Карл II (10 октября 1332 — 1 января 1387), известный как Плохой , [а] был королем Наварры с 1349 года, а также графом Эвре с 1343 года, удерживая оба титула до своей смерти в 1387 году.
Помимо королевства Наварра , расположенного в Пиренеях , Карл имел обширные земли в Нормандии , унаследованные от его отца, графа Филиппа Эврё , и его матери, королевы Жанны II Наваррской , которая получила их в качестве компенсации за отказ от своих притязаний на Францию. Шампанское и Бри в 1328 году. Таким образом, в Северной Франции он владел Эвре, Мортеном, частями Вексена и частью Котантена . Чарльз был важным игроком в критический момент Столетней войны между Францией и Англией, неоднократно переходя на другую сторону, чтобы продвигать свои собственные планы. Он был случайно сожжен заживо в 1387 году.
Шарль родился в Эвре , в семье Филиппа Эвре и Жанны II Наваррской . [2] Его отец приходился двоюродным братом королю Франции Филиппу VI , а его мать, Жанна, была единственным ребенком короля Людовика X. Карл Наваррский был «рожден на Флер-де-Лис с обеих сторон», как он любил подчеркивать, но унаследовал уменьшенное наследство, что касалось его французских земель. Карл вырос во Франции в детстве и до того момента, как был провозглашен королем в 17 лет, поэтому, вероятно, на момент своей коронации он не владел романским языком Наварры. [3]
В октябре 1349 года умерла мать Карла. [4] Чтобы принести коронационную присягу и быть помазанным, он посетил свое королевство летом 1350 года. [4] Впервые присяга была принята на языке, отличном от обычного латыни или окситанского языка , то есть наварро-арагонского языка . Если не считать коротких визитов в первые 12 лет своего правления, Карл почти полностью проводил время во Франции; он рассматривал Наварру главным образом как источник рабочей силы, с помощью которой можно было бы продвигать свои планы на трон Франции. [5] Он долгое время надеялся на признание своих претензий на корону Франции (как генерал-наследник Филиппа IV по матери и Капетинг по отцу). Однако он не смог отобрать трон у своих двоюродных братьев Валуа, которые были старше его по родству по мужской линии . [5]
Карл II служил королевским лейтенантом в Лангедоке в 1351 году и командовал армией, захватившей Порт-Сент-Мари на Гаронне в 1352 году. В том же году он женился на Жанне Валуа , дочери короля Франции Иоанна II . [6] Вскоре он завидовал коннетаблю Франции Шарлю де ла Серда , который должен был стать бенефициаром вотчины Ангулема. Карл Наваррский считал, что имеет право на эти территории, поскольку они принадлежали его матери, королеве Наварры, но они были отняты у нее французскими королями за ничтожную сумму в качестве компенсации. [7]
После публичной ссоры с Шарлем де ла Серда в Париже на Рождество 1353 года, Карл организовал убийство коннетабля, которое произошло в деревне Л'Эгль 8 января 1354 года, а его брат Филипп, граф Лонгвиль, возглавил убийц. Чарльз не скрывал своей роли в убийстве и в течение нескольких дней интриговал англичан с просьбой о военной поддержке против его тестя, короля Иоанна II, фаворитом которого был констебль. [8] Джон готовился напасть на территории своего зятя, но попытки Карла заключить союз с королем Англии Эдуардом III заставили Джона вместо этого заключить мир с Карлом, заключив Мантский договор , вступивший в силу 22 февраля 1354 года, по которому Карл увеличил свои владения и внешне примирился с Иоанном. Англичане, готовившиеся вторгнуться во Францию для совместной с Карлом кампании против французов, почувствовали, что их обманули: не в последний раз Карл использовал угрозу английского союза, чтобы вырвать у французов уступки. король.
Отношения между Чарльзом и Джоном снова ухудшились; в конце 1354 года Иоанн вторгся на территории Карла в Нормандии, в то время как Карл интриговал с герцогом Ланкастером , служившим эмиссаром Эдуарда III, на бесплодных мирных переговорах между Англией и Францией, состоявшихся зимой 1354–1355 годов в Авиньоне . Карл снова перешел на другую сторону: угроза нового английского вторжения вынудила Иоанна заключить с ним новое соглашение о примирении, которое в конечном итоге было скреплено Валонским договором 10 сентября 1355 года.
Это соглашение также длилось недолго. Карл подружился с дофином (будущим Карлом V ) и, как считалось, пытался повлиять на него, и, очевидно, был вовлечен в неудачный государственный переворот в декабре 1355 года, целью которого, по-видимому, было заменить Иоанна дофином. [9] Иоанн исправил положение, сделав своего сына герцогом Нормандии, но Карл Наваррский продолжал давать дофину советы, как управлять этой провинцией.
Также продолжались слухи о его заговоре против короля, и 5 апреля 1356 года Иоанн II и группа сторонников без предупреждения ворвались в замок дофина в Руане , арестовали Карла Наваррского и заключили его в тюрьму. Четверо его главных сторонников, двое из которых были среди убийц де ла Серды, были обезглавлены, а их тела подвешены на цепях. Шарля доставили в Париж, и там его переводили из тюрьмы в тюрьму для большей безопасности. [10]
После того, как Джон был схвачен англичанами после его поражения в битве при Пуатье , Чарльз остался в тюрьме. Однако многие из его сторонников были активными членами Генеральных штатов , которые пытались управлять и реформировать Францию в вакууме власти, созданном заключением короля, в то время как большая часть страны переросла в анархию. Они постоянно требовали от дофина освободить его. Тем временем его брат Филипп Наваррский присоединился к вторгшейся английской армии герцога Ланкастера и начал войну с войсками дофина по всей Нормандии. В конце концов, 9 ноября 1357 года Карл был освобожден из тюрьмы в замке Арле группой из 30 человек из Амьена во главе с Жаном де Пикиньи . [11] Когда он въехал в Амьен, его встретили как героя, и Генеральные штаты пригласили его в Париж. Он прибыл в Париж с большой свитой и был «принят как только что коронованный монарх». [12]
30 ноября он обратился к населению, перечислив свои претензии к тем, кто заключил его в тюрьму. Этьен Марсель возглавил «требование справедливости для короля Наварры», которому дофин не смог сопротивляться. Карл потребовал возмещения всего ущерба, нанесенного его территориям, пока он находился в тюрьме, бесплатного прощения за все свои преступления и преступления его сторонников, а также почетного захоронения своих соратников, казненных Иоанном II в Руане. Он также потребовал, чтобы дофин получил собственное герцогство Нормандия и графство Шампань , что сделало бы его эффективным правителем северной Франции.
Дофин был практически бессилен, но он и Чарльз все еще вели переговоры, когда до них дошли новости о том, что Эдвард и Джон достигают мирного соглашения. Понимая, что это может пойти ему только во вред, Карл приказал открыть все тюрьмы в Париже, чтобы создать анархию, и покинул Париж, чтобы наращивать свои силы в Нормандии. [13] В его отсутствие дофин пытался собрать собственную военную силу. Тем временем Карл устроил своим казненным последователям торжественные государственные похороны в Руанском соборе 10 января 1358 года и фактически объявил гражданскую войну, возглавив объединенные англо-наваррские силы против гарнизонов дофина.
Тем временем в Париже бушевала революция. 22 февраля главные военные офицеры дофина, маршалы Жан де Конфлан и Робер де Клермон, были убиты на его глазах толпой во главе с Этьеном Марселем, который сделал дофина фактически пленником и пригласил Карла Наваррского вернуться в город, что он сделал это 26 февраля с большой вооруженной свитой. Дофин был вынужден согласиться на многие территориальные требования Карла и пообещать профинансировать для него постоянную армию в 1000 человек для его личного использования. [14] Однако болезнь помешала Карлу сопровождать дофина на встречи, которых требовала знать в Санлисе и Провене , и дофин, таким образом, смог сбежать от своих парижских и наваррских опекунов и начать кампанию с востока против Карла и против революционного Парижа.
Этьен Марсель умолял Шарля заступиться перед дофином, но он ничего не добился, и земли вокруг Парижа начали грабить как войска Шарля, так и войска дофина. В последние дни мая крестьянское восстание Жакери вспыхнуло на севере Парижа как стихийное выражение ненависти к дворянству, которое так унизило Францию. Этьен Марсель публично заявил о поддержке Жакерии парижанами. Не имея возможности получить помощь от дофина, рыцари северной Франции обратились к Карлу Наваррскому с просьбой повести их против крестьян.
Хотя Карл был союзником парижан, он не любил крестьянство и считал, что Марсель совершил фатальную ошибку. Он не смог устоять перед шансом выступить в качестве лидера французской аристократии и возглавил подавление Жакерии в битве при Мелло 10 июня 1358 года и последовавшую резню повстанцев. Затем он вернулся в Париж и сделал открытую заявку на власть, призывая население избрать его «капитаном Парижа». [15]
Этот шаг лишил Карла поддержки многих дворян, которые поддерживали его против Жакерии, и они начали отказываться от него в пользу дофина, в то время как он набирал солдат - в основном английских наемников - для «защиты» Парижа, хотя его люди пикетировали за пределами города совершали набеги и грабили повсюду. Понимая, что силы дофина намного сильнее его, Карл начал переговоры с дофином, который предложил ему существенные деньги и землю, если он сможет убедить парижан сдаться. Они, однако, не доверяли этой сделке между князьями и категорически отвергли ее условия; Карл согласился продолжать сражаться в качестве их капитана, но потребовал, чтобы его войска были расквартированы в городе.
Вскоре в городе произошли антианглийские беспорядки, и толпа вынудила Шарля и Этьена Марселя повести их против мародерствующих гарнизонов к северу и западу от города — против своих собственных людей. Он привел их (без сомнения, намеренно) в английскую засаду в лесу возле моста Сен-Клу , в результате чего около 600 парижан были убиты. [16]
После этого разгрома Шарль остался за пределами Парижа, в аббатстве Сен-Дени, и оставил город на произвол судьбы, пока революция догорала, Этьен Марсель был убит, а дофин восстановил контроль над Парижем. Тем временем он начал переговоры с английским королем, предложив ему и Эдуарду III разделить Францию между собой: если Эдуард вторгнется во Францию и поможет ему победить дофина, он признает Эдуарда королем Франции и воздаст ему дань уважения за территории Нормандия, Пикардия, Шампань и Бри. [17] Но английский король больше не доверял Карлу, и и он, и пленник Иоанн II считали его препятствием на пути к миру. 24 марта 1359 года Эдвард и Джон заключили в Лондоне новый договор , согласно которому Джон будет освобожден обратно во Францию за уплату огромного выкупа и передаст Эдуарду III большие участки французской территории, включая все французские земли Карла Наваррского. Если Карл не предоставит и не примет подходящую (неопределенную) компенсацию где-либо еще, короли Англии и Франции будут совместно вести против него войну. [18] Однако Генеральные штаты отказались принять договор, призывая дофина продолжать войну. На этом Эдуард III потерял терпение и решил сам вторгнуться во Францию. Военное положение Карла Наваррского в Северной Франции ухудшилось из-за атак сил дофина в течение весны, и, узнав о предстоящем вторжении Эдварда, Карл решил, что должен достичь соглашения с дофином. После длительных переговоров два лидера встретились возле Понтуаза 19 августа 1359 года; на второй день Карл Наваррский публично отказался от всех своих требований относительно территорий и денег, заявив, что он не хочет ничего, кроме того, что он имел в начале военных действий, и «не хочет ничего, кроме выполнения своего долга перед своей страной». Неясно, действовал ли он из патриотизма перед лицом неминуемого английского вторжения или решил выждать до более благоприятного момента для возобновления своей кампании. [19] После сравнительного провала кампании Эдуарда зимой 1359–1360 годов (дофин не вступил в битву, вместо этого проводя политику «выжженной земли», когда население искало убежища в городах, окруженных стенами, в то время как англичане терпели ужасную погоду) окончательный мирный договор был согласован между Эдуардом и Иоанном в Бретиньи , а Иоанн II заключил сепаратный мир с Карлом Наваррским в Кале. Карлу были прощены его преступления против Франции и восстановлены все его права и имущество; 300 его последователей получили королевское помилование. Взамен он возобновил свое почтение французской короне и пообещал помочь очистить французские провинции от мародерствующих рот англо-наваррских наемников, за выпуск многих из которых он был ответственен в первую очередь.[20]
В 1361 году, после смерти своего троюродного брата, молодого герцога Бургундского Филиппа I , Карл претендовал на герцогство Бургундское по праву первородства . Он был внуком Маргариты , старшей дочери герцога Бургундского Роберта II (ум. 1306). Однако герцогство было захвачено королем Иоанном II, который был сыном Жанны , второй дочери герцога Роберта II, который претендовал на него по крови и предусмотрел, что после его смерти оно перейдет к его любимому сыну Филиппу Смелому .
Стать герцогом Бургундским дало бы Карлу положение в центре французской политики, которого он всегда жаждал, и внезапное отклонение его притязаний вызвало новую горечь. После неудачной попытки привлечь Папу Иннокентия VI к своим притязаниям, Карл вернулся в свое королевство Наварра в ноябре 1361 года. Вскоре он снова замышлял заговор с целью стать державой во Франции. Запланированное восстание его сторонников в Нормандии в мае 1362 года потерпело полный провал, но в 1363 году он разработал амбициозный план по формированию в 1364 году двух армий, одна из которых должна была пойти морем в Нормандию, а другая под командованием его брата Людовика. объединить силы с гасконцами, действующими вместе с Великой компанией в Центральной Франции, и вторгнуться в Бургундию, угрожая тем самым французскому королю с обеих сторон его королевства. В январе 1364 года Карл встретил Эдварда, Чёрного принца , в Ажене , чтобы договориться о проходе своих войск через удерживаемое англичанами герцогство Аквитания , на что принц согласился, возможно, из-за своей дружбы с новым военным советником Карла Жаном III де Грайи. , капталь де Бюш , который был обручен с сестрой Карла и должен был повести его армию в Нормандию. [21] В марте 1364 года капталь двинулся в сторону Нормандии, чтобы обезопасить владения Карла.
Иоанн II Французский вернулся в Лондон для переговоров с Эдуардом III, и защита Франции снова оказалась в руках дофина. В Нормандии уже находилась королевская армия, осаждавшая город Роллебуаз , номинально под командованием графа Осерского, но фактически под командованием Бертрана дю Геклена . Замыслы Карла были хорошо известны заранее, и в начале апреля 1364 года эти силы захватили многие из оставшихся опорных пунктов Карла, прежде чем капталь де Бюш смог достичь Нормандии. Когда он прибыл, он начал концентрировать свои силы вокруг Эвре, который все еще удерживал Шарля. Затем он повел свою армию против королевских войск на востоке. 16 мая 1364 года он потерпел поражение от Дюгеклена в битве при Кошереле . Иоанн II умер в Англии в апреле, а известие о победе при Кошереле достигло дофина 18 мая в Реймсе , где на следующий день он был коронован Карлом V во Франции. [22] Он немедленно утвердил своего брата Филиппа герцогом Бургундским.
Не испугавшись этого громкого поражения, Карл Наваррский упорствовал в своем великом замысле. В августе 1364 года его люди начали бой в Нормандии, в то время как небольшая наваррская армия под командованием Родриго де Уриса отплыла из Байонны в Шербур . Тем временем брат Карла Людовик Наваррский возглавил армию, дополненную контингентами, предоставленными капитанами Великой роты и флибустьером Сегеном де Бадефолем, через территории Черного принца и по всей Франции, уклоняясь от посланных на его перехват французских королевских войск, и прибыл в Нормандию 23 Сентябрь. Услышав о крахе гражданской войны в Бретани после битвы при Оре 29 сентября, Людовик отказался от своего плана вторжения в Бургундию и вместо этого приступил к отвоеванию Котантена для Карла. Тем временем Сеген де Бадефол и его товарищи-капитаны захватили город Анс на границе с Бургундией, но только для того, чтобы использовать его как центр для набегов и грабежей по всему миру. Они не принесли Карлу Наваррскому никакой заметной пользы, и папа Урбан V отлучил Сегена от церкви. Хотя Карл предложил Бернару-Эзу V, лорду Альбре , огромные суммы за то, чтобы он взял на себя командование своими войсками вокруг Бургундии, он наконец понял, что не сможет победить короля Франции и должен прийти к соглашению с ним. В мае 1365 года в Памплоне он согласился на договор, по которому должна была быть объявлена всеобщая амнистия для его сторонников, останки казненных и выставленных за измену наваррцев должны были быть возвращены их семьям, пленные должны были быть взаимно освобождены без выкупа. Карлу было разрешено сохранить свои завоевания 1364 года, за исключением цитадели Мелан , которую следовало сравнять с землей. В качестве компенсации Шарль получил Монпелье в Нижнем Лангедоке . Его претензии на Бургундию должны были быть переданы в арбитраж Папы. [23] Папа никогда не высказывался по этому поводу. Это был позорный конец 15-летней борьбы Карла за создание крупной территории для себя и своей линии во Франции. С тех пор он проживал преимущественно в своем королевстве.
В конце 1365 года Сеген де Бадефол прибыл в Наварру, чтобы потребовать значительные суммы, которые Карл обещал заплатить ему за его услуги в Бургундии, хотя он не добился ничего существенного. Чарльз не был рад его видеть, принял его наедине и отравил кристаллизованной грушей. [24]
Прекращение войны во Франции привело к тому, что огромное количество французских, английских, гасконских и наваррских солдат и флибустьеров стали искать наёмную работу, и многие из них вскоре оказались вовлечены в войны за Кастилию и Арагону , обе из которых граничили с Наваррой. Карл обычно пытался использовать ситуацию, заключая соглашения с обеими сторонами, которые расширяли его территорию, оставляя при этом саму Наварру относительно нетронутой. Официально он был союзником Петра Кастильского , но в конце 1365 года заключил секретное соглашение с Петром IV Арагонским , позволяющее мародерствующей армии под предводительством Бертрана дю Геклена и Хью Калвли вторгнуться в Кастилию через южную Наварру, чтобы свергнуть Педро I и вытеснить его сводным братом Генрихом Трастамарским . Затем он нарушил свои соглашения с обеими сторонами и попытался сохранить в неприкосновенности границы Наварры, но не смог этого сделать и вместо этого заплатил захватчикам крупную сумму, чтобы свести их грабежи к минимуму.
После того, как Генрих Трастамара успешно захватил трон Кастилии, Педро I бежал ко двору Черного принца в Аквитании, который начал планировать свое восстановление, отправив армию через Пиренеи. В июле 1366 года сам Карл приехал в Бордо, чтобы посоветоваться с Педро I и принцем, и согласился оставить горные перевалы Наварры открытыми для прохода армии, за что он будет вознагражден кастильскими провинциями Гипускоа и Алава , а также дополнительные крепости и крупная денежная выплата. Затем, в декабре, он встретил Генриха Трастамарского на границе с Наваррой и пообещал вместо этого держать проходы закрытыми в обмен на приграничный город Логроньо и больше денег. Услышав об этом, Черный принц приказал Хью Калвли вторгнуться в Наварру из северной Кастилии и обеспечить соблюдение первоначального соглашения. Карл сразу же капитулировал, заявив, что никогда не был искренен в отношениях с Генрихом, и открыл проходы армии принца. Карл сопровождал их в путешествии, но, не желая принимать участие в кампании лично, заставил Оливье де Мони устроить засаду, в которой Карл был «схвачен» и удерживался до завершения завоевания Кастилии. Уловка была настолько очевидной, что Карл стал посмешищем в Западной Европе. [25]
С возобновлением войны между Францией и Англией в 1369 году Карл увидел новые возможности для повышения своего статуса во Франции. Он покинул Наварру и встретился с герцогом Бретани Иоанном V в Нанте , где они согласились прийти друг другу на помощь, если кто-то из них подвергнется нападению со стороны Франции. Обосновавшись в Шербуре , главном городе на оставшихся от него территориях в Северной Нормандии, он затем отправил послов к Карлу V во Франции и Эдуарду III в Англии. Он предложил помощь французскому королю, если тот восстановит свои прежние территории в Нормандии, признает его притязания на Бургундию и дарует обещанное владение Монпелье. Английскому королю он предложил союз против Франции, согласно которому Эдуард III мог использовать свои территории в Нормандии в качестве базы для нападения на французов. Как и в предыдущих случаях, Карл на самом деле не хотел, чтобы на его землях находилась английская армия; он хотел, чтобы угроза оказала давление на Карла V. [26] Но Карл V категорически отказался от его требований. На основании предложений Карла Наваррского Эдуард III отправил к устью Сены экспедиционный корпус под командованием сэра Роберта Ноллеса в июле 1370 года. Он пригласил Карла лично приехать в Англию, что он и сделал в том же месяце. Карл Наваррский вступил в тайные переговоры с Эдуардом III во дворце Кларендон , но взял на себя очень мало обязательств. [27] Одновременно он продолжал переговоры с Карлом V, который боялся, что король Наварры свяжет свою судьбу с армией Ноллеса, действующей сейчас в Северной Франции. Хотя Эдуард III подписал проект договора с Наваррой 2 декабря 1370 года, он остался мертвым письмом после разгрома армии Ноллеса в битве при Понтваллене несколько дней спустя. В марте 1371 года, не видя другого выбора, Карл Наваррский провел серию встреч с Карлом V и воздал ему должное.
Получив мало или ничего от этой деятельности, он вернулся в Наварру в начале 1372 года. Впоследствии он участвовал как минимум в двух попытках отравить Карла V и поощрял различные заговоры других лиц против французского короля. [28] Затем он вступил в переговоры с Джоном Гонтом , который стремился стать королем Кастилии в силу своего брака с дочерью Педро I Констанцей . Но в 1373 году Генрих Трастамара, теперь прочно утвердившийся в качестве короля Кастилии и победивший в войне против союзницы Англии Португалии, вынудил Карла согласиться на брачный союз, сдать спорные приграничные крепости, которые он удерживал со времен кастильской гражданской войны, и закрыть свои границы для любой армии Джона Гонта. [29] Тем не менее, в марте 1374 года Карл встретил Джона Гонта в Даксе в Гаскони и согласился позволить ему использовать Наварру в качестве базы для вторжения в Кастилию при условии, что он вернет города, сданные Генриху. Внезапное решение Гаунта всего через несколько дней отказаться от своих планов и вернуться в Англию Чарльз воспринял как личное предательство. Чтобы умилостивить кастильского короля, он согласился на то, чтобы его старший сын, будущий Карл III Наваррский , женился в мае 1375 года на дочери Генриха Трастамары Леоноре .
В 1377 году он предложил англичанам вернуться в Нормандию и предоставить там гавани и замки, которые он все еще контролировал, в их распоряжение для совместного нападения на Францию; он также предложил выдать свою дочь замуж за нового английского короля, молодого Ричарда II . [31] Но угроза нападения Кастилии вынудила Карла остаться в Наварре. Вместо этого он отправил своего старшего сына в Нормандию вместе с рядом чиновников, включая своего камергера Жака де Рю, который должен был подготовить его замки к приему англичан, а также слугу, задачей которого было проникнуть на королевские кухни в Париж и отравить короля Франции. [32] Тем временем он срочно обратился к англичанам с просьбой прислать ему подкрепление из Гаскони, чтобы помочь ему в борьбе с кастильцами. Но в марте 1378 года все его заговоры окончательно раскрылись. По пути в Нормандию наваррская делегация была арестована в Немуре . Проекты договоров и переписка с англичанами, найденные в их багаже, а также признания Жака де Рю на допросе - это все, что нужно было Карлу V, чтобы послать армию в северную Нормандию, чтобы захватить там все оставшиеся владения короля Наварры (апрель – июнь 1378 г.). ). Устоял только Шербур: Карл Наваррский умолял англичан прислать ему подкрепление, но вместо этого они захватили его и разместили там гарнизон против французов. Сын Карла подчинился французскому королю и стал протеже герцога Бургундского , сражаясь во французских армиях. Жак де ла Рю и другие видные наваррские чиновники во Франции были казнены. [33]
В июне – июле 1378 года кастильские армии под командованием Иоанна Трастамары вторглись в Наварру и опустошили страну. Карл II отступил через Пиренеи в Сен-Жан-Пье-де-Пор , а в октябре направился в Бордо, чтобы просить военной помощи у сэра Джона Невилла, лейтенанта Гаскони. Невилл отправил в Наварру небольшой отряд под командованием рыцаря сэра Томаса Тривета, но за зиму англичане мало что добились, и в феврале Генрих Трастамара объявил, что его сын снова вторгнется в Наварру весной. Не имея ни выбора, ни союзников, Карл II попросил о перемирии и по Брионскому договору от 31 марта 1379 года согласился на требования Генриха о том, чтобы он согласился быть связанным вечным военным союзом с Кастилией и Францией против англичан и сдать 20 крепостей. южной Наварры, включая город Тудела , кастильским гарнизонам. [34]
Удивительно скользкая и коварная политическая карьера Карла Наваррского подошла к концу. Он сохранил свою корону и свою страну, но фактически был униженным клиентом своих врагов, он потерял свои французские территории, а его Пиренейское царство было опустошено и обеднело войной. Хотя он продолжал строить интриги и даже по-прежнему считать себя законным королем Франции, он был по сути нейтрализован и бессилен на годы, оставшиеся до его ужасной смерти.
Он женился на Жанне Французской (1343–1373), дочери короля Франции Иоанна II . От Джоан у него были следующие дети:
Карл умер в Памплоне в возрасте 54 лет. Его ужасающая смерть прославилась на всю Европу, ее часто цитировали моралисты, а иногда иллюстрировали в иллюминированных рукописных хрониках . [36] Существует несколько версий этой истории, различающихся в деталях. Это английский отчет Фрэнсиса Блэгдона за 1803 год:
Карл Плохой, впавший в такое состояние разложения, что не мог пользоваться своими членами, обратился к своему врачу, который приказал завернуть его с головы до ног в льняную ткань, пропитанную бренди, чтобы он мог быть заключенным [ sic ] в него по самую шею, как в мешок. Это лекарство было назначено ночью. Одна из дворцовых служанок, которой было поручено сшить ткань, в которой находился пациент, дойдя до шеи, фиксированной точки, где она должна была закончить шов, завязала узел по обычаю; но так как конец нити еще оставался, то вместо того, чтобы отрезать его, как обычно, ножницами, она прибегла к свече, которая тотчас же подожгла всю ткань. В ужасе она убежала и бросила короля, который был сожжен заживо в его собственном дворце. [37]
Моралистическая версия Джона Касселла гласит:
Ему было теперь шестьдесят лет, и он был сильно болен из-за порочных привычек. Чтобы сохранить тепло, врач приказал закутать его в льняное полотно, пропитанное винным спиртом, а постель согреть кастрюлей с горячими углями. Некоторое время он пользовался этим необычным рецептом, находясь в безопасности, но теперь, когда он совершал свои варварства над представителями своего королевства, «по воле Бога или дьявола», говорит Фруассар , «огонь охватил к его простыням, а оттуда и к его телу, окутанному легковоспламеняющейся материей». Он сильно обгорел, но пробыл почти две недели в самых ужасных муках. [38]
