданской войне .

В Лимерике первые признаки неприятностей появились, когда британские войска ушли в начале Нового года. Три отдельные ирландские группировки бросились заполнить вакуум: сторонники Договора Клермены Первой Западной дивизии под командованием генерала Майкла Бреннана, которых новое правительство Свободного государства попросило оккупировать город из-за сомнений в лояльности Лиама Форда. Среднелимерикская бригада. В случае, если бригада расколется на фракции, выступающие за и против Договора, последнюю возглавит Форд.

Уильям-стрит стала зоной боевых действий к 19:00 11 июля 1922 года, когда войска Свободного государства открыли огонь по республиканскому гарнизону, удерживавшему артиллерийские казармы. В ходе хаоса был разграблен магазин Roches Stores, который до сих пор стоит на Сарсфилд-стрит. 17 июля Эоин О'Даффи прибыл в город в рамках общенационального наступления под командованием 1500 подкреплений Свободного государства, оснащенных артиллерией .

19-го числа силы Свободного государства подняли 18-фунтовую пушку и пробили брешь в стенах артиллерийских казарм, которые затем штурмовали. На следующий день замковые казармы были захвачены. Затем республиканцы покинули город, сожгли казармы, все еще находившиеся в их руках. В тюрьме Лимерика, рассчитанной на 120 человек, к ноябрю содержалось 800 заключенных. [38] В результате боевых действий в городе в июле 1922 года шесть солдат Свободного государства и 12 мирных жителей погибли, а еще 87 получили ранения. В сообщениях прессы говорилось, что около тридцати бойцов ИРА, выступавших против договора, были убиты, но недавнее исследование показывает, что их число погибло всего пять. [39]

Гражданская война закончилась в мае следующего года победой Свободного государства. Де Валера и республиканцы откажутся занять свои места в новом парламенте до 1927 года.

Правительство Свободного государства приступило к восстановлению графства в духе времени, с грандиозными планами и планами. Схема Шеннона , план строительства гидроэлектростанции , использующей энергию крупнейшей реки Ирландии, была начата в 1925 году. Немецкая электрическая компания Siemens-Schuckertwerke (сегодня Siemens AG ) получила контракт на сумму 5,2 миллиона фунтов стерлингов, обеспечив работой 750 человек. . Совет по электроснабжению, созданный для управления проектом, постепенно курировал электрификацию сельской Ирландии.

Чрезвычайная ситуация

Почти с того момента, как де Валера и его новая партия «Фианна Файл» были избраны в 1932 году, Ирландия погрузилась в серию «чрезвычайных ситуаций». Де Валера выполнил предвыборное обещание приостановить выплату Великобритании земельных аннуитетов, а Великобритания ответила повышением импортных пошлин на сельскохозяйственную продукцию до 40%. Де Валера провел через Dáil «Указ о чрезвычайном введении пошлин», устанавливающий взаимные налоги. Началась англо -ирландская торговая война .

Эамон де Валера (1882–1975)

Фермерская экономика Лимерика была доведена до состояния бартера. Это был период, в течение которого в Ирландии развивался интервенционистский и контрольный экономический стиль. От политики невмешательства 1920-х годов пришлось отказаться из-за резкого роста безработицы, бедности и эмиграции. Государство создало несельскохозяйственные отрасли, такие как Совет по развитию газонов (позже Bord na Móna ) и Aer Rianta (управление аэропортами). В 1935 году с Чарльзом Линдбергом консультировались по поводу строительства аэропорта в устье реки Шеннон в Ринанне (позже переименованном в аэропорт Шеннон ), [40] а в 1937 году Фойнс был построен как пункт остановки на маршруте летающих лодок через Атлантику. За это время правительство де Валеры приняло несколько чрезвычайных законов для подавления ИРА и сторонников « Синей рубашки » генерала Эоина О'Даффи против Фианны Файл.

Эта первая чрезвычайная ситуация закончилась в 1938 году подписанием англо-ирландского соглашения о свободной торговле , когда политика умиротворения Невилла Чемберлена позволила спуститься вниз. Великобритания отменит экономические санкции и вернет договорные порты в обмен на единовременную выплату в размере 10 миллионов фунтов стерлингов.

В следующем году начало Второй мировой войны вынудило принять Закон о чрезвычайных полномочиях 1939 года для контроля над коммуникациями, средствами массовой информации, ценами и импортом. Ирландия, не имевшая местного торгового флота и запасов угля, газа и нефти, действительно переживала трудные времена. Армейский офицер по имени капитан Маккенна описал это как день, когда « Ирландия осознала, что страна окружена водой и что море имеет для нее жизненно важное значение ». [41] К концу войны из-за нехватки резины и бензина прекратился весь неэкстренный автомобильный транспорт, включая железнодорожный, в город и внутри него. Лорд Адэр возобновил маршрут дилижанса с четверкой лошадей до своего отеля в графстве Лимерик - зрелище, невиданное с 19 века. [42]

Армия была значительно расширена до более чем 300 000 человек в рамках подготовки к ожидаемому вторжению либо Германии, пытающейся стать трамплином для вторжения в Британию, либо самой Британии, стремящейся использовать порты. Казармы Нокалишин (позже лагерь беженцев Нокалишин) были построены недалеко от Лимерика в Милике для размещения новых сил обороны.

Послевоенный

В послевоенный период экономике региона Лимерика в значительной степени пренебрегали, а город и округ стали характеризоваться чрезвычайно высоким уровнем эмиграции и безработицы. За исключением аэропорта Шеннон , нескольких связанных с ним предприятий и нескольких швейных фабрик, в Лимерике не было промышленности. Экономика была основана на сельском хозяйстве и сфере услуг, чему в немалой степени способствовали денежные переводы обширной диаспоры . Некоторые из многих, кто уехал, добились успеха за рубежом, в том числе актер Ричард Харрис , [43] ведущий BBC Терри Воган , [44] и школьный учитель, ставший мемуаристом, Фрэнк МакКорт .

В это время в Лимерике также было несколько известных посетителей. В 1963 году американский президент США ирландского происхождения Джон Ф. Кеннеди посетил Лимерик в рамках своего турне по Ирландии. [45] Ему подарили крестильный халат местного производства, сделанный из лимерикского кружева . С 1956 года около 500 венгерских беженцев были размещены в Нокалишине, недалеко от Меелика, в нескольких километрах от города, после неудавшегося восстания в их стране . [46] Некоторые поселились, но большинство через несколько лет переехало к новой жизни в Великобритании и Северной Америке из-за плохой экономической ситуации в Лимерике.

Аэропорт Шеннон также привлекал разнообразную публику. В это время почти все трансатлантические рейсы останавливались в аэропорту, самом западном в Европе, для дозаправки. [40] Журналист Irish Times Артур Куинлан , живший в Шенноне, может похвастаться тем, что взял интервью у каждого президента США от Гарри Трумэна до Джорджа Буша-старшего и многих советских лидеров, включая Андрея Вышинского и Андрея Громыко . Он также, как известно, научил Фиделя Кастро готовить ирландский кофе [47] и брал интервью у Че Гевары . 13 марта 1965 года Гевара внезапно прибыл в аэропорт, когда на его рейсе из Праги на Кубу возникли механические проблемы, и Куинлан был рядом, чтобы взять у него интервью. Гевара говорил о своих ирландских связях через имя Линч и об ирландских корнях своей бабушки в Голуэе . Позже Че и некоторые из его кубинских товарищей отправились в Лимерик и остановились в отеле «Ханратти» на Глентворт-стрит. По словам Куинлана, в тот вечер они вернулись все в веточках трилистника, поскольку Шеннон и Лимерик готовились к празднованию Дня Святого Патрика . [47]

В 1968 году правительство опубликовало доклад Бьюкенена о региональном аспекте экономического планирования, который по большей части игнорировался. В отчете содержатся рекомендации по социальной и экономической устойчивости промышленности в регионах, которые постепенно приводят к инвестициям и улучшению ситуации в районе Лимерика.

Кельтский Тигр

Риверпойнт

Казалось бы, внезапный экономический рост 1990-х годов, получивший название « Кельтский тигр» , превративший Ирландию в одну из самых богатых стран мира , имел глубокие корни, уходящие корнями в 1980-е и 1970-е годы. Судоходство в устье Шеннон в этот период активно развивалось, в него было вложено более двух миллиардов фунтов стерлингов. Были построены танкерный терминал в Фойнсе и нефтяной причал в аэропорту Шеннон. В 1982 году в Огинише был построен крупный завод по производству глинозема. Теперь грузовые суда водоизмещением 60 000 тонн доставляют необработанный боксит с рудников Западной Африки на завод, где он перерабатывается в глинозем. Затем он экспортируется в Канаду, где подвергается дальнейшей переработке в алюминий. В 1985 году в Манипойнте начала работать огромная электростанция, питаемая регулярными посещениями танкеров водоизмещением 150 000 тонн. Финансирование Европейского экономического сообщества было направлено на инфраструктуру. Промышленные зоны в Рахине и Плесси ( Каслтрой ) и энергичное вмешательство правительства привели к появлению многочисленных иностранных фирм, в частности Analog Devices , Wang Laboratories и Dell Computers . Колледж третьего уровня, ориентированный на науку и технику, под названием NIHE , Лимерик , которому в 1989 году был присвоен статус университета как Университет Лимерика , а создание Технологического института Лимерика (ныне Технологический университет Шеннона ) укрепило репутацию этого района как кремниевого центра Ирландии. Долина . Педагогический колледж Томонд в Лимерике был успешным педагогическим колледжем и был интегрирован в LIT (ныне TUS ) в 1991 году.

В 1996 году город на короткое время привлек внимание мировой общественности, когда ирландский писатель Фрэнк МакКорт опубликовал книгу «Пепел Анджелы» , за которую получил Пулитцеровскую премию . Книга повествует о детстве автора в захудалых и грязных трущобах 1930-40-х годов. В 1999 году по ней был снят художественный фильм . Трущобы, о которых говорится в книге, давно уже снесены, и местные жители были смущены внезапным нелестным обсуждением города. Когда МакКорт написал продолжение книги «Это» , на него ответили написанным на местном уровне «Нет» , что улучшило лицо города.

Внешний вид города постепенно менялся : два новых моста через Шеннон и недавно открытый туннель завершают орбитальную дорогу ; многие старые здания были заменены, некоторые из них вызывают споры, например древний отель Cruises (см. «Архитектура Лимерика »). Бывший городской архитектор Джим Барретт первым развернул Лимерик лицом к реке. [48] ​​Третье по высоте здание Ирландии, Riverpoint высотой 58 метров (190 футов) , было завершено в 2008 году недалеко от набережной Бишопа с видом на Шеннон. Новое богатство не только остановило высокий уровень эмиграции, хронический на протяжении 1980-х годов, но и привело к первой за столетия крупномасштабной иммиграции. Сейчас в городе есть магазин русских деликатесов, китайский супермаркет и несколько продовольственных магазинов из Южной Азии, Африки и Карибского бассейна. Рядом с торговым центром Crescent и вниз по дороге от церкви СПД находится первая мечеть Лимерика.

Крах после 2008 года

Глобальный финансовый кризис 2008 года и последовавший за ним экономический спад в Ирландии после 2008 года нанесли экономический ущерб Лимерику. Как и в других городах Ирландии, цены на жилье упали на 50% по сравнению с максимумами, предшествовавшими кризису, и на их восстановление потребовалось более десяти лет. [49] По состоянию на 2017 год экономика восстанавливается устойчивыми темпами. [50]

Сегодня Лимерик превратился в столицу Средне-Западного региона Ирландии. В городе расположены многие крупные транснациональные компании США, такие как Johnson & Johnson Vision Care (Ирландия) в Каслтрое , Regeneron и Eli-lily в Рахине и Verizon в центре города. Университет Лимерика открыл кампус на Сарсфилд-стрит в городе, а главная улица города, О'Коннелл-стрит , претерпела капитальный ремонт. Город остается центром розничной торговли, гостиничного бизнеса и услуг.

Летописные ссылки

См. Анналы Инисфоллена (ИИ).

Сноски

  1. ^ Спеллисси, с. 18.
  2. ^ аб Феррар (1787), стр. 1–3.
  3. База данных географических названий Ирландии. Архивировано 28 января 2012 г. в Wayback Machine.
  4. ^ abc Феррар (1787), с. 4
  5. ^ Спеллисси, с. 98.
  6. ^ Даунхэм, стр. 13, 256 и 275; О Коррен, с. 92.
  7. ^ Ó Коррен, с. 99; Уоллес, с. 818.
  8. ^ Анналы Ольстера , около 924 г.; Анналы Иннисфоллена , 924 год.
  9. ^ Даунхэм, стр. 35–42, 240–241, 243 и 274–275; О Коррен, стр. 98–99. Амлайб Сеннкайрех, Олаф Скаббихед, не первый зарегистрированный король викингов Лимерика, поскольку о смерти Колла уа Байрида, короля Лимерика, сообщается в 932 году; Даунэм, с. 250.
  10. Скандинавские древности Дублина. Архивировано 31 декабря 2013 года в Wayback Machine , стр. 69
  11. ^ Тодд, Джеймс Хентхорн (ред. и тр.). Cogadh Gaedhel re Gallaibh: The War of Gaedhil with Gaill. Архивировано 11 мая 2016 года в Wayback Machine . Лондон: Лонгманс. 1867.
  12. ^ Феррар (1787), с. 11
  13. ^ abc Феррар (1787), стр. 11–12.
  14. ^ Французский Блейк-Форстер (1782), Ирландские вожди; или Борьба за корону. Архивировано 31 декабря 2013 г. в Wayback Machine, с. 169
  15. ^ abc Кемми, (1987), с. 4
  16. ^ Гернон, Люк, «Рассуждение об Ирландии» , 1620 г., под редакцией К.С. Фолкинера, 1904 г.
  17. ^ Лакстон (1998), с. 184
  18. ^ Лакстон (1998), стр. 20–21.
  19. ^ "Сильвестр О'Халлоран (1728–1807)" . Встреча Сильвестра О'Халлорана . Национальный институт медицинских наук, Лимерик. Архивировано из оригинала 30 апреля 2008 года . Проверено 23 ноября 2008 г.
  20. ^ Льюис, Сэмюэл (1837). Топографический справочник Ирландии. Том. II. Лондон: Сэмюэл Льюис. п. 227.
  21. ^ Кемми (1987), с. 5
  22. ^ аб Лакстон (1998), стр. 185–187.
  23. ^ Лакстон (1998), стр. 182, 187–188.
  24. ^ Кио (1998), с. 11
  25. ^ Кио (1998), с. 31
  26. ^ Аб Кио (1998), с. 19
  27. ^ Кио (1998), стр. 12–14.
  28. ^ abc Keogh (1998), стр. 26–30.
  29. ^ Дермот, Кио (1989). Евреи в Ирландии двадцатого века . Корк: Издательство Коркского университета . п. 51. ИСБН 1-85918-150-3.
  30. ^ Фиск, (1985), стр. 430–431.
  31. ^ Шалом Ирландия: Социальная история евреев в современной Ирландии Рэя Ривлина, ISBN 0-7171-3634-5 , опубликовано Gill & MacMillan 
  32. ^ «Провосты, мэры и лорд-мэры Корка». Совет графства Корк . Архивировано из оригинала 25 сентября 2010 года . Проверено 30 сентября 2010 г.
  33. Раферти, Джон (27 сентября 2001 г.). «Огтобиография Дэвида Маркуса». РТЭ . Архивировано из оригинала 3 января 2009 года . Проверено 5 августа 2008 г.
  34. де Валера, Силе (3 ноября 1999 г.). «Луи Маркус уходит с поста председателя совета по кинематографии». Пресс-релиз . Департамент искусств, спорта и туризма. Архивировано из оригинала 2 мая 2006 года . Проверено 5 августа 2008 г.
  35. ^ О'Коннелл, Эйлин (16 ноября 2007 г.). «Лимерикский Совет 1919 года». Движение рабочей солидарности. Архивировано из оригинала 22 ноября 2007 года . Проверено 15 июля 2008 г.
  36. ^ «Мэр Лимейка застрелен в постели» . Газета "Нью-Йорк Таймс . 8 марта 1921 г. с. 1. Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Проверено 23 января 2010 г.
  37. ^ «Хроника жизни Лимерика» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 23 февраля 2011 года . Проверено 15 июля 2008 г.
  38. ^ Младший (1979), стр. 449–450.
  39. ^ Падрейг Ог О Руарк, Битва за Лимерик-Сити, стр. 140–142.
  40. ^ ab Clarity, Джеймс Ф. (16 ноября 1993 г.). «Шеннон Джорнал; На портале в Ирландию меньше туристов, посланных небесами». Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 августа 2008 г.
  41. ^ Грей (1997), с. 33
  42. ^ Грей (1997), с. 189
  43. ^ «Харрис был одной из самых выдающихся кинозвезд своего времени». Ирландская независимая газета . 27 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2008 г. Проверено 15 июля 2008 г.
  44. Шеридан, Энн (8 сентября 2006 г.). «Послание Вогана городу». Лимерик Лидер . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 15 июля 2008 г.
  45. ^ «Путешествие домой: Джон Ф. Кеннеди в Ирландии». Прошлые выставки . Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Проверено 15 июля 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  46. ^ «Достижения Ирландского Красного Креста». Ирландский Красный Крест . Архивировано из оригинала 31 марта 2008 года . Проверено 15 июля 2008 г.
  47. ^ ab «Ночь Че Гевары пришел в Лимерик». Шотландец . 28 декабря 2003 года . Проверено 15 июля 2008 г.
  48. ^ «Проект устной истории». Городской совет Лимерика . 29 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2012 г. Проверено 16 марта 2012 г.
  49. Тейлор, Клифф (6 января 2018 г.). «The Crash – 10 лет спустя: от крушения к восстановлению (своего рода) в шести чартах». Айриш Таймс . Архивировано из оригинала 6 января 2018 года . Проверено 12 сентября 2018 г.
  50. Карран, Ричард (15 июня 2017 г.). «Как Лимерик превратился из мальчика для битья после крушения в мальчика с плаката выздоровления». Ирландский бизнес. Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 года . Проверено 12 сентября 2018 г.

Рекомендации

Внешние ссылки