stringtranslate.com

Лю У, принц Лян

Лю У (刘武) ( ок.  184 - ок. мая 144 г. до н. э. [1] ), посмертно названный принцем Сяо из Ляна , [2] был ханьским принцем . Он был сыном императора Вэня и императрицы Сяовэнь , и младшим братом императора Цзина . Он сыграл видную роль в подавлении Восстания Семи Принцев . Он также был ответственен за убийство министра Юань Аня . [3] [4]

Жизнь

Лю У был первоначально создан принцем Дай (代王) в 178 г. до н.э. В 176 г. он стал принцем Хуайяна (淮陽王) вместо этого, а его брат Лю Цань (劉粲) заменил его в качестве принца Дай. В 168 г. титул снова был изменен на Лян . [3] [4]

Восстание Семи Принцев

После того, как император Цзин приказал казнить Чао Куо по настоянию Юань Аня , Лю У был осажден в своей столице Суйян армиями У и Чу во время Восстания Семи Государств . Его мать, вдовствующая императрица Сяовэнь, убедила императора отправить императорскую армию ему на выручку. Генерал Чжоу Яфу преуспел в совете против прямого нападения: вместо этого его войска воспользовались беспорядком среди мятежников, чтобы основать сильный лагерь в Сяи (下邑, современный Даншань в Аньхое ) поперек их линии снабжения и коммуникации вдоль реки Си . [5] Игнорируя мольбы Лю У о помощи и императорские приказы продвигаться к городу, он занялся укреплением своей обороны и отправил кавалерийских налетчиков Хань Туйдана, чтобы нарушить то немногое сухопутное снабжение, которое мятежники могли получить из Чу. Утомив свои армии нападением на Суйян, мятежные принцы были вынуждены отступить за припасами, а их нападения на Сяи были отбиты с такой подготовленной легкостью, что Чжоу изначально отказывался просыпаться с постели. [6] Это был фактически конец восстания: принц Чу покончил с собой, а Лю Пи был убит туземцами Юэ , когда он бежал. [6] Луань Бу последовал за этим, победив других мятежных принцев, которые выбрали либо смерть, либо казнь. Однако успешная стратегия принесла Чжоу Яфу гнев принца Ляна и его матери. [3] [4] В конце концов им удалось настроить императора против него: он был заключен в тюрьму из-за незначительных проблем, связанных с спором его сына с поставщиком, и, в конце концов, решил поститься до смерти в тюрьме. [7]

Покровитель искусств

За поддержку во время восстания его брат император Цзин дал ему много почестей и привилегий. Его личные сады соперничали с императорскими [8], и принц увеличил число своих вассалов, включив Ян Шэна (羊勝), Гунсунь Гуя (公孫詭) и Цзоу Яна (鄒陽). [9] Он стал известным покровителем, особенно поэтов фу , таких как Сыма Сянжу . [10] Одним из особенно влиятельных произведений был «Мемориал из тюрьмы принцу Лян», в котором Цзоу Ян успешно защитил свое дело против клеветы других придворных и освободился от смертного приговора не путем рассмотрения обвинений против него, а путем умножения исторических примеров катастрофы сплетен и клеветы. [11]

Падение в немилость

Когда император понизил своего старшего сына Лю Жуна с должности наследника престола до принца Линьцзяна в 150 г. до н. э., вдовствующая императрица воспользовалась случаем на императорском пиру, чтобы потребовать, чтобы император Цзин назвал Лю У своим наследным принцем вместо других сыновей. Он немедленно согласился [12] , но его отговорили от этого его советники. Юань Ан , в частности, настоятельно советовал не нарушать законы престолонаследия, поскольку этот акт создал бы крайне дестабилизирующий прецедент. Действуя в поддержку своего покровителя, Гунсунь Гуй и Ян Шэн сговорились зарезать пожилого министра за стенами императорского пригорода Аньлин [13] . Они также были ответственны за девять связанных убийств [12 ]. Когда император узнал об их причастности, Лю У приказал им покончить с собой [14] и представил их тела императору [12] , но он так и не вернул себе расположение своего брата и редко принимался при дворе. [3] [4] Вместо этого, следуя обычаю, Лю Чэ , принц Цзяодуна , был повышен до наследного принца, а его мать леди Ван до императрицы. [15] [16] [17] Опасаясь за жизнь своего младшего сына, вдовствующая императрица отказалась есть, пока с него не будут сняты все обвинения. Чиновник, ответственный за расследование, доложил императору Цзину, что, по его мнению, Лю У был замешан и что «пощада принца Ляна нарушит закон Хань»; тем не менее, «его убийство глубоко огорчит вдовствующую императрицу и еще больше расстроит императора». Он посоветовал императору оставить этот вопрос. В разговоре с императрицами он обвинил в убийствах исключительно двух придворных и объяснил, что они уже были законно наказаны. [12]

Фреска « Четыре бога» в Музее провинции Хэнань .

Смерть

Лю У умер дома в 144 г. до н. э. после поездки в Чанъань . Его мемориал брату с просьбой продлить его пребывание в столице был отклонен, и он заболел вскоре после возвращения домой. [12] Ему было около сорока лет. Его состояние на момент его смерти оценивалось в 400 000 катти золота и эквивалентное количество богатств в виде земли — если это правда, и если предположить, что золото было чистым, это состояние было бы эквивалентно более чем 30 миллиардам долларов США на сегодняшний день. [8] Его третьим сыном был серийный убийца Лю Пэнли . [18] Другими четырьмя были (по порядку) Лю Май , Лю Мин , Лю Дин и Лю Буши . [3] [4] Его мать, вдовствующая императрица, поначалу была безутешна, но император Цзин успокоил ее, разделив царство Лян на пять частей и подарив их сыновьям Лю У. [12]

Могила

Гробница принца Ляна и его жены находится на горе Мандан в современном Юнчэне в провинции Хэнань . Это место старейших известных сохранившихся китайских фресок, [19] изображающих четыре символа : синего дракона , белого тигра , красную птицу и черную черепаху . Краска состояла из киновари , слюды и малахита . [20] Из-за высокой влажности в гробнице фреска была разрезана на пять частей и перенесена в деревянную раму в 1992 году. Она была перемещена в Музей провинции Хэнань и выставлена ​​в 1998 году. В течение года условия в музее деформировали и потрескали раму и роспись. Она была несколько отремонтирована в 2003 году. [20] Гробницы также включали богато украшенные нефритовые погребальные костюмы и би . [21]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ И в биографии императора Цзина в «Шицзи» , и в 16-м томе «Цзычжи Тунцзянь» записано, что Лю У умер в 4-м месяце 6-го года Средней эры правления императора Цзина. Месяц соответствует 14 мая — 12 июня 144 г. до н. э. в пролептическом юлианском календаре.
  2. ^ Китайский титул ван обычно переводится как « король ». Поэтому Лю У иногда называют королем Лян . Однако принято переводить титулы семьи Лю этой эпохи как « принцы », учитывая отсутствие у них суверенитета и подчиненность императору .
  3. ^ abcde Sima Qian . Records of the Grand Historian in倉修良[Cang Xiuliang]. 《史記辭典》 [ Shiji Cidian ], стр. 698. Shandong Jiaoyu Chubanshe (Jinan), 1991 в Theobald, Ulrich. China Knowledge . "Persons in Chinese History: Liang Xiaowang 梁孝王 Liu Wu 劉武". 2011. Доступ 29 ноября 2013 г.
  4. ^ abcde Ban Biao & al. Book of Han in倉修良[Cang Xiuliang]. 《漢書辭典》 [ Hanshu Cidian ], стр. 946. Shandong Jiaoyu Chubanshe (Jinan), 1991 в Theobald, Ulrich. China Knowledge . "Люди в истории Китая: Лян Сяован 梁孝王 Liu Wu 劉武". 2011. Доступ 29 ноября 2013 г.
  5. ^ Раньше Си был гораздо более крупным и важным водотоком, пока наводнение 1194 года н. э.  , направленное на юг , не уничтожило его низовья.
  6. ^ ab Whiting, Marvin. Imperial Chinese Military History: 8000 BC–1912 AD , стр. 143 и далее. Доступ 30 ноября 2013 г.
  7. ^ Сын Кью Чой. Гробничные комплексы поздней династии Хань в провинции Шаньдун: структурные и иконографические проблемы рельефных каменных гробниц , стр. 64. Университет Питтсбурга, 1988.
  8. ^ ab Sima Qian . Records of the Grand Historian , 58 2087 в Wang, стр. 161 и далее.
  9. Ван Пин. Эпоха куртуазной письменности: составитель Вэньсюань Сяо Тун (501–531) и его окружение , стр. 116. Brill, 2012. Доступ 29 ноября 2013 г.
  10. ^ Ван, стр. 100, 125 и 161 f.
  11. ^ Ло Юймин. Краткая история китайской литературы , стр. 102. Brill (Лейден), 2011. Доступ 29 ноября 2013 г.
  12. ^ abcdef Сяо, Лили и др. Биографический словарь китайских женщин: древность через Суй, 1600 г. до н. э.–618 г. н. э. , стр. 134 и далее. ME Sharpe ( Армонк ), 2007. Доступ 29 ноября 2013 г.
  13. ^ Сыма Цянь . Записи великого историка , 101 2744 в Кнехтгес, Дэвид. Вэнь Сюань, или Избранные произведения изысканной литературы: Рапсодии о жертвоприношениях, охоте, путешествиях, осмотре достопримечательностей, дворцах и залах, реках и морях , стр. 224. Princeton Univ. Press (Принстон), 1987.
  14. ^ Кнехтгес, Дэвид и др. Древняя и раннесредневековая китайская литература , т. I, стр. 277. Brill (Лейден), 2010. Доступ 29 ноября 2013 г.
  15. ^ Сыма Цянь . Записи великого историка в倉修良[Цан Сюлян]. 《史記辭典》 [ Шиджи Сидиан ], с. 662. Шаньдун Цзяоюй Чубанше (Цзинань), 1991 г. в Теобальде, Ульрих. Знание Китая . «Люди в истории Китая: Хань Цзинди 漢景帝 Лю Ци 劉啟». 2011. По состоянию на 29 ноября 2013 г.
  16. ^ Пан Бяо и др. Книга Хань в倉修良[Цан Сюлян]. 《漢書辭典》 [ Ханьшу Сидиан ], с. 893. Шаньдун Цзяоюй Чубанше (Цзинань), 1991 г. в Теобальде, Ульрих. Знание Китая . «Люди в истории Китая: Хань Цзинди 漢景帝 Лю Ци 劉啟». 2011. По состоянию на 29 ноября 2013 г.
  17. ^ 陳全力[Чэнь Цюаньли] и др. 《帝王辭典》 [ Диванг Сидиан ], с. 34. Шэньси Жэньминь Цзяоюй Чубанше (Сиань), 1988 год, Теобальд, Ульрих. Знание Китая . «Люди в истории Китая: Хань Цзинди 漢景帝 Лю Ци 劉啟». 2011. По состоянию на 29 ноября 2013 г.
  18. ^ Сыма Цянь . Записи великого историка . «Семья принца Сяо из Ляна», §19. Доступ 30 ноября 2013 г. (на китайском языке)
  19. ^ 郑岩[Чжэн Янь]. «Размышления о происхождении настенных росписей гробниц: внимание к гробницам династии Хань в Шиюане, Юнчэн, Хэнань. Архивировано 29 ноября 2013 г. в archive.today ».故宫博物院院刊, Palace Museum Journal , № 3, 2005 г. (на китайском языке)
  20. ^ ab Tie Fude. «Консервация настенных росписей, перенесенных из королевского мавзолея Западной династии Хань в Шиюане, провинция Хэнань» в Conservation of Ancient Sites on the Silk Road: Proceedings of the Second International Conference on the Conservation of Grotto Sites, Mogao Grottoes, Dunhuang, People's Republic of China , 28 июня–3 июля 2004 г. Getty, 2004. Доступ 30 ноября 2013 г.
  21. ^ 武玮[У Вэй]. 《河南永城西汉梁王陵墓出土葬玉蠡探》 Архивировано 3 декабря 2013 г. в Wayback Machine [" Хэнан Юнчэн Сихан Лянванг Лингму Чуту Занг Ю Ли Тан », «Исследование погребальных нефритов, раскопанных в Юнчэне, Хэнань, на гробнице принца Ляна во времена Западной Хань». 中原文物[Чжунъюань Вэньву, Культурные реликвии Центральных равнин ], № 3. 2008. По состоянию на 1 декабря 2013 г. (на китайском языке)